Browse content similar to Training Day Part Two. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
My name is Agent Olive. | 0:00:02 | 0:00:03 | |
This is my partner, Agent Otto. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
This is my lucky pencil. | 0:00:05 | 0:00:06 | |
But back to Otto and me. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
We work for an organisation run by kids that investigates anything | 0:00:09 | 0:00:13 | |
strange, weird and, especially, odd. | 0:00:13 | 0:00:17 | |
Our job is to put things right again. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Who do we work for? | 0:00:25 | 0:00:27 | |
We work for Odd Squad. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
So, Olive, when did Todd start to turn odd? | 0:00:35 | 0:00:38 | |
I remember the day. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
Hey! | 0:00:44 | 0:00:46 | |
Looking for something? | 0:00:59 | 0:01:01 | |
HE LAUGHS | 0:01:01 | 0:01:02 | |
How did you...? | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Sandwich-inator. | 0:01:04 | 0:01:05 | |
There's no such thing. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
You're right, until I invented it. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Why should Oscar get to have all the fun? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Look what else I made. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
I took apart a stretch-inator and a colour-inator, | 0:01:15 | 0:01:18 | |
adjusted some stuff and... | 0:01:18 | 0:01:20 | |
..I can make any nose I want! | 0:01:24 | 0:01:27 | |
In any colour! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
HE SNORTS | 0:01:33 | 0:01:35 | |
But our job is to fix odd stuff, not make things more odd. | 0:01:35 | 0:01:40 | |
I guess that's where you and I disagree. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Mmm. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
I feel like bacon. | 0:01:46 | 0:01:47 | |
So Todd was making stuff odd? | 0:01:52 | 0:01:54 | |
But that's, like, totally against what Odd Squad stands for. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
I know. I thought it was just a passing thing | 0:01:56 | 0:01:59 | |
but the more time went by, the odder Todd got. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
He would interrupt meetings. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
The results are conclusive. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
And that's why Ophelia and I believe that training videos would greatly | 0:02:06 | 0:02:09 | |
help all ages. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
Yeah! | 0:02:13 | 0:02:14 | |
You know how some people sing in the shower? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
That's not so odd. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Todd would play the drums. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
And he'd only eat with his feet. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
But things got really bad on this one case. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
BRAYING | 0:02:29 | 0:02:31 | |
What have we got, Oscar? | 0:02:36 | 0:02:37 | |
Looks like Tiny Dancer's back in town. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
She made his house dance. | 0:02:41 | 0:02:42 | |
Did TD hit anywhere else? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Yes. | 0:02:46 | 0:02:47 | |
She hit at 1 First Street, | 0:02:47 | 0:02:50 | |
2 Second Street and here, | 0:02:50 | 0:02:53 | |
4 Fourth Street. | 0:02:53 | 0:02:54 | |
So she's headed to 6 Sixth Street next. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Wait, are you sure? | 0:02:56 | 0:02:58 | |
Sure, I'm sure. Look. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Two and four are both even numbers. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
The next even number after four is six. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
It's Sammy Squirrel all over again. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
But Tiny Dancer also zapped First First Street. | 0:03:08 | 0:03:12 | |
The number one is odd, not even. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
You can tell a number's odd because it can't split into two equal parts. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Listen, are you going to keep scribbling in your notebook | 0:03:17 | 0:03:20 | |
or are we going to go solve this case already? | 0:03:20 | 0:03:22 | |
We're going to 6 Sixth Street. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
Wait, how do I get out of here? | 0:03:30 | 0:03:32 | |
ALL: Odd Squad, Odd Squad! | 0:03:35 | 0:03:36 | |
