The Lost Boy Rocket's Island


The Lost Boy

Similar Content

Browse content similar to The Lost Boy. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-I don't hate you, you know.

-I don't hate you either.

0:00:020:00:04

If I'm tougher than you, it's because...I expect more from you.

0:00:040:00:07

And I know that if I take my eyes off you for two minutes,

0:00:070:00:09

you're not going to go and do something silly.

0:00:090:00:12

You have to believe in it with everything you've got.

0:00:120:00:15

The Oldest Man In The World, you said that you have to believe in it.

0:00:150:00:18

And I'm going to.

0:00:180:00:20

I think they're gone!

0:01:070:01:09

COUGHING

0:01:100:01:12

I told you there was a wasps' nest! Why don't you ever believe me?

0:01:120:01:15

Look, Dibs, when you're hunting for vampire bats,

0:01:150:01:18

you need to take risks.

0:01:180:01:20

There are no vampire bats!

0:01:200:01:22

But Healey said there were.

0:01:220:01:23

Because he knew there was a wasps' nest.

0:01:230:01:25

PHONE RINGS

0:01:250:01:27

And now I've lost my phone!

0:01:290:01:31

PHONE CONTINUES TO RING

0:01:310:01:34

That's my mum checking I'm not at your place.

0:01:340:01:36

If I miss the call she'll have an armed response team down there.

0:01:380:01:43

PHONE STOPS RINGING

0:01:430:01:44

It's all right - I've found...

0:01:440:01:48

I've found it.

0:01:480:01:49

If that's my phone, I really need an upgrade.

0:01:520:01:55

It's so old.

0:01:550:01:56

PHONE RINGS

0:01:560:02:00

PHONE STOPS RINGING

0:02:030:02:04

Mum?

0:02:040:02:05

Ah! Man.

0:02:060:02:08

There has to be a story behind this.

0:02:090:02:11

I've got to go.

0:02:130:02:14

I bet it's worth something.

0:02:150:02:17

-THE OLDEST MAN IN THE WORLD:

-'That is a very special instrument.'

0:02:220:02:26

They say only one person could ever get a tune from it.

0:02:260:02:29

Who was that?

0:02:290:02:30

It belonged to The Lost Boy.

0:02:300:02:33

There was a boy. Perhaps a little younger than you.

0:02:330:02:37

He was a very lonely boy. Lived here with his family.

0:02:380:02:42

An old family heirloom. The boy taught himself to play it.

0:02:440:02:48

They say he could play a song as sad as the sea.

0:02:480:02:52

Sounds like a right laugh(!)

0:02:520:02:54

Perhaps that's why he was never included by the other children.

0:02:540:02:58

He spent his time practising.

0:02:580:03:00

Playing the music from inside his head.

0:03:000:03:02

His father, he did not like it and he would tell the boy to be quiet.

0:03:020:03:06

And when the boy would not be quiet, he said he would take this away.

0:03:060:03:10

Perhaps he did not mean it, but the boy believed it

0:03:120:03:15

and he ran away, into the woods and he did not return home.

0:03:150:03:20

But...they went looking for him?

0:03:200:03:22

All day and all night. The villagers came out to help.

0:03:220:03:26

There was never a sign.

0:03:260:03:27

Even though they could hear the boy playing,

0:03:270:03:30

always just out of sight.

0:03:300:03:33

He played for hours, and then, as the sun came up,

0:03:330:03:37

he played no more.

0:03:370:03:39

To this day, no-one knows what became of him.

0:03:390:03:42

So they never found him?

0:03:420:03:45

Not even after the family offered a huge reward.

0:03:450:03:48

I've never had a study buddy before.

0:03:550:03:58

You sure it wasn't just to check on the puppy?

0:03:580:04:01

We'll have to stop now anyway - there's a family meeting.

0:04:010:04:04

-ON ANSWERPHONE:

-'Oh, hello Sarah and Peter...'

-Oh, not Blodwyn.

0:04:110:04:15

-'It's Blodwyn here...'

-Who's that?

0:04:150:04:17

World's bossiest woman.

