Bowled Over Prank Patrol Down Under



Similar Content

Browse content similar to Bowled Over. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Today, Izzy joins Prank Patrol.

0:00:020:00:03

Her mission -

0:00:030:00:05

introducing her best friend to a boy

0:00:050:00:07

that might not be her type.

0:00:070:00:09

He may talk and dress like someone

0:00:090:00:12

from another time and place

0:00:120:00:13

but his heart definitely belongs to this 21st century girl.

0:00:130:00:17

# Here they come, they're on a roll

0:00:190:00:21

# Where they'll strike nobody knows

0:00:210:00:23

# If you have a point to prove

0:00:230:00:25

# They'll make a plan and see it through

0:00:250:00:27

# They'll sign you up to join their crew

0:00:270:00:30

# Scotty and the Ninjas too

0:00:300:00:32

# Here we go - come on, join the Prank Patrol. #

0:00:320:00:37

Excuse me, I don't really think you're meant to be on that rock.

0:00:510:00:54

Shh!

0:00:540:00:55

-You're ruining my zen-ness!

-Er, is "zen-ness" even a word?

0:00:550:00:59

Ah, you've ruined my vibe!

0:01:000:01:02

Do you know how hard it is to get time on your own

0:01:020:01:05

from that Spy Campervan with those Ninjas and that...

0:01:050:01:08

Hang on a minute.

0:01:080:01:10

-Are you Izzy?

-Yeah.

0:01:100:01:12

As in, Izzy who applied for Prank Patrol's help

0:01:120:01:14

-to pull off her dream prank?

-Yeah!

0:01:140:01:16

Well, congratulations, you're the newest member of the Prank Patrol!

0:01:160:01:19

-Awesome!

-Wait up a sec, hang on.

0:01:190:01:21

-OK, congratulations, Izzy.

-Thank you!

-You'll be needing this.

0:01:270:01:30

That's your official Prank Patrol Pass to Prank.

0:01:300:01:33

You'll need your Prank Patrol Road Trip jacket.

0:01:330:01:35

-Pop that one on.

-Awesome.

0:01:350:01:36

Now, look, Dad, Izzy's asked me to help her out with some pranking.

0:01:360:01:40

I need to take her if I want to do that pranking.

0:01:400:01:42

-Is that cool with you?

-That's fine. Have fun.

-Thank you so much.

0:01:420:01:45

Well, before we go, I've always wanted to do this. Hang on a sec.

0:01:450:01:48

Ah!

0:01:530:01:54

-All right, much better. You ready to hit the road?

-Yeah.

-Let's do it.

0:01:540:01:57

-See you later, Dad.

-Bye.

-Bye. Woo-hoo-hoo!

0:01:570:01:59

This is Izzy. She's an all-round kind of girl

0:02:020:02:05

and when she's not playing the piano she's getting wild with cheetahs.

0:02:050:02:09

Yeah, cheetahs!

0:02:090:02:11

Hey, Prank Patrol, I really need your help to prank my friend Ashleigh

0:02:110:02:15

because I've pranked her before but I want to do something really big now.

0:02:150:02:19

Izzy is out to prank Ashleigh.

0:02:240:02:26

Izzy and Ashleigh are great mates.

0:02:260:02:28

Ashleigh loves cheerleading

0:02:280:02:30

and in her downtime she's relaxing by the pool.

0:02:300:02:34

Got to do good pranks, got to do good pranks,

0:02:340:02:36

got to do good pranks, got to do good pranks...

0:02:360:02:38

-Scotty! Scotty! Scotty, are you ready?

-Oh!

0:02:380:02:43

Yeah, yeah, sorry about that, sorry. Izzy, welcome.

0:02:430:02:45

Thank you for being part of our Prank Patrol Road Trip

0:02:450:02:48

-and welcome to our Prank Patrol Spy Campervan.

-It's pretty cool.

