Tymhorau Sbridiri
Similar Content
Browse content similar to Tymhorau. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Hello! | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-It's almost lunchtime here... | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-..and I'm peeling -some tasty potatoes. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-What's your favourite food? | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-I see! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-Everyone likes different things. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-I know Twm loves potatoes. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-He's usually here by this time. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-Let's find out where he is. | 0:00:54 | 0:00:55 | |
-There he is! | 0:01:08 | 0:01:09 | |
-Hello, Twm! | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-Twm, you're full of energy today. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Do you enjoy getting some exercise? | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-You're getting a good workout. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-It's tiring work, isn't it? | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-I'm not surprised you're hot! | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-You should wear different clothes -to exercise. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
-Oh, Twm! | 0:01:51 | 0:01:52 | |
-They're not exercise clothes! | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-You can't do your exercises -dressed like that! | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-No! You can't wear those clothes! | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-Come here and I'll find -something better for you. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-Twm! | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-Shouldn't you get changed first? | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-Hello, Mr Keep Fit! | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-You're doing really well -but you must be hot. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-There must be something suitable -for you in my tub of clothes. | 0:03:12 | 0:03:17 | |
-You cheeky monkey! -They're not smelly! | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-You can't exercise -with a cowboy hat on your head. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
-You need something light. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Here we are! -This is exactly what you need. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-It's light and it has short sleeves. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-It's perfect for exercising. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
-Are you going to wear it? | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-Why not? | 0:03:55 | 0:03:56 | |
-Yes, of course! -You prefer colourful clothes. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-That T-shirt -is far too plain for Twm Tisian! | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-Well, that's the only one I've got. -I'm sorry but it will have to do. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-Wait a minute! | 0:04:16 | 0:04:17 | |
-There may be something we can do. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-Let's get creative and have lots -of Sbridiri fun at the same time. | 0:04:22 | 0:04:27 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-# Come on, join in the fun | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-# Fun for you, me and everyone | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-# Laughing with our good friends | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-# The laughter ha-ha, ha-ha, -never ends | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-# Laughing with our good friends | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-# The laughter ha-ha, ha-ha -never ends | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-# Come on, join in the fun | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-# Fun for you, me and everyone | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-# Dance a bit and dance some more | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-# Jump up and down on the floor | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-# Dance a bit and dance some more | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-# Jump up and down on the floor | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-# Come on, join in the fun | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-# Sbridiri, Sbridiri | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-# Fun for you, me and everyone # | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-We can use potatoes... | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-..to print a picture -on the T-shirt. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
-We have some potatoes -and we have a T-shirt. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-All we need now is some paint. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Here we are! Lots of fabric paint. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-We're ready to go! | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-I need my art apron. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-You won! | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-First, cut the potatoes in half. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-I've already done this. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Ask an adult -to help you cut the potatoes. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-Here I have some biscuit cutters. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-I want you to choose a shape. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
-A flower? | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Press it into the potato. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Next, take a plastic knife -and cut into the potato. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-Run the knife around the shape. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-That's the flower done. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Let's create another shape. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-What is that shape? | 0:07:06 | 0:07:07 | |
-An eye? I think it's a leaf. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-Thank you. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-I'll cut it out. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Off comes the potato -and here's the shape. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
-It's a leaf, Twm! | 0:07:30 | 0:07:31 | |
-What's next? | 0:07:32 | 0:07:33 | |
-A Christmas tree? | 0:07:34 | 0:07:35 | |
-We need one more. | 0:07:41 | 0:07:42 | |
-A butterfly. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-We've created the stamps. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-We're now ready to decorate -the T-shirt. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-Lay it down flat on the desk. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-I'll put a piece of cardboard -inside the T-shirt... | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-..to stop it wrinkling and to stop -the paint going through to the back. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
