Oopsy's Megaphone Q Pootle 5
Similar Content
Browse content similar to Oopsy's Megaphone. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Hi, Pootle! -Oopsy! | 0:00:08 | 0:00:11 | |
Ah...ah...ah...choo! | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-Eddi! -Eddi! | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-Stella! -Stella! | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-Groobie! -Groobie! | 0:00:27 | 0:00:29 | |
OOPSY GIGGLES | 0:00:37 | 0:00:39 | |
Ooh! Ah! Ooh... | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Ooh! What's this? A hat? | 0:00:50 | 0:00:54 | |
Or a looky thing? | 0:00:56 | 0:00:58 | |
Ooh, Pootle! | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-HELLO, OOPSY! -Oh! | 0:01:02 | 0:01:04 | |
SHE CHUCKLES | 0:01:04 | 0:01:06 | |
Hello, Pootle! | 0:01:06 | 0:01:07 | |
What are you doing with that megaphone? | 0:01:07 | 0:01:10 | |
A megaphone? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Oh...that's what it is! | 0:01:12 | 0:01:15 | |
SHE CHUCKLES | 0:01:15 | 0:01:16 | |
I'm not sure yet, but I think it's going to be fun. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
Can I borrow this please, Groobie? | 0:01:20 | 0:01:22 | |
You can keep it, Oopsy. I'm having a clear-out. | 0:01:22 | 0:01:26 | |
Whoa, hooray! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Oh... | 0:01:28 | 0:01:29 | |
Lots of yummy vegetables here for your pizza, Ray. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
CAW! | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-LAUGHING: -Your favourite - carrot and celery with extra cheese. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
RAY COOS | 0:01:42 | 0:01:45 | |
WHAT ARE YOU DOING, STELLA?! | 0:01:45 | 0:01:48 | |
LAUGHING: Sorry! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Oh...that's all right. We're picking ingredients for Ray's pizza. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-Do you want to help? -Em... | 0:01:54 | 0:01:56 | |
NO, THANK YOU! | 0:01:56 | 0:01:58 | |
There's no need to shout! | 0:01:58 | 0:02:00 | |
RAY GRUMBLES | 0:02:00 | 0:02:01 | |
Oh. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
Ooh! Oopsy, do you have a spare flowerpot at home | 0:02:02 | 0:02:05 | |
that I can borrow? | 0:02:05 | 0:02:07 | |
I really need a bigger pot for my lunar flower. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
I haven't, but maybe Eddi does. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-I'LL GO AND ASK HIM FOR YOU. -Oh...thank you, Oopsy. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
CAW! | 0:02:21 | 0:02:23 | |
SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! | 0:02:23 | 0:02:26 | |
EDDI MUMBLES | 0:02:30 | 0:02:32 | |
EDDI SNORES LOUDLY | 0:02:32 | 0:02:35 | |
ARE YOU HAVING A SNOOZE, EDDI? | 0:02:35 | 0:02:37 | |
OOPSY GIGGLES | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Well, not any more, I'm not! What did you do that for? | 0:02:40 | 0:02:44 | |
I JUST WONDERED IF YOU HAD A SPARE FLOWERPOT STELLA COULD BORROW? | 0:02:44 | 0:02:48 | |
No, Oopsy, I haven't - and I'm trying to sleep! | 0:02:48 | 0:02:53 | |
EDDI YAWNS | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Maybe Pootle has one. -Good idea. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
Bye, Oopsy. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
BYE, EDDI! | 0:03:01 | 0:03:02 | |
TOOLS CLANK AND CLICK | 0:03:04 | 0:03:06 | |
ARE YOU FIXING YOUR SPACESHIP, POOTLE? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Oh! | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Oopsy... | 0:03:15 | 0:03:17 | |
I was just wondering if you had a spare flowerpot for Stella? | 0:03:17 | 0:03:20 | |
Um...I don't think so. Have you tried Groobie? | 0:03:20 | 0:03:25 | |
NOT YET. I'LL GO THERE NOW. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
BYE! | 0:03:30 | 0:03:31 | |
Easy does it... | 0:03:40 | 0:03:42 | |
HELLO AGAIN, GROOBIE! | 0:03:43 | 0:03:45 | |
CRASH! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Mouldy meteors! | 0:03:47 | 0:03:49 | |
SORRY, GROOBIE! | 0:03:50 | 0:03:52 | |
CLANG! | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-Oh, dear, oh, dear! -Oh, Oopsy... | 0:03:54 | 0:03:58 | |
Um... | 0:03:58 | 0:03:59 | |
I just wanted to ask if you had a spare flowerpot for Stella. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
But I can see you're busy. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
Oh, dear! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
SEE YOU LATER, GROOBIE! | 0:04:08 | 0:04:11 | |
D'oh! | 0:04:11 | 0:04:12 | |
What's happened here? | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Oopsy and that megaphone, that's what happened. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
She made me drop all my buns. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
And she woke me up - I was having such a lovely dream. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
Hm...she gave me a shock too. But I'm sure she didn't mean it. | 0:04:25 | 0:04:30 | |
Can you ask her not to be so loud? | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Well, OK - I'll go and talk to her. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Here we are, Ray - one vegetable pizza. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
CAW! | 0:04:42 | 0:04:43 | |
Uh, uh! Not before you've washed your wings. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
RAY GROANS | 0:04:46 | 0:04:47 | |
STELLA CHUCKLES | 0:04:47 | 0:04:50 | |
SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! | 0:04:50 | 0:04:52 | |
SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! | 0:04:56 | 0:04:59 | |
RAY YELPS | 0:05:01 | 0:05:03 | |
