Yr Octonots a'r Parot Môr Octonots
Similar Content
Browse content similar to Yr Octonots a'r Parot Môr. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Octonots, to your stations. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-Cwrwgl. | 0:00:06 | 0:00:07 | |
-Harri. | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-Pegwn. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Explore. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
-Rescue. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
-Rescue. - -Protect! | 0:00:39 | 0:00:40 | |
-The Octonots and the Sea Parrot. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-Here's a picture of my grandfather, -Twm Sion Whiskers. | 0:00:53 | 0:00:57 | |
-He inspired me to become a pirate. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-He inspired me to become a pirate. - -He looks just like a pirate... | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-..with that parrot. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-That's Joe. Twm Sion Whiskers -and Joe were the best of friends. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
-Just as parrot and pirates -should be. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-What else do you know about him? | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-What else do you know about him? - -Well, there's a song about him. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-A song. Can you sing it? | 0:01:17 | 0:01:18 | |
-Yes indeed. Most of it. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-# He looked for treasure -while he scratched his fur | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-# The bravest pirate -on the seven seas | 0:01:26 | 0:01:30 | |
-# He sailed across the oceans -and around the world | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-# His name was Twm, -great Twm Sion Whiskers | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-# He was the best adventurer -on the sea... # | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Arrr! | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Arrr? | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-It's all I remember. I've never -known the final line of the song. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-You'll know one day, I'm sure. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-I really hope so, Pegwn. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-SMASH | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-Uh-oh. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-The frame's broken. -At least the picture's OK. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-What's on the other side? | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-Shiver me timbers. There's a map -hiding behind the picture. | 0:02:03 | 0:02:08 | |
-It's a treasure map. -Pirates always hide them. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
-Yes, my shipmate. It could lead us -to the treasure of Parrot Island. | 0:02:12 | 0:02:19 | |
-Har-har! | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-My grandfather must have wanted me -to find this map. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
-Look. X marks the treasure -on Parrot Island. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-I'm going to find it. | 0:02:29 | 0:02:30 | |
-How can we do that? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-We're looking for an island -in the shape of a parrot. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
-With a volcano on one side. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-With a volcano on one side. - -And a desert island on the other. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Dela? | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-Dela? - -I'm checking the computer maps. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Not that. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-Not that one. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-No, not... What?! | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-Yes. That's it. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Yaw! It's not far from here. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Let's explore the island and look -for treasure. Sound the Octoalert | 0:03:01 | 0:03:07 | |
-OK, Captain. | 0:03:07 | 0:03:08 | |
-To the diving bay. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-Our mission is to find the treasure -on Parrot Island... | 0:03:22 | 0:03:26 | |
-Come on, Captain! | 0:03:28 | 0:03:29 | |
-Come on, Captain! - -Pegwn, in the sub with Harri. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-OK, Captain. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-According to the map, -we should be above a green mound. | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-What could it be? | 0:03:40 | 0:03:41 | |
-Algae. And plenty of it. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-I can't see where we're going. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-Captain, look. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Num-num, num-num. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Ahoy there. I'll clean your windows. | 0:04:00 | 0:04:04 | |
-Thanks! | 0:04:10 | 0:04:11 | |
-No problems. -Algae is my favourite food. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-Well, shipmate, -lucky for us that you like it. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-You sound like a pirate. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Har! I am a pirate. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-I've always wanted to meet -a real pirate. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-I'm Joe, a sea parrot. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-A sea parrot called Joe? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-My grandfather, Twm Sion Whiskers, -had a parrot called Joe. | 0:04:32 | 0:04:36 | |
-Twm Sion Whiskers, the famous -pirate, was your grandfather? | 0:04:36 | 0:04:41 | |
-Have you heard of him? | 0:04:42 | 0:04:43 | |
-Have you heard of him? - -Yes. I love pirates. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
-What's your name, shipmate? | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-What's your name, shipmate? - -I'm Harri. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-I could be your parrot. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Harri and his colourful friend, -Joe the sea parrot. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
-That sounds good. | 0:04:57 | 0:04:58 | |
-Well, pirates have parrots. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-I'm not sure about sea parrots. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-Well, I have a beak like a parrot -and I'm better than a parrot. | 0:05:04 | 0:05:09 | |
