Wildlife Park Something Special
Similar Content
Browse content similar to Wildlife Park. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hello. I'm Justin. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
And today I'm here at the Yorkshire Wildlife Park. | 0:00:07 | 0:00:12 | |
I'm going to be meeting some new friends. | 0:00:12 | 0:00:16 | |
Now, friends do things together | 0:00:16 | 0:00:18 | |
and today we're going to be seeing some unusual animals. | 0:00:18 | 0:00:25 | |
Now, when friends meet, what do they do? | 0:00:25 | 0:00:29 | |
That's right. They say, "Hello!" | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# Hello, hello | 0:00:37 | 0:00:39 | |
# How are you? | 0:00:39 | 0:00:41 | |
# Hello, hello | 0:00:41 | 0:00:43 | |
# It's good to see you | 0:00:43 | 0:00:46 | |
# I say hello | 0:00:46 | 0:00:48 | |
# To you and all your friends | 0:00:48 | 0:00:52 | |
# I say hello | 0:00:52 | 0:00:55 | |
# Let's meet them together | 0:00:55 | 0:00:57 | |
# Let's play together | 0:00:57 | 0:00:59 | |
# Let's have fun | 0:00:59 | 0:01:02 | |
# With friends. # | 0:01:02 | 0:01:05 | |
Now, that's the time I lost the key to Grandad's shed. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
He didn't like that very much. No. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-Hello, Mr Tumble. -Oh, hello! -What are you doing? | 0:01:17 | 0:01:22 | |
Well, I'm just showing my animal friends the Tumble Tapp! Ha-ha. | 0:01:22 | 0:01:28 | |
It's fantastic. Look! You tap a spot and a picture appears. | 0:01:28 | 0:01:33 | |
Let's give it a go. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Oh, look! It's me. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-The Tumble Tapp is fantastic, Mr Tumble. -Oh, yes. It is. | 0:01:40 | 0:01:45 | |
Justin and his friends are going to love that. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
I know! Look. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Red, blue, green. Three special things. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-Put it in the spotty bag, Mr Tumble. -Oh, OK! | 0:01:54 | 0:01:59 | |
-Don't forget the magic. -The magic? | 0:02:02 | 0:02:06 | |
Oh, yes. The magic! | 0:02:06 | 0:02:08 | |
Will YOU help me? | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Oh! Thank you. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-TOGETHER: -Take your finger and touch your nose. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
Blink three times and off it goes. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
BELLS TINKLE | 0:02:19 | 0:02:22 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
Blink three times and off it goes. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
FANFARE | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Look. It's Mr Tumble's spotty bag. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
I wonder what Mr Tumble wants us to look for in the wildlife park. | 0:02:44 | 0:02:52 | |
Hmm! Well, let's meet our friends and find out. | 0:02:52 | 0:02:57 | |
Oh, look! It's my friends. Hello! | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-Hello. -Hi, there. -Now, this is Mia. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
-Hello, Mia. -Hello. -Hello. And this is... -Josh. | 0:03:08 | 0:03:12 | |
Josh. Hello, Josh. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-Lovely to see you both. Who's excited? -Me! -Yeah! | 0:03:15 | 0:03:20 | |
-Now, does anyone know what we're going to be doing today? -Animals. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-That's right. -Lots to do. -We have got lots to do. | 0:03:24 | 0:03:30 | |
-We're going to be meeting some animal friends, aren't we? -Yeah. | 0:03:30 | 0:03:35 | |
Yeah! Oh, and did you know we've got a very important job to do as well? | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-Yeah, we're going to be feeding... -Feeding the animals! | 0:03:40 | 0:03:44 | |
-So, let's have a look inside Mr... -Mr Tumble's spotty bag. | 0:03:44 | 0:03:50 | |
What's this? It's the Tumble Tapp. | 0:03:51 | 0:03:56 | |
Hey, Josh. Could you tap the red spot, please? | 0:03:56 | 0:04:02 | |
Good boy. Oh! What's this? | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-Baboon. -A baboon! | 0:04:05 | 0:04:06 | |
Oh-oh-oh! Ah-ah-ah! Oh-ho! | 0:04:06 | 0:04:09 | |
I wonder where we'll look for a baboon. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Over there! -Great idea. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-Good idea, Josh. Let's look over... -There! | 0:04:15 | 0:04:20 | |
Where's the baboon? Can you see the baboon here? | 0:04:20 | 0:04:24 | |
Or can you see the baboon here? | 0:04:24 | 0:04:27 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
Yes! It's here! | 0:04:31 | 0:04:34 | |
Well done, Shannon. You found the baboon. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
It's time to sign. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
Ah, look. Baboon. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
You sign. Baboon. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-Baboon. -Well done, Scarlet. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
That's right, Jack. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Oh, look. Baboon! | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Well, guys, here we are. We're at the baboons! Isn't this exciting? | 0:05:10 | 0:05:15 | |
And we've got lots of delicious food to give them. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
Now, this is a very clever machine. That's right, Mia. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
We pop the food into the top of the machine, don't we, Josh? | 0:05:23 | 0:05:27 | |
And then we pull on this rope. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
The baboon pulls on the other rope and then gets the food. | 0:05:30 | 0:05:35 | |
Isn't that clever? Oh, there goes the food! | 0:05:35 | 0:05:38 | |
Hey, Josh. What do you think? | 0:05:43 | 0:05:47 | |
Is this lovely? Yeah? You going to pop some food in there? Oh! | 0:05:47 | 0:05:52 | |
There you go. And what about a peanut? | 0:05:52 | 0:05:55 | |
Very good. Hey, Josh is really good at feeding the baboons. | 0:05:57 | 0:06:03 | |
Yeah. How many can you see? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
That's right. There's one there, one there. There's about five baboons. | 0:06:07 | 0:06:12 | |
Wow! Oh, they're pulling the rope again. Better get back to work. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
OK, guys. Here we are. | 0:06:20 | 0:06:21 | |
So, I wonder which animal we're going to find next. | 0:06:21 | 0:06:27 | |
I think it's time to have a look inside... | 0:06:27 | 0:06:31 | |
Mr Tumble's spotty bag. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
Mia and Josh know. OK. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Oh, here's the Tumble Tapp! | 0:06:36 | 0:06:38 | |
OK. Mia, would you press the blue spot? | 0:06:38 | 0:06:42 | |
That's it. What's that? | 0:06:42 | 0:06:45 | |
That's right, a giraffe. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
I think Josh knows where we're going to find a giraffe. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-Where shall we look? -There. -There! | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Where's the giraffe? Can you see the giraffe here? | 0:06:54 | 0:06:59 | |
Or can you see the giraffe here? | 0:06:59 | 0:07:01 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-Yes! It's here. -Yeah! | 0:07:07 | 0:07:10 | |
Well done, Mia. You found the giraffe. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
It's time to sign. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Ah, look. Giraffe. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
You sign. Giraffe. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
-Giraffe. -Well done, James. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-Giraffe. -That's right, Brandon. | 0:07:29 | 0:07:33 | |
Oh, look. Giraffe. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Well, guys, here we are at the giraffe house. It's good, isn't it? | 0:07:38 | 0:07:44 | |
And this is Becky. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-Hello. -Becky looks after the giraffe, don't you? -I do. -Yeah. | 0:07:46 | 0:07:51 | |
Wow. Yeah, do you want to hold this one? There you go. You have a go. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-That's it. Hold the branch here. -Eating my branch! -Whoa! | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-They're very strong. -They are very strong. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Eat it all up! | 0:08:02 | 0:08:03 | |
THEY CHUCKLE | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Yeah. | 0:08:05 | 0:08:06 | |
Aren't they beautiful? | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Yeah. -Yeah. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Look, they've got a very, very, very long tongue, | 0:08:11 | 0:08:16 | |
and they just love to munch on the leaves, don't they, guys? | 0:08:16 | 0:08:21 | |
Yeah, don't you? | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Mmm-mmm! | 0:08:23 | 0:08:24 | |
Ha-ha! Are you chewing like a giraffe? Mmm! | 0:08:24 | 0:08:29 | |
Mmm! | 0:08:29 | 0:08:30 | |
Delicious! | 0:08:30 | 0:08:32 | |
BELL CHIME | 0:08:32 | 0:08:35 | |
Hang on a minute. What was that sound? | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-Mr Tumble! -You're right, Mia, it was Mr Tumble. | 0:08:38 | 0:08:43 | |
-I think it's time for Mr Tumble. Shall we call for him? -Yeah. -Yeah? | 0:08:43 | 0:08:47 | |
And why don't you join in too? | 0:08:47 | 0:08:49 | |
As loud as you can, after three, ready? One, two, three! | 0:08:49 | 0:08:53 | |
ALL: Mr Tumble! | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-Hello, Mr Tumble. -What? Oh, hello! | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-What are you making? -Aha! Now, what's first? | 0:09:07 | 0:09:12 | |
Oh! Ahem! | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Squawk! Hello, how are you? | 0:09:14 | 0:09:16 | |
How are you? Ha-ha! | 0:09:16 | 0:09:18 | |
-Is it a parrot? -Yes! A colourful parrot! | 0:09:18 | 0:09:23 | |
That's good, isn't it? | 0:09:23 | 0:09:25 | |
Now what's next? | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Er, oh! I know! Ha-ha-ha! | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Ahem! | 0:09:30 | 0:09:31 | |
HE TRUMPETS | 0:09:31 | 0:09:34 | |
Is it an elephant? | 0:09:34 | 0:09:35 | |
Yes! A big, noisy elephant! | 0:09:35 | 0:09:40 | |
I'll do it again. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
HE TRUMPETS | 0:09:42 | 0:09:44 | |
Ha-ha! | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Oh, what...? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Aha! | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Rrrrrrragh! | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-That's stripy. -Yes, it's very stripy. Oh, look at these. | 0:09:55 | 0:10:01 | |
-Are they whiskers? -Yes. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-Ahem! -What is it? | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Rrrrrrragh! | 0:10:06 | 0:10:09 | |
-Is it a tiger? -Yes! | 0:10:09 | 0:10:12 | |
It's a tiger! | 0:10:12 | 0:10:16 | |
-Rrrrrrragh! -You're a Tumble tiger. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
Am I? Oh, yes, I am. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Ahem! Rrrrrrragh! | 0:10:23 | 0:10:25 | |
TOGETHER: Rrrrrrragh! | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-Oh, Mr Tumble! -It's Aunt Polly. -Oh! Sshh! | 0:10:27 | 0:10:32 | |
Hello, Aunt Polly. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
Oh, hello! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Where's Mr Tumbee-ell? | 0:10:38 | 0:10:41 | |
-Rrrrrrragh! -Oh! | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Oh, there's a tiger here! Help! | 0:10:43 | 0:10:46 | |
It's a Tumble tiger. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Ha-ha! Boo! | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Oh, Mr Tumbee-ell, really! | 0:10:50 | 0:10:55 | |
Oh, in fact, look! There are lots of animals here today. | 0:10:55 | 0:11:01 | |
Ha-ha! Yes! Oh! Sshh! | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Oh! | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Where's Mr Tumbee-ell gone? | 0:11:06 | 0:11:08 | |
It's Tumble tiger. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Oh, OK, Tumble tiger, where are you? | 0:11:11 | 0:11:17 | |
-Rrrrrrragh! -Oh! Oh, Mr Tumbee-ell, really! | 0:11:17 | 0:11:21 | |
Ha-ha! Wh...? | 0:11:21 | 0:11:24 | |
Oh! | 0:11:24 | 0:11:25 | |
Sshh! | 0:11:26 | 0:11:27 | |
Sshh! | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Ha-ha! | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Rrrrrrragh! | 0:11:36 | 0:11:37 | |
Roar louder, Tumble tiger. | 0:11:37 | 0:11:41 | |
Louder? | 0:11:41 | 0:11:42 | |