0:04:170:04:18

Once every year on their anniversary, Mum and Dad go for a big day out

0:04:180:04:22

on the mainland and she comes to mind us.

0:04:220:04:24

My parents go to the mainland all the time,

0:04:240:04:26

but I don't get no baby-sitter.

0:04:260:04:27

It's not for me - it's the others.

0:04:270:04:30

You're way too old to be getting bossed about.

0:04:300:04:33

You should be the bossing!

0:04:330:04:34

'..so, anyway, I won't be able to watch the kids tomorrow.

0:04:340:04:37

'I'm really sorry to spoil your big day.

0:04:370:04:41

'OK, bye now.'

0:04:410:04:42

MACHINE BEEPS

0:04:460:04:48

Can you believe the family's reward still stands after all this time,

0:04:500:04:54

and no-one's ever tried to claim it?

0:04:540:04:56

So what do you think happened to this Lost Boy, then?

0:04:560:04:59

I don't know, but if we find out, we can claim the reward.

0:04:590:05:01

Do you know what gets me?

0:05:030:05:06

How he must have felt when he knew no-one was coming,

0:05:060:05:08

no matter how much noise he made.

0:05:080:05:11

Tragic.

0:05:110:05:12

Real tragic.

0:05:120:05:13

On the other hand, mountain bikes are on special offer in town.

0:05:130:05:17

You going to get another pink one?

0:05:170:05:19

My bike is red!

0:05:190:05:21

NO SOUND

0:05:320:05:34

Where did you come from?

0:05:410:05:42

Who are you?

0:05:450:05:47

I asked you a question.

0:05:470:05:49

-This is private property, so unless you have some sort of...

-Rocket.

0:05:510:05:55

You're late for the meeting.

0:05:550:05:56

Well, what do you think? Great place to live, isn't it?

0:05:580:06:01

Everyone, say hello to Archie Beckles.

0:06:080:06:11

Hey, Archie. Are you younger than me, then?

0:06:110:06:15

You look like you are.

0:06:150:06:17

Mind you, it's hard to tell.

0:06:170:06:19

I'm 11, but I look about 15. Maybe older.

0:06:190:06:24

-How old are you?

-Er, Jade...

0:06:240:06:26

Anyway, don't worry - I know what it's like when you're new.

0:06:260:06:30

Here, give us your suitcase .

0:06:310:06:34

What you got in there - the crown jewels?

0:06:340:06:38

I'm only trying to...

0:06:380:06:40

Oh, that's nice, that is(!)

0:06:400:06:42

Jade.

0:06:420:06:43

Er...

0:06:480:06:50

How about I show you where your room is, Archie? Eh?

0:06:500:06:54

It's this way.

0:06:540:06:55

He can't speak, can he?

0:07:000:07:02

Not "can't". Doesn't want to.

0:07:020:07:05

-What, at all?

-Who wouldn't want to speak?

0:07:050:07:07

Just tell him he has to. I'll tell him.

0:07:070:07:10

No, thank you, Brandon.

0:07:100:07:11

It's not as simple as that.

0:07:110:07:13

It's more like...

0:07:130:07:15

Well, like eating sprouts.

0:07:150:07:17

Everybody says you have to eat them, but you're thinking,

0:07:170:07:20

"I just don't want to," and however much encouragement and

0:07:200:07:23

shouting goes on, you just can't seem to...put one in your mouth.

0:07:230:07:28

I like sprouts.

0:07:280:07:29

Yeah, sprouts get a bad press.

0:07:290:07:32

OK, whatever, then - peas.

0:07:320:07:34

You don't like peas either?!

0:07:340:07:36

Everyone likes peas.

0:07:360:07:37

Weirdest social worker ever.

0:07:370:07:39

Look, forget the vegetables.

0:07:390:07:41

I should never have mentioned vegetables.

0:07:410:07:43

The point is that one day, Archie just stopped wanting to speak.

0:07:430:07:49

And until he changes his mind, we just have to accept that.

0:07:490:07:53

And he's been in a lot of homes already. Ten, to be exact.

0:07:530:07:57

And he's never been made to feel like he belongs.

