Achub Mochyn Cwta Sam Tân
Similar Content
Browse content similar to Achub Mochyn Cwta. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Emergency calls he does heed | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# Sam is there at double speed | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-# He never fails to lend a hand | 0:00:11 | 0:00:14 | |
-# He keeps things calm. -He understands | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# Look at the good things he's done. -Sam, Sam Tan | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# He's amazing, you know | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Our village's great hero # | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-There you go, Jams and Sara, -one little guinea pig. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
-Thank you. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-Oh, it's so cute. Hello, guinea pig. | 0:00:41 | 0:00:45 | |
-What shall we call it? | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-Oh, yes, it needs a name. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-Something guinea pig-ish. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-At ease, firefighters. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Today we're inspecting -the fire station's equipment. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-Yes, sir. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-We have to check every piece -of firefighting equipment. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-Erm, something guinea pig-ish. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-95 different items... | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-..to inspect -and put back safely in place. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-Are you concentrating, Cridlington? | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Yes, Chief Guinea Pig Steele! | 0:01:20 | 0:01:23 | |
-I mean, Chief Officer Steele. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-Chief Guinea Pig Steele? -What on earth is wrong with you? | 0:01:26 | 0:01:30 | |
-I expect you in the inspection -at nine o'clock on the dot. | 0:01:30 | 0:01:35 | |
-Are you alright, Elvis? | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-I couldn't help notice that Chief -Officer Steele and the guinea pig... | 0:01:37 | 0:01:42 | |
-..look something alike. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-Oh, yes, you're right! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-I know, why don't we -call the guinea pig Ap Steele? | 0:01:51 | 0:01:55 | |
-No, you'd better not do that. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
-Chief Officer Steele's first name, -Norris, is far better. | 0:02:01 | 0:02:06 | |
-Great idea. Hello, Norris. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-Yes. Hello, Norris. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-Oh, but, um... | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Let's go before -you have any more bright ideas. | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-Jams! Sara! | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Inspecting equipment -is a vital duty. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-All equipment -must be inspected regularly. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-I'll start laying out the equipment. -Come on, Elvis. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-We're back, Norris. | 0:02:39 | 0:02:40 | |
-We're back, Norris. - -Come and play, Norris. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Norris? We left the door open! | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-He's escaped. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-He's escaped. - -What's wrong, Sara? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-The guinea pig's gone, Mam. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-It can't have gone far. I'll be over -after serving these customers. | 0:02:52 | 0:02:58 | |
-It could be anywhere, Sara. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-We need help, Jams. Come on. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-Elvis, you have to help us. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Wait a minute, I have to put the -thermal imaging camera away first. | 0:03:08 | 0:03:13 | |
-It's a camera that can -see through things. Unbelievable! | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-Elvis, Norris the guinea pig... | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-Elvis, Norris the guinea pig... - -You shouldn't have called him that. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-It's gone. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-It's gone. - -It's escaped from its cage. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-We have to find it. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Find it? | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-How does it work? | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-It says there -that it detects warm things. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Even when they're -the other side of the wall. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-It's Mam. | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-It's Mam. - -Hello, Elvis. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-I like the look of that. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Excuse me, Bronwen. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-Let's go and look in the cellar. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-It's not there or there. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-There it is, behind the fridge. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-Let me move it away from the wall. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-I'll pull out the plug. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-It's gone under the floorboards. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-Oh, dear! -I think we need more equipment. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-We've checked the cutters -and the loudspeaker. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-And the fibre optic camera. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-And the fibre optic camera. - -They might come in handy. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-What are all these, Elvis? | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-You hold the loudspeaker -and call Norris's name. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
