a'r Cranc Blewog Octonots


a'r Cranc Blewog

Mae Cranc Blewog yn difrodi'r llong, gan beryglu bywyd ei hunan a'r Octonots. A yeti crab damages the ship, endangering itself and the Octonauts.


Similar Content

Browse content similar to a'r Cranc Blewog. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect.

0:00:390:00:40

-The Yeti Crab

0:00:450:00:47

-SNORING

0:00:510:00:53

-ALARM

0:00:540:00:56

-Oh, my! Today's the big day!

0:00:590:01:01

-Octonots to the launch bay.

0:01:050:01:07

-Octonots, Eira has something

-exciting planned for us today.

0:01:180:01:22

-Yes. It's time for the

-first ever inspection of the GUP-X.

0:01:230:01:28

-What kind of inspection?

0:01:280:01:30

-To make sure every part of the GUP-X

-is working as it should.

0:01:320:01:36

-I've got a checklist

-of things to test.

0:01:360:01:39

-HE YAWNS

0:01:390:01:41

-That doesn't sound exciting.

0:01:410:01:43

-It is if you do it

-in the midnight zone.

0:01:430:01:46

-The midnight zone? That's better!

0:01:470:01:49

-The midnight zone is the deepest bit

-of the ocean and it's dangerous.

0:01:490:01:54

-If the GUP-X works there,

-it works anywhere.

0:01:550:01:57

-Exactly!

0:01:580:01:59

-Let's get this show on the road!

0:02:000:02:02

-Let's get this show on the road!

-

-Octonots, let's go!

0:02:020:02:04

-OK, first things first.

-Let's test the suction tyres.

0:02:080:02:12

-Hold on, everyone!

0:02:150:02:16

-Is there a safer way to check them?

0:02:200:02:23

-Is there a safer way to check them?

-

-No. Suction tyres, check.

0:02:230:02:25

-We're now entering

-the midnight zone.

0:02:260:02:28

-Automatic headlights, check.

0:02:300:02:33

-Test the backup lights.

-Flip that switch, Cap.

0:02:330:02:36

-And back on again.

0:02:380:02:40

-Shiver me whiskers.

0:02:470:02:49

-Shiver me whiskers.

-

-Hydrothermal vents.

0:02:490:02:51

-You had a rough landing.

-Is everyone OK?

0:02:530:02:55

-We're fine, but look at this!

0:02:560:02:58

-GUP cameras, check.

0:03:010:03:03

-GUP cameras, check.

-

-Jumping jellyfish!

0:03:030:03:04

-The black smoke coming out of

-the vents is actually hot water.

0:03:050:03:09

-It's hot enough to melt the GUP,

-so be careful.

0:03:100:03:13

-Thanks, Cregynog.

-That was a close one, Eira!

0:03:140:03:17

-How's the GUP-X doing?

0:03:170:03:19

-Engines still running,

-computer online.

0:03:190:03:23

-The super-tough outer shell

-is handling the heat just fine.

0:03:240:03:28

-Continue the inspection,

-away from the hydrothermal vents.

0:03:300:03:34

-Activate the glider!

0:03:410:03:43

-Glider, check.

0:03:460:03:47

-Ha-ha!

-Octo-ski is working too, Eira.

0:03:520:03:55

-What?

0:03:580:03:59

-What?

-

-You look like you've seen a ghost.

0:03:590:04:01

-It must be my imagination.

0:04:030:04:05

-Come on, Harri - back we go.

0:04:050:04:07

-What did you see?

0:04:110:04:12

-Well, I know it sounds crazy

-but I could have sworn...

0:04:130:04:16

-..I saw something white and furry

-climbing around on the GUP.

0:04:170:04:21

-White? Furry?

0:04:220:04:23

-Oh, mateys,

-there's only one thing it could be.

0:04:240:04:27

-A sea yeti.

0:04:270:04:29

-Half fish, half shaggy, white beast.

0:04:300:04:32

-The sea yeti lurks in the depths

-of the midnight zone.

0:04:320:04:36

-You'll smell it before you see it

-because a sea yeti's breath stinks.

0:04:360:04:41

-It smells like rotten eggs.

0:04:410:04:44

-It's strong enough

-to knock out any pirate.

0:04:450:04:48

-Now that you mention it,

-it does smell sort of funny in here.

0:04:490:04:53

-Note to self -

-replace the air freshener.

0:04:560:04:59

-Sea yeti or no sea yeti,

-we'd better finish the inspection.

0:05:000:05:04

-There's one more thing on my list.

0:05:040:05:06

-The hot cocoa machine.

0:05:070:05:08

-Well?

0:05:140:05:15

-Well?

-

-Check!

0:05:150:05:17

-The GUP-X is in total and complete,

-100% working order.

0:05:180:05:22

-RATTLING

0:05:240:05:26

-It sounds like we have a stowaway.

0:05:270:05:29

-It sounds like we have a stowaway.

-

-It smells like it too.

0:05:290:05:30

-Ouch! The sea yeti's got me!

0:05:350:05:36

-I'm not a sea yeti! I'm a yeti crab.

0:05:380:05:41

-My name is Crwys.

0:05:420:05:43

-A yeti crab?

0:05:460:05:48

-Whatever you are, matey,

-you don't smell too good.

