Postman Pat and the Fancy Dress Party Postman Pat
Similar Content
Browse content similar to Postman Pat and the Fancy Dress Party. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Postman Pat, Postman Pat Postman Pat | 0:00:05 | 0:00:08 | |
# And his black-and-white cat | 0:00:08 | 0:00:11 | |
# Early in the morning | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# Just as day is dawning | 0:00:14 | 0:00:16 | |
# He picks up all the postbags in his van | 0:00:16 | 0:00:20 | |
# Postman Pat, Postman Pat | 0:00:21 | 0:00:24 | |
# Postman Pat And his black-and-white cat | 0:00:24 | 0:00:28 | |
# All the birds are singing | 0:00:29 | 0:00:31 | |
# And the day is just beginning | 0:00:31 | 0:00:34 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:00:34 | 0:00:37 | |
# Everybody knows His bright red van | 0:00:39 | 0:00:44 | |
# All his friends will smile As he waves to greet them | 0:00:44 | 0:00:49 | |
# Maybe - you can never be sure - | 0:00:49 | 0:00:53 | |
# There'll be knock, ring | 0:00:53 | 0:00:56 | |
# Letters through your door | 0:00:56 | 0:01:00 | |
# Postman Pat, Postman Pat | 0:01:00 | 0:01:02 | |
# Postman Pat And his black-and-white cat | 0:01:02 | 0:01:06 | |
# All the birds are singing And the day is just beginning | 0:01:07 | 0:01:12 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:01:12 | 0:01:16 | |
# Pat feels he's a really happy man | 0:01:17 | 0:01:21 | |
# Pat feels He's a really happy man. # | 0:01:22 | 0:01:28 | |
Time I was going. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
Don't forget, Pat, it's the annual school party tonight. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
Don't worry, I've got my best suit ready and I've polished my shoes. | 0:01:42 | 0:01:47 | |
See you later. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
Miaow. | 0:01:48 | 0:01:49 | |
Miaow? | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Bye, Jess. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
Miaow? Miaow! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Cheerio, Pat. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Where did all the thread go? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Well, I never! | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Miaow, miaow, miaow! | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-Oh, Jess! -Miaow. Miaow! | 0:02:02 | 0:02:06 | |
Go on, Dad. Ask her! | 0:02:07 | 0:02:09 | |
But what if she says no? | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Dad! I'm sure Dr Gilbertson would love to go to the party with you. | 0:02:11 | 0:02:16 | |
Well, I...I'm not sure about this. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Yes, you are! | 0:02:19 | 0:02:21 | |
I'm off to the cafe to meet Sarah and Meera. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
See you at the party later, Dad! | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Ah, um, er, right. Cheerio, Lucy. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-Ahem... -I'm just going to the cafe to meet Meera and Lucy, Mum. | 0:02:30 | 0:02:35 | |
OK, but make sure you're back in time to get ready for the party. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
Yes, Mum. | 0:02:39 | 0:02:40 | |
Ahem! Ahem! Hello, Dr Gilbertson. | 0:02:40 | 0:02:45 | |
Oh, hello there, Arthur. Are you looking forward to the party later? | 0:02:45 | 0:02:50 | |
Um, yes, but... Well, about the party, I, um... | 0:02:50 | 0:02:55 | |
-I've been meaning to come and see you. -Oh, don't say you're ill. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
Ill? No, no, no. I'm fine. It's just, um... | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Cos you wouldn't want to miss the party. -Ah, er, no, I wouldn't. | 0:03:02 | 0:03:07 | |
-You see, I, um... -Yes? | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-Well, I was just wondering if you'd, um... -Yes? | 0:03:09 | 0:03:13 | |
Well, you see, I'M going to the party, | 0:03:13 | 0:03:16 | |
and I was wondering if YOU were going. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
Well, yes, yes, I am. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Oh, right. Well, um...I'll see you there then. Cheerio! -Oh! | 0:03:21 | 0:03:27 | |
-Arthur... -Yes? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Would you like to go to the party with me? | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Yes, yes, I would! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Marvellous! I'll see you later then, Arthur. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
SHE CHUCKLES | 0:03:41 | 0:03:43 | |
I can't wait for the party! | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-Me neither! -I'm going to wear my best dress. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
Meera, I've got you a sari for the party. Mm? | 0:03:51 | 0:03:54 | |
What do you think? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
ALL GASP | 0:03:56 | 0:03:58 | |
Oh, Mum, it's great! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-Thank you! -Aw, you're going to look so pretty! | 0:04:00 | 0:04:05 | |
-What are you wearing for the party, Lucy? -Um... | 0:04:05 | 0:04:08 | |