Hold it right there, Tiny Dancer. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-Who? -That's not Tiny Dancer. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
My name is Rita and I do not like dancing. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
PHONE RINGS | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Go for O. Tiny Dancer just struck again? | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Whoopsie. My mistake. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
HE GIGGLES | 0:03:52 | 0:03:53 | |
Well, now that you're here, maybe you can help me with my hydrangeas? | 0:03:53 | 0:03:57 | |
ALL: Erm... | 0:03:57 | 0:03:59 | |
It was a doubling pattern. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
When you double a number, you add the same number to itself. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
So, one plus one is two, two plus two is four | 0:04:09 | 0:04:12 | |
and four plus four is eight. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Eighth Street, which is where you were supposed to be. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
Thanks to you, Tiny Dancer is still out there | 0:04:17 | 0:04:19 | |
and the town is wiggling and jiggling all over the place. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Everyone makes mistakes. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Not you. You knew where Tiny Dancer was headed but you told us | 0:04:26 | 0:04:29 | |
the wrong place on purpose. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
That's right, because that is interesting, | 0:04:31 | 0:04:34 | |
instead of turning the world all boring-bore-bore, | 0:04:34 | 0:04:37 | |
which is what the Odd Squad always does. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
The Odd Squad rule is, "Do No Odd." | 0:04:39 | 0:04:44 | |
Your badge, Agent Todd. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
No, Ms O, you can't! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
No, no, it's OK. | 0:04:48 | 0:04:49 | |
Best of luck, | 0:04:53 | 0:04:55 | |
both of you. | 0:04:55 | 0:04:56 | |
Whoa. | 0:04:56 | 0:04:57 | |
I need a juice box. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
Don't worry, we'll get you a new partner. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
I've had my eye on a recruit. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
Erm... | 0:05:14 | 0:05:15 | |
Hopefully he solves cases better than he takes a picture. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
Yes. I knew I would find a way into the story. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Boom-story-laka! | 0:05:23 | 0:05:25 | |
Continue. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
I hadn't heard from Todd for weeks, until, one day, Oscar was showing me | 0:05:27 | 0:05:31 | |
this new gadget he'd invented called the triangulator. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
And with the push of a button... | 0:05:36 | 0:05:37 | |
..ta-da! | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Thanks, Oscar. What can I do with this again? | 0:05:41 | 0:05:44 | |
What can't you do with it? | 0:05:44 | 0:05:46 | |
ALARM BLARES | 0:05:46 | 0:05:47 | |
COMPUTER: Warning - code 3.14. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
The pie-nado has been released! | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Are you sure? | 0:05:53 | 0:05:54 | |
I'm fairly certain, yes. | 0:05:55 | 0:05:56 | |
Is there a doctor in the house? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
It's you! | 0:06:10 | 0:06:11 | |
Then good luck, you'll need it. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
This is impossible. The only way to open up that door is with my nose. | 0:06:15 | 0:06:19 | |
What? | 0:06:19 | 0:06:20 | |
Well, I always lose my keys, so I figured I'd make it nose-shaped | 0:06:20 | 0:06:23 | |
to unlock instead. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
But I did lose my nose all day, so I don't know. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
Todd! | 0:06:30 | 0:06:31 | |
That's right! | 0:06:34 | 0:06:35 | |
HE CACKLES | 0:06:35 | 0:06:36 | |
Oscar, I've got your nose! | 0:06:40 | 0:06:43 | |
Agent Todd, I order you - fix this right now. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
Agent? Oh, but you see, I'm not an agent any more. | 0:06:48 | 0:06:53 | |
I work for the Todd Squad now. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-Is that a thing? -I just made it up. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Todd, please stop. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
You're the one who should stop, Scribbles. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Don't you see? Odd Squad's... | 0:07:02 | 0:07:03 | |