RAY GROANS | 0:05:03 | 0:05:06 | |
CAW! | 0:05:06 | 0:05:07 | |
RAY GRUMBLES | 0:05:07 | 0:05:10 | |
# La, la, la, la... # | 0:05:13 | 0:05:15 | |
Oopsy! | 0:05:15 | 0:05:16 | |
-Hi, Pootle! -Oopsy, I, um... | 0:05:16 | 0:05:20 | |
I need to talk to you about your megaphone. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
Oh, it's great, isn't it? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
AND REALLY LOUD! | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Yeah...certainly is. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
Um...but sometimes, | 0:05:32 | 0:05:35 | |
things can be a teeny bit too loud. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Really? -And a teeny bit...um... | 0:05:40 | 0:05:44 | |
..annoying. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Oh. | 0:05:48 | 0:05:49 | |
But maybe you could go and use it somewhere else. | 0:05:49 | 0:05:53 | |
Somewhere where nobody's around. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
But no-one would hear it. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
You'd still hear it. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Oh. All right. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
I'll go and use it somewhere where nobody is around. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
See you later, Pootle. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
RAY PANTS | 0:06:14 | 0:06:16 | |
CAW! | 0:06:16 | 0:06:17 | |
RAY GRUMBLES | 0:06:17 | 0:06:19 | |
RAY GRUNTS | 0:06:27 | 0:06:30 | |
SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! | 0:06:30 | 0:06:32 | |
RAY YELPS | 0:06:51 | 0:06:52 | |
SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! | 0:06:58 | 0:07:00 | |
RAY WHIMPERS | 0:07:00 | 0:07:02 | |
FIVE MUSHROOMS ARE GROWING IN THE FOREST. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
AND THERE'S A LEAF ON THE GROUND. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
OOPSY SIGHS | 0:07:12 | 0:07:14 | |
AND SOME PRETTY FLOWERS. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
Why does nobody like my megaphone? | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-I -like my megaphone. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
RAY CALLS | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Huh? What was that? | 0:07:32 | 0:07:35 | |
Ray? | 0:07:35 | 0:07:37 | |
RAY CALLS AGAIN | 0:07:37 | 0:07:39 | |
It IS Ray. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
I'm coming! I'm coming! | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Oh! Ray! | 0:07:44 | 0:07:47 | |
What are you doing up there? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
CAW! | 0:07:49 | 0:07:51 | |
RAY GROANS | 0:07:51 | 0:07:52 | |
Right. Don't worry. I'm going to get you down. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
Oof! | 0:08:00 | 0:08:02 | |
Oh...it's no good, Ray! I can't reach you! | 0:08:03 | 0:08:09 | |
RAY WHIMPERS | 0:08:09 | 0:08:11 | |
I'm going to get Pootle. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
RAY MOANS | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Pootle! Ray's in trouble. Pootle! | 0:08:21 | 0:08:25 | |
MUSIC PLAYS INSIDE SPACESHIP | 0:08:25 | 0:08:28 | |
It's Ray - he needs you! | 0:08:28 | 0:08:32 | |
POOTLE HUMS ALONG | 0:08:32 | 0:08:35 | |
Ooh! He can't hear me. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
Oh... | 0:08:38 | 0:08:40 | |
# Do-bah-do, de-bah-de-bah-de, oh...! # | 0:08:40 | 0:08:45 | |
My megaphone! Yes! | 0:08:46 | 0:08:49 | |
Ooh - no, I promised Pootle I wouldn't... | 0:08:49 | 0:08:53 | |
Oh! | 0:08:53 | 0:08:55 | |
MUSIC STOPS | 0:08:55 | 0:08:56 | |
POOTLE! HELP! IT'S AN EMERGENCY! | 0:08:56 | 0:09:01 | |
Oopsy - what's happened? | 0:09:01 | 0:09:04 | |
Pootle, it's Ray, and he's stuck up a tall tree. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
We need to get him down. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Don't worry, Oopsy - we'll get him down. Come on! | 0:09:09 | 0:09:13 | |
RAY GROANS | 0:09:16 | 0:09:18 | |
CAW? | 0:09:19 | 0:09:20 | |
It's all right, Ray - we're here. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
CAW! | 0:09:26 | 0:09:27 | |
Grab hold and we'll pull you up. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
RAY WHIMPERS | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Ray! -You're safe now, Ray. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
Let's get you home. | 0:09:50 | 0:09:51 | |
I'm so glad you're safe, Ray. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
Thank you, Pootle, you're a hero! | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-CHUCKLING: -I don't know about that. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
We should really be thanking Oopsy and her megaphone. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
It is a bit loud, though - isn't it, Pootle? | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Well... | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Maybe it's too loud for Okidoki. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Does that mean you're not using it any more? | 0:10:17 | 0:10:19 | |
OOSPY LAUGHS | 0:10:19 | 0:10:21 | |
I think it does. | 0:10:21 | 0:10:22 | |
Can I have it, then? | 0:10:22 | 0:10:23 | |
CAW? | 0:10:23 | 0:10:24 | |
Stella, I hope you're not going to... | 0:10:24 | 0:10:27 | |
-LAUGHING: -No! Don't be silly. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
-Huh? -Huh? | 0:10:30 | 0:10:32 | |
It's the perfect size pot for my lunar flower. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
-Oh! -Oh! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
THEY LAUGH | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:56 | 0:10:58 |