A Seafarer's Tale Swashbuckle


A Seafarer's Tale

Similar Content

Browse content similar to A Seafarer's Tale. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# A band of naughty pirates Took some jewels from me

0:00:040:00:08

# I hid on board their pirate ship And sailed off out to sea

0:00:080:00:13

# But they weren't watching where they went

0:00:130:00:16

# And shipwrecked on the sand

0:00:160:00:18

# I want to win my treasure back Will you give me a hand?

0:00:180:00:22

-ALL:

-# Hey-ho, Swashbucklers, go Take on the pirates, yo-ho-ho!

0:00:250:00:29

# Hey-ho, Swashbucklers, go Take on the pirates, go, go, go! #

0:00:290:00:34

Will you help me win my treasure back?

0:00:340:00:36

-Yeah!

-Shall we make the pirates walk the plank?

-Yeah!

0:00:360:00:40

Well, let's hear you then, me hearties!

0:00:400:00:43

# Hey-ho, Swashbucklers, go Take on the pirates, yo-ho-ho!

0:00:430:00:47

# Hey-ho, Swashbucklers, go Take on the pirates, go, go, go! #

0:00:470:00:52

Swashbuckle cheer!

0:00:520:00:54

-AUDIENCE:

-Arrr-harrr!

0:00:540:00:56

AUDIENCE CHEERS

0:00:560:01:00

Ahoy there, me hearties. Welcome to Swashbuckle.

0:01:000:01:03

Arrr-harrr!

0:01:030:01:04

My name's Gem, and it's great to have you aboard.

0:01:040:01:07

Are you all ready for a rip-roaring parrot adventure?

0:01:070:01:11

Arrr-harrr!

0:01:110:01:12

Yes! And will you help me to win back my treasure

0:01:120:01:15

-from those very naughty pirates?

-Arrr-harrr!

0:01:150:01:19

Brilliant! Now, where is that pesky Captain Sinker?

0:01:190:01:23

-Can you see her anywhere?

-Boo!

0:01:230:01:25

There she is!

0:01:250:01:27

I haven't time for all this booing. I'm a very important pirate.

0:01:270:01:32

I have lots of work to do. Cook, Line!

0:01:320:01:34

Cook reporting for duty, Captain Sinker, sir. I mean, ma'am.

0:01:360:01:40

But I don't know where Line is today.

0:01:400:01:43

He's right there.

0:01:430:01:44

Is he? Where?

0:01:440:01:47

Line? Where are you? Where is he?

0:01:480:01:52

Behind you!

0:01:520:01:54

Aagh!

0:01:560:01:57

Line! What are you doing?

0:01:570:01:59

Got you! Hiding is so much fun.

0:01:590:02:03

You've got to be sneaky to be a great pirate.

0:02:030:02:06

Line, you are NOT a great pirate.

0:02:060:02:09

I am. I am the greatest pirate ever to sail the seven seas.

0:02:090:02:14

And I'm going to write a book about all my adventures.

0:02:140:02:17

-You two can help me.

-You can rely on us, Captain.

0:02:170:02:21

Isn't that right, Line?

0:02:210:02:22

Line? Line?

0:02:220:02:25

Where are you, Line?

0:02:250:02:26

I don't think I'd trust those two to READ a book, never mind write one.

0:02:260:02:31

OK, Squawk, it's time to meet today's Swashbucklers.

0:02:310:02:34

Who do I have helping me?

0:02:340:02:36

Playing today, we've got Nicholas!

0:02:360:02:39

Nicholas is seven

0:02:390:02:40

and loves collecting toy figures. He can collect jewels today.

0:02:400:02:45

His Swashbuckle name is Fearsome Nick.

0:02:450:02:48

Next, it's Dee. Dee is six and loves playing with her friends.

0:02:480:02:54

Perfect practice for the pirate games.

0:02:540:02:56

Her Swashbuckle name is Buccaneer Dee.

0:02:560:02:59

It's Tunay.

0:02:590:03:02

Tunay is seven years old and loves football.

0:03:020:03:05

So let's hope he scores a win.

0:03:050:03:07

His Swashbuckle name is Starboard Tunay.

0:03:070:03:11

Finally, it's Hiba.

0:03:110:03:13

Hiba is six years old, and loves her scooter,

0:03:150:03:18

so I'm sure she'll glide past those pirates.

0:03:180:03:21

Her Swashbuckle name is Commander Hiba.

0:03:210:03:25

CHEERING

0:03:250:03:27

Welcome aboard, Swashbucklers.

0:03:270:03:30

You're going to try and help me win back my jewels

0:03:300:03:33

from naughty Captain Sinker, so to make sure you are brave and true,

0:03:330:03:37

let's do the Swashbuckle salute. So, let me see you all marching.

0:03:370:03:42

Put your hands on your heart.

0:03:420:03:44

-Here we go! Eye patch.

-AUDIENCE:

-Eye patch.

0:03:440:03:47

Pirate hat.

0:03:470:03:48

-AUDIENCE:

-Pirate hat.

0:03:480:03:50

Swashbuckle cheer!

0:03:500:03:52

-AUDIENCE:

-Arrr-harrr!

0:03:520:03:53

Fantastic. You are definitely ready for adventure. So, Squawk,

0:03:530:03:57

what do we have to do today

0:03:570:03:59

to win back all of my five jewels?

0:03:590:04:01

Squawk! You daring Swashbucklers need to work as a team

0:04:010:04:06

as you take part in different pirate games.

0:04:060:04:09

Every time you win a game,

0:04:090:04:11

Captain Sinker will give you a jewel for your treasure chest.

0:04:110:04:16

Win all five jewels

0:04:160:04:17

and one of the naughty parrots will walk the plank into the ship's mess.

0:04:170:04:23

ALL: Yay!

0:04:250:04:27

And here's our treasure chest.

0:04:270:04:29

Like Squawk just said, each time you win back one of my jewels,

0:04:290:04:33

we'll put it in the Swashbuckler treasure chest.

0:04:330:04:36

The jewels are mine, Gem.

0:04:360:04:37

If you don't win the game, you don't get the jewel.

0:04:370:04:41

Well, I think they're going to win the game, so bring it on, Sinker!

0:04:410:04:45

The first game is Stepping Stones.

0:04:450:04:48

Squawk! The aim of the game is to build the giant seahorse statue.

0:04:480:04:54

All you have to do is cross over the rock pool

0:04:540:04:57

and collect the pieces from the other side, but be careful.

0:04:570:05:01

Cook and Line will be blocking your path and trying to make you fall.

0:05:010:05:07

Here's the picture that you need to put together.

0:05:090:05:12

There are five pieces that you have to collect to build it up,

0:05:120:05:16

and they are on the other side of the stepping stones.

0:05:160:05:20

Watch out for Cook and Line hiding under those barrels there,

0:05:200:05:24

they may try to put you off.

0:05:240:05:27

And you have as long as it takes for

0:05:270:05:29

the octopus to reach out across the screen

0:05:290:05:31

and close the treasure chest to play the game.

0:05:310:05:34

Are you ready to play?

0:05:340:05:36

ALL: Arrr-harrr!

0:05:360:05:38

Then Swashbucklers away!

0:05:380:05:41

Off we go.

0:05:410:05:42

Cheer them on, team, they can do this.

0:05:420:05:45

Yes, Cook, throw more on him!

0:05:450:05:48

There's so many balls flying around.

0:05:510:05:54

They made it across, brilliant!

0:05:540:05:57

Two pieces across, team.

0:05:570:05:59

That's it, well done!

0:05:590:06:01

Nicholas, off you go. Four more to get over.

0:06:040:06:08

Wobble his stepping stone.

0:06:080:06:11

Oh, no, Tunay's in! Back to the other side.

0:06:110:06:14

Well done, Nicholas.

0:06:160:06:18

He's managed to stay up, just saved it,

0:06:190:06:22

well done, Nicholas.

0:06:220:06:23

He's not looking. Quick.

0:06:230:06:25

Ready, Hiba, off you go. Boys, well done!

0:06:280:06:31

Let's get these pieces on.

0:06:310:06:33

We've got two more pieces to collect. Well done, Dee.

0:06:330:06:36

Come back this way, Hiba.

0:06:380:06:40

That's it.

0:06:410:06:43

Come on, you guys, let's help them out.

0:06:430:06:45

Ready, Hiba, off you go.

0:06:470:06:49

We're halfway now.

0:06:490:06:51

Oh, no, Dee's in!