0:02:480:02:51

It is amazing but we've got to talk business

0:02:510:02:53

and pranking business at that. So, who are we getting?

0:02:530:02:55

-Ashleigh.

-Who is Ashleigh? Tell me all about her.

0:02:550:02:58

Well, Ashleigh and I have been really close friends for eight years

0:02:580:03:02

and she's really into cheerleading, so she's a dancer,

0:03:020:03:04

and we like to speak about boys together.

0:03:040:03:07

-Oh, wow! Not too much boy talk, I hope?

-Yeah, no...

0:03:070:03:10

So, why are you pranking her then? Out of everyone you know?

0:03:100:03:13

Well, Ashleigh's really trusting

0:03:130:03:14

so she's not going to be expecting a prank at all,

0:03:140:03:17

-which means her reaction will be, like...

-Priceless?

-Yeah.

0:03:170:03:20

OK. You said she's a cheerleader

0:03:200:03:22

so she doesn't mind being in the spotlight and, er, into boys?

0:03:220:03:25

I reckon we've got the perfect prank but before we get into that,

0:03:250:03:28

look, I've been keeping a little diary of my prank journeys

0:03:280:03:31

and, erm, have a look at this cos the road trip's been great.

0:03:310:03:33

You're going to love it.

0:03:330:03:34

Dear Diary,

0:03:340:03:36

today I thought I'd give the Spy Campervan a bit of a tune up.

0:03:360:03:40

People don't know this but I am a pretty amazing mechanic.

0:03:400:03:43

I've got all these awesome tools and I know exactly what to do with them.

0:03:430:03:48

I just popped the hood,

0:03:480:03:49

made sure everything was in tip-top shape for the rest of the road trip

0:03:490:03:52

and Bob's your uncle. Yeah, I'm pretty awesome.

0:03:520:03:54

All right, check you campers later. Scotty out.

0:03:540:03:58

-Ha-ha! What d'you think of that?

-Pretty...cool.

0:03:580:04:01

I tell you what,

0:04:010:04:02

this Spy Campervan hasn't run better since that tune up.

0:04:020:04:05

-Well done.

-Thank you very much. All right, on to pranking business.

0:04:050:04:09

So, this is the one I reckon is going to be perfect for Ashleigh.

0:04:090:04:12

So, what's going to happen is

0:04:120:04:13

we're going to get you to tell Ashleigh you found this great guy

0:04:130:04:16

and that him and a friend want to go to a bowling alley with you two.

0:04:160:04:19

-All right.

-Sound like fun?

-Sounds like fun.

0:04:190:04:21

Except, this guy's going to turn out to be Ashleigh's worst nightmare.

0:04:210:04:25

Sweet!

0:04:250:04:26

OK, to start off with, he's going to talk like he's from another era.

0:04:260:04:29

He's going to dress in kooky clothes

0:04:290:04:31

and he's going to wipe everything down with a hanky.

0:04:310:04:34

-That just sounds wicked.

-Ha-ha-ha!

0:04:340:04:37

So, what's going to happen is

0:04:370:04:38

when he meets Ashleigh he's going to fall in love with her at first sight

0:04:380:04:42

and to top it all off, the piece de resistance,

0:04:420:04:44

-he's going to drop to one knee and propose to Ashleigh.

-Oh, my God!

0:04:440:04:47

-Is she going to freak out?

-She's going to freak out.

0:04:470:04:50

-Sound like fun?

-Sounds fun.

0:04:500:04:51

-I'm excited but do you think this is right for Ashleigh?

-It's perfect.

0:04:510:04:54

-Well, I tell you what, then, I know just the guy.

-Awesome.

0:04:540:04:56

-Ready to go?

-Yeah.

-Want some beans?

-No, thanks.

-No worries.

0:04:560:05:00

Hey, Ninjas!

0:05:000:05:01

Pack up the Spy Campervan and take us to Lachlan Micklethwait.

0:05:010:05:05

Time to meet a real gentleman.