get...get... | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Got it all wrong. | 0:07:06 | 0:07:07 | |
They should be making the world more odd, | 0:07:07 | 0:07:10 | |
which is exactly what I will do. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Bye-bye, | 0:07:12 | 0:07:14 | |
or should I say... | 0:07:14 | 0:07:15 | |
..pie-pie? | 0:07:16 | 0:07:17 | |
HE CACKLES | 0:07:21 | 0:07:22 | |
-Ms O! -Forget about us. You have to stop that pie-nado. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
Think like you've never thunk before. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
But Todd always did all the work. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
I can't figure it out in my head like him. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Listen to me, Agent, I don't care how long it takes, if you count | 0:07:34 | 0:07:37 | |
on your fingers or toes, or use a million pieces of paper. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
Solving the problem is solving the problem. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Solve this problem! | 0:07:44 | 0:07:48 | |
Oh, lemon meringue. | 0:07:48 | 0:07:49 | |
# Guess what time it is | 0:07:52 | 0:07:54 | |
# Time to get control of this | 0:07:54 | 0:07:57 | |
# Strange, strange weather | 0:07:57 | 0:07:58 | |
# So bring you hurricanes | 0:07:58 | 0:08:01 | |
# The forecast is about to change | 0:08:01 | 0:08:04 | |
# Strange, strange weather... # | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Let's go! | 0:08:06 | 0:08:08 | |
# Falling from a crooked cloud | 0:08:08 | 0:08:10 | |
# Of things that shouldn't be allowed | 0:08:10 | 0:08:14 | |
# Now you've had your fun with this | 0:08:14 | 0:08:18 | |
# I'm done with this | 0:08:18 | 0:08:19 | |
# Strange, strange, weather. # | 0:08:19 | 0:08:22 | |
OK, go through the steps. | 0:08:22 | 0:08:23 | |
What are you trying to do? Seal that door. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
And what do you know? I know, I know... | 0:08:25 | 0:08:28 | |
I have a triangulator! | 0:08:29 | 0:08:31 | |
OK, that door has one, two, three, four, five, six, seven, eight sides. | 0:08:33 | 0:08:39 | |
That's an octagon. And a triangle has one, two, three sides. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
The shapes don't match. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Well, partner, we finally finished cleaning headquarters top to bottom. | 0:08:45 | 0:08:50 | |
Aw, man! | 0:08:50 | 0:08:51 | |
What if I combine triangles to make an octagon? | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Whoa! | 0:08:56 | 0:08:57 | |
No, no, no! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
What if all be points met in the middle? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
Yeah, you got it. OK. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
That's it! | 0:09:18 | 0:09:19 | |
# Guess what time it is | 0:09:20 | 0:09:23 | |
# Time to get control of this | 0:09:23 | 0:09:25 | |
# Strange, strange, weather | 0:09:25 | 0:09:27 | |
# This catastrophe | 0:09:27 | 0:09:30 | |
# Hasn't seen the last of me | 0:09:30 | 0:09:32 | |
# Strange, strange, weather | 0:09:32 | 0:09:34 | |
# You thought I'd crumble like a crust | 0:09:34 | 0:09:37 | |
# And blow away with all the dust | 0:09:37 | 0:09:40 | |
# Now you've had your fun with this | 0:09:40 | 0:09:42 | |
# I'm done with this. # | 0:09:42 | 0:09:44 | |
One triangle left. I can't get a clear shot. I need to get closer. | 0:09:44 | 0:09:48 | |
I'll cover you. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
-No! -It's the only way! | 0:09:49 | 0:09:51 | |
# Strange, strange weather | 0:10:00 | 0:10:02 | |
# Strange, strange weather. # | 0:10:08 | 0:10:12 | |
Too bad, | 0:10:12 | 0:10:13 | |
I used to like pie. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
That was the last time I saw my partner, until now. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
I have two questions. | 0:10:25 | 0:10:26 | |
First, why do you keep calling that guy your partner? | 0:10:26 | 0:10:30 | |
-Huh? -We solve problems differently, but we still do it together. | 0:10:30 | 0:10:34 | |
That's what partners are for, helping each other. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
But Todd only helped himself. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
You're right. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
What was the second question? | 0:10:41 | 0:10:43 | |
If Todd is the best agent there ever was, | 0:10:43 | 0:10:46 | |
then how are we going to beat him? | 0:10:46 | 0:10:48 | |
I don't know, partner. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
I don't know. | 0:10:52 | 0:10:53 | |
CACKLING | 0:10:56 | 0:10:57 |