1. Home
  2. Children's
  3. Octonauts
  4. Series 1
  5. The Orcas

The Orcas Octonauts

The Orcas

Similar Content

Browse content similar to The Orcas. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-SIREN WAILS

-'Octonauts, to your stations!'

0:00:020:00:05

Barnacles!

0:00:050:00:07

Kwazii!

0:00:070:00:09

Peso!

0:00:090:00:10

-Explore!

-Rescue!

-Protect!

0:00:370:00:40

Octonauts!

0:00:400:00:42

HE PLAYS ACCORDION

0:00:520:00:54

OUT-OF-TUNE MUSIC

0:00:560:00:58

Grr!

0:00:580:00:59

HE PLAYS

0:00:590:01:00

OUT-OF-TUNE MUSIC

0:01:000:01:02

Oh, captain! Could you practise somewhere...

0:01:040:01:07

Ahh!

0:01:070:01:08

Kwazii, sound the Octoalert.

0:01:080:01:11

-SIREN WAILS

-Octonauts, to the HQ.

0:01:130:01:15

Octonauts, we need to... Ahh!

0:01:260:01:28

Ooh, fascinating. That's a type of whale called.

0:01:350:01:39

BOTH: An orca.

0:01:390:01:41

Look! There's another!

0:01:410:01:43

And another!

0:01:430:01:45

And another!

0:01:450:01:46

Remarkable. We've attracted an entire pod.

0:01:480:01:51

What's a pod, professor?

0:01:510:01:54

It's a group of orcas, Peso. The pod helps each other

0:01:540:01:57

through thick and thin, rather like the Octopods.

0:01:570:02:01

Yeaw! Captain, we've got to bump him back!

0:02:050:02:09

Let's talk before we bump, Kwazii.

0:02:090:02:12

Greetings, orca friends.

0:02:130:02:15

'Please, do not bump our ship.'

0:02:150:02:17

-Heh-heh!

-That's enough! Everyone back.

0:02:170:02:22

I'm terribly sorry. Is your ship all right?

0:02:230:02:26

Yes, thank you. Is his head all right?

0:02:260:02:30

Oh, that one's hard-headed.

0:02:300:02:32

He bumps first and asks questions later. Very brave, though!

0:02:320:02:36

-Hm. Sounds like someone I know.

-Aw.

0:02:360:02:40

We're curious about your ship. We heard it make an interesting sound.

0:02:400:02:46

Oh! You mean the Octoalert?

0:02:460:02:48

SIREN WAILS

0:02:480:02:50

No, more like this.

0:02:500:02:53

Errrrr, eeeee, ahhhhh.

0:02:530:02:57

Oh. Er...that...

0:02:570:02:58

That was me. I was having trouble on my accordion.

0:02:580:03:02

-We thought it sounded quite lovely.

-Oh, thank you.

0:03:020:03:07

Octonauts, who wants to go out and meet our new friends?

0:03:070:03:12

Want a race?

0:03:300:03:32

-Oh!

-OK! Ha-ha!

-Oi!

0:03:320:03:35

You didn't say "go"!

0:03:350:03:37

-They're heading for the beach.

-Oh, my!

0:03:560:03:59

-That's not a good place for an orca.

-Maybe I can stop it.

0:03:590:04:05

Urgh!

0:04:250:04:27

Incoming!

0:04:270:04:29

Whoa!

0:04:290:04:30

Ha-ha! I win! I win!

0:04:360:04:38

Ooh!

0:04:380:04:40

-You had a head start!

-You can have a head start next time.

0:04:400:04:44

Bet I'll still win. Ha-ha!

0:04:440:04:46

Ugh. Er... Just let me get turned around here.

0:04:460:04:51

-Oh, dear. Give me a push, will you?

-Aye.

0:04:510:04:53

Ahhh...yaw!

0:04:550:04:57

Kwazii!

0:04:590:05:00

Are you all right?

0:05:000:05:02

Aye, captain, but I can't get the orca to budge!

0:05:020:05:06

Ohh, I don't feel very well.

0:05:060:05:08

Is it just me or is it getting really hot?

0:05:080:05:11

Kwazii, there's a bucket in the GUP.

0:05:110:05:14

Will you grab it and pour some water over the orca?

0:05:140:05:17

-He needs water.

-Aye, captain.

0:05:170:05:20

If I could just...

0:05:220:05:26

Oh, no. I'm stuck and I can't stay out of the water for long.

0:05:270:05:31

Don't worry. On my honour as an Octonaut,

0:05:310:05:34

I promise we will get you off this beach.

0:05:340:05:37

In the meantime, Kwazii will keep you cool.

0:05:370:05:40

Ooh, thanks.

0:05:400:05:43

Octonauts, the orca is stuck on the beach.

