Popeth Melyn! Pentre Bach


Popeth Melyn!

Similar Content

Browse content similar to Popeth Melyn!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:220:00:24

-888

0:00:290:00:31

-What do you call a boy who paints

-his chest red and who tries to fly?

0:00:490:00:56

-I don't know, Jac.

0:00:560:00:57

-I can't think straight today,

-for some reason.

0:00:570:01:01

-Robin.

0:01:010:01:03

-Do you get it? Robin!

0:01:030:01:04

-A robin redbreast.

0:01:050:01:06

-Hurry, Jac! We mustn't be late

-for the rehearsal.

0:01:060:01:10

-Siani Flewog has already started

-playing the organ.

0:01:100:01:14

-Do you have the ring, Coblyn?

0:01:140:01:16

-Do you have the ring, Coblyn?

-

-Yes, of course I have the ring.

0:01:160:01:18

-Oh, no!

0:01:260:01:28

-I must have left it behind.

0:01:300:01:32

-I must have left it behind.

-

-You left the ring behind?!

0:01:320:01:34

-Jacaraca! We're going to be late.

0:01:360:01:38

-What will Siani Flewog say?

0:01:380:01:40

-Come on! Let's fetch it, right now!

0:01:400:01:43

-Come on! Let's fetch it, right now!

-

-Yes, Jac.

0:01:430:01:45

-Splendid, Siani Flewog.

0:01:570:01:59

-That was the perfect tempo.

0:01:590:02:01

-Thank you very much, Mr Caradog.

0:02:030:02:05

-Where can they be?

0:02:070:02:09

-Can we go over it again, Mr Caradog?

0:02:100:02:12

-What exactly will happen?

0:02:130:02:15

-Jini and her father

-will enter through this door...

0:02:170:02:20

-..and they'll walk down the aisle,

-side by side.

0:02:210:02:25

-Like this?

0:02:260:02:27

-Yes, just like this, Siani Flewog.

0:02:270:02:30

-What happens then?

0:02:310:02:33

-This is where Jini's father

-will give her away, to be married.

0:02:340:02:39

-What then?

0:02:410:02:42

-Then, I'll ask Jac and Jini

-to say a few special words.

0:02:430:02:46

-They'll repeat the words I say.

0:02:470:02:49

-Once we've done that,

-they'll be married.

0:02:500:02:53

-They'll be husband and wife.

0:02:540:02:56

-Oh! Husband and wife.

0:02:560:02:58

-Oh, isn't that wonderful?

0:02:590:03:01

-I'm sure I heard someone arrive,

-Siani Flewog.

0:03:020:03:05

-I'll go and check.

0:03:050:03:07

-Have you found the ring yet, Coblyn?

0:03:110:03:14

-No, not yet, Jac.

0:03:140:03:16

-Hurry up!

0:03:160:03:17

-Jacaraca!

-We're going to be really late.

0:03:180:03:21

-ENGINE ROARS

0:03:240:03:26

-That's great, Sabrina. Well done!

0:03:420:03:45

-Fantastic!

0:03:450:03:47

-A-ha! Jac y Jwc.

0:03:490:03:50

-How are you today?

0:03:520:03:53

-Fair to middling, Bili Bom-Bom.

0:03:540:03:56

-Oh?

0:03:560:03:58

-What are you two up to?

0:03:590:04:01

-What are you two up to?

-

-Well, Sabrina wanted to fly.

0:04:010:04:03

-Fly?!

0:04:040:04:06

-I wish I could fly.

0:04:070:04:09

-Get a move on, Coblyn!

-We're running late.

0:04:130:04:16

-It's here, somewhere.

0:04:160:04:18

-I gnome it's here, somewhere.

0:04:180:04:20

-Thank you. Bye!

0:04:270:04:29

-The final customer of the day

-has gone, at last.

0:04:290:04:33

-"Closed".

0:04:330:04:34

-Let's go, Jini.

-Don't forget the ring.

0:04:350:04:38

-I won't forget it.

0:04:380:04:39

-Let's go! We're late.

-You know what Siani Flewog will say.

0:04:400:04:44

-"Punctuality! Punctuality!"

0:04:440:04:46

-"Punctuality! Punctuality!"

-

-Yes. Ha, ha!

0:04:460:04:48

-Jac must be there by now.