-He might answer you. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-Norris! | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-Now for the fibre optic camera. -I think I remember how to use it. | 0:04:36 | 0:04:41 | |
-I've watched Sam using it, -haven't I? | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-There's a camera -at the end of the wire. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-I feed the wire down the hole... | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-..and whatever the camera sees under -the floorboards, I see on screen. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
-But it's dark down there, isn't it? | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-Yes. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Oh, dear, what's going on here? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-It's alright, I've found it. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-Hydraulic cutters! | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Let's lift these floorboards -right away. | 0:05:11 | 0:05:15 | |
-I hope you'll tidy up -after you finish, Elvis. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-Where are you, Cridlington? You're -meant to be at the inspection. | 0:05:28 | 0:05:32 | |
-Lots of vital equipment -has vanished. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-Er, well, I've borrowed them. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-I'm down at the cafe. -I'll be back now, sir. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-Why does he need a thermal imaging -camera, loudspeaker... | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-..and fibre optic camera? | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Cridlington! | 0:05:49 | 0:05:50 | |
-Cridlington! - -Hello, Chief Officer Steele, Sam. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-Sorry about the mess. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-Sorry about the mess. - -I've never seen such a mess. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-We're still looking for Norr- | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-Who did you say? -Firefighter Cridlington! | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-Well, Chief Guinea Pig, -I mean, Chief Officer Steele... | 0:06:05 | 0:06:09 | |
-..we're trying to find -Chief Officer, er, a guinea pig. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-Guinea pig? You're using all this -equipment to rescue a guinea pig? | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-Dear me! To rescue a guinea pig, -you only need to do one thing. | 0:06:19 | 0:06:24 | |
-I'll be back in two minutes. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-I'll help you tidy up. -We'll start with the fridge. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
-Come on, Elvis. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-Sunflower seeds. | 0:06:48 | 0:06:49 | |
-A guinea pig's favourite food. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-I'll scatter them over the floor -and the guinea pig will come out. | 0:06:52 | 0:06:58 | |
-I'm sure Norris -will love sunflower seeds. | 0:06:58 | 0:07:02 | |
-Norris? That's my name. -Whatever, I'll get a move on. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-I'll scatter them -and look, here he is. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
-I haven't even scattered them yet. | 0:07:10 | 0:07:11 | |
-I haven't even scattered them yet. - -Something's frightened him. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-The cellar's on fire. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-I'll call Penny. Evacuate the cafe. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-There's a fire at the cafe... | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-..and there's a guinea pig -lost inside. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-We'll rescue you, Norris! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-Norris? Why is everyone -still calling my name? | 0:07:31 | 0:07:35 | |
-It's the guinea pig -that needs rescuing, not me. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-Now's the time to use -the equipment correctly, Elvis. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
-Penny, find out -where the fire started. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-There. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-We have to work together on this. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-How did the boxes catch fire? -Look at that. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
-Right, go and turn off the mains. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-Mains turned off. | 0:08:12 | 0:08:13 | |
-But what are we going to do? -We still haven't found Norri- | 0:08:19 | 0:08:23 | |
-Norris? | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-Come here, dear Norris. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-I'm waiting for an explanation. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
-Sorry we named the guinea pig -after you. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
-Honestly, Cridlington, -I don't mind at all. | 0:08:36 | 0:08:41 | |
-I had a guinea pig -when I was a little boy. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-I'm concerned you're misusing -our firefighting equipment. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
-Sorry, Chief Officer. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-If you'd scattered some seeds -in the first place... | 0:08:53 | 0:08:57 | |
-..Norris wouldn't have -chewed though the wire. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
-You're right, sir. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-Thank goodness he alerted us -to the fire by squeaking. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-No wonder he's called Norris. | 0:09:07 | 0:09:11 | |
-Firefighter by name, -firefighter by nature. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
-I think -you're an excellent firefighter. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-I agree. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-Thanks, guys. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-You never know, I might be as bright -as Firefighter Norris some day! | 0:09:22 | 0:09:27 | |
-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-# Look at the good things he's done. -Sam, Sam Tan | 0:09:45 | 0:09:49 | |
-# He's amazing, you know | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-# Our village's great hero # | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-. | 0:09:54 | 0:09:54 |