0:06:510:06:53

She's in!

0:06:530:06:54

We still need those two pieces over then we can build up the seahorse.

0:06:540:06:59

Oh, stop them!

0:07:010:07:03

Nice and carefully, Dee.

0:07:080:07:10

Brilliant!

0:07:100:07:12

Nicholas, we have them all!

0:07:140:07:16

No, you'll have to go all the way back.

0:07:160:07:19

Come on, let's cheer her on!

0:07:190:07:21

Keep going, Hiba, that's the last piece we need.

0:07:230:07:26

Come on, you can do it!

0:07:260:07:28

Bring it over, we need to build this very quickly.

0:07:310:07:35

We have about 20 seconds left.

0:07:350:07:37

That piece needs to go on.

0:07:370:07:38

Then we need the pieces with the fins.

0:07:380:07:41

Oh, are they going to do it?

0:07:410:07:43

Ten seconds left. We need to be really quick.

0:07:430:07:46

Ten, nine, eight,

0:07:460:07:48

seven, six, five,

0:07:480:07:51

four, three, two...

0:07:510:07:54

And the top piece.

0:07:540:07:56

That was so close, but, Squawk,

0:07:580:08:00

you've got the bird's-eye view, how did we do?

0:08:000:08:04

Those rickety rocks really slowed them down.

0:08:040:08:08

Tunay wobbled then fell.

0:08:080:08:12

Dee wibbled then fell.

0:08:120:08:16

Hiba jiggled, then... You guessed it.

0:08:160:08:20

And the bell rang just before they could finish the statue,

0:08:200:08:24

so I'm afraid you lose.

0:08:240:08:26

CHEERING

0:08:260:08:28

Oh, Swashbucklers, you tried so hard. Well done.

0:08:280:08:31

We can win the jewels back later.

0:08:310:08:33

# I get to keep your jewel

0:08:330:08:35

# I get to keep your jewel. #

0:08:350:08:37

Enough, I need you to come up with some stories for my book.

0:08:390:08:44

And I want it to include the most exciting and adventurous times.

0:08:440:08:48

You could write about the time you

0:08:480:08:51

walked the plank into the ship's mess.

0:08:510:08:54

That was so funny.

0:08:540:08:55

Shh.

0:08:550:08:58

Shush!

0:08:580:08:59

We are not having stories about me walking the plank, thank you.

0:08:590:09:03

I know, Sinker,

0:09:030:09:04

you could write about my Swashbucklers winning back a jewel.

0:09:040:09:08

Squawk, what's next?

0:09:080:09:09

The second game is Tangled Net.

0:09:090:09:12

The aim of the game is to put the toy sea creatures in the baskets.

0:09:140:09:18

All you have to do is climb the tangled fishing net

0:09:180:09:21

and collect them.

0:09:210:09:23

But be careful - Cook and Line will pour pearls onto you

0:09:230:09:27

and swap the creatures around.

0:09:270:09:29

And these are the pictures of the soft toy sea creatures

0:09:330:09:37

that you need to find.

0:09:370:09:38

Octopus, lobster,

0:09:380:09:41

seahorse and fish.

0:09:410:09:44

There are six in total to find.

0:09:440:09:46

Hiba and Nicholas, you're going first.

0:09:460:09:49

Are you ready to play?

0:09:490:09:52

ALL: Arrr-harrr!

0:09:520:09:54

Swashbucklers away!

0:09:540:09:55

Here we go.

0:09:550:09:58

Hey, Swashbucklers!

0:09:590:10:01

Got to get the crab!

0:10:010:10:03

-Get the crab.

-No, no, no!

0:10:030:10:05

Oh, mind your head.

0:10:050:10:07

Oh, no, he's got the lobster.

0:10:070:10:10

Well done!

0:10:100:10:11

This one! Take this one! Quickly!

0:10:110:10:14

We've got two coming down.

0:10:150:10:18

That's it. Tunay, off you go.

0:10:180:10:21

Hiba, you're doing really well.

0:10:220:10:25

Squeeze down with that.

0:10:250:10:26

Don't give it to Cook. Well done.

0:10:260:10:28

-Give it to me.

-Dee, off you go.

0:10:280:10:31

Octopus on your head.

0:10:310:10:32

We've got two down. Fantastic, well done!