-Let's create a letter T for Twm -in the middle of the T-shirt. | 0:08:09 | 0:08:14 | |
-We're ready to start painting. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
-We'll use fabric paint to do this, -of course. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-Off you go! | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-That's really neat, Twm. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
-We're ready to put paint -on the potato stamps we've created. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-Press it down onto the T-shirt. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
-Lovely! | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-All we must do now is let it dry. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Wonderful! | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-We're ready to remove the cardboard. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Yes! You understand why I had to -put it there now, don't you? | 0:09:28 | 0:09:32 | |
-Let's remove the masking tape. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-T for Twm. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
-There's a shape -for every season here. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-A flower for the spring. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-A butterfly for the summer. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-A leaf for the autumn. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
-A Christmas tree for the winter. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
-You put on the shirt and we'll see -what our friends have created. | 0:09:56 | 0:10:01 | |
-What do you think of your T-shirt? | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-You want me -to get some exercise, too? | 0:10:24 | 0:10:27 | |
-I enjoy walking. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-I hope you're joining in, at home! | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-Stretch! | 0:10:35 | 0:10:36 | |
-You're working us hard, Twm! | 0:10:37 | 0:10:39 | |
-Let's take a break. | 0:10:40 | 0:10:41 | |
-What is it? | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-Thank goodness -you spotted our friends! | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-Let's stop exercising -and go and join them. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
-Are you coming? | 0:10:59 | 0:11:00 | |
-TWM SNEEZES | 0:11:20 | 0:11:22 | |
-Hello! | 0:11:24 | 0:11:26 | |
-Hello! - -Hello! | 0:11:26 | 0:11:28 | |
-Twm, show us what we'll make today. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
-A tree. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-What's happening in the picture? | 0:11:43 | 0:11:45 | |
-What's happening in the picture? - -Leaves are falling off the trees. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
-When do leaves fall off the trees? | 0:11:49 | 0:11:51 | |
-When do leaves fall off the trees? - -In the autumn. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
-Yes - well done! Let's get creative. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
-What are you doing? | 0:12:03 | 0:12:04 | |
-We're pushing this stuffing -into these socks... | 0:12:05 | 0:12:08 | |
-..to create a tortoise. | 0:12:08 | 0:12:10 | |
-We'll create a reading corner -where we can play with the animals. | 0:12:12 | 0:12:17 | |
-Hibernators. | 0:12:17 | 0:12:18 | |
-What sort of animals -are hibernators? | 0:12:20 | 0:12:23 | |
-Squirrels, tortoises and bats. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-What is a hibernator? | 0:12:30 | 0:12:32 | |
-What is a hibernator? - -Animals that sleep all winter. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
-They gather lots of food -in the autumn. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
-Why do they go to sleep -in the autumn? | 0:12:38 | 0:12:41 | |
-Because it's cold and they must find -somewhere warm and go to sleep. | 0:12:41 | 0:12:47 | |
-What are you doing? | 0:12:52 | 0:12:53 | |
-What are you doing? - -We're making a bat. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
-How do you make a bat? | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-These are the wings -and this is the body. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
-What are you making? | 0:13:15 | 0:13:17 | |
-What are you making? - -An autumn decoration. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
-Excellent! | 0:13:19 | 0:13:20 | |
-How do you make one of those? | 0:13:20 | 0:13:22 | |
-You tie a knot... | 0:13:23 | 0:13:25 | |
-..then pull it. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
-The colours of the leaves -are unusual. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
-What colours do we have? | 0:13:40 | 0:13:41 | |
-Red and green. | 0:13:42 | 0:13:43 | |
-Why do they turn red? | 0:13:43 | 0:13:45 | |
-Because they change colour -in the autumn. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
-Bye-bye! | 0:14:36 | 0:14:38 | |
-Doh, re, me! One, two, three. -Let's sing a song on Sbridiri. | 0:14:44 | 0:14:49 | |
-# It's time to have fun -with good chums | 0:14:54 | 0:14:57 | |
-# With a pot of paint, -we'll see what comes | 0:14:58 | 0:15:01 | |
-# Stick and cut -and make a mess, you and me | 0:15:01 | 0:15:04 | |
-# Sbridiri | 0:15:04 | 0:15:07 | |
-# Get creative, get creative. -We can make anything | 0:15:07 | 0:15:12 | |
-# Get creative, get creative. -We can make anything | 0:15:13 | 0:15:19 | |
-# Yeah, get creative, get creative. -We can make anything | 0:15:20 | 0:15:25 | |
-# Get creative, get creative. -We can make anything | 0:15:27 | 0:15:32 | |
-# It's time to have fun -with good chums | 0:15:33 | 0:15:36 | |
-# With multicoloured hands, -we'll see what comes | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-# Stamp some shapes -and make a mess, you and me | 0:15:39 | 0:15:42 | |
-# Sbridiri | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-# Get creative, get creative. -We can make anything | 0:15:45 | 0:15:51 | |
-# Get creative, get creative. -We can make anything | 0:15:52 | 0:15:57 | |
-# Yeah, get creative, get creative. -We can make anything | 0:15:58 | 0:16:04 | |
-# Get creative, get creative. -We can make anything # | 0:16:04 | 0:16:10 | |
-This looks lovely! | 0:16:12 | 0:16:14 | |
-I'll put it in my bedroom. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
-You stay with Twm. I won't be long. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
-Twm! Where are you? | 0:17:38 | 0:17:40 | |
-How strange! -I thought he was in here. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
-Look! | 0:17:47 | 0:17:48 | |
-Footprints! | 0:17:49 | 0:17:51 | |
-An animal must have walked in here. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-They look like a bird's footprints. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
-Let's follow them. | 0:18:01 | 0:18:02 | |
-They lead to the box. | 0:18:07 | 0:18:09 | |
-There's only one thing for it. -Let's open the box. | 0:18:11 | 0:18:15 | |
-Are you ready? | 0:18:17 | 0:18:18 | |
-One, two, three! | 0:18:19 | 0:18:22 | |
-Twm Tisian! -You gave me a real fright! | 0:18:23 | 0:18:26 | |
-What about the bird's footprints? | 0:18:28 | 0:18:31 | |
-You used a sponge -to play a trick on me! | 0:18:35 | 0:18:38 | |
-You're so naughty! | 0:18:39 | 0:18:40 | |
-Bye-bye! | 0:18:42 | 0:18:44 | |
-. | 0:18:46 | 0:18:46 |