I don't know. I haven't got anything fancy enough. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
Don't worry, Lucy. There's a box of Meera's dressing-up clothes. | 0:04:12 | 0:04:17 | |
-We'll find you a party outfit from there. -Yeah! I'll get it. | 0:04:17 | 0:04:22 | |
Yes! | 0:04:22 | 0:04:23 | |
# Tum-tum-di-tum-to Dee-dee... # | 0:04:24 | 0:04:29 | |
RADIO: Station calling PC Selby. Station calling PC Selby. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
Loud and clear, over. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Escaped sheep causing roadblock | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-near Thompson Ground, over. -Be right there, over. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
I'd better get hold of Alf, sharpish. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
SIREN BLARES | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Um, what are you looking for, Mrs Goggins? | 0:04:49 | 0:04:52 | |
Och, just a wee something for the party. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Got to look my best, you know. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Oh, here we are! | 0:04:58 | 0:04:59 | |
Oh, I haven't worn these for years! | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Um, could you give me a hand, Pat? | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Hee-hee... Certainly. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-A-A-A-A-A... -Careful, Mrs Goggins. | 0:05:16 | 0:05:22 | |
-A-A-Achoo! -Miaow! | 0:05:22 | 0:05:26 | |
-Miaow? -Oh, thanks, Pat. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
Maybe I'll just wear my pearls. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
Grr...? | 0:05:33 | 0:05:35 | |
We're bound to find you a party outfit in here. | 0:05:35 | 0:05:39 | |
What about this? | 0:05:39 | 0:05:40 | |
Um, I don't think so. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Um, it's too, um...woolly. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
-Oh... -What are these for? | 0:05:45 | 0:05:49 | |
You put them on your feet. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
Ooh! Oh! | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Oh, they make you very tall! | 0:05:58 | 0:06:01 | |
Do you think I could wear them to the party? | 0:06:01 | 0:06:04 | |
See if you can dance in them. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Um...OK. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Oh, oh... Oh, oh... | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Oh, oh, no, no... | 0:06:11 | 0:06:14 | |
MEERA AND SARAH LAUGH | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Oh! This is hopeless. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Hello, Dr Gilbertson. I've got a letter for you. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
Oh, thank you, Pat. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
My, you're doing a grand job. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
That car's gleaming. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
Arthur and I are going to the party together | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-and I thought we should arrive in style. -You certainly will! | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Cheerio, Dr Gilbertson. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
Goodbye, Pat. | 0:06:42 | 0:06:43 | |
Woooo, woooo... | 0:06:59 | 0:07:02 | |
woooo.... | 0:07:02 | 0:07:04 | |
SQUEAK! SQUEAK! | 0:07:14 | 0:07:15 | |
THEY GIGGLE | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Hello there, Pat. Thought I'd dress the hall up a bit. | 0:07:23 | 0:07:28 | |
-Could you help with these curtains? -Of course. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
I'll just pop this post down here. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
Come on, will you? | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Well, what do you think, Pat? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Well, um... -Oh, no... they're too short! | 0:07:48 | 0:07:55 | |
What am I going to do now? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
It's a shame for such lovely curtains to go to waste. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
But don't worry, Jeff. With a few streamers and balloons... | 0:08:00 | 0:08:05 | |
..we'll soon make this a great room for a party. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
Move, move... SIREN SOUNDS | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Shoo, shoo! | 0:08:23 | 0:08:25 | |
By heck, Arthur. Thank goodness you're here. | 0:08:25 | 0:08:29 | |
Don't worry, Alf. We'll get these sheep back in the field in no time. | 0:08:29 | 0:08:33 | |
Oi! Come back here, you silly sheep. | 0:08:33 | 0:08:37 | |
-Ooh! -SHEEP BLEATS | 0:08:39 | 0:08:42 | |
HE SIGHS | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-Hello, Ajay. -Hello! | 0:08:46 | 0:08:48 | |
My word, the Greendale Rocket is looking smart. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
Aye, well...she might not be able to go to the party | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-but she can still get into the party spirit, eh, Pat? -He-he, yeah! | 0:08:56 | 0:09:01 | |
