Training Day Part Two Odd Squad


Training Day Part Two

Similar Content

Browse content similar to Training Day Part Two. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

My name is Agent Olive.

0:00:020:00:03

This is my partner, Agent Otto.

0:00:030:00:05

This is my lucky pencil.

0:00:050:00:06

But back to Otto and me.

0:00:070:00:09

We work for an organisation run by kids that investigates anything

0:00:090:00:13

strange, weird and, especially, odd.

0:00:130:00:17

Our job is to put things right again.

0:00:170:00:19

Who do we work for?

0:00:250:00:27

We work for Odd Squad.

0:00:270:00:29

So, Olive, when did Todd start to turn odd?

0:00:350:00:38

I remember the day.

0:00:380:00:39

Hey!

0:00:440:00:46

Looking for something?

0:00:590:01:01

HE LAUGHS

0:01:010:01:02

How did you...?

0:01:020:01:04

Sandwich-inator.

0:01:040:01:05

There's no such thing.

0:01:050:01:07

You're right, until I invented it.

0:01:070:01:09

Why should Oscar get to have all the fun?

0:01:090:01:11

Look what else I made.

0:01:110:01:13

I took apart a stretch-inator and a colour-inator,

0:01:150:01:18

adjusted some stuff and...

0:01:180:01:20

..I can make any nose I want!

0:01:240:01:27

In any colour!

0:01:310:01:33

HE SNORTS

0:01:330:01:35

But our job is to fix odd stuff, not make things more odd.

0:01:350:01:40

I guess that's where you and I disagree.

0:01:400:01:42

Mmm.

0:01:440:01:46

I feel like bacon.

0:01:460:01:47

So Todd was making stuff odd?

0:01:520:01:54

But that's, like, totally against what Odd Squad stands for.

0:01:540:01:56

I know. I thought it was just a passing thing

0:01:560:01:59

but the more time went by, the odder Todd got.

0:01:590:02:02

He would interrupt meetings.

0:02:020:02:04

The results are conclusive.

0:02:040:02:06

And that's why Ophelia and I believe that training videos would greatly

0:02:060:02:09

help all ages.

0:02:090:02:10

Yeah!

0:02:130:02:14

You know how some people sing in the shower?

0:02:140:02:16

That's not so odd.

0:02:160:02:17

Todd would play the drums.

0:02:170:02:19

And he'd only eat with his feet.

0:02:210:02:24

But things got really bad on this one case.

0:02:260:02:29

BRAYING

0:02:290:02:31

What have we got, Oscar?

0:02:360:02:37

Looks like Tiny Dancer's back in town.

0:02:370:02:40

She made his house dance.

0:02:410:02:42

Did TD hit anywhere else?

0:02:440:02:46

Yes.

0:02:460:02:47

She hit at 1 First Street,

0:02:470:02:50

2 Second Street and here,

0:02:500:02:53

4 Fourth Street.

0:02:530:02:54

So she's headed to 6 Sixth Street next.

0:02:540:02:56

Wait, are you sure?

0:02:560:02:58

Sure, I'm sure. Look.

0:02:580:03:00

Two and four are both even numbers.

0:03:000:03:03

The next even number after four is six.

0:03:030:03:05

It's Sammy Squirrel all over again.

0:03:050:03:08

But Tiny Dancer also zapped First First Street.

0:03:080:03:12

The number one is odd, not even.

0:03:120:03:14

You can tell a number's odd because it can't split into two equal parts.

0:03:140:03:17

Listen, are you going to keep scribbling in your notebook

0:03:170:03:20

or are we going to go solve this case already?

0:03:200:03:22

We're going to 6 Sixth Street.

0:03:220:03:24

Wait, how do I get out of here?

0:03:300:03:32

ALL: Odd Squad, Odd Squad!

0:03:350:03:36

Hold it right there, Tiny Dancer.

0:03:360:03:39

-Who?

-That's not Tiny Dancer.

0:03:390:03:42

My name is Rita and I do not like dancing.

