a'r Malwod sy'n Syrffio Octonots


a'r Malwod sy'n Syrffio

Similar Content

Browse content similar to a'r Malwod sy'n Syrffio. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect!

0:00:390:00:40

-Octonots!

0:00:410:00:43

-How are we doing, Dela?

0:00:520:00:53

-Right on track.

0:00:540:00:55

-Spending the day on the beach

-was a good idea.

0:00:550:00:59

-It was Dela's idea.

0:00:590:01:00

-Well, it is summer.

0:01:010:01:03

-Even the Octonots need a holiday.

0:01:030:01:07

-Are we there yet?

0:01:070:01:09

-What did they say?

0:01:090:01:11

-What did they say?

-

-They asked if we were there yet.

0:01:110:01:13

-Not yet.

0:01:140:01:15

-Almost.

0:01:180:01:19

-We're there!

0:01:230:01:25

-No need to rush.

-There's plenty of...

0:01:330:01:36

-..time.

0:01:430:01:44

-Watch out.

0:01:450:01:46

-Watch out.

-

-You're prepared.

0:01:460:01:47

-Yes, I can't wait

-to do some surfing.

0:01:480:01:51

-I have more boards

-if you want to join me.

0:01:510:01:54

-Surfing? Sounds like fun.

0:01:550:01:57

-I'm always ready

-for a new adventure.

0:01:570:02:00

-Soon, you'll feel the waves

-before they reach you.

0:02:040:02:08

-You'll be at one with them.

0:02:090:02:11

-Like this.

0:02:110:02:13

-Cool moves.

0:02:160:02:17

-My family and I would

-use our bodies to surf all the time.

0:02:180:02:21

-Using a board is easy.

0:02:210:02:23

-Everyone could do it.

0:02:230:02:25

-Not everyone.

0:02:250:02:27

-Pirates might be better

-at swaggering that surfing.

0:02:420:02:45

-Maybe so.

0:02:470:02:48

-Come on, Harri, let's catch

-the next wave back to the beach.

0:02:490:02:53

-OK, me hearty.

0:02:530:02:55

-See you back on the beach, Dela.

0:02:550:02:58

-I'll be right there.

0:02:580:03:00

-Sorry!

-I didn't mean to frighten you.

0:03:010:03:04

-I'm Fflur and here's Frank.

0:03:040:03:07

-Hiya.

0:03:070:03:08

-We're surfing snails.

-We love surfing.

0:03:080:03:11

-Yes, we live on the ocean.

0:03:120:03:14

-These bubbles keep us afloat.

0:03:150:03:17

-Wow, I've never met

-a surfing snail before.

0:03:180:03:21

-Don't worry, we've never met

-a surfer like... whatever you are.

0:03:220:03:27

-I'm Dela. I'm an Octonot.

0:03:280:03:30

-My friends on the beach

-would love to meet you.

0:03:300:03:34

-Sounds great. Let's race.

0:03:340:03:36

-You make your own bubbles?

0:03:410:03:43

-Yes, like this.

0:03:430:03:45

-And use them as surfboards.

0:03:480:03:51

-Incredible.

0:03:520:03:53

-Incredible.

-

-It's OK when the sea is calm...

0:03:530:03:55

-..but what happens when a big wave

-breaks, like the one I saw.

0:03:550:03:59

-You thought that was big? You

-should see the huge ones we catch.

0:04:000:04:05

-I know. The tide will be in soon.

0:04:050:04:09

-It'll bring lots of waves with it.

-Let's give it a go.

0:04:090:04:13

-Um...

0:04:130:04:14

-Without a doubt. Off we go.

0:04:150:04:17

-Without a doubt. Off we go.

-

-Amazing!

0:04:170:04:18

-We're far from the shore.

0:04:190:04:21

-You're not wrong. We are far.

0:04:220:04:25

-Don't you think we might be

-too far from the shore?

0:04:250:04:29

-Don't worry, it'll be worth it.

0:04:290:04:33

-So, what are we waiting for?

0:04:330:04:35

-That!

0:04:360:04:37

-Whoa!

0:04:390:04:41

-Whoa!

-

-Let's go for it.

0:04:410:04:42

-This is incredible.

0:04:440:04:46

-Um, yes, it's quite incredible.

0:04:460:04:49

-Follow us.

0:04:490:04:51

-Great. I've never been

-on such a large wave before.

0:04:520:04:56

-Neither have we!

0:04:560:04:58

-Fflur? Frank?

0:05:030:05:05

-Dela?

0:05:050:05:07

-The sea is so rough. Our bubbles are

-bursting before we make new ones.

0:05:090:05:14

-Help.

0:05:140:05:15

-I'll be there now.

-It's impossible...