-Look, I can change colour. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Wow. | 0:05:14 | 0:05:15 | |
-Wow. - -Parrots can't do that. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-True enough. | 0:05:18 | 0:05:19 | |
-True enough. - -Parrots can't clean windows. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
-That was a great help. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-OK, but we're in a hurry to discover -treasure. You'll have to hurry. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
-The best thing -about being a pirate's mate... | 0:05:31 | 0:05:34 | |
-..is searching for treasure. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-Come on then, Joe the sea parrot. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-What are these sharp things? | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-If I only knew. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-If I only knew. - -I'll check it out. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Ahoy, shipmates. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-This reef is full of sharp rocks -and narrow paths. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-Your vessel is too big. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-According to the map, -we have to go through it. | 0:06:06 | 0:06:10 | |
-We'll have to leave the sub -and swim. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-What are these zigzag lines? | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-We're going in there? What was that? | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-And that? And that? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-We know what the zigzag lines -are now. Eels. | 0:06:31 | 0:06:35 | |
-They're everywhere around here. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-Look at those sharp teeth. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-We have to pass them -to find the treasure. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-How will we pass them? | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-No problems. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-The eels eat sea parrots but -we have a way to defend ourselves. | 0:06:50 | 0:06:55 | |
-First, I hide in a bubble. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Eels have poor eyesight. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-The bubble masks my smell, too. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
-So they leave you alone. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-Excellent. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-OK for you, -but we can't make bubbles. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-I'll make them for you. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-Octonots, let's do this. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-Oh, no. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
-The eels can smell Pegwn. | 0:07:41 | 0:07:42 | |
-The eels can smell Pegwn. - -Pegwn! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-This way. | 0:07:46 | 0:07:47 | |
-Quickly. In here. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-Bubble wall. | 0:07:57 | 0:07:58 | |
-It worked. -They can't smell Pegwn now. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
-We're safe. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-We couldn't have done this -without you. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-It was nothing. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-Any pirate would be glad -to have you as a friend. | 0:08:14 | 0:08:19 | |
-Thanks, Harri. | 0:08:19 | 0:08:20 | |
-According to the map, Parrot Island -should be here somewhere. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Let's swim to the surface -to find it. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-Look. The volcano. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-The desert island. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-But where's Parrot Island? | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-Was my grandfather's map wrong? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-Down here, shipmates. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-Look at that. | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-Whoa! | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-An underwater island. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-Yes. Parrot Island... | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-Is a sea parrot island. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-Here's the treasure. | 0:09:14 | 0:09:15 | |
-What's this key? | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-Look, a keyhole. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-I'll try it. | 0:09:24 | 0:09:25 | |
-# He looked for treasure -while he scratched his fur | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-# The bravest pirate -on the seven seas | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-# He sailed across the oceans -and around the world | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-# His name was Twm, -great Twm Sion Whiskers | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-# He was the best adventurer -on the sea | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-# The bravest pirate | 0:09:47 | 0:09:48 | |
-# And his parrot Joe # | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-Now you know the last line -of the song. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-Yes, my shipmate. | 0:09:56 | 0:09:57 | |
-That's a real treasure. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-How can I thank you, Joe? | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-How can I thank you, Joe? - -It was nothing. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-What do you say? -Do you still want to be my parrot? | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-I've had a great time. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
-Now that we've found -the sea parrot island... | 0:10:11 | 0:10:14 | |
-..I'll stay here -with the other sea parrots. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
-I understand. | 0:10:18 | 0:10:19 | |
-How about a song to remind you -of your pirate days? | 0:10:20 | 0:10:24 | |
-A song about me? | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-# There's no need to worry -if you're in trouble | 0:10:27 | 0:10:30 | |
-# You'll be looked after -by Joe and his magical bubbles | 0:10:31 | 0:10:33 | |
-# The bravest of friends, -he's never a foe | 0:10:34 | 0:10:36 | |
-# That's the story -of a sea parrot called Joe # | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-Har-har! | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |