Episode 8 School of Silence


Episode 8

Similar Content

Browse content similar to Episode 8. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to the School of Silence,

0:00:020:00:03

where the noisiest children are sent to prove they CAN keep quiet.

0:00:030:00:07

SHE SCREAMS

0:00:070:00:09

SHE SCREAMS

0:00:090:00:10

We're about to meet four new arrivals,

0:00:100:00:13

but can they keep quiet for just one day?

0:00:130:00:16

Ooh, I doubt it.

0:00:160:00:17

Ssh!

0:00:190:00:20

Ssh!

0:00:250:00:27

BELL RINGS

0:00:360:00:38

CHILDREN CHEER

0:00:380:00:40

Here's how the day works.

0:00:470:00:49

The new pupils have three challenging classes,

0:00:490:00:53

to prove they can be silent, followed by the crucial Final Exam,

0:00:530:00:56

which will determine whether they graduate, or will be expelled.

0:00:560:01:00

If I think the pupils manage to stay quiet enough to pass a class,

0:01:000:01:04

then they will bank a prize from my confiscation cupboard.

0:01:080:01:12

But if I think they're being too noisy...

0:01:120:01:15

SHE BLOWS RASPBERRY

0:01:150:01:16

SHE SCREAMS

0:01:160:01:18

HE LAUGHS

0:01:180:01:19

..they will get nothing.

0:01:190:01:21

And I WILL know about it, thanks to this device -

0:01:210:01:24

the Gobstop 3000.

0:01:240:01:26

The very latest in noise monitoring technology.

0:01:260:01:30

If they pass the final exam,

0:01:300:01:32

they will take all the prizes they have banked

0:01:320:01:35

and receive the ultimate reward - the Golden Gobstopper.

0:01:350:01:40

However, if they fail to keep that shut,

0:01:410:01:44

I will have no choice but to expel them

0:01:440:01:47

and they will go home with absolutely nothing.

0:01:470:01:50

These screaming students are from Glasgow and Edinburgh,

0:01:500:01:53

and it looks like their noise levels are off the scale.

0:01:530:01:56

It's a real headache for head teacher Miss Gobstop

0:01:560:01:58

and form tutor Mr Gross.

0:01:580:02:00

You, come forward! Name!

0:02:000:02:04

Ross!

0:02:040:02:06

Ross dreams of speaking in a squeaky voice all day long.

0:02:060:02:08

Ross, mission accomplished!

0:02:080:02:10

You! Name!

0:02:120:02:14

Jodie!

0:02:140:02:15

Jodie loves to sing

0:02:150:02:16

and would do so all day long if she could.

0:02:160:02:20

Thankfully, she can't.

0:02:200:02:22

You, come forward! Name!

0:02:220:02:25

Josh!

0:02:250:02:27

Josh once played his trombone so loudly that he woke a sleeping baby.

0:02:270:02:30

Funnily enough, he's never been asked to babysit again.

0:02:300:02:33

You, come forward! Name!

0:02:360:02:39

Rachel!

0:02:390:02:40

Rachel loves the sound of loud laughter,

0:02:400:02:42

which is lucky because she once fell over in school assembly

0:02:420:02:45

in front of the entire school. Ha ha ha!

0:02:450:02:47

OK, OK, get them out, get out!

0:02:490:02:52

THEY SCREAM MORE LOUDLY

0:02:520:02:54

It's time for their first class - general studies with Mr Gross.

0:02:580:03:03

This rancid teacher has two rotten tests for our new pupils.

0:03:030:03:07

But will they come up smelling of roses and bank a prize?

0:03:070:03:10

KNOCK AT DOOR

0:03:170:03:18

Ah, come in, come in!

0:03:180:03:20

Hello. Sit down.

0:03:200:03:23

You call this a classroom? It's more like dog's do-do.

0:03:230:03:26

Don't slam the door!

0:03:260:03:29

You interrupted me peeling my toenails. Look.

0:03:290:03:32

-ALL:

-Ew!

0:03:320:03:33

Look, I'm building up a nice pile of them.

0:03:330:03:36

THEY SCREAM

0:03:360:03:37

Look!

0:03:370:03:39

Well, look, I tell you what...

0:03:420:03:44

Smell them, they smell lovely and cheesy.

