a Nadroedd y Mor Octonots


a Nadroedd y Mor

Mae nadroedd mor gwenwynig yn cael eu darganfod ar yr Octofad. There are Sea Snakes on the Octopod when a poisonous sea krait lays her eggs in the garden pod.


Similar Content

Browse content similar to a Nadroedd y Mor. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect.

0:00:390:00:40

-Captain Cwrwgl, come in.

0:00:530:00:55

-Dela, what is it?

0:00:570:00:58

-I'm getting a strange

-weather warning.

0:00:580:01:01

-I'll see you in the HQ.

0:01:010:01:04

-I'll see you in the HQ.

-

-Aye-aye, Captain.

0:01:040:01:06

-The biggest whirlpool I've ever seen

-and it's heading straight for us.

0:01:070:01:12

-We'll be sucked in.

0:01:120:01:13

-Prepare to move the Octopod

-to calmer waters.

0:01:140:01:17

-Attention. There is a giant

-whirlpool heading for the Octopod.

0:01:170:01:22

-Please, put away any items

-that could fall or break.

0:01:220:01:26

-Activate launch.

0:01:270:01:29

-What's that? You found some

-strange objects in the garden pod?

0:01:450:01:50

-Well, let's go.

0:01:500:01:52

-Jumping jellyfish, they're eggs.

-But who or what laid them here?

0:01:530:01:59

-What's tickling my toes?

0:02:030:02:05

-Hey, toe tickler,

-come out wherever you are.

0:02:060:02:09

-Agh, snake! Snake on the Octopod.

0:02:500:02:54

-S-s-some penguins are so uptight.

0:02:540:02:58

-Octonots, to the HQ.

0:03:020:03:04

-Octonots, what's going on?

0:03:130:03:16

-There's something aboard the ship.

0:03:160:03:17

-There's something aboard the ship.

-

-We found eggs in the garden pod.

0:03:170:03:19

-I saw it in the library.

0:03:200:03:21

-I saw it in the library.

-

-I almost captured it.

0:03:210:03:22

-It was a snake.

0:03:220:03:23

-A snake? On the Octopod?

-Are you sure, Pegwn?

0:03:250:03:29

-Yes. It was in my medical bag.

0:03:290:03:32

-It must have been a sea snake.

-Many snakes live underwater.

0:03:320:03:36

-Was it one of these?

0:03:360:03:38

-No. No.

0:03:390:03:41

-That's the one.

0:03:420:03:43

-A sea krait. They lay their eggs

-on land and not in the ocean.

0:03:430:03:48

-We found a sea krait's eggs

-in the garden pod.

0:03:490:03:52

-But how did one get on board?

0:03:520:03:54

-But how did one get on board?

-

-I'll check the security cameras.

0:03:540:03:56

-There.

0:03:590:04:00

-There.

-

-A-ha.

0:04:000:04:02

-So she snuck in

-in the middle of the night.

0:04:020:04:05

-Now she's trying to get out.

0:04:050:04:07

-Once sea kraits lay their eggs,

-they return to the water.

0:04:070:04:10

-She can't swim out, she'll get

-sucked right into that whirlpool.

0:04:110:04:15

-Find the sea krait and keep her

-on board until it's safe.

0:04:150:04:19

-There's just one

-other little thing, Captain.

0:04:190:04:22

-Sea kraits are poisonous.

0:04:230:04:25

-Poisonous?

0:04:260:04:27

-She'll only bite if she's scared.

-We'll have to be gentle with her.

0:04:270:04:32

-These snake grabbers ought to help.

0:04:330:04:35

-These snake grabbers ought to help.

-

-Octonots, let's find that snake.

0:04:350:04:37

-That whirlpool is strong.

-Dela, activate the steering wheel.

0:04:410:04:46

-Aye-aye, Captain.

0:04:460:04:48

-Yargh.

0:04:570:04:58

-S-s-sounds like a s-s-snake.

0:04:590:05:02

-A-ha. Gotcha.

0:05:030:05:05

-Oh.

0:05:070:05:09

-A-ha. Prepare to be rescued,

-sea krait.

0:05:110:05:15

-Stop right there.

0:05:180:05:19

-Stop right there.

-

-I am so getting off this ship.

0:05:190:05:23

-Follow that snake.

0:05:250:05:26

-This must lead to the sea.

0:05:280:05:32

-Oh, no, you don't.

0:05:330:05:34

-Captain, the snake

-is escaping through the lab vent.

