Am Brù-dearg/Robin Redbreast Srath Sona/Happy Valley
Similar Content
Browse content similar to Am Brù-dearg/Robin Redbreast. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
. | 0:39:50 | 0:39:57 | |
Brrr! Tha i uamhasach fuar ann an Srath Sona an-diugh. | 0:40:02 | 0:40:07 | |
Feumaidh aodach blath a bhith | 0:40:09 | 0:40:11 | |
ort son a dhol a-mach anns a' ghaoith laidir seo. | 0:40:11 | 0:40:14 | |
Oich nan oich! Co a tha cluich a-muigh ann an side mar seo? | 0:40:18 | 0:40:22 | |
Co ach Ceit is Coinneach! | 0:40:24 | 0:40:26 | |
Ooooo, tha mi cinnteach gu bheil iad uamhasach fuar! | 0:40:28 | 0:40:32 | |
Brrr! Thigibh air ais a-steach an dithis agaibhse | 0:40:32 | 0:40:36 | |
agus cuiribh oirbh aodach blath! | 0:40:36 | 0:40:38 | |
Owwww, seall air na h-eoin bheaga bhochd! | 0:40:51 | 0:40:53 | |
Tha coltas gu math fuar agus acrach orra. | 0:40:53 | 0:40:56 | |
Ach tha Ceit is Coinneach gu math fortanach. | 0:40:56 | 0:40:59 | |
Chan fhada gus am blathaich iadsan suas a-nis. | 0:40:59 | 0:41:03 | |
Agus cumaidh iad blath cuideachd - anns an aodach ud. | 0:41:03 | 0:41:06 | |
Wiiiiiih! Abair spors! | 0:41:09 | 0:41:11 | |
Tha fhios aig Coinneach de an seorsa eun tha seo - | 0:41:12 | 0:41:15 | |
tha e furasta aithneachadh le a chom dearg. | 0:41:15 | 0:41:18 | |
De th'ann a' Choinnich? Tha thu ceart - am Bru-dhearg! | 0:41:21 | 0:41:26 | |
Seall air a chasan beaga tana! | 0:41:26 | 0:41:28 | |
Tha oran ann mu dheidhinn Robin Bru-dhearg. | 0:41:33 | 0:41:36 | |
# Robin Bru-dhearg anns a' gharradh | 0:41:36 | 0:41:42 | |
# Ag ithe chriomagan gu sabhailte | 0:41:42 | 0:41:47 | |
# 'S an cluinn thu a ghuth beag ag radhtainn | 0:41:47 | 0:41:52 | |
# Tha i fuar, 's tha sneachd air faire | 0:41:52 | 0:41:57 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:41:57 | 0:42:01 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:42:01 | 0:42:04 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:42:04 | 0:42:08 | |
'S e tamailt a th' ann nach eil biadh sam bith ann airson | 0:42:08 | 0:42:11 | |
Bru-dhearg sa gheamhradh. | 0:42:11 | 0:42:13 | |
Hmmm. Tha mi smaointinn gu bheil a' chlann | 0:42:13 | 0:42:16 | |
a' dol a dh'fhaighinn rudeigin. | 0:42:16 | 0:42:19 | |
De th' agaibh an sin? Bainne? | 0:42:24 | 0:42:27 | |
Hmmm - chan eil mi cho cinnteach gun toigh leis a' bhru-dhearg bainne...! | 0:42:27 | 0:42:32 | |
Cha toil! Chan eil am Bru-dhearg deidheil air bainne! | 0:42:42 | 0:42:45 | |
Ubhal? | 0:42:48 | 0:42:50 | |
Hmmm, chan eil e cho cinnteach mun a sin a bharrachd. | 0:42:54 | 0:42:58 | |
Chan e. Feuch a rithist. | 0:43:01 | 0:43:04 | |
Teoclaid?! | 0:43:14 | 0:43:15 | |
O Cheit, chan eil mi smaointinn gum bu choir dhut a thoirt | 0:43:18 | 0:43:22 | |
dhan bhru-dhearg bheag. | 0:43:22 | 0:43:24 | |
Tha fhios aig Mamaidh | 0:43:26 | 0:43:28 | |
de am biadh a chordas ris a' bhrudhearg! | 0:43:28 | 0:43:31 | |
Criomagan arain! | 0:43:35 | 0:43:37 | |
Tha sin nas fhearr! | 0:43:37 | 0:43:39 | |
Gu cinnteach thig am Bru-dhearg beag is ithidh e iadsan. | 0:43:39 | 0:43:44 | |
Siuthad - tha gu leor bidhe ann dhut a-nis. | 0:43:44 | 0:43:48 | |
# Robin Bru-dhearg air an starsaich | 0:43:48 | 0:43:54 | |
# Tha 'n samhradh seachad 's i fuar a-muigh | 0:43:54 | 0:43:58 | |
# 'S an cluinn thu a ghuth beag ag radhtainn | 0:43:58 | 0:44:03 | |
# Tha i fuar, 's tha sneachd air faire | 0:44:03 | 0:44:10 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:44:10 | 0:44:13 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:44:13 | 0:44:16 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:44:16 | 0:44:19 | |
# Robin Bru-dhearg anns a' gharradh | 0:44:20 | 0:44:25 | |
# Ag ithe chriomagan gu sabhailte | 0:44:25 | 0:44:31 | |
# 'S an cluinn thu a ghuth beag ag radhtainn | 0:44:31 | 0:44:36 | |
# Tha i fuar, 's tha sneachd air faire | 0:44:36 | 0:44:41 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:44:41 | 0:44:45 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro | 0:44:45 | 0:44:48 | |
# Hi-ho-ro-hi! Ho-ro hi Ho-ro 's na hi-ho-ro! # | 0:44:48 | 0:44:53 | |
Seall - tha an sneachd ann! | 0:44:56 | 0:44:58 | |
Ach nach math gu bheil gu leor a-nis aig a' bhru-dhearg ri ithe! | 0:44:58 | 0:45:02 | |
Tioraidh a Srath Sona! | 0:45:09 | 0:45:13 |