Ole! Pentre Bach
Similar Content
Browse content similar to Ole!. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-888 | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-888 | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-888 | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-Thanks for picking me up, Jac. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-Thanks for picking me up, Jac. - -You're welcome. | 0:00:58 | 0:00:59 | |
-It's good to have you back, Parri. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-How are you, Jac? | 0:01:03 | 0:01:04 | |
-How's Jini? | 0:01:05 | 0:01:06 | |
-We're very well, thank you. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-Jini's resting, at the moment. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-I hadn't realised I'd collected -so many things on my travels. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-I'll go and unlock the door. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-Ole! | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-It's good to be home. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Here you go, Parri Popeth. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Fair play to you and Jini, -this place is neat and tidy. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-Lift that on the counter. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-What's that, Parri? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-That's the Eifel Tower. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-It's in Paris, -the capital city of France. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-I drove under the tower in a taxi. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-What else do I have in here? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Perfume, for Siani Flewog - -Sianel number 4. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
-She'll love it. | 0:02:22 | 0:02:23 | |
-This is for Dwmplen Malwoden. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
-MUSIC | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-I have something for you, Jac. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Petrol money. | 0:02:44 | 0:02:45 | |
-Thank you -for picking me up from the airport. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-There's a generous tip there. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-This isn't real money. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-Yes, of course it's real money! | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-It's euros and that's what I used -on the continent. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-You can spend euros -in some shops in Wales, too. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
-I have a real present for you, Jac. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-A guitar! | 0:03:16 | 0:03:17 | |
-I've always wanted a guitar. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Thank you, Parri Popeth. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-You can play the flamenco on that. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-You can play the flamenco on that. - -The flamingo? | 0:03:26 | 0:03:27 | |
-I thought the flamingo was a bird. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-No, the flamenco -is a traditional, Spanish dance. | 0:03:31 | 0:03:35 | |
-We do the clog dance in Wales -and they do the flamenco in Spain. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
-Whatever you say. | 0:03:40 | 0:03:41 | |
-Welcome home, Parri Popeth. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-I'll head to the cafe -to tell everyone you're here. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-I can't wait -to show my guitar to Sali Mali. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-See you later, Parri. | 0:03:56 | 0:03:57 | |
-What else is in here? | 0:03:58 | 0:03:59 | |
-I meant to give this to Jac -to pass on to Jini. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
-I think she looks like Jini. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-This is Sali Mali's present. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-She'll love this. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Ole! | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-I enjoyed dancing the flamenco. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-What shall I put on tomorrow's menu? | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-It must be something healthy. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Let's make some broth. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-There's nothing healthier than broth -with all those vegetables. | 0:04:54 | 0:04:59 | |
-It's a traditional, Welsh dish. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-Jacaraca! | 0:05:07 | 0:05:08 | |
-Jacaraca! - -Hello, Jac y Jwc. | 0:05:08 | 0:05:09 | |
-What's that? | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-What's that? - -Parri Popeth is home from holiday. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-He brought this back for me, -all the way from Spain. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
-Fair play to Parri. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-Did he have a good time? | 0:05:23 | 0:05:24 | |
-I got a postcard from him last week. -He was in Italy at that point. | 0:05:25 | 0:05:31 | |
-Here's the postcard. | 0:05:35 | 0:05:36 | |
-This is a picture of Tower of Pisa. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-This is a picture of Tower of Pisa. - -Jacaraca! | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-That tower is about to collapse! | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-The Leaning Tower of Pisa -has been like that for many years. | 0:05:45 | 0:05:49 | |
-The tower of pizza? | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-That's where they make -the world's pizzas. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-No, Jac, Pisa. | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-No, Jac, Pisa. - -Whatever you say. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
-It doesn't look safe to me. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-Not safe at all. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-Not safe at all. - -They make sure it's safe, Jac. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-CLOCK STRIKES | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-I'd better go. -Jini will be waiting for me. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-See you later. | 0:06:19 | 0:06:20 | |
-See you, Jac. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-I'll go -and welcome Parri back home. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-I need -some more ingredients for the broth. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-Will you be alright here, -for a little while? | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-I won't be long. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