Rrrrrrragh! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
You need to try again, Tumble tiger. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Right! | 0:11:48 | 0:11:49 | |
HE TAKES A DEEP BREATH | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Rrrrrrragh! | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Aunt Polly still can't hear you, Tumble tiger. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
-Squawk! -Aggh! | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Who's a pretty Polly, then? | 0:12:02 | 0:12:04 | |
Oh, me! | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Squawk, squawk! | 0:12:06 | 0:12:07 | |
Polly parrot and Tumble tiger. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
-Polly! Ha-ha! Rrrrrrragh! -Squawk! -Rrrrrrragh! -Squawk! Squawk! | 0:12:10 | 0:12:16 | |
-Mr Tumble, we're all jungle friends. -Yes! | 0:12:16 | 0:12:21 | |
-Can you show us the sign for friends, please? -Oh, yes! Ahem! | 0:12:21 | 0:12:26 | |
-Friends. -You sign -friends. -Ah! | 0:12:26 | 0:12:30 | |
Squawk! | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Rrrrrrragh! Very good. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-# Friends! Friends! -What can you do with -friends? | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-# Friends -walk a dog! -Dog! | 0:12:39 | 0:12:42 | |
-# Read a book! -Book! | 0:12:42 | 0:12:45 | |
-# Catch a ball! -Ball! | 0:12:45 | 0:12:47 | |
-# Or we could cook! -Cook! | 0:12:47 | 0:12:49 | |
-# Ride a horse! -Horse! | 0:12:49 | 0:12:52 | |
-# Paddle in the sea! -Sea! | 0:12:52 | 0:12:54 | |
# Maybe you can come and play with me... | 0:12:54 | 0:12:58 | |
Ha-ha-ha! | 0:12:58 | 0:12:59 | |
# Rat-ta-da-da | 0:12:59 | 0:13:01 | |
# Rat-da-da | 0:13:01 | 0:13:03 | |
# Rat-tat-da-da-doy | 0:13:03 | 0:13:04 | |
# Rat-tat-da | 0:13:04 | 0:13:06 | |
# Yakky-da...woah-oh-oh-oh! | 0:13:06 | 0:13:09 | |
-# We can jump! -Jump! | 0:13:09 | 0:13:11 | |
-# We can run! -Run! | 0:13:11 | 0:13:13 | |
-# Playing with my -friends -is lots of fun | 0:13:14 | 0:13:18 | |
-# Playing with my -friends -is lots of fun. # | 0:13:18 | 0:13:23 | |
Ha-ha! | 0:13:23 | 0:13:24 | |
LAUGHTER | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Mr Tumble is our friend, isn't he? | 0:13:28 | 0:13:32 | |
Yeah! Mr Tumble is funny! | 0:13:32 | 0:13:36 | |
Now, I think it's time to have a look inside Mr Tumble's... | 0:13:37 | 0:13:43 | |
..spotty bag! | 0:13:43 | 0:13:44 | |
That's right, to see which animal we're going to find next. | 0:13:44 | 0:13:50 | |
Right, let's have a look at the Tumble Tapp. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
Right then, would you like to tap the green spot, Mia? | 0:13:53 | 0:13:57 | |
There we are. What's this? | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-A lemur. -That's right, it's a lemur. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
Where are we going to look for a lemur, Josh? | 0:14:03 | 0:14:06 | |
-Where do you think? -There. | 0:14:06 | 0:14:07 | |
Where's the lemur? | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Can you see the lemur here? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Or can you see the lemur here? | 0:14:12 | 0:14:15 | |
When you see it, wave or cheer! | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Yes, it's here! | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Yeah! | 0:14:22 | 0:14:24 | |
Well done, Jack. You found the lemur. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
It's time to sign. | 0:14:29 | 0:14:30 | |
Ah, look. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Lemur. | 0:14:34 | 0:14:35 | |
-You sign -lemur. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Lemur. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
Well done, Rickie-John. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
That's right, Abigail! | 0:14:47 | 0:14:50 | |
Ah, look. | 0:14:50 | 0:14:51 | |
Lemur! | 0:14:52 | 0:14:53 | |
Well, here we are with our very hungry friends, the lemurs. | 0:15:01 | 0:15:07 | |
What do you think, eh, Mia? | 0:15:07 | 0:15:08 | |
Hello, little lemur! | 0:15:08 | 0:15:10 | |
Do you like them? | 0:15:10 | 0:15:12 | |
-Yeah, aren't they lovely? -They're so cute. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