0:07:580:08:01

But I'm sure I can trust you all to act normal around him, can't I?

0:08:010:08:05

COCKEREL CROWS

0:08:100:08:12

COCKEREL CROWS

0:08:130:08:15

Come on! We're going to miss the ferry!

0:08:170:08:20

Maybe we shouldn't go this year - it's Archie's first day.

0:08:200:08:23

Mum, it's one day a year.

0:08:230:08:26

Go.

0:08:280:08:29

It'll be OK, honestly.

0:08:290:08:32

All right. All right.

0:08:330:08:35

Just tell Blodwyn not to let him out of her sight.

0:08:350:08:38

-I do not want him wandering off! All right?

-Go!

0:08:380:08:42

-HE WHISPERS:

-Thank you.

0:08:420:08:44

And that makes ME the boss of YOU.

0:08:500:08:54

So I downloaded some old maps, and -

0:08:540:08:57

"Things I can do to impress Bethany Summer. One - have tongue pierced"?

0:08:570:09:01

Wrong pile.

0:09:010:09:02

Your mum would kick your butt into space if you got anything pierced.

0:09:020:09:06

I say we start at the cottage, and check it out for clues,

0:09:060:09:10

and then...

0:09:100:09:12

..we head into the...

0:09:140:09:15

HURGH!!

0:09:150:09:16

HE PANTS

0:09:170:09:18

What you trying to do to me?

0:09:180:09:20

Hey, I asked you a question.

0:09:210:09:22

Look stop hassling him, OK?

0:09:220:09:25

Great, another weird kid.

0:09:250:09:27

You don't know me, right. I'm his best mate.

0:09:290:09:32

I was here before you.

0:09:320:09:35

So you don't get in my way, cos around these parts I'm the big...

0:09:350:09:39

PHONE BUZZES

0:09:390:09:40

Ohh...

0:09:400:09:42

Mum.

0:09:440:09:45

No! I'm...

0:09:460:09:48

I'm at Bethany Summer's.

0:09:480:09:50

Why's that so surprising?

0:09:520:09:54

No, I do not need picking up later.

0:09:540:09:57

Do not pick me up from Bethany Summer's.

0:09:570:09:59

Yes. Love you. Bye.

0:09:590:10:02

-"Love you!"

-Right, make jokes.

0:10:020:10:05

Is this man laughing?

0:10:050:10:07

No.

0:10:070:10:08

This man had the sense to bring my phone out.

0:10:080:10:11

If he hadn't done that, my mum would have been on my case all day long.

0:10:110:10:15

This man is cool.

0:10:150:10:17

Love you too!

0:10:170:10:19

Do you want to come on a treasure hunt?

0:10:190:10:21

Course you do.

0:10:210:10:24

You can't tell anyone what we're up to, though, get me?

0:10:240:10:27

Let's go.

0:10:270:10:28

-Wait, I'm just going to get Wayne II.

-Er...

0:10:280:10:32

Where are you going?

0:10:320:10:33

None of your business.

0:10:330:10:34

Actually, it is. Do you see Blodwyn?

0:10:340:10:37

I'm in charge today.

0:10:370:10:39

Wayne II is too little to leave the farm.

0:10:390:10:41

And Archie has to stay too.

0:10:410:10:43

HE SIGHS

0:10:430:10:45

Sorry, Archie. You can't come.

0:10:490:10:51

But we're getting on great, here.

0:10:510:10:53

Still got that pink bike, I see, Dibber.

0:10:530:10:55

It's red!

0:10:550:10:56

Red!

0:10:560:10:58

Sorry, mate. Orders.

0:10:590:11:01

Don't worry, Archie.

0:11:040:11:06

You get to come food shopping with me.

0:11:060:11:08

So, this is the shop, and these are the magazines -

0:11:100:11:14

He knows what magazines are.

0:11:140:11:15

This over here is The Oldest Man In The World.

0:11:150:11:19

Archie doesn't talk.

0:11:190:11:21

They say dragons could talk but chose not to.

0:11:210:11:24

And woe betide anyone who tried to make them.

0:11:240:11:28

Jade, look at these! We'll be outside.