0:05:050:05:07

We're off! If we're going to pull off our most romantic prank ever

0:05:120:05:16

we need to enlist the help of a top expert in old-fashioned romance.

0:05:160:05:21

OK, Izzy, so this guy may seem a little full-on unusual

0:05:210:05:25

-but, trust me, he is the read deal, all right?

-Awesome.

0:05:250:05:28

Oh! Sweet vision of beauty!

0:05:310:05:33

I am paralysed with happiness at the sight of this lady before me.

0:05:330:05:37

-Yeah, hi, Lachlin. Izzy, this is Lachlin.

-Hello.

0:05:370:05:40

Izzy! What a glorious name.

0:05:400:05:42

You must take my hand this instant! What say you?

0:05:420:05:46

-Erm, I don't think so. Scotty?

-No, I'll put you out of your misery!

0:05:460:05:51

Lachy doesn't talk like that, do you, Lachy?

0:05:510:05:54

Nah, grew up in Broken Hill.

0:05:540:05:55

I gave him a call before we came

0:05:550:05:56

and told him to do that to freak you out! Ha-ha-ha!

0:05:560:05:59

-Scotty!

-Pretty funny, isn't it?

0:05:590:06:01

-Not really.

-What do you think, Lachy?

0:06:010:06:03

-Ah, yes! Oh, ha-ha-ha!

-Yeah, come in.

0:06:030:06:07

Oh, that was GREAT!

0:06:070:06:09

So, what's this all about anyway?

0:06:090:06:11

Oh, cos Izzy's pranking her best friend and we're going to set her up

0:06:110:06:14

with this guy that turns out to be a little bit loony.

0:06:140:06:17

So we need your help to create a character to really freak her out.

0:06:170:06:20

So, you came to me cos you think I'm the kind of kooky guy

0:06:200:06:22

who will just start spouting love poetry

0:06:220:06:24

-at a girl he's only just met?!

-No, no...

0:06:240:06:26

"The sun rises above the hillcrest As does the joys of my heart

0:06:260:06:31

"Rays of warmth and love From you I will never depart."

0:06:310:06:34

Or, maybe I'm the kind of guy

0:06:340:06:36

who would defend the love of his life and her honour to the death

0:06:360:06:38

when she's offended by another.

0:06:380:06:41

-No, no... I just...

-Come on, you filthy cad, let's have at it!

0:06:410:06:44

How dare you offend the woman I love and intend to marry?!

0:06:440:06:47

Look, stop, I'm sorry if I offended you, all right?

0:06:470:06:50

-I thought you'd be good for the job and I just...

-Mate.

-Yeah?

0:06:500:06:53

I'm kidding! That was my audition!

0:06:530:06:55

Oh-ho-ho! Why, Lachy, that was awesome!

0:06:550:06:58

That was amazing, you're definitely perfect for the job.

0:06:580:07:01

Except, there is one problem - wardrobe.

0:07:010:07:05

We're on our way to Adelaide's top vintage clothing store

0:07:110:07:14

to meet an expert who specialises in the olden days.

0:07:140:07:18

Hi Cynthia, thank you so much for helping us out on such short notice.

0:07:200:07:23

So, what area are you guys thinking of?

0:07:230:07:25

Well, what have you got, I suppose.

0:07:250:07:28

-Erm, look, we could do Shakespearean?

-Oh-ho!

0:07:280:07:31

You mean like those guys who wear the tights

0:07:310:07:33

with the big puffy things around their necks, you know?

0:07:330:07:36

Yeah...it might make it a bit hard to bowl in that.

0:07:360:07:38

Although I like the idea of a fine pair of knickerbockers!

0:07:380:07:40

Ha, who doesn't?

0:07:400:07:41

I'm sorry, guys, but I was thinking more like early 20th century,

0:07:470:07:51

like 1910?

0:07:510:07:52

Hmm, very distinguished era, you have excellent taste.

0:07:570:08:00

Oh, thank you.

0:08:000:08:01

Could you show us what type of stuff they wore around then?

0:08:010:08:04

-Absolutely, come with me, guys.

-Awesome.

0:08:040:08:06

Lachlin, you look fantastic but where's Scotty?

0:08:280:08:32

Not as good as me!

0:08:320:08:34

GLASS SMASHES AND CAT MEOWS

0:08:350:08:38

You both look fantastic.

0:08:380:08:39

Now we've found the perfect attire for Lachlin, we're off to the mall.

0:08:440:08:48

He's going to prove to us that he's the perfect gentleman for the job.

0:08:480:08:53

Well, to test out if you're going to be annoying enough for the prank

0:08:530:08:56

we need to bring you out to the public and see what you've got.

0:08:560:08:59

-Any advice, Izzy?

-Just be a gentleman.

0:08:590:09:02

You ready, sir?

0:09:020:09:04

-Scotty, let's do it.

-Good luck!

0:09:040:09:06

Excuse me, ladies,

0:09:370:09:38

we'd just like to take this moment to serenade you with a poem.

0:09:380:09:41

-Ahem.

-Ahem. Roses are red...

0:09:410:09:44

-Violets are blue...

-This poem means nothing...

0:09:440:09:47

Without you!

0:09:470:09:48

Well done, Lachlin, sir. That was a fine performance

0:09:500:09:53

-and you deserve a medal for your efforts.

-You too, sir.

0:09:530:09:56

That was absolutely amazing

0:09:590:10:01

and I just know you guys are going to freak Ashleigh out.

0:10:010:10:03

I can't wait to see her reaction.

0:10:030:10:05

Yo, yo, yo, you know it! This prank is going to be off the Richter!

0:10:110:10:16

-Hee-hee-hee!

-Hee-hee-hee!

0:10:160:10:18

Goodness gracious, what foul speak is this?!

0:10:180:10:21

Are you OK?

0:10:210:10:22

Boc-boc-boc-boc-boc-boc! Boc-ah!

0:10:280:10:32

Are those chicken noises?

0:10:320:10:33

Pourquoi est-ce que c'est pas pour moi?

0:10:370:10:41

Oh! The Ninjas!

0:10:410:10:44

-Ha-ha-ha!

-Ha-ha-ha!

0:10:440:10:46

-Ha-ha-ha!

-Ha-ha-ha!

0:10:520:10:54

-Ha-ha-ha!

-Ha-ha-ha!

0:10:580:11:00

Hmm.

0:11:050:11:07

Hey!

0:11:110:11:13

-Ha-ha-ha!

-Ha-ha-ha!

0:11:130:11:15

Ooh, blimey!

0:11:150:11:17

Oh, mamma mia!

0:11:170:11:18

-Ha-ha-ha!

-Ha-ha-ha!

0:11:210:11:24

Oh, you're so funny, Ninjas!

0:11:240:11:26

-Ha-ha-ha!

-Ha-ha-ha!

0:11:290:11:30

Ahhhh!

0:11:300:11:32

Ah!

0:11:320:11:33

Ahhh!

0:11:330:11:35

-Ha-ha-ha!

-Ah!

0:11:350:11:37

'Ooh!'

0:11:480:11:51

'Goodness me!'

0:11:510:11:52

THEY GIGGLE

0:11:540:11:57

Our latest Prank Patrol member, Izzy,

0:11:590:12:01

is out to prank best friend Ashleigh,

0:12:010:12:03

by setting her up with the world's most embarrassing date.

0:12:030:12:07

Will Ashleigh fall for Lachlan's charms,

0:12:070:12:10

or will all the attention be too much to take?

0:12:100:12:13

All right, before we go and check out your prank location,

0:12:130:12:16

-we need to give someone a call. Can you guess who that is?

-Ashleigh?

0:12:160:12:19

-Yes, and bring her along to your double date.

-Awesome!

