Postman Pat at the Seaside Postman Pat


Postman Pat at the Seaside

Similar Content

Browse content similar to Postman Pat at the Seaside. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat

0:00:050:00:08

# And his black-and-white cat

0:00:080:00:11

# Early in the morning

0:00:110:00:14

# Just as day is dawning

0:00:140:00:16

# He picks up all the postbags in his van

0:00:160:00:19

# Postman Pat, Postman Pat

0:00:210:00:24

# Postman Pat And his black-and-white cat

0:00:240:00:27

# All the birds are singing

0:00:280:00:31

# And the day is just beginning

0:00:310:00:33

# Pat feels he's a really happy man

0:00:330:00:37

# Everybody knows His bright red van

0:00:390:00:43

# All his friends will smile As he waves to greet them

0:00:430:00:48

# Maybe - you can never be sure -

0:00:480:00:54

# There'll be knock, ring

0:00:540:00:56

# Letters through your door

0:00:560:00:59

# Postman Pat, Postman Pat

0:01:000:01:02

# Postman Pat And his black-and-white cat

0:01:020:01:06

# All the birds are singing And the day is just beginning

0:01:070:01:12

# Pat feels he's a really happy man

0:01:120:01:15

# Pat feels he's a really happy man

0:01:170:01:21

# Pat feels He's a really happy man. #

0:01:220:01:29

JESS PURRS SLEEPILY

0:01:350:01:37

Thanks, Mrs Goggins.

0:01:390:01:41

See you later.

0:01:410:01:43

Phew! Come on, Jess.

0:01:430:01:46

I reckon it's gonna be another hot day.

0:01:460:01:50

NISHA HUMS

0:01:500:01:52

I'm bored!

0:01:520:01:54

You can help me wash the Greendale Rocket, if you like.

0:01:540:01:57

No, thanks.

0:01:570:01:59

-JESS MEOWS

-Morning, Nisha. Morning, Adjay.

0:01:590:02:03

Hi, Pat. Can't stop, I'm afraid.

0:02:030:02:07

Oh, dear. Someone looks fed up!

0:02:070:02:10

Meera's bored, Pat.

0:02:100:02:12

She says she's got nothing to do.

0:02:120:02:14

Julian's just the same.

0:02:140:02:17

Never mind, Meera. I've got something to cheer you up.

0:02:170:02:20

A postcard!

0:02:230:02:26

For me?

0:02:260:02:27

TED WHISTLES MERRILY

0:02:280:02:31

Whoops!

0:02:360:02:37

Oh, dear!

0:02:460:02:48

That's torn it!

0:02:480:02:51

It's from Cousin Sanjay!

0:02:510:02:54

Ha! He's at the seaside!

0:02:550:02:57

Look at that, Pat - sun, sand...

0:02:570:03:00

Can we go to the seaside, Mum?

0:03:000:03:02

-What?!

-You and Dad have been working hard all summer

0:03:020:03:06

and I've got nothing to do.

0:03:060:03:08

Let's go to the seaside.

0:03:090:03:11

Oh...

0:03:110:03:14

Hmm.

0:03:140:03:15

-Problem, Ted?

-You could say that, Arthur.

0:03:170:03:21

Well, that sand can't stay there, Ted.

0:03:210:03:23

It makes the place look untidy.

0:03:230:03:26

I know.

0:03:260:03:28

Question is: how're we gonna move it?

0:03:280:03:31

I'm sorry, Meera. The seaside's too far to go for just one day.

0:03:320:03:37

Oh!

0:03:370:03:38

Never mind, Meera. I'm sure you'll find something else to do.

0:03:380:03:43

Come on, Jess. Let's get back to work.

0:03:430:03:46

JESS MEOWS

0:03:460:03:48

-Bye, Nisha.

-Bye, Pat.

0:03:480:03:50

Cheerio!

0:03:510:03:53

What's this?

0:03:540:03:55

A sad face on a sunny day?

0:03:550:03:58

That's not allowed.

0:03:580:04:00

Meera wants to go to the seaside, but I've explained it's too far.

0:04:000:04:05

Who needs the seaside?

0:04:050:04:07

There are lots of lovely places to visit around Greendale.

0:04:070:04:11

How about a family picnic instead?

0:04:110:04:13

Poor Meera. I wish there was something we could do to help.

0:04:190:04:23

Hello, what's going on here?

0:04:250:04:27

Problem, Ted?

0:04:330:04:34

Aye, Pat.

0:04:340:04:36

We're trying to move this sand.

0:04:360:04:39

Morning, Pat.

0:04:390:04:40

You'll not move much sand like that, Arthur.

0:04:420:04:45

What else can we do? < JESS MEOWS

0:04:450:04:48

Good idea, Jess.

0:04:500:04:52

Hurry up, love.

0:04:530:04:55

-<

-Coming, Adjay.

0:04:550:04:57

Green Rabbit wanted to come on the picnic too.

0:04:570:05:00

Right, then. Let's go!

