The Great Algae Escape Octonauts
Similar Content
Browse content similar to The Great Algae Escape. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-SIREN WAILS -'Octonauts, to your stations!' | 0:00:02 | 0:00:05 | |
Barnacles! | 0:00:05 | 0:00:07 | |
Kwazii! | 0:00:07 | 0:00:09 | |
Peso! | 0:00:09 | 0:00:10 | |
-Explore! -Rescue! -Protect! | 0:00:37 | 0:00:40 | |
Octonauts! | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Why aren't there fish or any other creature swimming around here? | 0:00:57 | 0:01:02 | |
Aye, where'd all the little fishies go? | 0:01:02 | 0:01:05 | |
Oh, this is creepy. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
It's like a ghost town down here. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
Urgh! You mean a GROSS town. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
Shellington, what is this green mess? | 0:01:13 | 0:01:16 | |
It's algae. Algae is a common plant in the ocean, | 0:01:16 | 0:01:20 | |
but there's a lot more here than usual. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
SHE STRUGGLES | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Yep, all this slimy algae keeps clogging up the Octopod | 0:01:28 | 0:01:33 | |
faster than I can clean it out. Urgh! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Oh! | 0:01:35 | 0:01:37 | |
TWEAK LAUGHS | 0:01:37 | 0:01:38 | |
-Sorry about that, Dashi. Didn't see you there behind me. -Urgh! | 0:01:38 | 0:01:43 | |
Huh! Avast, mateys! | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Over here! -What is it, Kwazii? | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Look! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
THEY ALL GASP | 0:01:51 | 0:01:53 | |
THE LOBSTERS AND CRABS COUGH | 0:01:53 | 0:01:56 | |
Professor Inkling, | 0:01:56 | 0:01:57 | |
'do you see how slowly those lobsters and crabs are moving?' | 0:01:57 | 0:02:01 | |
I do, Shellington. Very strange. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
'Do you think it has anything to do with the algae?' | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Hmm, not sure. Though this does seem familiar. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
These creatures are poorly. We have to help them, Captain. | 0:02:11 | 0:02:15 | |
Agreed. But first we have to work out what's wrong. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
SNAIL STRUGGLES FOR BREATH | 0:02:19 | 0:02:22 | |
Ah, poor little fella. What do you make of this, Kwazii? | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Never seen anything quite like it. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Psst! Come on, this way. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
All this algae seems to be making them ill. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
Professor, have you ever heard of such a thing? | 0:02:36 | 0:02:39 | |
I've observed this problem before, but where? | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Hold on, Shellington. I can check my books. To the library! | 0:02:46 | 0:02:51 | |
Cap, look at this. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
There's a leak in this pipe. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Hmm. I wonder if that could be part of the... Huh? | 0:03:05 | 0:03:09 | |
Oh! | 0:03:09 | 0:03:10 | |
BOTH: Whoa! | 0:03:13 | 0:03:14 | |
Oh, no. The Octopod is taking off without us. | 0:03:14 | 0:03:18 | |
VEGIMALS SQUEAL | 0:03:20 | 0:03:22 | |
We've got to catch the Octopod. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Octonauts, to the GUPs. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Octonauts, we've got to get back on board the Octopod. | 0:03:44 | 0:03:49 | |
SPLAT Yuck! | 0:03:53 | 0:03:56 | |
More algae! | 0:03:56 | 0:03:57 | |
Kwazii, activate windscreen wipers. | 0:03:57 | 0:04:01 | |
Aye, Captain. | 0:04:01 | 0:04:02 | |
GUP-A, to Octopod, GUP-A to Octopod. Come in, Octopod. | 0:04:05 | 0:04:10 | |
Professor Inkling, this is Captain Barnacles. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
Can you hear me? Please come in. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-MUSIC PLAYS -'GUP-A to Octopod. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
'Is anyone there? Come in.' | 0:04:21 | 0:04:24 | |
Hmm, now, where are my books about algae? | 0:04:24 | 0:04:28 | |
I know they're here somewhere. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
No-one's answering. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
That's odd. I was just talking to the professor a few minutes ago. | 0:04:32 | 0:04:37 | |
I hope he's OK. Maybe he's taking a nap. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
If it's not the professor, then who's stealing the Octopod? | 0:04:41 | 0:04:47 | |
THEY GASP | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Ah, here we are. | 0:04:58 | 0:04:59 | |
Algae. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Lots Of Algae. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
Lots And Lots Of Algae. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Captain Barnacles, if I can just get close enough, | 0:05:06 | 0:05:09 | |
I think I can grab the Octopod. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Go for it, Tweak. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