0:03:440:03:48

Anyway, I'm Mr Gross...

0:03:480:03:49

-Yes, we know.

-..your general studies teacher.

0:03:490:03:51

OK.

0:03:520:03:55

And you are here in the School of Silence

0:03:550:03:58

to prove that you can be silent.

0:03:580:04:02

If you're not silent, remember, Miss Gobstop is listening, Ross,

0:04:020:04:05

on that little microphone.

0:04:050:04:07

-Hello, Mrs Gobstopper!

-And on here.

0:04:070:04:09

Hi!

0:04:090:04:10

And if you're too noisy, she'll know about it.

0:04:100:04:13

I think it's time for your first silent test.

0:04:130:04:18

Now, this test is all about plumbing.

0:04:180:04:22

It's very important to have a trade in later life,

0:04:220:04:26

and this is a good one. But only if you can do it silently.

0:04:260:04:33

Now, these are from the school plumbing system,

0:04:330:04:36

and are unfortunately blocked with some mystery liquid.

0:04:360:04:41

OK, plumbing fans, it's pipe time.

0:04:410:04:44

In this test, the pupils must unlock three pipes

0:04:440:04:47

using nothing but the awesome power of their lungs.

0:04:470:04:49

The pupil that blows the hardest releases the water

0:04:490:04:52

and their mate gets an early bath.

0:04:520:04:54

Pipe number one. It's Jodie versus Ross.

0:04:540:04:58

In three, two, one, plumb!

0:04:580:05:03

Remember, don't try this at home. Oh, this is incredibly close.

0:05:030:05:08

I think we've got a winner.

0:05:110:05:14

Silent celebration - Miss Gobstop's favourite.

0:05:140:05:17

Next, it's pipe number two, Rachel versus Josh.

0:05:180:05:22

SHE GIGGLES

0:05:220:05:24

Rachel's giggling already. Big mistake!

0:05:260:05:30

WHISPERS: Don't, don't do...

0:05:300:05:33

He has to do it, Rachel. It's his job.

0:05:330:05:36

Ross and Jodie don't look happy.

0:05:390:05:41

Will Rachel's giggle fit deny them their first prize?

0:05:410:05:44

Three, two, one, plumb.

0:05:440:05:48

SHE LAUGHS

0:05:480:05:49

Rachel's thrown a spanner in the works of silence

0:05:530:05:55

and Miss Gobstop's feeling the aftershock.

0:05:550:05:58

It's the third and final pipe, and it's Josh and Ross again.

0:05:590:06:03

Can Rachel keep it together?

0:06:030:06:06

(Three, two, one.)

0:06:060:06:08

JOSH SPLUTTERS

0:06:090:06:11

RACHEL GIGGLES

0:06:110:06:14

No, Rachel's totally lost it. She's a real giggle monster.

0:06:140:06:18

Ross has won it, but will his manful pipework be in vain?

0:06:180:06:23

And your silence test is over.

0:06:230:06:27

ALL: YEA-A-A-AH!

0:06:270:06:29

Can they do better in the second test?

0:06:290:06:31

It's time for another silent test.

0:06:310:06:35

Right!

0:06:350:06:36

This silent test is all about babysitting.

0:06:360:06:42

You need to look after the babies and do it quietly.

0:06:420:06:47

It's time to meet my little babies!

0:06:470:06:51

Come on in, Nursey.

0:06:510:06:53

Awww!

0:06:550:06:56

THEY LAUGH

0:06:560:06:58

-Really stupid!

-Aren't they beautiful?

0:07:000:07:03

Your silent test starts...

0:07:030:07:07

now!

0:07:070:07:08

So the team have to look after a mini Mr Gross,

0:07:080:07:13

but they don't know that the dolls trump and wet themselves.

0:07:130:07:16

-Hmm, how will they cope?

-Awww.

0:07:160:07:18

So, Rachel gets the first baby Gross.

0:07:180:07:22

DOLL FARTS

0:07:220:07:24

A guff from baby, but not a peep from Rachel.

0:07:240:07:26

That was a definite improvement. Miss Gobstop will be relieved.

0:07:260:07:31

Whilst Jodie takes care of the first doll,

0:07:310:07:34

Mr Gross hands Rachel another.

0:07:340:07:37

But does it do more than just let out rotten rips?