0:05:150:05:18

-..getting past these waves.

0:05:190:05:21

-Captain?

0:05:210:05:23

-Roger, Dela. What's up?

0:05:230:05:25

-Fflur and Frank

-have been dragged away.

0:05:250:05:28

-We must help them.

0:05:280:05:29

-We must help them.

-

-I'll sound the Octoalert.

0:05:290:05:31

-Octonots, to the campsite.

0:05:330:05:35

-A large wave has dragged the snails

-far from shore.

0:05:430:05:48

-Can't they surf to a safe place?

0:05:490:05:51

-The waves was too big, even for

-them. Their bubbles were bursting.

0:05:510:05:56

-That's dangerous.

0:05:560:05:58

-Surfing snails can't swim. If their

-bubbles burst, they'll drown.

0:05:590:06:04

-There's no time to lose.

0:06:040:06:06

-Harri, Pegwn, Dela, to the Gup-X.

0:06:060:06:09

-I last saw them up there.

0:06:130:06:17

-Let's have a look.

-Pegwn, stay in the tank.

0:06:170:06:20

-We might need you and your medical

-expertise when we find them.

0:06:200:06:24

-Roger, Captain.

0:06:250:06:26

-Octonots, let's do this.

0:06:290:06:31

-There they are.

0:06:390:06:40

-Their bubbles are bursting.

0:06:430:06:45

-Glider wings activated.

0:06:450:06:47

-Let's go.

0:06:480:06:49

-Closer, Captain. I'll grab them.

0:06:500:06:53

-I can't reach them.

0:07:010:07:02

-I can't reach them.

-

-I can't get any closer.

0:07:020:07:03

-Try something else.

0:07:100:07:12

-I know.

-Pegwn, send us to the Octoski.

0:07:130:07:16

-On its way.

0:07:160:07:18

-Incredible.

0:07:270:07:28

-Yaaaaw!

0:07:280:07:30

-Never fear, Harri is...

0:07:300:07:33

-Not again.

0:07:360:07:37

-Are you OK, Harri?

0:07:420:07:43

-Yes, but next time remind me

-to close my helmet.

0:07:430:07:47

-Wait! Where are the snails?

0:07:480:07:50

-Hold on tight, Harri.

0:07:540:07:56

-That was a big one.

0:07:560:07:58

-It seems that a larger wave

-is on its way.

0:07:590:08:01

-Captain, I think I can surf it.

0:08:050:08:07

-Surf it? Dela, it's...

0:08:080:08:10

-There's no other way to rescue them.

0:08:100:08:13

-Dela, get ready to jump.

0:08:130:08:16

-OK, Captain.

0:08:160:08:17

-Ready, Dela?

0:08:240:08:25

-Ready, Dela?

-

-As I'll ever be.

0:08:250:08:26

-Hurry, Dela,

-we don't have many bubbles left.

0:08:380:08:41

-Steady.

0:08:410:08:43

-That was surf-tastic.

0:08:550:08:57

-You're a great surfer he meant.

0:08:590:09:02

-Thanks. Let's get Harri.

0:09:030:09:05

-Oh, dear.

0:09:110:09:12

-Got you.

0:09:130:09:15

-Wow! Thanks, me hearty.

0:09:160:09:18

-Captain, we're all safe.

0:09:190:09:22

-Well done, Dela.

0:09:230:09:24

-Don't forget the Octo-ski.

0:09:250:09:27

-Got it.

0:09:280:09:30

-Ready for pick-up.

0:09:300:09:32

-Thanks, Captain.

0:09:330:09:35

-Let's head for the shore.

0:09:350:09:37

-Hold on tight. See you soon.

0:09:370:09:39

-Thanks again for rescuing us.

0:09:460:09:48

-You're an incredible surfer.

0:09:480:09:51

-You think so?

0:09:510:09:52

-You think so?

-

-Definitely.

0:09:520:09:54

-You're a hero

-in the world of the surfing snails.

0:09:540:09:59

-Dela, the incredible Octo-surfer.

0:09:590:10:03

-Thanks.

0:10:040:10:06

-Just one thing would make today

-truly excellent.

0:10:060:10:10

-A nap on the beach?

0:10:100:10:11

-No, Harri, seeing you

-on a surfboard enjoying yourself.

0:10:120:10:17

-Um...

0:10:170:10:19

-Come on, give it one more go.

0:10:190:10:23

-On more go.

0:10:230:10:24

-On more go.

-

-Come on, pirate.

0:10:240:10:27

-OK, me hearties.

-I'll give it one more go.

0:10:270:10:30

-Yaaaaw!

0:10:420:10:43

-.

0:10:590:10:59

Download Subtitles

SRT

ASS