0:11:280:11:31

Put those back! We're not buying those!

0:11:310:11:33

Brandon! You have to do what I say!

0:11:330:11:36

They are on special offer...

0:11:360:11:38

-Brandon!

-I'll put it on the tab, then, shall I?

0:11:380:11:42

Brandon...

0:11:420:11:43

So, Archie...

0:11:440:11:45

Wh...?

0:11:470:11:49

HE GASPS

0:12:100:12:12

Archie!

0:12:120:12:13

Ah, they have not told you about The Book Of Dirgelmor, have they?

0:12:180:12:22

Rocket and Dibber can't get enough of it.

0:12:240:12:27

You should hear some of the stories I've told them.

0:12:270:12:30

Would you like that?

0:12:300:12:32

I feel dead sorry for Archie. Not being able to talk.

0:12:350:12:38

It must be like not being able to breathe.

0:12:390:12:41

What do you reckon he keeps hiding in that case?

0:12:440:12:46

I know he's hiding something.

0:12:460:12:49

Everyone's got secrets.

0:12:490:12:51

SWOOSH!

0:12:510:12:52

Er, you two! Take those back to the shop!

0:12:520:12:54

And help me in with these bags!

0:12:540:12:55

Which? Can't do both.

0:12:550:12:57

You - water pistols. Jade - shopping.

0:12:570:13:00

OK, OK.

0:13:000:13:01

SWOOSH!

0:13:010:13:02

Stop it! Look we've got a farm to run,

0:13:020:13:04

and we're going to do it properly.

0:13:040:13:06

Mum and Dad are going to find everything just like they left it.

0:13:060:13:09

Got it?

0:13:090:13:10

Worse than Sparko, you.

0:13:100:13:12

Where's Archie?

0:13:160:13:17

You really want this reward money, don't you?

0:13:210:13:23

Things I can do to impress Bethany Summer? Two - mountain bike.

0:13:230:13:28

I just don't like The Lost Boy being lost.

0:13:280:13:31

Mum says everyone deserves a home.

0:13:310:13:33

HARMONICA PLAYING A SAD TUNE

0:13:330:13:34

What was that?

0:13:340:13:35

TUNE CONTINUES

0:13:350:13:38

Didn't your grandad say only one person could get a tune from that?

0:13:390:13:42

The Lost Boy! He'll be able to lead us to the reward!

0:13:440:13:47

You lead the way, Archie. Anywhere you like.

0:13:500:13:53

I still don't get this.

0:13:530:13:54

Have you never wondered if you had a past life?

0:13:540:13:57

It's like when people remember things before they were born.

0:13:570:14:00

Like...fighting in the Battle of Hastings or living in Ancient Egypt.

0:14:000:14:05

Your grandad told me about it once - it's in the Book.

0:14:050:14:07

Why did I bring this bike?

0:14:070:14:09

So, what if Archie remembers having a past life?

0:14:090:14:12

What if he was The Lost Boy?

0:14:120:14:13

The only one than can play that mouth organ.

0:14:130:14:16

And maybe that's why he's here -

0:14:160:14:18

why he is the way he is, because the memories spooked him.

0:14:180:14:21

Of course. It's all so logical.

0:14:210:14:23

And if Archie does remember being The Lost Boy,

0:14:230:14:26

he might remember where he ended up.

0:14:260:14:28

And then we'll get the reward.

0:14:280:14:30

Take your time, Archie. You're the boss.

0:14:310:14:34

Just let us know if you see anything familiar.

0:14:340:14:37

PHONE RINGS

0:14:370:14:39

What?

0:14:390:14:40

Yes, I am with Archie.

0:14:400:14:42

So?

0:14:420:14:44

Bring him home, now.

0:14:440:14:45

BROKEN SPEECH FROM PHONE

0:14:450:14:46

There's nothing wrong with your signal.

0:14:460:14:48

'I can't...hear you.'

0:14:480:14:50

You heard! BEEPING FROM PHONE

0:14:500:14:51

Rocket?

0:14:510:14:52

-Strike two!

-What are you doing?!

0:14:540:14:56

Er... Indoor baseball? Well, you made us take the water pistols back.