-Here's your post. -Thanks, Pat. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
I think I'll pop into the cafe for a quick cup of tea. Cheerio. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-Cheerio! See you at the party. -He-he. | 0:09:07 | 0:09:12 | |
-Hello, girls. -ALL: Hi, Mr Clifton! | 0:09:14 | 0:09:18 | |
So, which outfit are you going to wear? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Come on, Lucy. Tell us! | 0:09:21 | 0:09:23 | |
It's a surprise. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-Oh, a surprise! -I can't wait! | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-Meera, time to get ready for the party. -Coming, Mum. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
I'd better go home and get ready too. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-You coming, Lucy? -Um, er, no... | 0:09:35 | 0:09:38 | |
I think I'll stay here for a bit. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Oh, yeah... You don't want to spoil the surprise. See you later. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
Lucy, are you all right? | 0:09:48 | 0:09:50 | |
I can't go to the party. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Why ever not? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
I've got nothing to wear. I can't go dressed like this. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
-Mm... Maybe -I -can help. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
Wait right here. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
SHE CHUCKLES | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Oh dear, Arthur will be here soon. | 0:10:11 | 0:10:15 | |
We'd better hurry up and finish getting ready. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
Ta, Arthur. I couldn't have managed on my own. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
ARTHUR PANTS | 0:10:24 | 0:10:26 | |
No problem, Alf. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Oh... Oh, no! | 0:10:30 | 0:10:32 | |
I'll have to hurry if I'm to get changed | 0:10:32 | 0:10:35 | |
and pick Dr Gilbertson up in time. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
SIREN SOUNDS | 0:10:38 | 0:10:40 | |
SIREN SOUNDS | 0:10:51 | 0:10:52 | |
BANG! BANG! | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Oh, no! I've broken down. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
It's no good. | 0:11:00 | 0:11:01 | |
I'll have to run to Dr Gilbertson's to take her to the party. | 0:11:01 | 0:11:06 | |
Miaow. | 0:11:19 | 0:11:20 | |
Miaow? | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Miaow! Miaow! | 0:11:27 | 0:11:30 | |
Where on earth has Arthur got to? | 0:11:34 | 0:11:37 | |
Oh, we'll just have to head off to the party without him. | 0:11:37 | 0:11:41 | |
-Hello, Pat. -Hello there, Dr Gilbertson. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
Um...could I borrow your car for a moment? | 0:11:53 | 0:11:56 | |
My car? Well, of course you can, Pat. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
Thank you. | 0:12:00 | 0:12:01 | |
Oh...where are you, Arthur? | 0:12:06 | 0:12:09 | |
HE PANTS | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Oh, just made it. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Dr Gilbertson? Dr Gilbertson. | 0:12:16 | 0:12:20 | |
Oh, no, she's gone. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
I hope she's not angry with me. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
I must find her and explain. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-Your carriage awaits, Lucy. You SHALL go to the ball. -Wow! | 0:12:31 | 0:12:36 | |
MUSIC PLAYS | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Where's Lucy? | 0:12:44 | 0:12:45 | |
I don't know. She said she was coming with Pat. | 0:12:45 | 0:12:49 | |
HE PANTS | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-Sylvia! -Oh! | 0:12:57 | 0:12:59 | |
I'm so sorry I'm late. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-PANTING: -You see, I was heading home, the road blocked by sheep, | 0:13:05 | 0:13:10 | |
they escaped, then my car broke down. | 0:13:10 | 0:13:13 | |
What a disaster! | 0:13:13 | 0:13:15 | |
SHE STIFLES A CHUCKLE Yes, yes it is. | 0:13:15 | 0:13:19 | |
Do you think I can ever make it up to you? | 0:13:19 | 0:13:22 | |
Well, there is something you could do. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Anything. | 0:13:25 | 0:13:26 | |
A dance, perhaps? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
My pleasure. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
TANGO MUSIC PLAYS | 0:13:32 | 0:13:36 | |
Oh, hoo-hoo, Mum! | 0:13:37 | 0:13:40 | |
TOOT-TOOT! | 0:13:43 | 0:13:45 | |
Oh! | 0:13:52 | 0:13:53 | |
THEY GASP | 0:13:53 | 0:13:55 | |
BOTH: Wow! | 0:13:56 | 0:13:59 | |
-Gracious me! -Oh! | 0:14:00 | 0:14:03 | |
You look amazing! | 0:14:03 | 0:14:06 | |
Yeah - just like a princess! MUSIC STARTS | 0:14:06 | 0:14:11 | |
Thank you, Pat! Thank you, Sarah! | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-Well done, charming Prince Pat! -He-he-he! | 0:14:18 | 0:14:24 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:14:30 | 0:14:33 | |
E-mail [email protected] | 0:14:33 | 0:14:36 |