1. Home
  2. Children's
  3. Octonots
  4. Cyfres 2016
  5. Pennod 16

Yr Octonots a'r Hipos Octonots

Yr Octonots a'r Hipos

Similar Content

Browse content similar to Yr Octonots a'r Hipos. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:070:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:10

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect!

0:00:390:00:40

-Octonots!

0:00:400:00:42

-Cregynog to Captain Cwrwgl.

0:00:500:00:53

-I'm travelling up river.

0:00:530:00:55

-I'm so excited

-to see the animals at night.

0:00:560:00:59

-It's very exciting indeed.

-Safe journey.

0:01:000:01:03

-OK, Dela, switch everything off.

0:01:030:01:07

-On it, Captain.

0:01:070:01:09

-Goodnight, Dela.

0:01:090:01:10

-Goodnight, Dela.

-

-Goodnight, Pegwn.

0:01:100:01:11

-Goodnight, Harri.

0:01:120:01:13

-Goodnight, Harri.

-

-Goodnight, Captain.

0:01:130:01:14

-OCTOALERT

0:01:190:01:21

-Octonots, Ira, to the HQ.

0:01:220:01:26

-Octonots, who sounded the Octoalert?

0:01:340:01:36

-Cregynog. It's coming from the Gup.

0:01:370:01:39

-Captain Cwrwgl to Cregynog.

0:01:410:01:43

-GROWLING

0:01:430:01:44

-It sounds like a wild animal.

0:01:470:01:49

-Cregynog, can you hear me?

0:01:500:01:51

-GROWLING

0:01:520:01:54

-Harri, Pegwn, head for the Gup.

-We must rescue Cregynog.

0:01:540:01:58

-I've picked up a signal

-on the tracker.

0:02:030:02:05

-It's Cregynog's Gup.

0:02:060:02:07

-The Gup should be here.

0:02:090:02:11

-Listen.

0:02:120:02:13

-Listen.

-

-GROWLING

0:02:130:02:14

-A wild animal.

0:02:140:02:16

-It's coming from over there.

0:02:170:02:18

-It's coming from over there.

-

-Harry, wait.

0:02:180:02:20

-This could be dangerous,

-let's go together.

0:02:200:02:23

-SNORING

0:02:250:02:27

-Cregynog!

0:02:280:02:29

-Captain? Harri? Pegwn?

-What are you doing here?

0:02:300:02:34

-I must have fallen asleep

-searching for creatures.

0:02:340:02:38

-Well, next time, do your best

-and don't press the Octoalert.

0:02:400:02:44

-Huh?

0:02:450:02:46

-Oh, sorry.

0:02:470:02:49

-Don't worry. We're glad you're OK.

0:02:500:02:53

-Let's head for home.

0:02:530:02:55

-It's going to be a lovely day.

0:02:590:03:01

-The sun's shining.

-The river's quiet.

0:03:020:03:05

-Maybe not so quiet.

0:03:060:03:07

-Turn back. There's dangerous

-creatures over there.

0:03:100:03:14

-What dangerous creatures?

0:03:150:03:17

-That kind of dangerous. Crocs!

0:03:170:03:21

-There's very little

-more dangerous than that.

0:03:210:03:24

-They're quite quiet.

0:03:250:03:26

-Away you go. They're coming.

0:03:310:03:33

-This way, Cregynog.

0:03:330:03:35

-Something's coming.

0:03:350:03:37

-Hippos? That's what

-frightened everyone away?

0:03:430:03:46

-They're too slow to catch anything.

0:03:470:03:50

-Slow and sleepy.

-They're quite cute.

0:03:550:03:59

-Don't be fooled.

-Hippos can be very dangerous.

0:03:590:04:03

-I can see that.

0:04:060:04:08

-They're very protective

-of their territory.

0:04:090:04:11

-They don't like strangers.

0:04:120:04:13

-Those sharp teeth

-could do a lot of damage.

0:04:140:04:17

-How will we get past them?

0:04:190:04:21

-How will we get past them?

-

-With great care. Follow me.

0:04:210:04:23

-Fortunately, they're fast asleep

-after a night eating grass.

0:04:260:04:31

-I'm not so sure, unless they

-sleep... swim in their sleep.

0:04:310:04:37

-That's what they do.

0:04:380:04:40

-Because they're so heavy,

-they sink as they sleep.

0:04:400:04:43

-They float to the surface

-to breathe without waking.

0:04:440:04:48

-I hope it stays like that.

0:04:480:04:50

-Incoming, Captain.

0:04:520:04:54

-Another one rising.

0:04:580:05:00

-Left.

0:05:010:05:02

-Right.

0:05:020:05:04

-Almost past them all.

0:05:080:05:09

-Just a little further

-and we'll be clear.

0:05:100:05:13

-Be careful, Cregynog,

-sharp left turn.

0:05:130:05:17

-Good boy, hippo, there-there.