0:14:560:15:01

-Strike three!

-Get it cleaned up! Now!

0:15:010:15:04

You're not my mum.

0:15:040:15:05

Your mum's not even my mum.

0:15:060:15:08

Get in here!

0:15:080:15:10

Jade!

0:15:100:15:12

Brandon!

0:15:120:15:13

Mum's not here, Brandon - you have to listen to me!

0:15:400:15:43

BRANDON SHOUTS

0:15:430:15:44

DOOR SLAMS

0:15:440:15:45

-DIBBER:

-'I know!'

0:15:580:15:59

Another time, she called me a stupid pet name

0:15:590:16:02

in front of Bethany Summer.

0:16:020:16:04

Danny-Wanny. Can you imagine how I felt?

0:16:040:16:08

Exactly!

0:16:080:16:09

My life was basically over.

0:16:090:16:11

I'm enjoying this, man. It's like we can really talk.

0:16:110:16:14

Aren't you hot in that coat?

0:16:160:16:19

That's some look.

0:16:190:16:20

Don't tell me - it's your...dad's.

0:16:200:16:23

No, your brother's.

0:16:230:16:25

Your brother's, right?

0:16:250:16:28

Must have had it a while.

0:16:280:16:29

Since...

0:16:290:16:32

Since last time you saw him.

0:16:320:16:33

Give him a break, Dibbs. He's been in ten different homes.

0:16:330:16:36

Ten!

0:16:360:16:38

No wonder he keeps his coat on - he's been moving every five minutes!

0:16:380:16:41

Imagine how you'd feel.

0:16:410:16:43

Lost.

0:16:430:16:44

Where did he go?

0:16:470:16:49

Archie!

0:16:490:16:50

Rocket, will you answer your phone?!

0:16:540:16:58

HENS CLUCK

0:16:580:16:59

-Brandon!

-What? I'm doing my chores, aren't I?

0:16:590:17:02

Not like that!

0:17:020:17:03

I always thought it'd be easier to train them to come to me.

0:17:030:17:06

Get them out! Get them out, now!

0:17:060:17:08

JADE SCREAMS

0:17:080:17:11

Jade?!

0:17:110:17:12

JADE CONTINUES TO SCREAM

0:17:120:17:16

You had to do it, didn't you? You had to look.

0:17:160:17:19

Calm down, Jade! They're only insects!

0:17:190:17:21

I don't know what they're doing there but they can't hurt you!

0:17:210:17:24

-Snake!

-What?!

-There was a snake! It was huge.

0:17:240:17:26

A snake in a case? He's cooler than I thought.

0:17:260:17:28

What sort of weirdo carries a total complete nightmare around with him?!

0:17:280:17:33

We need to call Sarah and Peter!

0:17:330:17:34

-No! Look, I can handle this!

-Do something!

0:17:340:17:36

OK, OK! Stop panicking!

0:17:360:17:38

I'll call 999, and they'll send someone who knows what they're doing.

0:17:380:17:42

THEY PANT

0:17:420:17:45

Archie!

0:17:450:17:47

He was right there!

0:17:470:17:50

-Archie!

-Archie!

0:17:500:17:52

Do you know what this is?

0:17:520:17:53

Only speak if it's going to be helpful, Dibbs.

0:17:530:17:56

It's The Lost Boy all over again.

0:17:560:17:59

Not helpful.

0:17:590:18:01

HARMONICA PLAYS SAD TUNE

0:18:010:18:04

-HENS CLUCK

-I'm a bit of an expert on reptilia.

0:18:070:18:11

Did you know that the snake has a dry skin - not slippery at all?

0:18:110:18:15

Can you just help find it - please?

0:18:150:18:17

You say it was about five foot long?

0:18:190:18:21

At least!

0:18:210:18:23

Right...

0:18:230:18:24

Well, I've inspected the bathroom and there's no trace of it up there.

0:18:240:18:30

I can only conclude that it's gone into the pipes.

0:18:300:18:34

Great(!)

0:18:340:18:36

First thing we're going to have to do is...

0:18:360:18:39

-Put out some bait for it!