0:07:380:07:42

(Coochie-coochie-coo.)

0:07:420:07:43

Ooh, yeah, it does!

0:07:430:07:47

Mini Gross has a little accident,

0:07:490:07:51

but Rachel strains to keep the giggles from coming out.

0:07:510:07:54

Maybe they'll bank a prize after all!

0:07:540:07:58

MUFFLED GIGGLING

0:07:580:08:01

There's a lot of muffled giggling going on here.

0:08:020:08:07

Here's the final doll, and it goes to Ross,

0:08:070:08:09

but can he keep the noise down?

0:08:090:08:12

(Coochie-coo. Coochie-coo.)

0:08:120:08:14

MUFFLED GIGGLING

0:08:140:08:16

ROSS SHRIEKS

0:08:160:08:18

Will that last shriek cost them the chance of a prize?

0:08:180:08:23

Your silence test...

0:08:230:08:26

is over!

0:08:260:08:28

THEY SCREAM

0:08:280:08:31

So, how do you think you did?

0:08:310:08:33

-Brilliant!

-Fantastic!

0:08:330:08:35

Do you really think you did fantastically?

0:08:350:08:38

KIDS SHOUT: Yes-s-s!

0:08:380:08:40

Fortunately, it doesn't matter what you think or even what

0:08:400:08:45

I think or what Nursey thinks.

0:08:450:08:47

The only person whose opinion matters

0:08:470:08:51

is the illustrious headmistress, Miss Gobstop.

0:08:510:08:56

'Attention, attention!'

0:08:560:08:58

This is Miss Gobstop.

0:08:580:09:00

'Rachel.

0:09:000:09:02

'Little Miss Laugh-a-lot.'

0:09:020:09:04

RACHEL GIGGLES

0:09:040:09:07

'Josh, you did so well as a silent plumber.'

0:09:090:09:14

'Ross, I heard your whispers with the mini-mes.'

0:09:170:09:23

Oh, that is gross!

0:09:230:09:25

Ugh!

0:09:250:09:26

-DOLL FARTS

-That's gross as gross can be!

0:09:260:09:29

'Jodie, if only your teammates were as quiet as you.'

0:09:290:09:35

DOLL FARTS

0:09:370:09:39

Class...

0:09:390:09:41

Did they blow the prize in the pipe pandemonium,

0:09:410:09:44

or were they hush-a-bye-baby enough to pass?

0:09:440:09:47

'..failed!'

0:09:470:09:49

ALL: NO-O-O-O!

0:09:490:09:52

-Get out of my classroom!

-Fine!

0:09:520:09:55

Come on, clear off!

0:09:550:09:56

Aww, we failed!

0:10:010:10:03

It PEED on me!

0:10:030:10:05

It peed on ME!

0:10:060:10:09

Next time, our tactic is we're going to bite our tongues to be...

0:10:090:10:14

(quiet!)

0:10:140:10:17

'Attention, attention. This is the School of Silence.'

0:10:190:10:23

A pupil has left something quite foul in the toilets.

0:10:230:10:27

The disgusting thing is brown, smells appalling,

0:10:270:10:30

and is making me feel quite sick!

0:10:300:10:32

-HE GASPS

-I am not brown!

0:10:320:10:34

I'm more, um, well, butterscotch!

0:10:340:10:39

Time for the second class - geography, with Miss Adventure.

0:10:390:10:42

This small but beautifully formed globetrotter can pack

0:10:420:10:46

a giant punch with her tests,

0:10:460:10:48

but can our pupils bank their first prize of the day?

0:10:480:10:52

Come in, young explorers!

0:10:530:10:55

Let me get the door for you. Come in.

0:10:550:10:58

-There we go.

-Hello!

-Hello.

-Hi!

-'Welcome, class. Take a seat.'

0:10:580:11:02

I was just finishing off a little project here.

0:11:020:11:06

I'm circumnavigating the globe, Rachel.

0:11:060:11:09

Welcome. I am Miss Adventure, geography teacher. How are we all?

0:11:090:11:14

THEY SHOUT

0:11:140:11:16

-Do you think you can pass my silence test?

-ALL:

-Yes!

0:11:160:11:20

You're very naughty, aren't you?

0:11:200:11:22

Miss Gobstop's listening to the microphones.