0:05:190:05:23

-It's just a bad dream.

0:05:230:05:25

-No need to wake up.

0:05:250:05:27

-We have a little problem.

0:05:310:05:32

-You dare to disturb us?

-That's not wise.

0:05:340:05:38

-I was fast asleep.

0:05:380:05:40

-Not wise at all.

0:05:400:05:42

-We're sorry.

0:05:430:05:45

-You will be sorry in a minute.

-Won't you?

0:05:450:05:48

-I don't think now is the time

-to reason with them.

0:05:500:05:53

-Turn around, Cregynog.

0:05:530:05:55

-Still turning, slowly.

0:05:560:05:59

-OK, off we go.

0:06:000:06:02

-Slowly.

0:06:030:06:05

-Slowly isn't working, Captain.

0:06:060:06:09

-You're right, let's get out of here.

0:06:090:06:12

-The hippos have given up.

0:06:240:06:27

-Why give up?

0:06:270:06:28

-That's their territory.

0:06:290:06:31

-If we go back that way,

-they'll attack again.

0:06:310:06:34

-We'd better wait

-until they move away.

0:06:350:06:38

-They can't stay there all day.

0:06:380:06:40

-They often do that.

0:06:410:06:42

-Really? They need to eat.

0:06:430:06:45

-No, they eat at night,

-in the jungle.

0:06:460:06:50

-During the day, they're close

-to the river. They need to keep wet.

0:06:500:06:55

-Their skin looks tough

-but it's sensitive to sunshine.

0:06:550:06:59

-If it gets too dry,

-it can get uncomfortable.

0:06:590:07:03

-We'll wait until nightfall

-when they go and eat.

0:07:030:07:07

-We can't wait that long.

-The Gups are damaged.

0:07:070:07:12

-By nightfall, they might break down.

0:07:120:07:15

-They're there, in our way.

-How can we get past them?

0:07:150:07:19

-Leave this to me.

0:07:200:07:22

-Woo-hoo!

0:07:250:07:27

-Chase me, you lazy lumps.

0:07:270:07:29

-Over here.

0:07:290:07:31

-Lazy? I'll show you who's lazy.

0:07:310:07:34

-Over here.

0:07:350:07:37

-Hurry up, you lumpy loads.

0:07:400:07:43

-Keep going, Harri.

-Cregynog, follow me.

0:07:470:07:50

-Shiver me timbers. These lazy lumps

-are faster than I thought.

0:07:580:08:03

-We might just make it, Captain.

0:08:060:08:08

-That rock should be beyond

-their territory.

0:08:090:08:12

-That's where we're meeting Harri.

0:08:120:08:15

-Captain, I've lost my steering.

-I can't move.

0:08:190:08:22

-We need a rope.

-We're still in hippo territory.

0:08:220:08:25

-I'll make one using bandages.

0:08:250:08:28

-Be quick. Look who's here.

0:08:280:08:31

-The rope is secure.

0:08:340:08:36

-Let's do this!

0:08:370:08:39

-Harri, can you hear me?

0:08:440:08:46

-Yes, head for the meeting place.

0:08:460:08:49

-I hope you're there.

0:08:490:08:51

-I hope I'll get there

0:08:530:08:54

-There's no escape.

0:08:550:08:56

-Unless you can fly!

0:08:570:08:59

-Great idea, me hearties.

0:09:010:09:03

-See you later.

0:09:100:09:11

-See you later.

-

-Or maybe sooner.

0:09:110:09:13

-Foot down and away we go, Captain.

-They're faster than you think.

0:09:150:09:19

-My skin hurts.

0:09:220:09:23

-My skin hurts.

-

-I'm so hot.

0:09:230:09:24

-They've been in the sun too long.

0:09:250:09:28

-Their skin is bone dry.

0:09:280:09:30

-It looks very painful.

0:09:300:09:32

-We must help them.

0:09:330:09:34

-Any ideas?

0:09:340:09:36

-I know what'll make things better.

-Wet mud.

0:09:360:09:40

-So, you want more, do you?

0:09:420:09:46

-I'll teach you a lesson.

0:09:460:09:48

-You don't know who or what we are.

0:09:500:09:53

-Yes, we do. Hot and dry hippos.

0:09:540:09:57

-Don't worry, we'll help you.

0:09:580:10:00

-That's so nice.

0:10:070:10:08

-Everyone better now?

0:10:080:10:10

-Oh, yes, thanks for the mud.

0:10:110:10:13

-You're welcome, but next time

-you see me, don't chase me.

0:10:140:10:19

-Sorry, we don't like strangers

-but you might be different.

0:10:190:10:25

-We'll repay the favour

-and make you feel better.

0:10:250:10:30

-D'you know what? This is nice.

0:10:360:10:38

-I'm as happy as a hippo in mud.

0:10:400:10:43

-.

0:10:590:10:59

Download Subtitles

SRT

ASS