Lili Fach ar Goll Sam Tân


Lili Fach ar Goll

Similar Content

Browse content similar to Lili Fach ar Goll. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Emergency calls he does heed

0:00:020:00:05

-# Sam is there at double speed

0:00:060:00:08

-# He never fails to lend a hand

0:00:110:00:14

-# He keeps things calm.

-He understands

0:00:150:00:18

-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:00:180:00:21

-# Look at the good things he's done.

-Sam, Sam Tan

0:00:220:00:25

-# He's amazing, you know

0:00:250:00:27

-# Our village's great hero #

0:00:290:00:31

-BLOWING

0:00:360:00:38

-Having the Pontypandy picnic on

-the beach sounds like a great idea.

0:00:380:00:43

-I can't wait to build sandcastles,

-catch crabs...

0:00:430:00:47

-..play with my rubber ring

-and go paddling.

0:00:510:00:54

-It's time to pull straws

-to see who stays here.

0:00:560:00:59

-It's a pity we can't all go.

0:01:000:01:01

-I agree

-but someone has to stay here...

0:01:020:01:04

-..in case there's an emergency.

0:01:040:01:06

-I'll stay, sir.

-I don't mind being on duty.

0:01:070:01:10

-You're very kind, Sam, but it

-would be fairer to pull straws.

0:01:100:01:14

-Whoever pulls the short straw

-has to stay here. Penny, you first.

0:01:150:01:19

-Sam.

0:01:200:01:22

-Elvis.

0:01:220:01:24

-Hold your pencils up.

0:01:240:01:26

-Oh, no.

0:01:290:01:31

-Tough luck, Elvis.

0:01:310:01:33

-Tough luck, Elvis.

-

-You will stay here...

0:01:330:01:35

-..to look after the station.

0:01:350:01:37

-You can have Radar as company.

0:01:370:01:39

-Thank you, Sam.

0:01:400:01:42

-Excellent. We'll see you later.

0:01:420:01:45

-Enjoy!

0:01:450:01:47

-We're in charge of things now.

0:01:500:01:52

-We can record some of my songs.

0:01:530:01:55

-Since no-one else is around,

-no-one will disturb us.

0:01:550:02:00

-Norman!

0:02:020:02:04

-Lili? I've just pulled that

-out of there.

0:02:060:02:09

-Norman, let Lili help you, please.

-That's the way she learns.

0:02:090:02:14

-OK, Mrs Chen.

0:02:140:02:16

-How is everyone?

0:02:180:02:20

-How is everyone?

-

-Hello there.

0:02:200:02:21

-Hiya, Uncle Sam.

0:02:220:02:23

-Hiya, Uncle Sam.

-

-Hello. I brought a bucket and spade.

0:02:230:02:26

-Let's have a sandcastle competition.

0:02:260:02:28

-Great idea.

0:02:290:02:31

-Oh, yeah. I'll build

-the best sandcastle ever.

0:02:310:02:36

-Norman!

0:02:370:02:39

-Wait for Lili.

0:02:390:02:40

-Stay away from the sea.

-Lili can't swim.

0:02:410:02:44

-But...

0:02:440:02:46

-Let's work together, Mandy.

0:02:490:02:51

-Great idea, Penny. Girls rule!

0:02:510:02:54

-Uncle Sam? Would you like to be

-part of our sand... um, team?

0:02:590:03:03

-Please help us build our castle.

0:03:030:03:07

-I think I know what your plan is.

0:03:070:03:10

-You want to bury me in the sand!

0:03:100:03:13

-I know you too well.

0:03:130:03:15

-Anyway, I have to help Mrs Chen

-with the food.

0:03:160:03:19

-You could ask

-Station Officer Steele, though.

0:03:190:03:22

-There's nothing like the sea air.

0:03:230:03:26

-Station Officer Steele, would you

-like to be part of our sand...

0:03:280:03:33

-..um, our team?

0:03:340:03:35

-Yes, I've built

-some magnificent sandcastles.

0:03:370:03:40

-If you lie down here,

-we can start building.

0:03:400:03:44

-OK, well, that's alright then.

0:03:450:03:48

-Is this how you build sandcastles

-these days?

0:03:500:03:53

-Things have changed

-since I was a boy.

0:03:530:03:56

-Right, take 1.

0:03:570:04:00

-# Who are the heroes, uh, uh

0:04:000:04:03

-# Jupiter and Elvis

-almost every time... #

0:04:030:04:06

-Radar, hush!

0:04:060:04:08

-Don't bark when I'm recording.

0:04:090:04:11

-Oh, I see.

0:04:120:04:14

-This music's too noisy

-for a little dog's ears.

0:04:140:04:17

-I'll go over here. Hold on.

0:04:190:04:21

-# Who are the heroes... #

0:04:220:04:24

-Oh, OK, Radar.

0:04:240:04:26

-Hush!

0:04:290:04:31

-Don't wake up,

-Station Officer Mermaid!

