Acwariwm Stiw Stiw
Similar Content
Browse content similar to Acwariwm Stiw. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Hey, hey, say hi, -say how do you do? | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# To a fine young zebra -by the name of Stiw | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-# Oh, oh | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-# Oh, oh, oh-hoh-hoh | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# Meet Mam and Dad and Mam-gu too | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Nain and Taid all love you. Oh, oh | 0:00:16 | 0:00:19 | |
-# Oh, oh, oh-hoh-hoh | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# I've got a friend in Stiw | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# I've got a friend in Stiw # | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-STIW'S AQUARIUM | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-Here we are! Hop out. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-It's a shame Elsi didn't come with us -to the aquarium. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-She's been sad since she lost Twmi, -her favourite teddy. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
-It could have cheered her up. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-It could have cheered her up. - -Has she looked everywhere? | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-Yes. She's even checked her garden -and our garden. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
-Stiw! | 0:01:05 | 0:01:06 | |
-I'll go and see how she is, Mam. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-Alright, Stiwart. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-Hello, Elsi! | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-You should have come with us -to the aquarium. It was amazing. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-I'm sure it was -but I had to look for Twmi. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-I'll help you look for him -if you like. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-No, thank you. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-When I've looked here, I'll have -looked everywhere possible. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-Thanks anyway. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-Thanks anyway. - -Alright. See you later. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-See you. | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-What's wrong, Stiwart? | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-Elsi is still sad about Twmi. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-I want to cheer her up. | 0:01:58 | 0:01:59 | |
-It's a pity -she didn't go to the aquarium. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-I hear you had fun there. | 0:02:03 | 0:02:04 | |
-Yes, Nain. It was great. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-The fish were amazing. | 0:02:08 | 0:02:09 | |
-We saw thousands of colours. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-I had no idea -there were so many different fish. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-Let's build an aquarium, -as you enjoyed it so much. | 0:02:16 | 0:02:20 | |
-That would be fun, Taid! | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-Our fish won't need food or water. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-We'll make them -and put them in a tank. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
-I know! I'll make an aquarium -for Elsi, to cheer her up. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-That's a lovely idea, Stiwart. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-Most of the things we need -are in the garage. | 0:02:36 | 0:02:40 | |
-Coming now, Taid. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-First, we need a tank. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-Ah! Here we are. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-This belonged to Dad. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-There's a box -of your father's old things here. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-Here it is! | 0:03:21 | 0:03:22 | |
-What do we have here? | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-Oops! | 0:03:31 | 0:03:32 | |
-We'll put some gravel -on the bottom of the tank. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Open the box -and pour it in, like this. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-I can do that. | 0:03:50 | 0:03:51 | |
-It looks good, Stiw. | 0:03:53 | 0:03:54 | |
-Look at these! | 0:04:08 | 0:04:09 | |
-Let's put them in the tank. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-Perfect! I knew it made sense -to keep hold of them. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-There's a diver's helmet here -but where's the diver? | 0:04:17 | 0:04:21 | |
-Let's put it on someone else's head. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-What about him? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-The diver's helmet fits perfectly. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-It looks great! | 0:04:44 | 0:04:45 | |
-All it needs is some fish. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-We'll make them in the kitchen. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-We'll make them in the kitchen. - -Ooh! | 0:04:49 | 0:04:50 | |
-Oh, you've done well. | 0:04:58 | 0:04:59 | |
-Thank you, Mam. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-We're here to make some fish. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-We need seaweed too. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-I have some paper here. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-Wow! That's great. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
-I must pop out but I'll be -back later to see the end result. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-See you, Dad. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-I'll cut it out for you. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-That's good. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-Pwyll! | 0:05:44 | 0:05:45 | |
-This is a cork fish! | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Let's make fins with this foil. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Look! | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-One cork fish! | 0:05:59 | 0:06:02 | |
-I'll tie some thread to it -and hang it above the tank. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-It will look like -it's swimming in the tank. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-Great! Elsi's first fish is ready. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-There are some more here. -You can decorate them. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-Look! It's a heart fish. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
-Well done, Stiw. | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-What sort of fish -can you make with these? | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Tie the thread -and the fish will swim happily. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-Yes, as happy as a fish in water! | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Yes, as happy as a fish in water! - -Wow! Thank you. | 0:06:48 | 0:06:49 | |
-It's really good. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-I'll show it to Elsi. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-Thank you for your help. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-Why don't you phone her? | 0:06:55 | 0:06:56 | |
-Hello, Elsi. It's Stiw. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-Come over. I have a surprise for you. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
-Great. See you in a minute. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-She's coming! | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-DOORBELL | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Elsi's here already! | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-Hello, Elsi. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
-Hello, Stiw. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
-Hello, Stiw. - -I'm glad you came over. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Come with me. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-Hello! | 0:07:29 | 0:07:30 | |
-Hello! - -Hello, Elsi. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-I'm sorry to hear -your teddy's missing. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-I know it's not as good as Twmi, -but I made this to cheer you up. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-Mam and Taid helped me. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-Oh, Stiw! It's lovely. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Thank you. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-May I make a fish too? | 0:07:51 | 0:07:52 | |
-May I make a fish too? - -Yes. That's a great idea. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-Oh, Stiw! You found Twmi -and put him there, with the fish! | 0:08:00 | 0:08:04 | |
-What do you mean, Elsi? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-What do you mean, Elsi? - -Twmi the teddy is in the tank. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-I don't understand. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-I don't understand. - -The diver. It's Twmi! | 0:08:13 | 0:08:14 | |
-How is that possible? -It was in Dad's box. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
-It's definitely Twmi! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Hello, everyone! How's it going? | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-We have a mystery. | 0:08:25 | 0:08:26 | |
-Elsi's missing teddy -has appeared in the aquarium. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
-I must have picked him up off the -floor as I went through the things. | 0:08:33 | 0:08:38 | |
-I don't think it's my teddy. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-I must have left Twmi in your garage -when I was repairing my bike. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-He can stay in the tank -for a little while. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-He's a great diver. | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-It would be great to swim with fish, -just like Twmi! | 0:08:59 | 0:09:04 | |
-Maybe we can! | 0:09:04 | 0:09:05 | |
-Let's turn by bedroom -into a massive fish tank. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-That's a great idea. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-We need cardboard to make the fish -and some balloons. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
-We can use the balloons -left over from Stiw's birthday. | 0:09:15 | 0:09:19 | |
-The green Christmas decorations -will make great seaweed. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
-It will be amazing! | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Sorry! | 0:09:45 | 0:09:46 | |
-Look at all these fish! Can I help? | 0:09:47 | 0:09:50 | |
-Argh! I am the seaweed monster! | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-Argh! | 0:09:54 | 0:09:55 | |
-There's one thing left to do. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Wow! | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-This is fun! | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-We're swimming with the fish! | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-Hello! Your attention, please! | 0:10:14 | 0:10:16 | |
-Stiw, as you've been so kind -as to build an aquarium for Elsi... | 0:10:18 | 0:10:23 | |
-..Mam and I thought -you'd like one of your own. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-Wow! Real fish, just for me? | 0:10:26 | 0:10:28 | |
-Thank you. I like them. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-Can they sleep in my room tonight? | 0:10:31 | 0:10:34 | |
-I'm sure I'm the only zebra -who sleeps in an aquarium! | 0:10:37 | 0:10:42 | |
-. | 0:11:16 | 0:11:16 |