0:10:320:10:35

Oh, the pearls are coming down.

0:10:350:10:37

Get that lobster!

0:10:390:10:40

Good idea, right at the top here.

0:10:400:10:43

Here, come and get it.

0:10:430:10:45

That's it.

0:10:470:10:49

Well done, Tunay.

0:10:490:10:50

Dee, there's also a fish at the front here.

0:10:500:10:53

Brilliant, we've go the fish, yes!

0:10:530:10:55

Line, quick, swap them now.

0:10:570:11:00

Good!

0:11:000:11:01

Nicholas, over here, ready to go again.

0:11:010:11:04

You've got two more to find.

0:11:050:11:08

Come on, let's do this!

0:11:080:11:10

We're halfway, you've got another one to find up there.

0:11:100:11:13

There's a seahorse right at the front and there's also an octopus.

0:11:150:11:19

That's it, Nick.

0:11:200:11:22

Stretch out for the octopus.

0:11:300:11:32

Give it a big pull.

0:11:320:11:34

That's it, Hiba, excellent! Bring it straight down.

0:11:340:11:38

This is our last one.

0:11:380:11:39

Come on, we can do this.

0:11:390:11:41

Oh, I don't think she's going to make it down.

0:11:410:11:44

You're doing really well.

0:11:440:11:47

Come on, Hiba, we've got 30 seconds left.

0:11:490:11:51

Well done. Let's get it into the basket.

0:11:510:11:54

In the basket. That's it.

0:11:540:11:57

Yay, we've done it! Come on down, team.

0:11:580:12:00

Well done, team, that was fantastic.

0:12:000:12:03

Squawk, you've got the bird's-eye view, over to you.

0:12:030:12:06

Oh, that cheeky Line.

0:12:060:12:10

The Swashbucklers grabbed and he swapped.

0:12:100:12:14

They plucked another and he did it again.

0:12:140:12:17

And again.

0:12:170:12:19

But his swapping couldn't stop those Swashbucklers because they won!

0:12:190:12:25

Well done, Swashbucklers,

0:12:250:12:27

you've won our first jewel, which means, Captain Sinker,

0:12:270:12:31

-you know the rule...

-ALL: Send down a jewel!

0:12:310:12:35

You can have the silly jewel,

0:12:350:12:37

I've got plenty left and you won't win them back.

0:12:370:12:40

CHEERING

0:12:400:12:43

Here it is, the blue one.

0:12:430:12:45

Hiba, pop it into the chest for us, please.

0:12:450:12:49

Well done!

0:12:490:12:51

Enough of this,

0:12:530:12:55

once you've heard the rip-roaring tales in my story,

0:12:550:12:58

you'll realise what an important pirate I am.

0:12:580:13:02

I'd better get Cook and Line to write it.

0:13:030:13:05

I suppose one jewel isn't the end of the world.

0:13:070:13:10

It's time we made a start on my b... Oh! Lovely cake.

0:13:100:13:14

Ah-ah, you can't have the cake until you've finished your book,

0:13:140:13:18

so you best get started.

0:13:180:13:20

I'll remember some of my daring adventures and you write them down.

0:13:200:13:24

CLEARS THROAT

0:13:260:13:28

So my story begins,

0:13:280:13:30

once upon a time there was a brave...

0:13:300:13:33

daring...

0:13:330:13:36

and very clever pirate.

0:13:360:13:39

She had many great adventures.

0:13:390:13:41

Such as the time when she...

0:13:410:13:44

Oh, how annoying.

0:13:440:13:46

I can't remember things I've done.

0:13:460:13:48

Not to worry, Captain,

0:13:480:13:50

I can remember some brilliant times we've had.

0:13:500:13:53

No, no, no, none of those are right.

0:14:120:14:15

No, Captain, not yet.

0:14:190:14:21

I'll hide it out of sight.

0:14:210:14:23

It's not fair.

0:14:230:14:25

My book shouldn't be about times I fell over and looked silly.

0:14:250:14:29

I agree, Captain.

0:14:290:14:30

Thank you, Line.

0:14:300:14:32

Yeah, I prefer the times where you were splatted,

0:14:320:14:35

they were way funnier.

0:14:350:14:37

What?

0:14:500:14:52

BOTH: One!

0:14:530:14:55

I knew I couldn't rely on you two.