-What?

0:18:400:18:44

-What are you doing?

-It's a old snake-handling technique in India.

0:18:440:18:48

What, snakes eat muesli now?

0:18:480:18:50

Well...

0:18:500:18:52

maybe it wasn't muesli.

0:18:520:18:55

Or snakes.

0:18:550:18:57

-SHEEP BAAS

-Anyway, it'll probably do something.

0:18:570:19:01

Yeah, get me shot by my mum and dad!

0:19:010:19:04

SHEEP BAAS

0:19:040:19:06

HARMONICA MUSIC CONTINUES

0:19:070:19:11

It's got to come out sometime...

0:19:250:19:27

What I'm going to do is open this pipe, under here...

0:19:270:19:31

Wait, are you sure you know what you're...

0:19:310:19:32

WATER SPRAYING

0:19:320:19:34

Put it back before it floods!

0:19:340:19:36

I think I see the stopcock!

0:19:360:19:38

I can just reach it...

0:19:390:19:41

Got it!

0:19:410:19:43

SPRAYING STOPS

0:19:430:19:44

POLICEMAN SIGHS

0:19:440:19:46

Oh! Argh.

0:19:500:19:51

Fatal snake bite?

0:19:510:19:53

I think I might be stuck.

0:19:530:19:55

What...

0:19:570:19:59

What if the snake comes back?

0:19:590:20:01

To tell you the truth, I'm a little bit scared of snakes.

0:20:020:20:05

JADE LAUGHS

0:20:050:20:07

And enclosed spaces.

0:20:070:20:09

I don't like them very much at all!

0:20:090:20:11

I think I'm going to need some help - very soon, actually!

0:20:130:20:17

Very, very soon!

0:20:170:20:19

JADE AND BRANDON LAUGH

0:20:190:20:22

Mum?

0:20:330:20:35

Can you come home, please?

0:20:350:20:37

SHEEP BAAS

0:20:370:20:40

Are you sure we shouldn't wait for the police?

0:20:400:20:42

It's not our fault if PC Beddoe's dealing with some emergency.

0:20:420:20:46

Ah!

0:20:460:20:47

I have something.

0:20:470:20:48

Is it the reward?

0:20:480:20:50

It's just junk. An old radio.

0:20:550:20:58

Things I can do to NOT impress Bethany Summer...

0:21:000:21:02

Now we'll never get the reward!

0:21:020:21:05

Ah!

0:21:050:21:06

Did I not say that I was the trustee of the family funds?

0:21:060:21:11

I think I can give you the reward anyway, for all of your hard work.

0:21:110:21:15

You can?

0:21:150:21:17

What's this?

0:21:220:21:23

A shilling! It's worth as much as five pence of today's money.

0:21:230:21:27

Or it would be, if it was legal tender.

0:21:270:21:30

So why would Archie bring us here if it's not something he remembered?

0:21:300:21:34

I mean, he knew where the cottage was...

0:21:340:21:36

Well, perhaps The Lost Boy was here...

0:21:360:21:40

but got away.

0:21:400:21:42

Or perhaps I told Archie the story from the Book.

0:21:420:21:46

BOTH: Archie?

0:21:510:21:52

Archie, wait!

0:21:530:21:55

Archie!

0:21:580:22:00

I'm SO, SO sorry! Please don't ground me forever! It was just...

0:22:020:22:07

Brilliant.

0:22:070:22:08

That...is...brilliant.

0:22:080:22:12

If I'd known you'd get Gerry Beddoe stuck under a sink,

0:22:120:22:16

-I would have left you on your own a long time ago.

-Oh, yes, funny.

0:22:160:22:19

Yes, it's hilarious isn't it(?)

0:22:190:22:22

There's a dangerous snake on the loose in here!

0:22:220:22:25

THEY SCREAM

0:22:250:22:28

It's a millipede.

0:22:350:22:36

-MUM:

-Oh. Ooh!

0:22:360:22:39

So there's not even a snake?

0:22:390:22:41

-JADE:

-It slithered like a snake, I swear.

0:22:420:22:45

Five foot, you said. That's not even five inches!