0:12:190:12:22

-So, best of luck.

-Thanks.

-And I'll talk to you after the call.

-Cool.

0:12:220:12:26

-'Hello?'

-Hey, how are you? It's Izzy.

0:12:290:12:32

-'I'm good, how are you?'

-Great, thanks.

0:12:320:12:34

I got us a double-date lined up with two really cute guys at bowling.

0:12:340:12:37

-Do you want to come with me?

-'Yeah, that sounds good.'

0:12:370:12:40

-So I'll text you the details later, all right?

-'OK. sounds good.'

0:12:400:12:44

Sweet. Awesome, bye!

0:12:440:12:45

Oh! She thinks she's going on a date!

0:12:450:12:49

-You ready to see this bowling alley?

-Yes, I am.

-Come with me.

-Let's go!

0:12:490:12:52

All right, Izzy, it's time to meet your big date for your prank.

0:12:530:12:56

-This is our Prank Patrol actor, Callum.

-Callum.

-Hi, Izzy.

0:12:560:12:59

How did we meet?

0:12:590:13:00

-I say we met through just some friends.

-That's the way, guys.

0:13:000:13:03

Get your back story. Awesome. Well, you good to go for the prank?

0:13:030:13:07

-Certainly am.

-You'll be needing this.

-Thank you.

0:13:070:13:09

You'll also be needing these. There you go.

0:13:090:13:11

-See you very shortly at prank time.

-Awesome! See you.

0:13:110:13:14

Now, Izzy, come here, look. We've put in the hard yards,

0:13:140:13:16

we're nearly ready to go, except you need to get ready for your big date.

0:13:160:13:20

Off you go. Go on. It's time for me now to release the Ninjas.

0:13:200:13:24

The blueprint for the prank is - one bowling alley,

0:13:270:13:30

an eccentric and old-fashioned teenager,

0:13:300:13:33

some embarrassing public displays of adoration,

0:13:330:13:36

and a marriage proposal.

0:13:360:13:38

FEMALE NINJA LAUGHS

0:13:380:13:40

Go, Izzy. Have a lot of fun, and I hope it all goes well.

0:13:400:13:45

Good luck, Izzy. Have lots of fun.

0:13:450:13:48

I'm glad you're on Prank Patrol, and hope all goes well.

0:13:480:13:52

Good luck, Isabella. You've learnt from the very best,

0:13:520:13:55

and I look forward to giggling about it all night afterwards. Have fun.

0:13:550:13:59

It's prank day.

0:14:000:14:03

Here's Izzy and Ashleigh arriving to meet the boys for their double date.

0:14:030:14:07

-Time to get some bowling shoes. You have to look the part!

-Thank you.

0:14:070:14:11

-Hi.

-Hello.

0:14:130:14:15

-I'm Callum.

-I'm Ashleigh.

0:14:150:14:17

Hmm, he's kinda cute.

0:14:170:14:19

My friend Lachlan is just in the bathroom.

0:14:190:14:22

He's not what most people expect.

0:14:220:14:23

I've known him all my life and stuff.

0:14:230:14:25

He's a really nice guy, you'll get along well. But he's just, like...

0:14:250:14:29

Um, yeah, you're all right with meeting someone who's a bit...?

0:14:290:14:32

-Strange?

-But I'm just going to talk to this guy over here,

0:14:320:14:36

-just going to sort some stuff out.

-All right.

0:14:360:14:38

-Have you seen Lachlan?

-No, I haven't met him yet.

-OK.

-I hope he's not...

0:14:380:14:42

-I'm a little bit worried.

-I'm a bit worried.

0:14:420:14:44

I'm sure he's all right.

0:14:440:14:46

Look out, Ashleigh, here comes the man of your dreams!

0:14:460:14:49

And wait for them to spot him, in three, two, one...

0:14:490:14:52

We should try and just like...

0:14:520:14:54

Did he come through a time warp?

