Y Nodau yn Llifo Sam Tân
Similar Content
Browse content similar to Y Nodau yn Llifo. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Emergency calls he does heed | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# Sam is there at double speed | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-# He never fails to lend a hand | 0:00:11 | 0:00:14 | |
-# He keeps things calm. -He understands | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# Look at the good things he's done. -Sam, Sam Tan | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# He's amazing, you know | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Our village's great hero # | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-Water Music | 0:00:35 | 0:00:39 | |
-Testing! One, two! | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-Another emergency over, Sam. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-Yes, it's good we put out -the fire in the barn so quickly. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-It could have spread. | 0:00:48 | 0:00:49 | |
-Look! Trefor is testing the -microphone for tonight's karaoke. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
-I'm duetting with Meic Flood. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-We have a brand new song! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-I'm sure you'll be amazing! | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-Can you fix it, Meic? | 0:01:05 | 0:01:06 | |
-Yes, Bronwen. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-I'll fetch my tools. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
-DRIPPING WATER | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-What's that? | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-It sounds like dripping water. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Something's leaking in the cellar. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-Something's leaking in the cellar. - -Oh, dear! | 0:01:20 | 0:01:21 | |
-Ah, here you are! | 0:01:24 | 0:01:25 | |
-Ah, here you are! - -Hello, sir. Hello, Penny. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-Today's drill is to rescue someone -who's behind a locked door. | 0:01:27 | 0:01:32 | |
-Sam, please show -Penny and Elvis how it's done. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
-Yes, sir. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-I need a volunteer to be an old lady -who's stuck in a cupboard. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-I must learn the drill, -so don't ask me. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-Me neither. | 0:01:45 | 0:01:46 | |
-You're the only one left, sir. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Will you be an old lady -who's in trouble? | 0:01:49 | 0:01:52 | |
-Well, I'm not sure. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-Yes, of course I'll do it. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-I'll lock myself in the cupboard. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-It looks serious. | 0:02:06 | 0:02:07 | |
-Don't worry! -I'll fix both problems for you. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-The leak and the door handle. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Thank you, Meic. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Will you be alright here? | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-I need to see Trefor. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
-He has some Heather Jones songs -I can sing at the karaoke. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
-No problem. -I'm singing tonight, too. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Bronwen, do you see that bucket? | 0:02:26 | 0:02:29 | |
-Can you prop the door open with it? | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-I don't want to get stuck down here. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-I'll fix the door handle later. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-No problem. | 0:02:39 | 0:02:40 | |
-No problem. - -See you later. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-# Lah, lah! Lah, lah, lah, lah! # | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-Ooh, I love the beat! | 0:02:50 | 0:02:51 | |
-I can practise my song and fix -the leaky pipe at the same time. | 0:02:53 | 0:02:58 | |
-I mustn't forget the handle. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-Oh, dear! | 0:03:03 | 0:03:04 | |
-It's more than a drip now! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-HIGH PITCHED SQUEAK | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-I can't remember the name -of the song I wanted to sing. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-I think it's about potatoes. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-I think it's about potatoes. - -I know no songs about potatoes. | 0:03:17 | 0:03:17 | |
-I know no songs about potatoes. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-Maybe the singer was called Potato. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-I can't find the rubber stopper. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-It's here somewhere. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-A-ha! | 0:03:30 | 0:03:31 | |
-Phew! | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-I'll fix the door handle. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Where's my screwdriver? | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-I can hear something rumbling. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-Ouch! | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-What a mess! -What on earth am I going to do? | 0:03:49 | 0:03:53 | |
-We're ready -to start the exercise, sir! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-(HIGH-PITCHED VOICE) Oh, dear! Help! | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-I'm an old lady -and I'm stuck behind this door! | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-The first thing we must do -is to stop them feeling frightened. | 0:04:09 | 0:04:14 | |
-What shall I do? | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-We must stop that panic. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-Above all else, we must stay calm -and do one thing at a time. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
