Addewid Stiw Stiw
Similar Content
Browse content similar to Addewid Stiw. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Hey, hey, say hi, -say how do you do? | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# To a fine young zebra -by the name of Stiw | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-# Oh, oh | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-# Oh, oh, oh-hoh-hoh | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# Meet Mam and Dad and Mam-gu too | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Nain and Taid all love you. Oh, oh | 0:00:16 | 0:00:19 | |
-# Oh, oh, oh-hoh-hoh | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# I've got a friend in Stiw | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# I've got a friend in you | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# I've got a friend in Stiw # | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-Stiw's Promise | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-Adventurer Stiw to the captain! -I have discovered a lost city. | 0:00:56 | 0:01:01 | |
-Hold on tight! -We're in for a bumpy landing. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-Look! There's a door. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-Let's look inside. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-A secret path! -I wonder where it leads. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-Waa! | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-It leads to a strange cave. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-Look! A hairy monster. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Oh, Pwyll! -You'll never scare anyone! | 0:02:04 | 0:02:07 | |
-Where will Adventurer Stiw go next? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-To a hot desert -or to the bottom of the sea? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Tut-tut! | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-HE MAKES AEROPLANE NOISES | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-Oh, Stiw! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-I'm an adventurer following a -secret path and Pwyll is a monster. | 0:02:40 | 0:02:45 | |
-He's hiding in the cave -but he's too funny to scare anyone. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
-I'm glad you're having fun -but you've made a mess, Stiwart. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
-It's time to get this place -back in order. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-Oh! We were about to play -another game. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-If you promise to tidy up, -I'll promise take you to the park. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-The park? Oh, yes! Hooray! | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-Promise? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-Promise? - -Yes, Mam. I promise to clear up. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-I'm going to the shop, -so tidy up by the time I get back. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-It won't take long. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-It looks better already. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-There you are, Stiw! | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-Are you busy? -Will you help me bake a cake? | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-What sort of cake? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-What sort of cake? - -I haven't decided. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-Let's bake -a special, aeroplane-shaped cake. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-It sounds like a big challenge! | 0:03:48 | 0:03:51 | |
-I've never made an aeroplane cake -but I'll give it a go. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Ready to land! | 0:04:07 | 0:04:08 | |
-The cake should be this shape. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-The cake should be this shape. - -Ha, ha, ha! | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-I can't wait to taste it. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-I can't wait to taste it. - -Wow! | 0:04:48 | 0:04:49 | |
-That's brilliant, Nain! | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Be a good little zebra -and help me clear up. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-I'll take a cup of tea to Mam-gu. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Alright, Nain. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Stiw? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-Ah, there you are! | 0:05:18 | 0:05:19 | |
-Come and help me do some planting. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-I'll give you a plant if you help. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-I'll give you a plant if you help. - -Alright, Taid. I like digging. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-This is a good spot for planting, -so dig five holes for me. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
-I won't be long. | 0:05:41 | 0:05:42 | |
-This plant is yours. | 0:06:08 | 0:06:09 | |
-Go and fetch a pot from the garden. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-Go and fetch a pot from the garden. - -Alright. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-Very good! All done. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-You clear up -and I'll fetch a watering can. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
-Yes, Taid. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-What's up, Pwyll? | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-Pwyll, where are you? | 0:07:03 | 0:07:04 | |
-There you are! | 0:07:05 | 0:07:06 | |
-I see! You want to play. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-Here you are! | 0:07:19 | 0:07:20 | |
-Ha, ha, ha, ha! | 0:07:31 | 0:07:32 | |
-You won, Pwyll! | 0:07:34 | 0:07:35 | |
-Oh, no! I forgot to tidy up, -even though I promised to do it. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-I'll tidy up quickly, -before Mam gets home. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Phew! | 0:07:59 | 0:08:00 | |
-Finished! | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Oops! | 0:08:06 | 0:08:07 | |
-Stiw? | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-My bedroom is tidy! | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-Neat and tidy! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Neat and tidy! - -Yes, apart from the hoof prints! | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-And that! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-Oh, Stiw! You promised -to clear up the mess you made. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-I had every intention of doing it. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-Stiw, you didn't clear the kitchen. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-The garden is untidy too. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-The garden is untidy too. - -I'm sorry. | 0:08:41 | 0:08:42 | |
-I broke my promise to tidy up but -there were exciting things to do! | 0:08:42 | 0:08:47 | |
-It's important to tidy up. -The house is really untidy now. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
-I know, and I promise -to start clearing up right now. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-Phew! | 0:09:37 | 0:09:38 | |
-It's ready now. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
-It's ready now. - -It looks amazing! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Thank you. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-Have you finished clearing up? | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-Yes, Mam, and I promise -to keep my promises from now on. | 0:09:57 | 0:10:02 | |
-This is for you, Stiw. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
-Look after your plant. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
-Look after your plant. - -Thank you, Taid. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-Look after your plant. | 0:10:08 | 0:10:08 | |
-Yes - I promise. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-We all deserve a slice of cake. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-Can we go to the park afterwards? | 0:10:14 | 0:10:16 | |
-Can we go to the park afterwards? - -I'm not sure, Stiw. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-It's a bit late to go out now. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-But you promised! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-But you promised! - -Just kidding! | 0:10:24 | 0:10:25 | |
-Of course we'll go to the park. -A promise is a promise. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
-Hooray! | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-. | 0:11:05 | 0:11:05 |