0:22:450:22:48

Feet, inches - I don't know!

0:22:480:22:51

Wait a minute - that... That was in Archie's case?

0:22:520:22:55

What's he doing carrying insects around with him?

0:22:550:22:58

Friends that you can take with you.

0:22:580:23:00

Better get him out.

0:23:030:23:04

What...five more minutes?

0:23:040:23:08

Yeah, why not?

0:23:090:23:11

ALL CHUCKLE

0:23:110:23:12

Where's, er... Where's Rocket and Archie?

0:23:130:23:17

Archie!

0:23:210:23:22

Ten homes. He must have felt like trying anything to fit in.

0:23:220:23:26

Yeah, like going along with the idea that he had a past life.

0:23:260:23:29

I may not have got my new bike, but I guess I've got a new mate.

0:23:290:23:33

We came here looking for The Lost Boy,

0:23:330:23:35

and if we didn't find HIM, we definitely found another one.

0:23:350:23:38

PHONE RINGS

0:23:400:23:43

Dad?

0:23:480:23:49

Your dad's gone to meet Rocket and Archie,

0:23:550:23:58

make sure they don't get into any more trouble.

0:23:580:24:01

Right.

0:24:010:24:03

Phew.

0:24:030:24:04

So go on, then.

0:24:060:24:08

-What?

-The big lecture.

0:24:080:24:10

Might as well get it over with.

0:24:100:24:12

This is your lecture. Your mess - you clean it up.

0:24:120:24:17

But I wasn't even the one that made the mess!

0:24:170:24:19

Well, you wanted to take responsibility, didn't you?

0:24:190:24:22

So take it.

0:24:220:24:23

Your mess.

0:24:230:24:25

Maybe if you trusted me to be a grown-up in the first place...

0:24:250:24:28

Madison's parents leave her on her own when they go to the mainland.

0:24:280:24:32

They do not!

0:24:320:24:33

Her nan comes round.

0:24:330:24:34

I heard her moaning about it in the shop.

0:24:340:24:36

-Her nan?!

-Mm.

0:24:360:24:38

Does this big, tough grown-up need a hug?

0:24:400:24:44

Come here.

0:24:460:24:48

I'm sorry, Mum.

0:24:510:24:53

I blew it.

0:24:530:24:55

I don't know how you do it.

0:24:550:24:57

Being a grown-up is not about getting everything right.

0:24:590:25:02

It's about asking for help when you know you've got it wrong.

0:25:020:25:05

And you did that.

0:25:070:25:09

MUM CHUCKLES

0:25:110:25:12

I will NEVER forget the sight of PC Beddoe's bum.

0:25:120:25:16

You're not the only one who can just appear.

0:25:310:25:33

Guess people think it's weird...

0:25:350:25:37

bugs for friends.

0:25:370:25:39

That's one of the reasons you move on a lot, eh?

0:25:400:25:43

Thing is, with us you fit in by being different.

0:25:430:25:46

I know it's not as good as a suitcase full,

0:25:470:25:51

but...

0:25:510:25:53

..they'll turn into butterflies.

0:25:560:25:59

-Hiya.

-I thought you could keep them with the others,

0:26:060:26:11

in their new home.

0:26:110:26:12

I think we found most of them.

0:26:190:26:22

There might be a few... spiders left in the bed, though.

0:26:220:26:25

Well, it's not much,

0:26:310:26:33

but it's home.

0:26:330:26:34

We're weird enough ourselves, you know.

0:26:350:26:38

We don't mind that you don't talk.

0:26:390:26:41

What do you mean, he don't talk?

0:26:420:26:44

Dibber!

0:26:440:26:46

AB.

0:27:320:27:33

Archie Beckles!

0:27:380:27:39

Something just totally

0:27:470:27:48

shot across the sky!

0:27:480:27:49

A flying saucer.

0:27:490:27:50

Fear not. I come in peace.

0:27:520:27:55

I...saw...a man...

0:27:550:27:58

from... From the future!

0:27:580:28:01

It wasn't a shooting star I saw. It was a time machine!

0:28:010:28:04

Download Subtitles

SRT

ASS