0:03:420:03:44

PHONE RINGS

0:03:440:03:46

Go for O. Tiny Dancer just struck again?

0:03:460:03:49

Whoopsie. My mistake.

0:03:500:03:52

HE GIGGLES

0:03:520:03:53

Well, now that you're here, maybe you can help me with my hydrangeas?

0:03:530:03:57

ALL: Erm...

0:03:570:03:59

It was a doubling pattern.

0:04:010:04:03

When you double a number, you add the same number to itself.

0:04:060:04:09

So, one plus one is two, two plus two is four

0:04:090:04:12

and four plus four is eight.

0:04:120:04:14

Eighth Street, which is where you were supposed to be.

0:04:140:04:17

Thanks to you, Tiny Dancer is still out there

0:04:170:04:19

and the town is wiggling and jiggling all over the place.

0:04:190:04:22

Everyone makes mistakes.

0:04:240:04:26

Not you. You knew where Tiny Dancer was headed but you told us

0:04:260:04:29

the wrong place on purpose.

0:04:290:04:31

That's right, because that is interesting,

0:04:310:04:34

instead of turning the world all boring-bore-bore,

0:04:340:04:37

which is what the Odd Squad always does.

0:04:370:04:39

The Odd Squad rule is, "Do No Odd."

0:04:390:04:44

Your badge, Agent Todd.

0:04:440:04:46

No, Ms O, you can't!

0:04:460:04:48

No, no, it's OK.

0:04:480:04:49

Best of luck,

0:04:530:04:55

both of you.

0:04:550:04:56

Whoa.

0:04:560:04:57

I need a juice box.

0:05:000:05:01

Don't worry, we'll get you a new partner.

0:05:060:05:08

I've had my eye on a recruit.

0:05:080:05:10

Erm...

0:05:140:05:15

Hopefully he solves cases better than he takes a picture.

0:05:150:05:20

Yes. I knew I would find a way into the story.

0:05:200:05:23

Boom-story-laka!

0:05:230:05:25

Continue.

0:05:250:05:27

I hadn't heard from Todd for weeks, until, one day, Oscar was showing me

0:05:270:05:31

this new gadget he'd invented called the triangulator.

0:05:310:05:35

And with the push of a button...

0:05:360:05:37

..ta-da!

0:05:390:05:41

Thanks, Oscar. What can I do with this again?

0:05:410:05:44

What can't you do with it?

0:05:440:05:46

ALARM BLARES

0:05:460:05:47

COMPUTER: Warning - code 3.14.

0:05:470:05:51

The pie-nado has been released!

0:05:510:05:53

Are you sure?

0:05:530:05:54

I'm fairly certain, yes.

0:05:550:05:56

Is there a doctor in the house?

0:06:080:06:10

It's you!

0:06:100:06:11

Then good luck, you'll need it.

0:06:110:06:14

This is impossible. The only way to open up that door is with my nose.

0:06:150:06:19

What?

0:06:190:06:20

Well, I always lose my keys, so I figured I'd make it nose-shaped

0:06:200:06:23

to unlock instead.

0:06:230:06:26

But I did lose my nose all day, so I don't know.

0:06:270:06:30

Todd!

0:06:300:06:31

That's right!

0:06:340:06:35

HE CACKLES

0:06:350:06:36

Oscar, I've got your nose!

0:06:400:06:43

Agent Todd, I order you - fix this right now.

0:06:440:06:48

Agent? Oh, but you see, I'm not an agent any more.

0:06:480:06:53

I work for the Todd Squad now.

0:06:530:06:55

-Is that a thing?

-I just made it up.

0:06:550:06:57

Todd, please stop.

0:06:570:06:59

You're the one who should stop, Scribbles.

0:06:590:07:02

Don't you see? Odd Squad's...

0:07:020:07:03

get...get...

0:07:030:07:06

Got it all wrong.

0:07:060:07:07

They should be making the world more odd,

0:07:070:07:10

which is exactly what I will do.