0:14:580:15:01

I'm going to have to write the book myself.

0:15:010:15:05

Honestly, a famous pirate like me should never look silly.

0:15:050:15:09

SQUIDGE!

0:15:090:15:11

-Line?

-Yes.

0:15:130:15:15

Did you put the cake on the chair?

0:15:160:15:19

Yes.

0:15:230:15:25

Yes, I did.

0:15:250:15:26

You have played two games and won back one of my jewels.

0:15:310:15:35

You need to find four more in the final game.

0:15:350:15:38

To make sure we're ready, let's do the Swashbuckle salute.

0:15:380:15:42

Let me see you all marching.

0:15:420:15:43

Put your hand on your heart.

0:15:430:15:45

Here we go.

0:15:450:15:47

Eye patch.

0:15:470:15:48

ALL: Eye patch.

0:15:480:15:49

Pirate hat.

0:15:490:15:51

ALL: Pirate hat.

0:15:510:15:52

Swashbuckle cheer.

0:15:520:15:54

ALL: Arrr-harrr!

0:15:540:15:55

Brilliant!

0:15:550:15:58

It's the Shipwreck Rummage.

0:15:580:16:01

The aim of the game is to collect the rest of Gem's jewels

0:16:010:16:06

that have been hidden around the shipwreck.

0:16:060:16:09

Use the map because X marks the spot

0:16:090:16:12

where each of the jewels can be found.

0:16:120:16:15

But be careful -

0:16:150:16:16

Cook, Line and Captain Sinker have hidden the jewels well

0:16:160:16:20

and they must all be in the chest before the time runs out.

0:16:200:16:23

CHEERING

0:16:230:16:25

It's time for the Shipwreck Rummage.

0:16:280:16:30

Here is the treasure map where all my jewels are hidden.

0:16:300:16:34

Up on the top deck is the purple jewel

0:16:340:16:37

hiding in one of the birds' nests.

0:16:370:16:39

Then we have the green jewel buried somewhere in the pool of pearls.

0:16:390:16:43

Also on the middle deck we have the red jewel hidden in the laundry.

0:16:430:16:47

And down on the lower deck we have the white one

0:16:470:16:51

hidden in one of the hammocks.

0:16:510:16:52

Boys, you're going first. Which one will you go for?

0:16:520:16:56

The purple.

0:16:560:16:57

Look out for Captain Sinker up there.

0:16:570:17:00

Team, are we ready to play?

0:17:000:17:03

ALL: Arrr-harrr!

0:17:030:17:04

Then Swashbucklers away!

0:17:040:17:07

That's it, boys. Come on, team, let's cheer them on.

0:17:070:17:10

Off they run all the way to the top deck.

0:17:100:17:14

They are fast.

0:17:160:17:18

Line can't slow them down.

0:17:180:17:20

Mind you don't slip.

0:17:200:17:22

They're nearly at the birds' nests.

0:17:250:17:28

-Don't pour them on me, Cook.

-Sorry.

0:17:300:17:33

They've got the first jewel already!

0:17:330:17:36

Come on back, there's three more to find.

0:17:360:17:39

Nicholas and Tunay are wasting no time getting back.

0:17:390:17:43

Careful, boys, you need to get back in one piece.

0:17:430:17:46

Girls, which one are you going for next?

0:17:460:17:49

The green.

0:17:490:17:50

Go through the middle and up through the cannon balls.

0:17:500:17:54

Off you go. Well done, boys!

0:17:540:17:55

The purple one into the chest. Well done.

0:17:570:18:00

The girls are now going for the green one in the pool of pearls.

0:18:000:18:04

The girls need to climb up to the middle deck.

0:18:040:18:08

Nearly there.

0:18:080:18:10

They're coming into the pool of pearls.

0:18:100:18:12

The tentacle is almost halfway already

0:18:120:18:15

and that green jewel could be anywhere amongst the pearls.

0:18:150:18:18

Dee is having a good rummage.

0:18:190:18:22

I can't see it anywhere.

0:18:220:18:24

Oh, there is it!

0:18:240:18:26

Time is ticking away.

0:18:280:18:30

And the girls are finding it hard to get out those pearls.

0:18:300:18:33

Boys, which one are you going for?

0:18:350:18:38

The red one?

0:18:380:18:39

Over by the laundry.