0:04:490:04:51

-Jac must be there by now.

-

-Yes, I should think so.

0:04:510:04:52

-We're off, Jac Do.

0:04:530:04:54

-Mr Caradog, the minister,

-must be about to give up on us!

0:04:540:04:58

-Are you coming with us, Jac Do?

0:05:000:05:01

-Are you coming with us, Jac Do?

-

-Croak!

0:05:010:05:02

-Behave yourself in the chapel,

-Jac Do!

0:05:030:05:07

-Let's go.

0:05:070:05:09

-Where are they, Mr Caradog?

-You did say two o'clock?

0:05:210:05:25

-Yes, that's right, Siani Flewog.

0:05:250:05:28

-It's two o'clock now.

0:05:290:05:31

-It's two o'clock now.

-

-Is it?

0:05:310:05:32

-Well, well!

0:05:330:05:34

-Tut-tut! Punctuality, punctuality.

0:05:340:05:38

-Play that piece of music again,

-Siani Flewog.

0:05:380:05:41

-You play it brilliantly.

0:05:420:05:43

-You play it

-outstandingly brilliantly.

0:05:440:05:47

-Oh! Thank you very much, Mr Caradog.

0:05:480:05:51

-You're too kind.

0:05:510:05:53

-I'm sorry we're late, Mr Caradog.

0:06:060:06:08

-I'm sorry we're late, Mr Caradog.

-

-Not to worry. Not to worry.

0:06:080:06:10

-How are you?

-Looking forward to the big day?

0:06:100:06:14

-Yes, we can't wait can we, Jini?

0:06:140:06:17

-Yes, we can't wait can we, Jini?

-

-No.

0:06:170:06:18

-Where's Jac?

0:06:190:06:21

-Actually, I haven't seen Jac yet.

0:06:210:06:24

-I'm sure he's on his way.

-Don't worry.

0:06:260:06:30

-Play that lovely organ music again,

-Siani Flewog.

0:06:300:06:34

-Yes, of course, Mr Caradog.

0:06:340:06:36

-Mam and Dad send their apologies

-but they're in Torremolinos.

0:06:390:06:43

-They'll be here for the wedding,

-of course.

0:06:440:06:47

-Not to worry.

0:06:480:06:49

-Come on, Coblyn! Jacaraca!

0:07:040:07:06

-I'm running as fast as I can, Jac.

0:07:080:07:10

-We're terribly sorry

-for being so late.

0:07:140:07:17

-Not to worry. Not to worry.

0:07:180:07:20

-You're here.

-That's all that matters.

0:07:200:07:23

-You're very caring, Mr Caradog.

0:07:230:07:25

-You're very caring, Mr Caradog.

-

-Yes, you're very Caradog, Mr Caring.

0:07:250:07:29

-Mr Caradog, Jac.

0:07:290:07:31

-Mr Caradog, Jac.

-

-Yes. That, too.

0:07:310:07:33

-I'm sorry, Jini.

0:07:360:07:37

-Tut-tut! Punctuality, punctuality!

0:07:380:07:41

-I hope you're not late

-on your wedding day, Jac y Jwc.

0:07:410:07:45

-Alright, my friends. We're all here,

-so let's get started.

0:07:460:07:50

-We're here for a wedding rehearsal,

-as you know.

0:07:500:07:54

-Let's start by walking

-down the aisle, into the chapel.

0:07:540:07:59

-What a great idea.

0:08:000:08:01

-Come on, Jini!

0:08:010:08:03

-No, Jac y Jwc!

0:08:030:08:05

-No, Jac y Jwc!

-

-You can't walk in with Jini, Jac.

0:08:050:08:08

-What's wrong with you?

0:08:090:08:11

-What's wrong with you?

-

-Why not?

0:08:110:08:12

-What's wrong with you?

-

-Why not?

-

-You'll walk in with me.

0:08:120:08:14

-Oh, but I'd much rather

-walk in with Jini.

0:08:140:08:18

-Jini will walk down the aisle,

-on her father's arm.

0:08:200:08:23

-Oh!

0:08:260:08:27

-I see.

0:08:300:08:31

-Let's make sure we have the rings.

0:08:320:08:34

-(SALI MALI) Good idea.

0:08:350:08:37

-Coblyn! Where's Jini's ring?

0:08:410:08:44

-Oh, the ring?