0:05:020:05:05

ADJAY HUMS MERRILY

0:05:050:05:08

That's it. Fill them up.

0:05:090:05:12

We'll have that sand shifted in no time.

0:05:190:05:22

I wouldn't be so sure about that, Pat.

0:05:220:05:25

Oh, no!

0:05:270:05:28

Oh, dear!

0:05:300:05:31

Hmm.

0:05:320:05:33

Hmm. Maybe the Reverend can help us.

0:05:360:05:39

ADJAY CARRIES ON HUMMING

0:05:410:05:43

-Are we nearly there yet, Dad?

-Come on, Adjay. Where are we going?

0:05:440:05:48

It's a surprise! Come on!

0:05:500:05:52

Thanks, Reverend.

0:05:590:06:00

You know me, Pat - ask and ye shall receive.

0:06:000:06:04

I say! You've forgotten the shovel. Pat!

0:06:050:06:09

Here we are!

0:06:090:06:11

Thompson Ground - the perfect place for a family picnic.

0:06:110:06:15

Oh, it's lovely, Adjay.

0:06:160:06:19

BEES BUZZ

0:06:190:06:20

What's that noise?

0:06:200:06:22

-I can't hear anything.

-Nor me.

0:06:220:06:26

It's getting louder.

0:06:260:06:28

Hello there!

0:06:290:06:30

ALL: Oh!

0:06:300:06:32

There. ..That's the lot.

0:06:340:06:37

-Ready, Ted?

-Ready as I'll ever be.

0:06:390:06:42

Careful now, Pat.

0:06:440:06:46

I can't bear to watch.

0:06:480:06:51

Nearly there!

0:06:530:06:55

Oh!

0:06:550:06:56

Oh, no!

0:06:590:07:01

Now what?

0:07:010:07:04

-WHIRRING

-Listen!

0:07:040:07:06

WHIRRING AND SINGING

0:07:060:07:08

That's Doctor Gilbertson, vacuuming the surgery.

0:07:140:07:18

That's it!

0:07:180:07:20

What?

0:07:200:07:22

She's a very clean woman is Doctor Gilbertson.

0:07:220:07:26

I'm sorry I gave you a fright,

0:07:280:07:31

but I'm afraid you can't have your picnic here.

0:07:310:07:34

Didn't you see the beehives?

0:07:340:07:36

We're building a proper stand for them

0:07:380:07:40

when Ted Glen gets here with the sand.

0:07:400:07:43

Why don't you go up to Greendale Farm instead?

0:07:430:07:46

That's a lovely spot for a picnic.

0:07:460:07:50

What do you think, everybody?

0:07:500:07:52

Greendale Farm?

0:07:520:07:54

This vacuum cleaner should do it.

0:07:560:07:59

We'll use it to suck up the sand

0:07:590:08:01

-and then blow it back into the truck.

-Good idea, Pat.

0:08:010:08:04

Are you sure it'll work?

0:08:040:08:07

Of course it'll work.

0:08:070:08:09

Doctor Gilbertson says it's a bit temperamental,

0:08:090:08:12

but it should do the job. Just watch.

0:08:120:08:15

Hi, Dad!

0:08:210:08:23

Hello. What are you two doing here?

0:08:240:08:26

I'm just taking Julian round to play at Charley's.

0:08:260:08:30

It's boring at home.

0:08:300:08:32

Not another one who's bored!

0:08:320:08:35

Lucy's been driving me up the wall all day.

0:08:350:08:38

Meera's the same.

0:08:380:08:40

She was desperate to go to the seaside this morning.

0:08:400:08:43

If only there was something they could all do together.

0:08:430:08:47

Maybe there is, Mum. Come on!

0:08:470:08:50

Hey! Julian!

0:08:500:08:52

Right then, everybody.

0:08:550:08:57

Back to work.

0:08:570:08:59

At last!

0:09:030:09:06

Oh! I thought we'd never make it.

0:09:060:09:09

Well, I don't know about the rest of you,

0:09:090:09:13

but all that walking's made me more hungry.

0:09:130:09:16

Oh, Dad!

0:09:160:09:19

-Aye?

-Look behind you, Adjay.

0:09:200:09:23

And to the sides!

0:09:230:09:25

AH-H!

0:09:280:09:31

That's right, Charley. ..I'll see you there.

0:09:310:09:34

Don't forget a bucket and spade.

0:09:340:09:37

Oh, and tell Tom and Katy as well.

0:09:370:09:40

What's going on, Julian?

0:09:400:09:42

I'll tell you later, Mum.

0:09:420:09:45

Lucy? ..Hi, it's Julian.

0:09:450:09:47

Go, you...sheep!

0:09:500:09:53

Shoo! Shoo! Shoo! Go away!

0:09:530:09:55

Dad!

0:09:550:09:56

Don't worry, Meera. Everything's under control. ..Shoo! Shoo!

0:09:560:10:02

Go away, I say!