0:11:220:11:25

If you're quiet, you might win a prize.

0:11:250:11:29

If you're noisy, you'll win nothing.

0:11:290:11:31

-One more time, can you pass my silence test?

-ALL:

-Yes!

0:11:310:11:36

Well, let's find out. It's time for my silence test.

0:11:360:11:40

We're going to see which one of you is the luckiest.

0:11:400:11:44

You're going to pull out one of these pegs.

0:11:440:11:47

If there's red on the bottom, you get a custard pie in the face.

0:11:470:11:51

Remember, you must do this in complete silence.

0:11:510:11:55

Four custard pies on offer. But who will get the first one? Pegs away.

0:11:550:12:01

Your silence test commences in five, four, three, two, one.

0:12:010:12:07

Lucky start for Rachel, the pie of fate on her side.

0:12:090:12:13

Will Jodie be equally blessed?

0:12:130:12:15

Oh! No.

0:12:190:12:21

SHE GIGGLES

0:12:210:12:22

Rachel lets out a delighted chuckle. Oh, dear.

0:12:220:12:26

Rachel's going for two lucky pegs in a row.

0:12:280:12:31

She thanks her lucky stars.

0:12:330:12:35

Can she maintain this silence and help secure that prize?

0:12:350:12:40

Ross's first pull.

0:12:400:12:43

Silent satisfaction his reward.

0:12:430:12:46

Rachel still lucky and, most importantly, silent.

0:12:480:12:52

Ross goes for it.

0:12:520:12:54

Ooh, second time unlucky!

0:12:540:12:57

Let's replay that.

0:13:010:13:02

The swish of the pie and the splat on the face. Ooh, unlucky, Ross.

0:13:020:13:07

Is it pie time? No!

0:13:100:13:13

Superb silence.

0:13:130:13:16

Josh is next to try his luck with his first peg.

0:13:160:13:20

Quiet confidence. I know someone who'll love that.

0:13:200:13:24

SHE CHUCKLES

0:13:270:13:29

Finally! Rachel's pie-free streak ends.

0:13:300:13:33

But has the goo muffled the giggling?

0:13:350:13:38

Let's see whether Josh is as lucky as Rachel.

0:13:380:13:42

No, he's not.

0:13:430:13:45

SHE CHUCKLES

0:13:450:13:48

Whoops. Rachel undoing all her good work.

0:13:490:13:54

A replay, monsieur.

0:13:540:13:56

Bosh. That's what aficionados call pie-mageddon.

0:13:580:14:01

Your silence test is over.

0:14:010:14:04

THEY CHEER

0:14:040:14:06

Your silence test is over. Let's see how you did.

0:14:080:14:11

-Rachel, you were very lucky. Do you think you were quiet enough?

-Yes.

0:14:110:14:16

It doesn't matter what we think. It's what Miss Gobstop thinks.

0:14:160:14:20

Attention, attention. This is Miss Gobstop.

0:14:200:14:24

I thought you had all learned your silent lesson, starting off so well.

0:14:240:14:30

Hardly a peep.

0:14:300:14:32

But unfortunately, with chitter-chatter and giggles,

0:14:320:14:38

somebody let your team down.

0:14:380:14:43

SHE GIGGLES

0:14:440:14:46

SHE LAUGHS

0:14:460:14:49

Class...

0:14:500:14:52

So did the team pass this test and bag that all-important first prize?

0:14:520:14:57

..failed!

0:14:570:14:58

-No!

-Yes, yes, yes!

0:14:580:15:00

Oh!

0:15:000:15:01

What a shame. Never mind.

0:15:010:15:04

I've had enough of you. Get out of my class.

0:15:040:15:07

THEY SHOUT AT HER

0:15:070:15:09

For goodness' sake. You're so noisy. Out you go.

0:15:090:15:14

Out you go.

0:15:140:15:16

It's not fair. We lost because of one person.

0:15:160:15:20

SO WE'RE GOING TO CREAM THE NEXT CLASS!

0:15:200:15:23

THEY SHOUT AND CHEER

0:15:230:15:26

Meanwhile, in the school's hamster cage...

0:15:260:15:29

And that, Judy, is how I became the king of the monkey people. Bang!

0:15:290:15:34

Judy, can you keep a secret?