0:18:390:18:41

Ready and go!

0:18:410:18:43

Well done, girls, let's get it in the chest.

0:18:430:18:46

Well done. Yes!

0:18:480:18:50

The boys are off to the next jewel.

0:18:510:18:54

It's somewhere in the laundry.

0:18:540:18:56

Don't let them have my jewels.

0:18:560:18:58

I think Tunay knows where it is.

0:18:580:19:00

-They're going to find it, Captain.

-They've got it!

-They've got it!

0:19:000:19:05

You have to go for the last one, the white one.

0:19:050:19:08

It's down in the lower deck and it's in the hammocks.

0:19:080:19:11

As soon as the boys are back, off you go.

0:19:110:19:13

Ready... Off you go, girls.

0:19:130:19:16

Whoops, nearly had a bump there.

0:19:160:19:18

Let's get it into the chest.

0:19:180:19:20

Well done.

0:19:200:19:22

Come on, you're got less than 30 seconds left.

0:19:230:19:26

Time is running out

0:19:260:19:28

and they're making a right mess looking for that last jewel.

0:19:280:19:31

-15 seconds!

-Got it!

0:19:310:19:34

They've got it!

0:19:340:19:35

Oh, it's going to be close.

0:19:350:19:37

Ten, nine, eight,

0:19:370:19:39

seven, six...

0:19:390:19:41

Yay!

0:19:410:19:44

You did it!

0:19:440:19:45

That was fantastic, well done.

0:19:450:19:48

Squawk, you've got the bird's-eye view, over to you.

0:19:490:19:52

Oh, Gem,

0:19:520:19:55

they stretched,

0:19:550:19:57

they dug,

0:19:570:19:59

they delved

0:19:590:20:01

and the nearly ran into each other.

0:20:010:20:03

But they did it! Not one,

0:20:030:20:06

not two, not three,

0:20:060:20:09

but four jewels were popped in the chest.

0:20:090:20:11

What a result, the Swashbucklers won!

0:20:110:20:15

CHEERING

0:20:150:20:18

Well done, Swashbucklers,

0:20:180:20:20

you won back all five of my jewels,

0:20:200:20:23

thank you so much.

0:20:230:20:24

I'd like to share out my treasure with you.

0:20:240:20:27

There you go, Dee.

0:20:270:20:28

And Nicholas.

0:20:300:20:31

And Hiba.

0:20:320:20:34

And Tunay.

0:20:340:20:35

And one for me.

0:20:350:20:36

Give my brave Swashbucklers a big cheer!

0:20:360:20:39

CHEERING

0:20:390:20:41

And now that we have all five of my jewels,

0:20:410:20:44

you know what that means -

0:20:440:20:46

it's time for one those naughty pirates to walk the plank.

0:20:460:20:49

But who will it be? Let's spin the wheel to see.

0:20:490:20:52

Off you go, Tunay.

0:20:520:20:53

That's it.

0:20:550:20:57

Will it be Cook with the white hat?

0:20:570:21:00

Line with the red bandana?

0:21:000:21:02

Or Captain Sinker with the black hat?

0:21:020:21:05

It's going to be...

0:21:050:21:09

the red bandana.

0:21:090:21:11

It's Line!

0:21:110:21:12

That means, Line, it's time for you to...

0:21:120:21:16

ALL: Walk the plank!

0:21:160:21:19

ALL CHANTING: Walk the plank! Walk the plank!

0:21:190:21:22

Walk the plank! Walk the plank!

0:21:220:21:27

Walk the plank!

0:21:270:21:28

CHEERING

0:21:280:21:31

ALL: Urgh!

0:21:330:21:36

Line looks so yucky covered in slop,

0:21:370:21:41

the perfect way to end OUR story. See you next time on Swashbuckle!

0:21:410:21:46

CHEERING

0:21:460:21:48

# Hey-ho, Swashbucklers, go... #

0:21:480:21:51

Play the Swashbuckle game on a computer, tablet or mobile

0:21:510:21:55

to earn jewels and make one of the pirates walk the plank.

0:21:550:21:59

Just go to Swashbuckle on the CBeebies website.

0:21:590:22:03

-Swashbuckle cheer!

-Arrr-harrr!

0:22:030:22:05

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:22:050:22:08

Download Subtitles

SRT

ASS