0:10:020:10:03

SHEEP BAA

0:10:030:10:05

Oh, "Baa" to you too!

0:10:050:10:07

BAA-BAA!

0:10:080:10:10

Are you all right, Dad?

0:10:110:10:13

Of course.

0:10:130:10:15

I'm absolutely fine. Shoo! Shoo! Shoo! Shoo! Shoo!

0:10:150:10:20

Oh, it's no good, Adjay,

0:10:210:10:22

I can't eat with these sheep looking at me.

0:10:220:10:25

We'll have to go somewhere else. ..Oh! Ah-h!

0:10:250:10:29

Well, it certainly seems to be doing the job, Pat.

0:10:330:10:37

-What?

-I said, "It certainly seems to be doing the job!"

0:10:370:10:41

What?

0:10:420:10:43

He said...

0:10:440:10:47

Looks like we're gonna have to use my helmet after all.

0:10:510:10:55

Oh!

0:11:010:11:03

I never realised Greendale Hill was so high.

0:11:040:11:07

Still, at least there's no sheep.

0:11:070:11:10

Let's just hope nothing else goes wrong, hmm?

0:11:100:11:13

Oh, dear! Oh, dear, oh, dear!

0:11:140:11:17

Are you OK, Dad?

0:11:170:11:19

If somebody could just help me with this...

0:11:190:11:22

-Dad!

-Oh!

0:11:240:11:26

The backpack!

0:11:260:11:27

Oh, dear!

0:11:290:11:32

Our picnic!

0:11:320:11:34

Never mind, Pat. These things are sent to try us.

0:11:360:11:41

Yes. And some of them try us more than others.

0:11:410:11:44

Hello, what's going on here?

0:11:440:11:47

Julian?

0:11:490:11:51

I've brought some friends to play, Dad.

0:11:510:11:53

Come on, everyone. Dig in!

0:11:530:11:56

Julian!

0:11:560:11:57

ALL: Hurray! Hurray!

0:11:570:12:01

Yeah!

0:12:010:12:02

I'm sorry, Meera.

0:12:020:12:04

Our day hasn't turned out too well, has it?

0:12:040:12:08

The picnic's ruined, I'm afraid.

0:12:080:12:10

Is there anything you'd like to do instead, love?

0:12:100:12:13

No, thanks, Dad. Let's just go home.

0:12:130:12:17

ADJAY SIGHS

0:12:180:12:20

CHILDREN GIGGLE

0:12:200:12:22

This is loads better than being stuck indoors.

0:12:250:12:30

It's like being at the seaside.

0:12:300:12:33

Meera wanted to go to the seaside today.

0:12:330:12:36

I've got an idea.

0:12:370:12:39

ADJAY PANTS

0:12:400:12:42

Not far now, Nisha.

0:12:440:12:46

This must be the most tiring day out ever!

0:12:470:12:51

-Listen!

-GIGGLING >

0:12:510:12:53

Oh, whatever's that?

0:12:530:12:56

Something's happening in Greendale! Come on!

0:12:560:12:59

Wow!

0:13:040:13:06

SEASIDE MELODIES PLAY

0:13:120:13:16

Wow!

0:13:250:13:26

WOW!

0:13:290:13:31

Hey! They're here, everyone! The guests of honour have arrived.

0:13:310:13:36

ALL: Oh! Hurray! Hurray!

0:13:360:13:38

ALL: Hurray! Hurray!

0:13:380:13:40

Well, what do you think of Greendale on Sea?

0:13:410:13:45

-It's wonderful, Pat, but...

-This isn't all for us, is it?

0:13:450:13:49

Why not?

0:13:490:13:50

-You wanted to go to the seaside, didn't you?

-Well, yes...

0:13:500:13:54

Well, if the Banes can't go to the seaside,

0:13:540:13:59

the seaside must come to the Banes.

0:13:590:14:02

And Dorothy and I have decided the children can keep the sand.

0:14:020:14:07

So, I'm going to build 'em a proper sandpit.

0:14:070:14:11

So, we'll never be bored again.

0:14:110:14:13

-Oh! Look out!

-Watch out! That's my helmet!

0:14:140:14:18

Come on!

0:14:180:14:20

Thanks, Pat.

0:14:200:14:21

This is the best day out ever!

0:14:210:14:25

ALL: Hurray! Hurray! Hurray!

0:14:250:14:30

# Postman, Postman Pat, can you guess what's in his bag?

0:14:300:14:36

-# Is there a letter...? #

-Meow!

0:14:360:14:39

-# ..Is there a parcel...? #

-Meow!

0:14:390:14:41

-# ..Is there a postcard...? #

-Meow!

0:14:410:14:46

# ..What's left, Jess the cat? #

0:14:460:14:49

Subtitles by Shoma Mazumder BBC Broadcast 2004

0:14:490:14:52

E-mail us at [email protected]

0:14:520:14:56

Meow!

0:14:580:15:00

Download Subtitles

SRT

ASS