Gotcha! | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Bull's-eye! | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Woo-hoo! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
Well done. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Whoa! | 0:05:31 | 0:05:32 | |
ALL: Whoa! | 0:05:32 | 0:05:34 | |
We've got to get back on board the Octopod. Are you with me, Kwazii? | 0:05:36 | 0:05:40 | |
Aye, matey. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Peso, you drive. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Me? Aye-aye, sir. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Octonauts, let's do this. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
THEY STRUGGLE | 0:05:51 | 0:05:54 | |
CAMERA CLICKS | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-Aargh! -Huh! | 0:06:13 | 0:06:16 | |
CAPTAIN BARNACLES STRUGGLES | 0:06:16 | 0:06:19 | |
That was a close one. Thanks, Captain. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Come on, we've got to get to the Octo-hatch. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
Professor Inkling could be in trouble. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Ah! All About Algae. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Everything About Algae. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Everything Else About Algae, ah. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
KWAZII STRUGGLES | 0:06:39 | 0:06:41 | |
She won't open! | 0:06:46 | 0:06:47 | |
Let me try. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
Sometimes it takes some polar bear strength. | 0:06:50 | 0:06:55 | |
Combined with some cat-like quickness! | 0:06:55 | 0:06:58 | |
Hah! | 0:07:00 | 0:07:01 | |
BOTH: To get the job done! Hey! | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Follow me. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
THEY GASP | 0:07:21 | 0:07:22 | |
Kwazii, are you seeing what I'm seeing? | 0:07:22 | 0:07:26 | |
Shiver me whiskers! | 0:07:26 | 0:07:28 | |
The Octopod was taken by these crusty little fellas? | 0:07:28 | 0:07:32 | |
Ahem. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Uh-oh. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Run for it! | 0:07:46 | 0:07:48 | |
THE CRABS AND LOBSTERS COUGH | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Hoy-ah! Hah! | 0:07:51 | 0:07:52 | |
All right, all right. We give up. You've got us. | 0:07:56 | 0:08:01 | |
Why did you crabs and lobsters take the Octopod? | 0:08:01 | 0:08:04 | |
THEY COUGH | 0:08:04 | 0:08:07 | |
And why are you all coughing and wheezing? | 0:08:07 | 0:08:10 | |
I ain't going to lie to you. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
Me and my friends here, we were feeling ill. | 0:08:13 | 0:08:17 | |
So we, erm, borrowed your Octopod. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
Because to get better, we had to leave our home | 0:08:21 | 0:08:25 | |
and go some place where there isn't so much algae. | 0:08:25 | 0:08:29 | |
Jumping jellyfish! | 0:08:29 | 0:08:30 | |
So all that algae WAS making you ill! | 0:08:33 | 0:08:37 | |
But where did all that algae come from in the first place? | 0:08:37 | 0:08:41 | |
Hmm. I wonder if the water's polluted. | 0:08:41 | 0:08:46 | |
-Polluted? -That's when things get into the water that shouldn't be there, | 0:08:47 | 0:08:52 | |
which could make the algae grow until there's too much of it. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
But what's polluting the water? | 0:08:56 | 0:08:59 | |
Cap, the leaky pipe! | 0:08:59 | 0:09:01 | |
That's right! The pipe must be putting something bad in the water. | 0:09:01 | 0:09:06 | |
What about the other creatures still there? They may need help. | 0:09:06 | 0:09:10 | |
That's right, Peso. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
That's why we're going back to fix that leaky pipe | 0:09:12 | 0:09:15 | |
and clean up that extra algae. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
I've got it! It's right in this book. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
The water's polluted, causing algae to grow, | 0:09:19 | 0:09:23 | |
which is making creatures ill. Ha-ha! | 0:09:23 | 0:09:25 | |
What? Did I miss something? | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Octonauts, let's clean up this water. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-Right away. -I'm on it! -Aye-aye! | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Yah! Hoy-ah! | 0:10:00 | 0:10:02 | |
There. That should do it. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Welcome home. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
We've cleaned up the extra algae, | 0:10:14 | 0:10:16 | |
and fixed the pipe that caused it to grow too much. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
THEY BREATHE DEEPLY | 0:10:19 | 0:10:23 | |
Hmm, just right. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
Yeah, much better. Thanks, Octonauts. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Sorry for taking your ship. | 0:10:30 | 0:10:32 | |
Now you won't have to leave your home ever again. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
Or run away with your Octopod! | 0:10:35 | 0:10:38 | |
THEY ALL LAUGH | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:51 | 0:10:54 | |
E-mail [email protected] | 0:10:54 | 0:10:58 |