0:08:460:08:47

-It's here, somewhere.

0:08:490:08:51

-I gnome it's here, somewhere.

0:08:520:08:55

-I gnome it's here, somewhere.

-

-Coblyn! Do you have the ring?

0:08:550:08:57

-No.

0:08:590:09:00

-Croak!

0:09:000:09:01

-Yes, of course I have the ring.

0:09:010:09:04

-Perhaps we should put the rings

-on the table, over here.

0:09:080:09:12

-Good thinking, Mr Caradog.

0:09:130:09:15

-There we are!

-Jac Do can keep an eye on the rings.

0:09:190:09:25

-You can do that for us

-can't you, Jac Do?

0:09:250:09:28

-Croak!

0:09:280:09:29

-I, Jac y Jug.

0:09:320:09:35

-Jac y Jwc!

0:09:370:09:38

-Once again, Jac y Jug. Ooh!

0:09:400:09:42

-I'm very sorry, Jac y Jwc.

0:09:420:09:44

-Repeat after me.

0:09:450:09:46

-I, Jac y Jwc.

0:09:470:09:49

-No, you're mistaken. I'm Jac y Jwc.

0:09:490:09:53

-Yes, I know that, Jac.

0:09:550:09:57

-I want you to repeat the words,

-after me.

0:09:570:10:00

-Let's try again.

0:10:030:10:05

-Repeat, after me.

0:10:060:10:08

-I, Jac y Jwc.

0:10:090:10:10

-I, Jac y Jwc.

0:10:110:10:12

-Do take you, Jini.

0:10:140:10:16

-Do take you, Jini.

0:10:160:10:18

-MOBILE PHONE RINGS

0:10:180:10:20

-Yes? Who's there?

0:10:310:10:33

-No, Jac y Jwc is busy at the moment.

0:10:360:10:38

-Oh! I see.

0:10:400:10:42

-It's for you, Jac.

0:10:440:10:45

-He says it's very important.

0:10:460:10:48

-Oh!

0:10:570:10:59

-Yes?

0:11:040:11:05

-Oh! You can come to the wedding?

0:11:070:11:09

-Oh, that's wonderful, my old friend.

0:11:110:11:14

-I'm delighted.

0:11:140:11:15

-See you on the day.

0:11:180:11:20

-He can come to the wedding!

0:11:210:11:23

-Alright, my friends.

0:11:260:11:27

-On with the rehearsal.

0:11:270:11:29

-Let's pick it up from the part

-when Coblyn hands the rings to me.

0:11:290:11:36

-The rings?

0:11:360:11:37

-Yes, the rings, Coblyn.

0:11:380:11:40

-Where are they?

0:11:480:11:49

-They were here, a minute ago.

-I gnome it.

0:11:490:11:52

-This is no time for your tricks,

-Coblyn.

0:11:530:11:57

-This isn't a trick, Sali Mali.

0:11:570:11:59

-Perhaps they fell on the floor.

0:11:590:12:01

-Yes. I'll search, too.

0:12:020:12:04

-They were on the table.

-Jac Do promised to look after them.

0:12:050:12:09

-Jac Do looking after rings?

0:12:090:12:11

-Jac Do! Where are you?

0:12:130:12:14

-Jac!

0:12:180:12:18

-Jac!

-

-THUD

0:12:180:12:20

-Jac!

-

-THUD

-

-Ouch!

0:12:200:12:22

-Jac!

-

-THUD

0:12:220:12:23

-Don't move a muscle, Jac Do!

0:12:250:12:27

-Siani Flewog?

0:12:280:12:30

-The rehearsal isn't going very well.

0:12:300:12:33

-You seem worried, Jini.

0:12:360:12:38

-You're worried too, Jac.

0:12:390:12:40

-It's only nerves.

0:12:420:12:44

-Don't worry.

0:12:440:12:46

-Everything will be fine

-on the big day.

0:12:460:12:49

-It's true - wait and see.

0:12:510:12:52

-Now then! On with the rehearsal.

0:12:520:12:55

-.

0:12:550:12:55

Daeth diwrnod yr ymarfer mawr yn y capel - yr ymarfer olaf cyn y diwrnod pwysig ei hun. The day of the final rehearsal for Jac and Jini's wedding has finally arrived. Will it all go to plan?


Download Subtitles

SRT

ASS