0:14:550:14:57

-Oh, and he brought flowers! What a gentleman!

-Charmed.

0:14:570:15:01

Ashleigh, nice to meet you too.

0:15:010:15:04

-These are for you.

-Oh, thank you.

0:15:040:15:06

Oh, I like a man who bows.

0:15:060:15:10

-Don't worry, um...

-Come on, spit it out, Lachlan!

0:15:100:15:13

You have the most amazing eyes.

0:15:130:15:15

They sparkle underneath this fluorescent lighting.

0:15:150:15:18

Yes, Lachlan, fluorescent lighting makes EVERYTHING look good.

0:15:180:15:21

I love bowling.

0:15:210:15:23

I haven't bowled in, like, three years.

0:15:230:15:26

Really? Maybe I could teach you a thing or two.

0:15:260:15:28

Maybe you could teach her about hats!

0:15:280:15:30

-Want me to help you pick a ball?

-Sure.

0:15:300:15:32

-That was terrible.

-It was them distracting you.

0:15:320:15:34

I like to use the balls that have very small holes.

0:15:340:15:37

-That one actually brings out your eyes.

-Notice that the ball is red.

0:15:370:15:41

-Yeah. Quite funny.

-He's saying her eyes are like red bowling balls!

0:15:410:15:45

You're a fast worker, Lachlan.

0:15:450:15:48

Actually, before you bowl, just pass it to me.

0:15:480:15:53

I have this thing about germs, so...

0:15:530:15:55

-Oh, OK.

-Like, you never know where these things have been.

0:15:550:15:58

Hope that hanky's clean!

0:15:580:16:00

These finger holes are so dirty sometimes, and it's just disgusting.

0:16:000:16:03

Yeah. Thank you.

0:16:030:16:05

-Look at them go. I think they suit each other.

-I suppose so.

0:16:050:16:08

-That's smashing!

-"Smashing"!

-I can't believe that.

0:16:130:16:17

-Good luck, my darling.

-Did he just call her "my darling"?

0:16:170:16:21

HE SNEEZES

0:16:210:16:24

OK, that hanky is officially not clean any more.

0:16:240:16:28

-It's my hay fever.

-Oh, is that what it is?

-It's really...

0:16:280:16:33

It must be those flowers you brought.

0:16:330:16:35

Could you just quickly hold this? It's not dirty.

0:16:350:16:38

Eww-w-w!

0:16:380:16:41

I have a spare for my bowl. Just not to mix germs.

0:16:420:16:46

No, Lachlan, we'd never want to mix germs!

0:16:460:16:49

Could you just hold this?

0:16:490:16:53

I don't get enough...

0:16:530:16:54

HE SPITS

0:16:540:16:57

I don't get enough shine on it if there's...

0:16:570:16:59

Well, there's another hanky dirty!

0:16:590:17:02

If it's not fully clean...

0:17:020:17:04

-I'd wash those hands now, Ashleigh.

-..it just doesn't slide as well.

0:17:040:17:08

-Slide? Aren't they mean to roll?

-Thank you very much.

0:17:080:17:11

Darn it!

0:17:200:17:23

-I didn't get it. Sorry.

-It's all right.

0:17:240:17:26

Maybe next time.

0:17:260:17:28

They look very sweet together, actually.

0:17:300:17:33

-Some day I hope to have someone like that.

-Oh, Ashleigh, could it be you?

0:17:330:17:37

-No!

-Just those two.

-Better than before. Bit of an improvement.

0:17:370:17:40

So, Ashleigh, are you spoken for?

0:17:400:17:43

Pardon?

0:17:430:17:45

What I mean to say is, um, do you have a special someone in your life?

0:17:450:17:50

-No.

-Oh, really?

0:17:500:17:52

I find that strange, cos, like, I mean, you and I seem to have this

0:17:520:17:56

sort of, I don't know, connection.

0:17:560:17:59

-Connection?!

