Mewn ac Allan Syrcas Deithiol Dewi


Mewn ac Allan

Similar Content

Browse content similar to Mewn ac Allan. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:01

-Roll up

-for the greatest show in town!

0:00:010:00:04

-# Dewi's Travelling Circus

-Is rolling into town

0:00:040:00:08

-# Here to entertain you

-Come and see the funny clown

0:00:080:00:12

-# There's magic and fun

0:00:130:00:15

-# There's something for everyone

0:00:150:00:17

-# Dewi's Travelling Circus

-The greatest show in town

0:00:180:00:21

-# It's going to be amazing

-Maybe a little hair-raising

0:00:220:00:25

-# Dewi's Travelling Circus

-The greatest show in town

0:00:260:00:31

-# Dewi's Travelling Circus

-Dewi's Travelling Circus

0:00:310:00:35

-# It's going to be amazing

0:00:360:00:38

-# Dewi's Travelling Circus

-The greatest show in town #

0:00:380:00:43

-Goodness me. Bent like a banana.

0:00:520:00:55

-I dropped it from the high wire.

0:00:560:00:58

-I don't drop things.

0:00:580:01:00

-Yes, you do...

0:01:000:01:02

-Yes, you do...

-

-Whatever. We need to fix this pole.

0:01:020:01:05

-Bran?

0:01:050:01:06

-Bran?

-

-What?

0:01:060:01:07

-I need a hammer.

0:01:090:01:10

-Watch my sunflower.

0:01:120:01:13

-Watch my sunflower.

-

-Sorry. I'll fix the pole.

0:01:130:01:15

-You can go and rehearse.

0:01:160:01:18

-OK, Heulwen.

0:01:180:01:20

-Don't drop anything.

0:01:200:01:22

-# La, la, la, la, la, la

0:01:260:01:29

-# Dum-der-dum-der-dum #

0:01:290:01:31

-I like the melody. What is it?

0:01:310:01:35

-Li and Ling's new song.

0:01:350:01:37

-Stretch.

0:01:370:01:39

-For their new show?

-I have a poster to hang. Cheerio!

0:01:390:01:43

-# La, la, la, la, la, la #

0:01:440:01:47

-Step, step, hop.

0:01:500:01:52

-Back. Turn, face forward.

0:01:550:01:58

-Excuse me.

0:01:580:02:00

-Excuse me.

0:02:000:02:02

-I was here first.

0:02:030:02:04

-I was here first.

-

-I was.

0:02:040:02:06

-I must rehearse stepping back.

0:02:070:02:09

-I must rehearse...

0:02:100:02:12

-..my hopping.

0:02:130:02:14

-That's so rude.

0:02:160:02:18

-A-ha!

0:02:180:02:20

-There we go.

0:02:220:02:23

-You're on your own.

0:02:260:02:28

-Glad to hear it. Step, hop.

0:02:310:02:34

-I'm not speaking to you.

0:02:360:02:38

-Ever.

0:02:390:02:41

-A new poster, Li. Look.

0:02:450:02:47

-We won't be doing that tonight.

0:02:470:02:51

-What do you mean?

0:02:510:02:53

-Li!

0:02:530:02:55

-No new song then.

0:02:580:03:00

-Here's the pole.

0:03:000:03:02

-Just like new.

0:03:020:03:04

-Li?

0:03:060:03:07

-Here's the pole.

0:03:070:03:09

-She's not here.

0:03:100:03:11

-She's not here.

-

-Here's the pole.

0:03:110:03:13

-No need, I'm on my own tonight.

0:03:140:03:16

-What am I meant to do with this?

0:03:160:03:18

-What's that, Bran?

0:03:180:03:22

-Li's pole.

0:03:220:03:24

-Can Carlo and I borrow it?

0:03:280:03:30

-No, it's for Li. Where is she?

0:03:300:03:35

-Li,

-I've only just polished that door.

0:03:410:03:44

-Mam, have you seen Li?

0:03:440:03:47

-In the caravan.

0:03:470:03:48

-Li? Are you coming out?

0:03:490:03:51

-Not until she says sorry.

0:03:510:03:53

-What about the show?

0:03:560:03:58

-What about the show?

-

-She can do it alone.

0:03:580:04:00

-Leave this to me.

0:04:000:04:02

-Would you like a nice cup of tea?

0:04:030:04:06

-No!

0:04:070:04:08

-Ooh!

0:04:080:04:10

-No, thanks.

0:04:100:04:12

-I'll search for Ling.