0:15:340:15:37

Stupid question. HE CHUCKLES

0:15:390:15:42

Bang!

0:15:420:15:43

It's halfway through the day and time for class three

0:15:430:15:47

with Mr Les Prance, teacher of the performing arts.

0:15:470:15:50

Can Mr Prance make them dance to his silent tunes?

0:15:500:15:54

With two failures, can our pupils secure their first prize of the day?

0:15:540:15:58

Come in. Take a seat.

0:15:580:16:01

-Mr Prince, we've arrived.

-Thank you. Take a seat.

0:16:010:16:04

Good morning, Mr Prance.

0:16:040:16:06

-Mr Prance, prepare to be amazed.

-Shhh, shhh.

0:16:060:16:10

Just sleep it off. Ah!

0:16:160:16:18

Hello. I am Mr Les Prance, your performance arts teacher.

0:16:180:16:25

I will be testing you to prove that you cannot remain quiet.

0:16:250:16:31

-Think you can pass my class?

-Yes.

0:16:310:16:33

Really? We'll see, because my silence test is about to begin.

0:16:330:16:39

This is a test of your make-up skill.

0:16:390:16:42

In teams you will make each other up to be the lead characters

0:16:420:16:46

from my new romantic comedy Scarecrow And The Ladybird.

0:16:460:16:52

As always, this must be carried out in complete silence.

0:16:520:16:56

Josh will be the scarecrow and Ross will be the ladybird.

0:16:560:17:02

Positions, please. Your silence test begins

0:17:020:17:06

in three, two, one... Action!

0:17:060:17:10

Rachel and Jodie must apply the make-up

0:17:100:17:13

while standing behind Ross and Josh. This could be messy.

0:17:130:17:17

First the base layer. Silence from Josh.

0:17:180:17:21

-GIGGLING

-Hang on, who's giggling?

0:17:210:17:24

WHISPERING

0:17:240:17:27

GIGGLING

0:17:270:17:28

If Rachel keeps this up, they'll win nothing.

0:17:280:17:31

Now for the fine detail.

0:17:330:17:35

THEY GIGGLE

0:17:350:17:37

It must be contagious. Ross joins in with the giggling.

0:17:390:17:43

GIGGLING

0:17:450:17:47

Exemplary silence from Jodie and Josh

0:17:470:17:49

in this technically taxing application of cosmetics.

0:17:490:17:54

GIGGLING

0:17:540:17:56

And finally it's accessories time.

0:17:560:18:00

LAUGHTER

0:18:000:18:02

-Ow!

-SHE GIGGLES

0:18:050:18:08

Can Rachel do anything without giggling?

0:18:080:18:10

The scarecrow doing what they do best,

0:18:100:18:13

looking odd and saying nothing.

0:18:130:18:15

Miss Gobstop approves.

0:18:150:18:18

The pupils' make-up and costumes are complete.

0:18:190:18:23

The last time I checked, clapping wasn't silent.

0:18:240:18:28

Mirror, mirror, on the wall, who's the noisiest of them all?

0:18:310:18:36

THEY LAUGH

0:18:390:18:41

Spot on, Ross.

0:18:410:18:44

THEY STIFLE LAUGHTER

0:18:440:18:47

Put it on. Am I still on red?

0:18:470:18:50

The last few seconds and they've forgotten about silence completely.

0:18:500:18:55

Your silence test is now complete.

0:18:550:18:58

THEY CHEER

0:18:580:19:00

I heard quite a bit of chatter but then it's not for me to decide.

0:19:000:19:04

Miss Gobstop has been listening to this test

0:19:040:19:07

and she will let you know how you fared.

0:19:070:19:11

Attention, attention. This is Miss Gobstop.

0:19:110:19:16

A scarecrow and a ladybird,

0:19:160:19:19

but were the make-up artists' brush strokes too loud?

0:19:190:19:23

Or was it the talking or the giggles?

0:19:230:19:28

THEY LAUGH

0:19:280:19:31

SHE CHUCKLES

0:19:310:19:33

THEY LAUGH

0:19:330:19:35

Put it on.

0:19:350:19:37

Class...

0:19:370:19:39

Have they finally won a prize or has Rachel let the side down again?

0:19:390:19:44

-..failed!

-Yes!