-We make the perfect match, I think.

0:17:590:18:02

-You're cute together.

-Really?

-You look pretty together.

0:18:020:18:05

-Yeah.

-It's probably the best day I've ever had.

-Aww, that's nice.

0:18:050:18:10

-CALLUM:

-Look at that!

0:18:100:18:11

I'm just going to the bathroom. You want to...?

0:18:130:18:15

-I might go too. Is that OK with you?

-Yeah, that's fine.

0:18:150:18:18

-I'll miss you.

-Is he too much, Ashleigh?

0:18:180:18:21

-Oh, what do you think of him?

-I don't know.

0:18:210:18:24

He's kind of cute in a way.

0:18:240:18:25

Like, "Do you feel the kind of connection that I'm feeling?"

0:18:250:18:29

I was like...

0:18:290:18:30

-A little!

-So, like, he cleans my ball.

0:18:300:18:33

Does he clean your ball? I didn't even see that!

0:18:330:18:36

ASHLEIGH GIGGLES

0:18:360:18:38

He cleaned it for me. I was like, "Aww!"

0:18:380:18:41

-A bit too full-on for me.

-Too full-on?!

0:18:410:18:44

Why did you say that?

0:18:440:18:45

Did kind of miss you when I was in the toilet.

0:18:450:18:48

It sounds weird, but I wondered how you would feel

0:18:480:18:50

if I was to share something very special with you?

0:18:500:18:53

It's a poem. I've been working on it for a while now,

0:18:530:18:56

but I haven't found the right person to share it with.

0:18:560:18:59

I'd be honoured if you would listen to it.

0:18:590:19:01

-Yeah.

-Let me dedicate it to you.

-Prepare yourself, Ashleigh!

0:19:010:19:05

This ought to be good.

0:19:050:19:06

Your eyes as bright As the sun in the sky

0:19:060:19:09

And your hair as golden As the birds that do fly

0:19:090:19:13

When I see you My heart goes pitter-pat

0:19:130:19:17

I cannot believe that you Are my kitty cat.

0:19:170:19:20

Kitty cat?

0:19:200:19:22

I originally wrote it for my cat, Grace,

0:19:240:19:27

but I'll change the words around so that it rhymes with Ashleigh.

0:19:270:19:30

Excuse me? Mate!

0:19:300:19:31

Do you mind jumping down off the furniture?

0:19:310:19:34

How dare you!

0:19:340:19:35

How dare you speak to me like that in front of this lovely woman!

0:19:350:19:38

-Uh-oh!

-Look, I don't care.

0:19:380:19:40

I just need you to get off the furniture.

0:19:400:19:42

I'll stay up here all day if I have to. You know what?

0:19:420:19:44

I might even do a little dance.

0:19:440:19:46

Go for it, Lachlan!

0:19:480:19:50

-Oh-h!

-Smooth.

0:19:500:19:53

-I'm so sorry about that.

-Don't worry about it.

0:19:540:19:58

Oh, looks like Mr Romantic has just got started!

0:19:580:20:02

-Are you Lachlan?

-I am.

-Here you go.

-Thank you, my good man.

0:20:040:20:08

-Is that a gift?

-So, Ashleigh, what do you think of Lachlan?

0:20:080:20:11

Erm, yeah... Oh.

0:20:110:20:13

Hello. My delivery has arrived.

0:20:130:20:15

What's in the box?

0:20:150:20:17

A surprise, but it'll help you with your bowling game, so follow me.

0:20:170:20:21

-OK.

-You have certainly gone to a lot of effort to impress, Lachlan.

0:20:210:20:26

-Stand here, my dear.

-OK.

0:20:260:20:28

Now, I'm going to prepare the lane for you with all the love

0:20:280:20:31

and good luck that I can muster.

0:20:310:20:33

Is he starting to get a little creepy?

0:20:330:20:37

# La-la-la-la-la-la-la

0:20:370:20:40

# La-la-la-la... #

0:20:400:20:42

-Rose petals?