0:05:410:05:45

-Let me see if I can help.

0:05:450:05:47

-I need to get into the sea.

-Why are you trying to stop me?

0:05:510:05:55

-We're trying to help. There's

-a dangerous whirlpool out there.

0:05:560:06:00

-If you go out,

-you'll get sucked right in.

0:06:000:06:03

-S-s-seriously?

0:06:030:06:05

-We're so serious.

0:06:050:06:07

-So can we bring you back to your

-eggs until the whirlpool passes?

0:06:070:06:13

-That's not how it usually works,

-Penguin, but s-s-sure.

0:06:130:06:17

-They hatched.

0:06:190:06:21

-They hatched.

-

-That's great.

0:06:210:06:22

-But where are the babies?

0:06:220:06:24

-When baby sea kraits hatch, the

-first thing they do is look for...

0:06:240:06:28

-Water.

0:06:290:06:30

-Find water.

0:06:330:06:34

-Captain, Dela, come in.

0:06:340:06:36

-Is it safe for the snakes

-to leave the Octopod?

0:06:370:06:40

-It's not safe at all. They'll get

-sucked right into the whirlpool.

0:06:400:06:45

-Find those baby snakes

-and keep them on the Octopod.

0:06:450:06:49

-Repeat.

-Keep those snakes on the Octopod.

0:06:490:06:51

-Five baby sea snakes.

-How many should there be altogether?

0:07:100:07:14

-S-s-six.

0:07:140:07:15

-S-s-six.

-

-Yah. One of them's missing.

0:07:150:07:17

-Huh? Oh, no.

0:07:250:07:27

-What's going on?

0:07:280:07:29

-One of the snakes reversed the ship.

0:07:290:07:32

-One of the snakes reversed the ship.

-

-I'll try to change direction.

0:07:320:07:34

-It's no use,

-we're getting sucked in.

0:07:360:07:40

-We're caught in the whirlpool.

0:07:480:07:50

-We'll have to drive

-our way out of it.

0:07:540:07:57

-My baby girl.

0:07:580:08:00

-My baby girl.

-

-Snake overboard.

0:08:000:08:01

-Stop. We've got to save her.

-Come on, Pegwn.

0:08:010:08:05

-The whirlpool will swallow us up.

0:08:050:08:08

-Yes, unless...

0:08:080:08:11

-Do you have any suction cups?

0:08:110:08:13

-Coming right up.

0:08:140:08:15

-Baby snake, here we come.

0:08:160:08:19

-The sea snake has large scales

-on its belly, like suction cups.

0:08:190:08:24

-That's what allows it to climb.

0:08:240:08:27

-With the suction suits I made, Harri

-and Pegwn have belly scales too.

0:08:270:08:31

-There she is.

0:08:330:08:35

-The ship can't take

-much more of this.

0:08:480:08:50

-Harri, Pegwn, you have to hurry, we

-have to get out of this whirlpool.

0:08:540:08:59

-Aye, Captain. We've almost got her.

0:08:590:09:01

-Here, little snake.

0:09:020:09:03

-Oh, no.

0:09:040:09:07

-Brave move, matey.

0:09:120:09:13

-I can't believe I just did that.

0:09:140:09:17

-Great work. Now hurry back inside.

0:09:180:09:20

-They're inside. Now's your chance.

-We've got to blast out.

0:09:220:09:27

-I'll pull the brakes, then

-you activate the turbo blasters.

0:09:270:09:32

-Ready? Brakes.

0:09:320:09:34

-Blasters.

0:09:380:09:39

-Blasters go.

0:09:390:09:40

-All clear, Captain.

-No whirlpools in sight.

0:09:580:10:01

-Good work, Octonots.

0:10:020:10:03

-And look who's here.

0:10:040:10:05

-My baby girl.

0:10:060:10:08

-Looks like it's safe for you snakes

-to head out to sea.

0:10:090:10:13

-Come along, children.

0:10:140:10:17

-Thanks-s-s for all your help.

0:10:220:10:24

-I knew this would be

-a nice, safe place to lay my eggs.

0:10:250:10:30

-S-s-see you later.

0:10:310:10:33

-Well, it's been a busy night.

-Why don't we all get some sleep?

0:10:340:10:38

-.

0:10:580:10:58

Mae nadroedd mor gwenwynig yn cael eu darganfod ar yr Octofad. There are Sea Snakes on the Octopod when a poisonous sea krait lays her eggs in the garden pod.


Download Subtitles

SRT

ASS