0:19:450:19:48

THEY GROAN

0:19:480:19:49

-That's not fair.

-Very fair.

0:19:490:19:53

At least we've got the last test. We might win that.

0:19:530:19:56

Will the new pupils please report to my office immediately?

0:19:560:20:00

Thank you. Au revoir. Goodbye.

0:20:000:20:04

With classes complete, the pupils see Miss Gobstop

0:20:040:20:07

to get their report before the Final Exam.

0:20:070:20:10

Enter.

0:20:100:20:11

You've been sent here because you're too noisy.

0:20:170:20:20

Shall we take a look at your report? Ross.

0:20:200:20:23

There were whispers from you in Mr Gross's class.

0:20:230:20:27

Gross as gross can be!

0:20:270:20:29

Oh, that is gross! Yuck.

0:20:290:20:32

But you have improved.

0:20:320:20:35

Jodie, out of all your team, I hear noises from you the least.

0:20:350:20:41

DOLL FARTS

0:20:430:20:45

SHE STIFLES A LAUGH

0:20:450:20:47

Josh, a silent plumber.

0:20:470:20:49

I give credit where credit is due, Josh.

0:20:490:20:53

RACHEL LAUGHS

0:20:560:20:59

Rachel, Rachel, Rachel.

0:21:010:21:05

There hasn't been one class where you managed to keep your mouth shut.

0:21:050:21:09

SHE LAUGHS

0:21:090:21:12

SHE GIGGLES

0:21:120:21:14

SHE CHUCKLES

0:21:140:21:15

SHE LAUGHS

0:21:150:21:18

So unfortunately the rest of your team have won no prizes, nothing.

0:21:180:21:23

If you'd like to pass the Final Exam, you'll have to keep that shut.

0:21:230:21:28

If you manage to keep your mouth shut, you not only will graduate

0:21:280:21:33

but you will receive the ultimate reward of the Golden Gobstopper.

0:21:330:21:38

That's right.

0:21:380:21:39

Off we go to the science lab.

0:21:390:21:42

You've got to zip it to win it. Go.

0:21:420:21:45

Bye!

0:21:450:21:47

THEY SHOUT

0:21:470:21:49

It's time for the Final Exam with The Professor.

0:21:580:22:01

His wicked gizmos and diabolical gadgets have one purpose,

0:22:010:22:05

to stop the new pupils from graduating.

0:22:050:22:08

Ah, hello, my little chaos caterpillars,

0:22:090:22:12

and velcome to the laboratory for your final examination.

0:22:120:22:16

I am The Professor. With my assistant, Herr Helmut...

0:22:160:22:19

'Silence, Ninja!'

0:22:190:22:21

Get off!

0:22:210:22:24

What we will do today, for your final examination,

0:22:240:22:28

we vill pit you against the Silent Laboratory.

0:22:280:22:31

If you make three of the bad, bad noises you will be expelled.

0:22:310:22:36

But if you manage to make the quiet then you will graduate

0:22:360:22:39

and you vill vin the Golden Gobstopper.

0:22:390:22:42

But this vill not happen. Ve vill commence in

0:22:420:22:46

drei, zwei,

0:22:460:22:49

eins!

0:22:490:22:51

LIGHTNING CRASHES EVIL CACKLE

0:22:510:22:53

Quiet, you fool.

0:22:530:22:55

Right, who do we have first? First of all it is...you.

0:22:550:23:00

He has devoted his life to crushing dreams of Golden Gobstoppers.

0:23:000:23:05

Will he succeed today? Ross to go first.

0:23:050:23:07

-This is one of my greatest inventions.

-What will happen to me?

0:23:070:23:11

Something quite messy, Ross. But was that the first strike?

0:23:110:23:16

This is the mind-reading helmet.

0:23:160:23:19

Are you ready? Ve vill begin.

0:23:190:23:22

I can read your thoughts. What are you saying?

0:23:240:23:27

"Oh, no, my hair's a mess. I want to marry Rachel."

0:23:270:23:31

Who's next? Ah, you.

0:23:310:23:34

It's Josh now.

0:23:340:23:35

One of my greatest inventions. It is my invisibility cloak.

0:23:350:23:40

(I am invisible. You cannot see me.)

0:23:400:23:43

Look at this. This pie is floating all on its own like a little ghost.