-Hola, senorita Sali Mali. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-Hola, Parri Popeth. Que tal? | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-Que tal? | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-Que tal? - -Yes - que tal? | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-It means, "How are you?" in Spanish. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-It means, "How are you?" in Spanish. - -I'm fine, thank you. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-I didn't know -you could speak Spanish. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-Pocito, Parri - a little bit. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-How was your holiday? | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-How was your holiday? - -It was great. Thanks for asking. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-It was great. Thanks for asking. | 0:07:02 | 0:07:02 | |
-I caught a bus to Carmarthen, -then a train to Cardiff... | 0:07:03 | 0:07:07 | |
-..then I flew to London and then, -I sailed on a boat to France. | 0:07:08 | 0:07:13 | |
-They were lovely people. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-I'm sorry, Parri, but I left Jac Do -in the cafe on his own. | 0:07:19 | 0:07:24 | |
-I must get back to him. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
-Yes, of course, Sali Mali. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-Yes, of course, Sali Mali. - -Do you have any leeks, please? | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-Yes. There are lots of them -out there. Help yourself. | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-I want to put something new on -the menu, so I'll make some broth. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-It's traditional, Welsh food. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-Paella -is the traditional, Spanish dish. | 0:07:43 | 0:07:47 | |
-Yes. I've never tasted paella. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
-Is it tasty? | 0:07:53 | 0:07:54 | |
-Is it tasty? - -You've never tasted paella, Sali? | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-I'll make some and bring it -to the cafe, so you can taste it. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
-There's no need, Parri. | 0:08:03 | 0:08:04 | |
-There's no need, Parri. - -I'd love to! I'll come by later. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
-Thank you, Parri. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-I nearly forgot! | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-This is a present for you. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Parri! Thank you very much. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-This is for Jac Do. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-Gracias. Muchas gracias, Parri. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-Adios, Parri Popeth. | 0:08:32 | 0:08:33 | |
-Adios, Sali Mali. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-I'm sorry, Jac Do. | 0:08:45 | 0:08:46 | |
-It was impossible -to get away from Parri. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
-He couldn't stop talking -about his holiday. | 0:08:50 | 0:08:54 | |
-What do you think of my shawl? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-It's a shawl from Spain. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-He gave this to me, too. | 0:09:01 | 0:09:02 | |
-A fan from Spain. | 0:09:03 | 0:09:04 | |
-Look what Parri bought for you. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-A hat and a waistcoat. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Do you like them? | 0:09:15 | 0:09:16 | |
-Guess what we're having -for supper tonight. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-No, not broth. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-We'll have broth -tomorrow night, instead. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Reheated broth is the tastiest broth -you'll ever eat. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
-We're having paella tonight. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Paella -is a traditional, Spanish dish. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
-I'm sure you'll enjoy it. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Let's see how this hat looks on you. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-There you go! | 0:09:50 | 0:09:51 | |
-Oh, Jac Do! | 0:09:53 | 0:09:54 | |
-Now then, -do I have everything I need? | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-My hat! | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-There we are! I'm ready to go. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-Well? What do you think, Jac Do? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Croak! | 0:10:23 | 0:10:24 | |
-Oh, it looks great! | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-Buenos noches. Come in. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-I hope you like it. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Hello, Jac Do. | 0:10:38 | 0:10:39 | |
-Croak! | 0:10:40 | 0:10:41 | |
-Croak! - -You look smart. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-You look very Spanish. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Put the paella down here -please, Parri. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
-It looks great, doesn't it, Jac Do? | 0:10:56 | 0:11:00 | |
-Take a seat. I'll fetch some bowls. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
-What's that wonderful aroma? | 0:11:21 | 0:11:23 | |
-Come and taste -Parri Popeth's paella. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-Paella? | 0:11:27 | 0:11:28 | |
-Yes, -it's a traditional, Spanish dish. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
-What is it, Parri? | 0:11:34 | 0:11:35 | |
-Paella, Jac. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
-No, I don't think I'll have any, -thanks. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
-Taste it. Jac Do loves it. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
-Come on, Jac! It's important to -try new things, from time to time. | 0:11:50 | 0:11:55 | |
-I'll have a tiny bit. | 0:11:57 | 0:11:58 | |
-Well? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
-Well? - -Mm! | 0:12:10 | 0:12:11 | |
-It's tasty. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
-Very tasty. | 0:12:18 | 0:12:19 | |
-You must give this recipe to Jini. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
-I'll pay for my paella -with the euros you gave me earlier. | 0:12:24 | 0:12:29 | |
-That's a beautiful guitar, Jac. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
-Have you tried to play it yet? | 0:12:37 | 0:12:39 | |
-Yes, the guitar Parri Popeth -gave to me is fantastic. | 0:12:40 | 0:12:44 | |
-Can you play the guitar, Jac? | 0:12:48 | 0:12:51 | |
-Can you play the guitar, Jac? - -Um. | 0:12:51 | 0:12:52 | |
-A little bit. | 0:12:55 | 0:12:56 | |
-SPANISH TUNE | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-Let's dance, senor Parri! | 0:13:11 | 0:13:13 | |
-Let's dance, senor Parri! - -Yes, senorita Sali Mali. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
-We've had a wonderful time -in Pentre Bach tonight. | 0:13:34 | 0:13:38 | |
-I feel like I'm on holiday again. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
-Ole! | 0:14:08 | 0:14:09 | |
-. | 0:14:09 | 0:14:10 |