-# La-la-la-la-la... #

0:20:420:20:45

-Look at her face!

-I know.

-THEY LAUGH

0:20:450:20:47

# La-la-la-la-la-a-a! #

0:20:470:20:50

Now bowl.

0:20:500:20:52

I've never seen a professional bowler prepare like that.

0:20:520:20:55

Don't slip on the petals!

0:20:560:20:58

It's OK.

0:20:580:21:00

Wonderful, wonderful, my dear!

0:21:000:21:03

Gather round, everybody.

0:21:030:21:05

-Please excuse me, good people of the bowling alley.

-Now what?

0:21:050:21:08

This is Ashleigh. She is the woman that I love

0:21:080:21:11

-and intend to spend the rest of my life with.

-What?!

0:21:110:21:15

I'd like to offer up this humble chicken nugget

0:21:150:21:18

as a sign of my commitment and dedication. Hold my hand, Ashleigh.

0:21:180:21:22

Ashleigh, will you do me the honour of taking my hand in marriage?

0:21:240:21:29

CHEERING AND APPLAUSE

0:21:290:21:31

Please, I beg you from the bottom of my heart! Marry me!

0:21:310:21:34

-Do you reckon she'll say yes?

-No.

0:21:340:21:38

If I say yes, will you leave me alone?

0:21:380:21:40

Yes, yes, of course I will!

0:21:400:21:42

She said she'll marry me, everyone!

0:21:430:21:45

-Aww, how romantic(!)

-This is the happiest day of my life.

0:21:450:21:48

Oi, mate, you got to be quiet, all right?

0:21:480:21:52

-No, no...

-I just announced my love to the world for Ashleigh.

0:21:520:21:55

-You're going to get kicked out.

-She's going to be my wife!

0:21:550:21:58

-She's going to be my wife!

-Give me this.

0:21:580:22:00

What kind of ragamuffin establishment is this?

0:22:000:22:03

You can't do this. Look, I don't care what you're up to.

0:22:030:22:06

Do you have anything to say before I kick you out? Anyone else?

0:22:060:22:10

Ashleigh, you've just been pranked by the Prank Patrol!

0:22:100:22:13

You've just been pranked by the Prank Patrol, Ashleigh!

0:22:130:22:17

LAUGHTER AND CHEERING

0:22:170:22:19

Woo! Like dynamite!

0:22:190:22:21

-So when we walked in, we saw Callum first.

-Yeah.

0:22:240:22:27

'Which was really great,

0:22:270:22:29

'because it meant Ashleigh got to see this cool guy.'

0:22:290:22:32

'Then Lachlan came out, completely different to what I was expecting.'

0:22:320:22:36

-These are for you.

-Oh, thank you.

0:22:360:22:38

-I cannot believe you said yes to him.

-I didn't actually say yes.

-You did!

0:22:380:22:42

There was no way I was actually going to marry him.

0:22:420:22:45

-'I just wanted him to go away.'

-'You accepted a chicken nugget proposal!'

0:22:450:22:49

'My favourite part was probably the look you gave him

0:22:490:22:53

'when he came out with rose petals. That was a pretty dirty work.'

0:22:530:22:56

He was a nice guy, but probably not my type.

0:22:560:23:00

Are you sure you don't want to just try the ring on one more time?

0:23:000:23:03

-I'm sure. You can keep it.

-All right.

0:23:030:23:06

Say, Willy, what did you think about tonight's episode?

0:23:100:23:14

There was a lot of laughs, there was a lot of love.

0:23:140:23:17

It reminded me of a story.

0:23:170:23:19

Perhaps you've heard of it - Romeo and Juliet?

0:23:190:23:22

Oh, yes, that old book! That was by a famous old chap. What was his name?

0:23:220:23:25

Hmm.

0:23:250:23:27

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:23:270:23:30

Download Subtitles

SRT

ASS