0:05:480:05:52

-Sort of, like, rotten eggs.

0:05:520:05:54

-It's the smell from the

-hydrothermal vents where I live.

0:05:560:06:00

-Oh, it smells good!

0:06:020:06:03

-You live by the hydrothermal vents?

0:06:050:06:08

-Aren't they very hot and dangerous?

0:06:090:06:11

-Not for a yeti crab.

0:06:130:06:15

-I use the hairs on my arms...

0:06:150:06:17

-..to catch tiny bits of food

-coming out of the vents.

0:06:170:06:21

-But there's nothing to eat

-inside this rock and I'm hungry.

0:06:210:06:25

-This isn't a rock, it's our ship.

0:06:260:06:28

-Oh, pardon me!

-We yeti crabs are blind.

0:06:290:06:32

-I can't see a thing.

0:06:330:06:35

-In that case,

-you'd better let us take you home.

0:06:360:06:39

-Oh, thank you,

-that would be wonderful.

0:06:390:06:43

-It's almost supper time.

0:06:430:06:45

-Alright, Octonots!

-Back to the hydrothermal vents.

0:06:460:06:50

-The brakes are out!

-I can't stop the ship.

0:07:010:07:04

-Oh, no! Crwys did some damage when

-he was looking for food in the vent.

0:07:040:07:09

-I might have snipped

-a few things in there.

0:07:100:07:13

-If we don't stop the GUP, we'll

-crash into the hydrothermal vents.

0:07:140:07:18

-There's no room

-to turn the GUP around.

0:07:220:07:24

-Cap, there's a disconnected wire

-behind the main control panel.

0:07:250:07:29

-Can you reconnect it?

0:07:290:07:31

-Can you reconnect it?

-

-Yes, but there's one small problem.

0:07:310:07:33

-The main control panel can only

-be reached from the outside.

0:07:340:07:38

-The panel should be right over here.

-Let's take it nice and easy.

0:07:420:07:47

-We've reached the control panel.

0:07:510:07:54

-Good, now hurry!

0:07:540:07:56

-Bingo!

0:07:580:07:59

-Now, I just need to reconnect

-the red wires.

0:07:590:08:04

-I can't reach.

0:08:050:08:07

-Any luck?

0:08:080:08:10

-Any luck?

-

-I'm trying, Cap.

0:08:100:08:11

-I just can't reach the wires.

0:08:110:08:14

-Oh, it's hopeless!

-My home will be destroyed.

0:08:140:08:17

-I will never eat again.

0:08:180:08:19

-HE CRIES

0:08:210:08:22

-Don't worry.

-We'll think of something.

0:08:230:08:25

-Crwys, only one of us

-is the right size for the job.

0:08:270:08:30

-Me, of course! Ha-ha!

0:08:320:08:33

-I'm on my way.

0:08:340:08:36

-Yoo-hoo!

-I've come to help you save my home.

0:08:420:08:46

-And your ship.

0:08:470:08:48

-All right! All you have to do

-is reconnect the red wires.

0:08:500:08:54

-With my long arms and crabby claws,

-that should be easy.

0:08:550:08:59

-Careful! The red wire,

-not the blue one.

0:09:020:09:05

-Oops, I'm sorry!

-I can't see, remember?

0:09:060:09:08

-Oh, yes.

0:09:090:09:10

-Captain, look!

0:09:130:09:15

-Eira, hurry up!

0:09:170:09:19

-Eira, hurry up!

-

-OK, left a bit. No, right a bit.

0:09:190:09:21

-Captain, we'll crash in five...

0:09:230:09:26

-Captain, we'll crash in five...

-

-Don't cut the wire!

0:09:260:09:27

-Four...

0:09:280:09:29

-Three...

0:09:310:09:33

-Two...

0:09:330:09:35

-Ta-da!

0:09:370:09:38

-Ta-da!

-

-Cap, the brakes are back.

0:09:380:09:39

-Phew!

0:09:450:09:46

-Phew!

-

-Well done, Captain!

0:09:460:09:47

-Oh me, oh my!

0:09:480:09:49

-Oh me, oh my!

-

-Yeaw! We did it!

0:09:490:09:51

-Well done!

0:09:530:09:54

-Ooh, it smells like home!

0:09:560:09:58

-And just in time for supper!

0:09:590:10:01

-So tasty! Thank you for the ride.

0:10:060:10:09

-Thank you for your help, Crwys.

0:10:100:10:13

-Goodbye.

0:10:130:10:14

-Goodbye.

-

-Goodbye. Farewell.

0:10:140:10:16

-Oh, tasty food!

0:10:180:10:19

-Excellent! The yeti crab is home

-and the hydrothermal vents are safe.

0:10:220:10:27

-And the GUP-X is shipshape.

0:10:280:10:29

-There's just one thing left.

0:10:300:10:32

-What's that, matey?

0:10:330:10:34

-Is there anything we can do

-about this smell?

0:10:360:10:39

-Pegwn!

0:10:400:10:41

-Pegwn!

-

-Oh!

0:10:410:10:43

-Harri?

0:10:430:10:44

-.

0:10:580:10:58

Mae Cranc Blewog yn difrodi'r llong, gan beryglu bywyd ei hunan a'r Octonots. A yeti crab damages the ship, endangering itself and the Octonauts.


Download Subtitles

SRT

ASS