1. Home
  2. Children's
  3. Sarah & Duck
  4. Series 2
  5. The Mouse's Birthday

The Mouse's Birthday Sarah & Duck

The Mouse's Birthday

Similar Content

Browse content similar to The Mouse's Birthday. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:00:020:00:04

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:00:040:00:07

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:00:070:00:11

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:00:110:00:15

Today is quite a special day. It's Sarah's birthday.

0:00:150:00:21

So, what would you like to do?

0:00:210:00:24

-Hmm, have a nice, quiet day.

-OK.

0:00:240:00:29

-Well, I suppose there's nothing wrong with that.

-No.

0:00:290:00:33

QUACK! QUACK! QUACK!

0:00:330:00:35

-Ah, Duck!

-QUACK! QUACK! QUACK!

-Sh!

0:00:350:00:37

-Having a quiet birthday.

-Quack.

-Ooh!

0:00:370:00:41

-"Nice birthday...pea?

-Quack.

-That you, Duck!

-Quack, quack.

0:00:470:00:53

-So, what are you having for breakfast?

-Cosy breakfast.

0:00:540:00:59

Ah, right you are.

0:00:590:01:01

-Ooh! Duck! Let's eat in the garden today.

-Quack.

-Great idea!

0:01:010:01:06

-Birthday! Birthday! Birthday! You got big!

-Sh!

0:01:100:01:15

-Having a quiet birthday today.

-Ooh. Fancy.

0:01:150:01:20

Quack.

0:01:240:01:25

-SURPRISE! Happy New Year, Sarah!

-Birthday.

-Here, I baked you a pie!

0:01:250:01:32

She made you a present. Eh!

0:01:320:01:35

-Thank you!

-Go on, open it!

0:01:350:01:39

Wow!

0:01:400:01:42

What is it, Sarah?

0:01:420:01:43

-A mouse hat.

-Well, I never!

-Eek, eek, eek!

0:01:430:01:47

-Eek!

-Quack, quack!

0:01:470:01:48

Oh! It fits. Am I the first to arrive, dear?

0:01:480:01:53

-Yes, but I'm having a quiet birthday.

-What's that?

0:01:530:01:57

Too quiet for you so far?

0:01:570:02:00

Right you are, dear! I'll just set up inside, shall I?

0:02:000:02:04

-DOOR SLAMS

-Eek!

0:02:040:02:06

Having a quiet birthday might be a bit more tricky than we thought.

0:02:060:02:11

# ..TODAY. #

0:02:110:02:12

Quiet birthday!

0:02:120:02:14

# Somebody say something?

0:02:140:02:16

# You'll have to speak up. #

0:02:160:02:18

Hmm, tricky.

0:02:180:02:21

-Quack.

-Oh!

-Quack, quack.

0:02:210:02:24

-Happy birthday, Sarah! What are you doing?

-Hello.

0:02:240:02:28

-Eating birthday breakfast.

-Oh!

0:02:280:02:31

You should have it in your new...uh, present!

0:02:310:02:36

-Oh, it's good.

-Come on, you two! Get in here.

-Oh, we'd better head in.

0:02:360:02:42

Uh-huh.

0:02:420:02:43

Oh, hello, dear. I've knitted some pastries for everyone.

0:02:480:02:52

DOOR KNOCKS

0:02:520:02:53

-Oh, hello.

-Best go answer the door, Sarah.

-Uh-huh.

0:02:530:03:00

-Oh!

-Hello, Sarah.

0:03:000:03:03

-Here.

-Thank you.

-It's so people can see your birthday coming.

-Ohh.

0:03:030:03:10

-Quack. Quack. Quack. Quack. Quack. Quack. Quack.

-Oh.

0:03:100:03:17

-Very nice.

-Quack!

0:03:170:03:20

-What are you playing?

-Um, racing lemons.

-Go!

-Come on, lemon!

0:03:220:03:27

-Come on, lemon!

-And the winner is...

0:03:270:03:31

-..Er, everyone?

-Woohoo!

-Woohoo! Quack!

-Yay!

-What shall we play next?

0:03:310:03:36

-Er, maybe a quiet game?

-Squawk!

-Oh!

0:03:360:03:39

-Hello.

-Squawk! Squawk.

-Thank you, Flamingo.

-And me.

-Oh! And John.

0:03:410:03:49

Are you going to play it?

0:03:490:03:51

Erm, maybe later. I'm having a quiet birthday.

0:03:510:03:57

-Lemon!

-Quack! Quack! Yay, woohoo!

0:03:570:03:59

-Wooh!

-It doesn't sound very quiet.

-Squawk.

-Nope.

0:03:590:04:03

DOOR KNOCKS

0:04:030:04:05

I'll get it!

0:04:050:04:06

Ahh, Ribbon Sisters. Nice and quiet.

0:04:090:04:13

-(Hello.)

-(Hello.)

-(Surprise.)

-(Surprise.)

0:04:130:04:16

-Wow!

-What is it, Sarah?

0:04:160:04:21

Sea cow shaped sunglasses!

0:04:250:04:28

-Well, I never!

-Thank you.

0:04:280:04:32

-Come on, you two!

-Three!

-You're missing all the fun! Woohoo!

-Whoa!

0:04:320:04:37

Eek, eek!

0:04:400:04:41

-Happy birthday, Sarah!

-Hello, umbrella.

-Here's your present.

0:04:430:04:49

-It's a poem!

-Oh.

-Eh-erm. "Bits of birthday fill your place

0:04:490:04:54

"Bits of birthday on your face.

0:04:540:04:57

"Birthday, birthday in the nose,

0:04:570:04:59

"Birthday bits between your toes." The end.

0:04:590:05:03

-Thanks, Umbrella.

-That's OK.

0:05:040:05:07

Grandma: Right! Who's for spinning tops?

0:05:070:05:09

Spinning tops!

0:05:090:05:11

-Hmm.

-What is it, Sarah?

0:05:140:05:18

-Oh, I see.

-Ahh. Good birthday quiet.

0:05:200:05:26

Yeah!

0:05:310:05:33

If you were a superhero, what animal would you be?

0:05:330:05:37

Uh, a giraffe.

0:05:370:05:40

-Good choice.

-Quack! Quack! Quack!

-Aherm!

-Quack.

0:05:400:05:45

-It seems we've lost our birthday girl.

-Quack. Quack.

0:05:450:05:49

-Oh, hello, Bug.

-Quack. Quack.

0:05:560:06:00

Quack. Quack. Quack. QUACK!

0:06:000:06:02

What is it, Duck, dear?

0:06:020:06:04

-Perhaps it's time for cake.

-Quack. Quack.

0:06:040:06:07

-Right, cake!

-And remember, it's a quiet birthday.

0:06:070:06:14

Quack, quack.

0:06:140:06:16

Oh. Nice button, Bug.

0:06:170:06:21

-Oh!

-ALL, QUIETLY: # It's your birthday today.

0:06:210:06:24

# You were born on this day! #

0:06:240:06:26

Quack.

0:06:260:06:27

# Another year to play

0:06:270:06:29

Quack.

0:06:290:06:30

# It's your birthday today! #

0:06:300:06:33

Quack. Quack.

0:06:330:06:35

-Yay! Hello, happy birthday, Sarah.

-Cake!

0:06:350:06:39

ALL: Woohoo! Yay!

0:06:390:06:40

You look so nice. You get big now.

0:06:400:06:44

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:06:450:06:49

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:06:490:06:52

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:06:520:06:56

-Sarah and Duck.

-QUACK!

0:06:560:06:58

Download Subtitles

SRT

ASS