They are cute. That's right. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
Do you like their long, bushy tails? | 0:15:16 | 0:15:19 | |
And what colour are they? | 0:15:19 | 0:15:22 | |
-White and black. -That's right, they're grey, and they're white, | 0:15:22 | 0:15:26 | |
and they've got black-and-white stripy tails. | 0:15:26 | 0:15:30 | |
And they're very, very good at climbing. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Look! Here's the lemur! | 0:15:33 | 0:15:35 | |
And I think they're very hungry! | 0:15:38 | 0:15:40 | |
We've seen some amazing animals today. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
But what was your favourite animal? | 0:15:45 | 0:15:47 | |
Erm, baboon. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Ah, yes, of course, the baboons. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
I like the lemurs. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
FANFARE | 0:15:56 | 0:15:57 | |
Hang on a minute. | 0:15:57 | 0:15:58 | |
What's the sound? | 0:15:58 | 0:16:00 | |
It's Mr Tumble. | 0:16:00 | 0:16:01 | |
I think you're right, Mia. It's Mr Tumble. | 0:16:02 | 0:16:06 | |
Oh, and here comes Josh! | 0:16:06 | 0:16:09 | |
Hey, Josh, are you going to pop that into the bag? | 0:16:09 | 0:16:12 | |
Oh, thank you. Josh has got a banana as a surprise for Mr Tumble. | 0:16:12 | 0:16:17 | |
Thanks, Josh. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Well, we've had a fantastic day here, haven't we? | 0:16:19 | 0:16:22 | |
It's time to say goodbye. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
LAUGHTER | 0:16:24 | 0:16:25 | |
-Thanks a lot for having us, Becky. -You're welcome. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
-We'll see you soon. Bye-bye! -Bye! | 0:16:28 | 0:16:31 | |
Well, I've had such a fun day today | 0:16:33 | 0:16:37 | |
meeting my new friends, Josh and Mia. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
And we've met some animal friends too. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
And I'm sure Mr Tumble will love his surprise. | 0:16:45 | 0:16:50 | |
But you know what? | 0:16:52 | 0:16:53 | |
It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:16:53 | 0:16:59 | |
Will you help me with the magic? | 0:16:59 | 0:17:02 | |
Thank you. | 0:17:02 | 0:17:03 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:17:05 | 0:17:09 | |
Blink three times. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
And off it goes. | 0:17:11 | 0:17:12 | |
HE SINGS TO HIMSELF | 0:17:18 | 0:17:19 | |
Hey-up! Ah, delicious! | 0:17:20 | 0:17:22 | |
So we pop that on top and we have a.... | 0:17:29 | 0:17:31 | |
wah-hey! | 0:17:31 | 0:17:32 | |
Oh, my spotty bag! Thank you! | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Now let's see...oh! | 0:17:38 | 0:17:40 | |
A banana. Just what I need. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
What are you doing, Mr Tumble? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Ooh, I'm making a sandwich. Ha-ha! | 0:17:47 | 0:17:51 | |
A banana and ham sandwich. | 0:17:54 | 0:17:57 | |
A banana in your ham sandwich, Mr Tumble? | 0:17:57 | 0:18:00 | |
There we go. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
Hee-hee! Mmm! | 0:18:02 | 0:18:03 | |
Mr Tumble, you are funny. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
HE LAUGHS I know. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
And you're our friend. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Oh, but you're my friend too. | 0:18:12 | 0:18:16 | |
We're all friends. | 0:18:16 | 0:18:18 | |
Mr Tumble? | 0:18:18 | 0:18:20 | |
-Yes. -Will you sign goodbye? | 0:18:20 | 0:18:22 | |
Oh, is it time to go? | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Yes, it's time to go, but we'll be back soon. | 0:18:26 | 0:18:30 | |
-Bye-bye! -Bye-bye! | 0:18:30 | 0:18:32 | |
# Goodbye, goodbye, it's time to run | 0:18:33 | 0:18:36 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:37 | 0:18:40 | |
# I hope you had good fun | 0:18:40 | 0:18:43 | |
# I say goodbye | 0:18:43 | 0:18:45 | |
# I'm happy that you came | 0:18:45 | 0:18:47 | |
# I say goodbye | 0:18:49 | 0:18:51 | |
# Please come back | 0:18:51 | 0:18:53 | |
# Please come back | 0:18:54 | 0:18:55 | |
# Please come back again | 0:18:55 | 0:19:01 | |
-Goodbye! -Goodbye! | 0:19:02 | 0:19:04 |