0:23:430:23:50

It's made with animal ingredients like veasel milk

0:23:500:23:54

and giraffe sick and panda do-do.

0:23:540:23:57

It's coming!

0:23:570:23:59

Great silent work. Josh has his eyes on the prize.

0:23:590:24:03

Well, he can't see it at the moment.

0:24:030:24:05

Vot do ve have next? Ah! It's you.

0:24:050:24:09

Now it's Jodie's turn.

0:24:090:24:11

I have something very special for you.

0:24:110:24:14

This is the smelliest thing known to man. It is one of Mr Gross's socks.

0:24:140:24:19

Oh, my! It smells like skunk juice.

0:24:190:24:24

'Don't, don't be sick on the girl.'

0:24:240:24:26

Take it in.

0:24:280:24:29

Can Jodie hold it down? Oh, she does.

0:24:290:24:32

Don't vorry, Rachel. I have something very special for you.

0:24:320:24:37

It's Rachel. Can she keep the silence going?

0:24:370:24:40

This is my happiness ray.

0:24:400:24:42

We will commence in drei, zwei, eins!

0:24:420:24:46

SHE SHRIEKS

0:24:460:24:47

A yelp of shock. Has Rachel earned the team their second strike?

0:24:470:24:51

I am so sorry. I have it on the wrong way. Ve try again.

0:24:510:24:55

I point it at you and it will make you happy. Ready? Drei, zwei, eins.

0:24:550:25:00

Why vould it make you happy? Why vould you clap? What a rude girl.

0:25:020:25:06

Don't vorry, don't vorry. I have my clean machine here.

0:25:060:25:10

I vill be able to clean you up. Reactivate. Go!

0:25:100:25:13

The Professor has done the sums. More gunge equals more noise.

0:25:180:25:23

20 seconds to go and this is a joy to watch.

0:25:230:25:26

He's pulling out all the stops

0:25:260:25:28

to keep the Golden Gobstopper out of their hands.

0:25:280:25:31

Oh, some noises there.

0:25:310:25:34

Remember, it's three strikes and they're out.

0:25:340:25:37

Right, that is it. The time is up. Your Final Examination is over.

0:25:420:25:47

THEY CHEER

0:25:470:25:49

So, my little laughter llamas,

0:25:490:25:52

how do you think you did in your final examination?

0:25:520:25:55

-ALL:

-Good.

-Vell, I don't know.

0:25:550:25:59

If it was up to me I vould fail you.

0:25:590:26:01

'Make you eat failure haggis.' Hah! Quiet. But it is not up to me.

0:26:010:26:06

The beautiful Fraulein Gobstop will see if you will graduate

0:26:060:26:10

or if you will be expelled. Let us see. Fraulein Gobstop!

0:26:100:26:15

-How did my little Loch Ness monsters do?

-Well...

0:26:160:26:20

I was listening to you very, very intently. I heard a squeak.

0:26:230:26:28

I heard some talking. But was it more than three times?

0:26:280:26:32

Only I know.

0:26:320:26:35

You...

0:26:360:26:38

will...

0:26:380:26:40

..graduate!

0:26:470:26:48

THEY CHEER

0:26:480:26:49

Oh, quite incredible.

0:26:520:26:54

Let's see how the team from Glasgow and Edinburgh emerged victorious.

0:26:540:26:58

Ross had something on his mind.

0:26:580:27:00

What's going to happen to me?

0:27:000:27:03

And Rachel squealed in shock.

0:27:030:27:05

SHE YELPS

0:27:050:27:07

But having only triggered the Gobstop 3000 twice,

0:27:070:27:10

they've snatched victory from the jaws of failure

0:27:100:27:13

and won the Golden Gobstopper.

0:27:130:27:16

It is with great amazement...

0:27:160:27:19

..to myself and my staff members...

0:27:200:27:24

..that we award you the Golden Gobstopper.

0:27:250:27:30

Thank you.

0:27:310:27:33

Now get out of my school. Now!

0:27:330:27:36

Fine!

0:27:360:27:38

Away with you!

0:27:380:27:40

How did it happen?

0:27:410:27:43

I suppose it's good they finally started to be quiet.

0:27:430:27:47

THEY CHEER

0:27:470:27:50

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:000:28:03

Download Subtitles

SRT

ASS