0:07:100:07:12

Bye-bye,

0:07:120:07:14

or should I say...

0:07:140:07:15

..pie-pie?

0:07:160:07:17

HE CACKLES

0:07:210:07:22

-Ms O!

-Forget about us. You have to stop that pie-nado.

0:07:240:07:28

Think like you've never thunk before.

0:07:280:07:30

But Todd always did all the work.

0:07:300:07:32

I can't figure it out in my head like him.

0:07:320:07:34

Listen to me, Agent, I don't care how long it takes, if you count

0:07:340:07:37

on your fingers or toes, or use a million pieces of paper.

0:07:370:07:41

Solving the problem is solving the problem.

0:07:410:07:44

Solve this problem!

0:07:440:07:48

Oh, lemon meringue.

0:07:480:07:49

# Guess what time it is

0:07:520:07:54

# Time to get control of this

0:07:540:07:57

# Strange, strange weather

0:07:570:07:58

# So bring you hurricanes

0:07:580:08:01

# The forecast is about to change

0:08:010:08:04

# Strange, strange weather... #

0:08:040:08:06

Let's go!

0:08:060:08:08

# Falling from a crooked cloud

0:08:080:08:10

# Of things that shouldn't be allowed

0:08:100:08:14

# Now you've had your fun with this

0:08:140:08:18

# I'm done with this

0:08:180:08:19

# Strange, strange, weather. #

0:08:190:08:22

OK, go through the steps.

0:08:220:08:23

What are you trying to do? Seal that door.

0:08:230:08:25

And what do you know? I know, I know...

0:08:250:08:28

I have a triangulator!

0:08:290:08:31

OK, that door has one, two, three, four, five, six, seven, eight sides.

0:08:330:08:39

That's an octagon. And a triangle has one, two, three sides.

0:08:390:08:43

The shapes don't match.

0:08:430:08:45

Well, partner, we finally finished cleaning headquarters top to bottom.

0:08:450:08:50

Aw, man!

0:08:500:08:51

What if I combine triangles to make an octagon?

0:08:540:08:56

Whoa!

0:08:560:08:57

No, no, no!

0:09:050:09:07

What if all be points met in the middle?

0:09:110:09:13

Yeah, you got it. OK.

0:09:130:09:15

That's it!

0:09:180:09:19

# Guess what time it is

0:09:200:09:23

# Time to get control of this

0:09:230:09:25

# Strange, strange, weather

0:09:250:09:27

# This catastrophe

0:09:270:09:30

# Hasn't seen the last of me

0:09:300:09:32

# Strange, strange, weather

0:09:320:09:34

# You thought I'd crumble like a crust

0:09:340:09:37

# And blow away with all the dust

0:09:370:09:40

# Now you've had your fun with this

0:09:400:09:42

# I'm done with this. #

0:09:420:09:44

One triangle left. I can't get a clear shot. I need to get closer.

0:09:440:09:48

I'll cover you.

0:09:480:09:49

-No!

-It's the only way!

0:09:490:09:51

# Strange, strange weather

0:10:000:10:02

# Strange, strange weather. #

0:10:080:10:12

Too bad,

0:10:120:10:13

I used to like pie.

0:10:130:10:15

That was the last time I saw my partner, until now.

0:10:210:10:25

I have two questions.

0:10:250:10:26

First, why do you keep calling that guy your partner?

0:10:260:10:30

-Huh?

-We solve problems differently, but we still do it together.

0:10:300:10:34

That's what partners are for, helping each other.

0:10:340:10:36

But Todd only helped himself.

0:10:360:10:39

You're right.

0:10:390:10:41

What was the second question?

0:10:410:10:43

If Todd is the best agent there ever was,

0:10:430:10:46

then how are we going to beat him?

0:10:460:10:48

I don't know, partner.

0:10:500:10:52

I don't know.

0:10:520:10:53

CACKLING

0:10:560:10:57

Download Subtitles

SRT

ASS