-Sorry, Sam. I can't hear you. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-Me neither. | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-How am I doing? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-How am I doing? - -You're doing really well, sir! | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Can you stop shouting? | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-I'm an old lady -and I'm in a lot of trouble. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-This is an emergency! | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-How can you expect me not to shout? | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-Stop chatting -and come and rescue me! | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-I know! -I'll stop the main water supply. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-Where's the stopcock? | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-It's upstairs. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-I know! I'll tape up the pipe. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Oh, get off! | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-It's stuck to my fingers! | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-A-ha! I can use the bucket -to empty the water from the cellar. | 0:05:09 | 0:05:13 | |
-Oh, no! -I should have repaired this first. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-I'm stuck! | 0:05:28 | 0:05:29 | |
-# One potato, two potato, -three potato, four | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-# Five potatoes, six potatoes, -seven potatoes more | 0:05:33 | 0:05:37 | |
-# Tasty, new potatoes -waiting here for you | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-# Oh! # | 0:05:42 | 0:05:43 | |
-That was really special, Dilys! | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-That's strange! | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Meic should be here by now, -preparing his duet with Elvis. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-I know another song. | 0:05:55 | 0:05:56 | |
-I'll go and find Meic. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-He was fixing a pipe for me. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-I don't like the look of that. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-I can't open the door! | 0:06:14 | 0:06:15 | |
-Meic was meant to fix this handle. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
-Bronwen! Is that you? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-Help! Help me! | 0:06:20 | 0:06:21 | |
-Llion and me are stuck in the cellar -and there's water everywhere! | 0:06:23 | 0:06:28 | |
-Let's call Sam Tan, Dilys! | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Llion is stuck in Bronwen's cellar -and Meic is in there, too. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-Get me out of here! -Let's go and rescue them. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-The door won't open. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-Penny's right! | 0:06:45 | 0:06:46 | |
-I can't open it, either. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-Shall I use the axe? | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-No! No! | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-Don't worry about me. -Go and rescue Meic. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-The public comes first! | 0:06:56 | 0:06:57 | |
-The public comes first! - -Well, if you're sure, sir. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-SIREN | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-I hope Meic is alright. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-He's meant to be -singing with me tonight! | 0:07:20 | 0:07:23 | |
-Don't worry. -He'll sing like a nightingale. | 0:07:23 | 0:07:27 | |
-Run this way! | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Is he in here? | 0:07:35 | 0:07:36 | |
-Meic, I need you -to stand clear of the door for me. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-I'm going to break down the door -with an axe. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-Alright, Sam. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
-Hop into the bucket -and keep dry, Llion! | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-Should we shut off the water supply? | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-Should we shut off the water supply? - -Should I prepare the pump? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-One thing at a time. | 0:08:00 | 0:08:01 | |
-The first thing we must do -is make sure Meic is safe. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Meic, are you -a safe distance from the door? | 0:08:05 | 0:08:09 | |
-Yes, Sam. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-Grab my arm! | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-Grab my arm! - -Well done, Sam! | 0:08:22 | 0:08:23 | |
-Llion, you're safe! | 0:08:24 | 0:08:25 | |
-You did well not to panic. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Yes and you did one thing at a time. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-I made a real mess of things. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-Don't worry. You're safe -and that's all that matters. | 0:08:34 | 0:08:38 | |
-Yes, thanks to you, Sam Tan. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-Let's go and sing our duet, Meic! | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-Slow down, Elvis! -One thing at a time. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-Do you remember what I said? | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-I'll turn off the stopcock. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-Elvis, help me pump the water -out of the cellar. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-I'll help Mrs Steele -get out of the cupboard! | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-We'll meet in the village -to listen to Elvis and Meic sing. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-# Back and fore! -Dance on the floor | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-# Back and fore! -The crowd starts to roar | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-# Back and fore! -Rock and roll we adore | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-# Back and fore! -We'll leave you wanting more # | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-(HIGH-PITCHED) Hooray! Splendid! | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-(NORMAL VOICE) -Oh! I mean well done, men! | 0:09:26 | 0:09:29 | |
-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-# Look at the good things he's done. -Sam, Sam Tan | 0:09:47 | 0:09:50 | |
-# He's amazing, you know | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-# Our village's great hero # | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-. | 0:09:58 | 0:09:58 |