0:04:310:04:34

-I mean, Steele!

0:04:340:04:36

-Norman!

0:04:370:04:40

-That sound makes my head feel

-as if it's about to explode.

0:04:400:04:44

-Norman, wait for Lili.

-Let her help you.

0:04:450:04:49

-OK, Mrs Chen.

0:04:500:04:52

-Norman.

0:04:550:04:57

-Norman.

-

-Stop it, Lili.

0:04:570:04:59

-Let her help you, Norman.

0:04:590:05:01

-Norman.

0:05:030:05:05

-# Who are the heroes, doo-doo

0:05:070:05:10

-# Well, Jupiter... #

0:05:100:05:11

-Oh, no! You found me, Radar.

0:05:110:05:15

-You must have great hearing.

0:05:150:05:17

-I need to find somewhere else

-and I know the exact place.

0:05:170:05:23

-I can't do a thing with Lili here.

0:05:260:05:28

-I need something

-to draw her attention...

0:05:290:05:32

-..so I can get on with my castle.

0:05:320:05:35

-I love sausages.

0:05:380:05:39

-I'm going over to get one.

0:05:390:05:42

-Hello, Sam. Can I have a sausage?

0:05:450:05:50

-Of course you can,

-but be careful, they're still hot.

0:05:500:05:53

-Norman.

0:05:540:05:56

-Of course you can have a piece

-of my sausage.

0:05:570:06:00

-There you go.

0:06:000:06:02

-# Who are the heroes doo-doo?

0:06:160:06:19

-# Jupiter and Elvis,

-almost every time

0:06:190:06:22

-These will be perfect

-for my sandcastle.

0:06:240:06:27

-The tide's coming in quickly.

0:06:270:06:29

-I'd better go back before I get

-cut off from the beach.

0:06:290:06:33

-Norman, where's Lili?

0:06:370:06:39

-I don't know. Why?

0:06:390:06:40

-I don't know. Why?

-

-She's disappeared.

0:06:400:06:42

-The tide's coming in.

-We have to find her.

0:06:430:06:45

-Sam, call the station.

-This sounds like an emergency.

0:06:460:06:51

-# Who are the heroes, doo-doo?

0:06:550:06:57

-# Who are the heroes, doo-doo? #

0:07:000:07:03

-Oh, Radar!

-I was about to finish my recording.

0:07:040:07:09

-There must be an emergency.

0:07:110:07:13

-Well done, Radar,

-I'm on my way down.

0:07:130:07:16

-Lili's gone missing on the beach.

-The tide's coming in.

0:07:220:07:26

-Let's go. Come on, Radar.

0:07:260:07:29

-Lili?

0:07:300:07:31

-Lili?

0:07:320:07:33

-Lili?

0:07:340:07:35

-Well done, Cridlington.

-You can join the hunt.

0:07:400:07:43

-Come on, Lili, you can help me

-build my castle now.

0:07:430:07:48

-Lili?

0:07:480:07:50

-Don't worry, we'll find her.

0:07:500:07:53

-I think Radar's heard something.

0:07:530:07:56

-I think Radar's heard something.

-

-You're right. Be quiet, everyone.

0:07:560:07:58

-Radar's heard something.

0:07:580:08:01

-Argh!

0:08:070:08:10

-Radar heard her cries.

-Well done, boy.

0:08:100:08:13

-The tide's coming in.

0:08:130:08:15

-It'll submerge Lili in no time.

0:08:150:08:19

-We have to move quickly.

0:08:190:08:21

-Don't worry.

-Lili, I'll be right there.

0:08:210:08:24

-Steady on, Sam.

-The current is strong.

0:08:250:08:28

-I can feel it pulling my legs.

0:08:290:08:31

-Hold on tight.

0:08:320:08:33

-It's OK, Lili, I'm here. She's safe.

0:08:360:08:41

-Pull!

0:08:410:08:42

-Come on, Penny. We can do it.

0:08:440:08:46

-Pull!

0:08:460:08:47

-It worked.

0:08:490:08:51

-Well done, everyone. Great work.

0:08:530:08:56

-Lili! I was so worried.

0:09:000:09:02

-Sam, and all of you,

-how can I thank you?

0:09:020:09:06

-What have you heard now?

0:09:080:09:10

-I don't think he's heard anything.

-I think he can smell something.

0:09:110:09:17

-There's enough sausages left

-for you, Radar. You found Lili.

0:09:180:09:22

-Norman!

0:09:230:09:25

-Lili!

0:09:250:09:27

-THEY ALL LAUGH

0:09:280:09:30

-# He rescues everyone. Sam, Sam Tan

0:09:420:09:46

-# Look at the good things he's done.

-Sam, Sam Tan

0:09:460:09:49

-# He's amazing, you know

0:09:500:09:52

-# Our village's great hero #

0:09:530:09:55

-.

0:09:550:09:55

Download Subtitles

SRT

ASS