0:04:130:04:15

-Dewi, I polished Li's pole

-but now she's not doing the show.

0:04:200:04:25

-Where's Ling?

0:04:250:04:26

-Rehearsing on her own.

0:04:260:04:29

-On her own? We'll see about that.

0:04:290:04:32

-What should I do with the pole?

0:04:320:04:35

-Take it to Li.

0:04:350:04:37

-Sianco, is she still here?

0:04:410:04:43

-Sianco, is she still here?

-

-On the high wire.

0:04:430:04:44

-Ling, come down, please.

0:04:450:04:48

-Why?

0:04:480:04:49

-I want to talk to you.

0:04:500:04:51

-About what?

0:04:520:04:53

-About what?

-

-Li!

0:04:530:04:55

-Down and stretch.

0:04:550:04:58

-If you don't apologise,

-she won't do the show.

0:04:580:05:01

-I'll do the show on my own.

0:05:010:05:03

-Sisters!

0:05:070:05:08

-I must get ready.

0:05:100:05:12

-For my show.

0:05:130:05:15

-Li? I have the pole. Still.

0:05:210:05:25

-I don't want it.

0:05:250:05:26

-What about the show?

0:05:270:05:28

-Nothing to do with me.

0:05:280:05:30

-Tell Ling that I'm not talking

-to her until she apologises.

0:05:370:05:42

-Ling?

0:05:420:05:43

-Yes, Bran.

0:05:440:05:46

-Li says she won't speak to you

-until you apologise.

0:05:460:05:51

-Sorry? What for?

0:05:510:05:55

-She knows.

0:05:550:05:57

-Tell Dewi that I'm

-the only one performing tonight.

0:05:570:06:01

-I'll tell Dewi.

0:06:010:06:05

-What are we going to do?

0:06:080:06:10

-Ling says there's no Li tonight.

0:06:100:06:13

-Ling says there's no Li tonight.

-

-Pull the poster down.

0:06:130:06:15

-I must try.

0:06:150:06:17

-What will I do with this new pole?

0:06:170:06:20

-Take it to Li.

-She might change her mind.

0:06:200:06:23

-I'll try. Again.

0:06:230:06:26

-Hello, Ling. Where's Li?

0:06:350:06:37

-Inside.

0:06:370:06:38

-I'm not performing with her.

0:06:400:06:42

-Can we borrow your new pole?

0:06:440:06:46

-New pole? Where?

0:06:460:06:49

-Ling? Li?

0:06:510:06:54

-I'm not talking to her

-until she apologises.

0:06:540:06:57

-Your pole is like new.

0:06:570:07:00

-Thank you. I'll try it... tomorrow.

0:07:000:07:04

-Watch the flower.

0:07:040:07:07

-Oh, no! Ling's sunflower.

0:07:070:07:10

-Too late!

0:07:110:07:12

-My flower!

0:07:120:07:14

-My flower!

-

-I'm so sorry, Ling.

0:07:140:07:16

-You're talking to me again.

0:07:170:07:19

-I broke your sunflower.

0:07:190:07:21

-I can grow another one.

0:07:220:07:24

-Can you?

0:07:240:07:26

-Of course. Sorry for pushing you

-off the high wire.

0:07:260:07:30

-Friends?

0:07:300:07:31

-Friends?

-

-Friends.

0:07:310:07:32

-Let's rehearse.

0:07:330:07:34

-Bran, carry the pole, please.

0:07:350:07:38

-A pole here, a pole there.

0:07:380:07:41

-I hate poles.

0:07:410:07:43

-You can put it back.

-We're performing the show.

0:07:480:07:52

-Ta-da!

0:07:520:07:54

-Those two!

0:07:550:07:57

-They're friends again.

0:07:570:08:00

-What happened?

0:08:000:08:02

-Li broke Ling's flower.

-I don't understand sisters.

0:08:020:08:08

-Back up?

0:08:090:08:11

-Ladies and gentlemen, get ready

-for Li and Ling on the high wire.

0:08:390:08:45

-With a pole.

0:08:460:08:48

-# Ling and Li

0:08:480:08:50

-# Up on high

0:08:500:08:51

-# You can see them

-on the high wire #

0:08:520:08:54

-Here we go.

0:08:580:08:59

-Wow! They did it.

0:09:120:09:14

-Yay!

0:09:150:09:17

-I have the pole.

0:09:190:09:21

-Again!

0:09:220:09:23

-.

0:09:580:10:00

Download Subtitles

SRT

ASS