0:05:450:05:48

Our mission is to get him back in the water. Until then,

0:05:480:05:52

we must keep our whale friend cool and wet.

0:05:520:05:55

On my way, captain.

0:05:550:05:56

Tunip, I could use some help from the vegimals.

0:05:560:06:00

THEY CHATTER

0:06:000:06:02

The orca is too heavy to move himself on land.

0:06:020:06:05

If the orca can't move himself, we'll have to move him.

0:06:050:06:09

-Tweak, we need you here as soon as possible.

-Right away.

0:06:090:06:13

ORCAS CALL

0:06:150:06:16

Hey! I hear my pod calling to me.

0:06:160:06:19

HE CALLS

0:06:190:06:21

Oh, no. All of the orcas are heading straight for the beach!

0:06:260:06:31

Kwazii, keep pouring. I'll be right back.

0:06:310:06:34

Orcas, stop!

0:06:390:06:42

Please, let us pass. We must go after our cousin.

0:06:420:06:46

-If you go too close to the beach, YOU'LL get stuck.

-We're his pod.

0:06:460:06:50

Pod members do what they can to help each other.

0:06:500:06:54

You can count on the Octonauts to bring him back to the pod, safe.

0:06:540:06:59

-There must be something we can do.

-It cheers him to hear your voices.

0:06:590:07:03

You could sing to him.

0:07:030:07:05

All right, captain. We shall sing to him.

0:07:050:07:08

THEY SING

0:07:100:07:11

VEGIMALS SING

0:07:160:07:19

The orca is too heavy to move when he's out of the water.

0:07:190:07:23

We need to figure out a way to pull him back into the ocean.

0:07:230:07:27

We'll need rope. Lots and lots of rope.

0:07:270:07:31

I'll contact the Octopod and ask them to bring all our rope.

0:07:310:07:36

There's no time to lose.

0:07:360:07:38

-Ouch!

-Now, you listen here! ORCA CALLS

0:07:380:07:41

Urgh!

0:07:410:07:43

You don't have to hide. No-one will hurt you.

0:07:430:07:47

Zis beach belongs to us crabs!

0:07:470:07:51

You and ze giant zing must go, go, go!

0:07:510:07:55

It's getting hotter and hotter.

0:07:560:07:59

Octonauts, grab the ropes!

0:07:590:08:01

Ready to test, cap!

0:08:120:08:14

Octonauts, take your positions!

0:08:140:08:16

On my signal - one, two, three - pull!

0:08:160:08:20

Oww!

0:08:220:08:24

Stop! Stop!

0:08:240:08:25

Ugh, That really hurts!

0:08:250:08:28

Captain! I don't think it's enough to pull.

0:08:280:08:31

Now, if we could get the ropes UNDER him,

0:08:310:08:34

we could lift him up.

0:08:340:08:35

Hm. We need a way to tunnel under the sand with the ropes.

0:08:350:08:40

I think I know who can help us.

0:08:400:08:43

Attention, crabs!

0:08:430:08:45

You have an ability to tunnel under the sand.

0:08:460:08:49

Will you use it now to help the orca?

0:08:490:08:51

No! He got himself into zis, he can get himself out.

0:08:510:08:56

Ahh!

0:08:560:08:57

-Oh-h-h-h!

-Let me help you.

0:08:590:09:01

There you go.

0:09:020:09:04

Well, zat was, er, really... quite 'elpful!

0:09:040:09:08

Zank you.

0:09:080:09:10

So, are you with us?

0:09:100:09:12

THEY CHATTER

0:09:120:09:14

Oui? Oui? Oui?

0:09:140:09:16

OK, sideways march!

0:09:160:09:19

Octonauts, let's do this! One, two, three, pull!

0:09:370:09:44

Again! One, two, three, pull!

0:09:450:09:50

Ha-ha!

0:09:510:09:53

One, two, three, pull!

0:09:530:09:55

Whoa!

0:09:550:09:57

It's working!

0:09:570:09:58

Keep pulling!

0:09:580:09:59

THEY CHEER

0:10:080:10:09

THEY CHEER

0:10:100:10:12

Captain, our pod is grateful to you and your pod.

0:10:170:10:21

-You can always count on the Octonauts.

-Remember, call on us

0:10:210:10:25

if we can do anything for you.

0:10:250:10:27

Shall we practise our special signal?

0:10:270:10:30

HE PLAYS OUT OF TUNE

0:10:320:10:34

THEY CALL FLATLY

0:10:340:10:36

THEY ALL LAUGH

0:10:360:10:38

Goodbye, orca friends.

0:10:380:10:40

Goodbye, Captain, until we meet again!

0:10:400:10:44

Subtitles by Zoe Short Red Bee Media Ltd

0:10:460:10:49

E-mail [email protected]

0:10:490:10:51

Download Subtitles

SRT

ASS