Gwyddau'n Galw Twt
Similar Content
Browse content similar to Gwyddau'n Galw. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# He can get you home | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# When you're stuck and out of luck | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-# Twt can pull you through | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# And if we pull together | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# There's nothing we can't do | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-Toot to the rescue! -Heave-ho, let's go. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# He's a hoot and strong to boot, -Twt the tiny tugboat # | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-Wake up, everyone. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-Hooray! | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-Good morning, Lewis. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-You're excited, Twt. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-I'm going out to sea -to tow Pop home. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-I love the sea. | 0:00:57 | 0:00:58 | |
-There's always something exciting -to see. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-Pirate ships. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-Yo-ho-ho. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Windmills. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-Cheerio, Lewis. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-Enjoy yourself, Twt. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Hello, Twt. | 0:01:23 | 0:01:24 | |
-Hiya. Anything exciting out at sea? | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-I wonder? Some seaweed. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Seaweed. That's not exciting. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-I like seaweed. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Away we go. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-Large or small, no problem at all. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-What was that? | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-Wasn't me. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-There it is again. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
-There's no-one else here. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-Look up. | 0:02:06 | 0:02:07 | |
-In the sky. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-Penguins? | 0:02:10 | 0:02:11 | |
-They're not penguins. They're geese. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-I said we'd see -something exciting today. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-I can't wait to tell the children. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-Thanks, Twt. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-Great header. To you. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
-Bethan, Caleb, I've just seen -something exciting out at sea. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
-Another windmill? | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-I saw some geese. -They were making a funny sound. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Like this. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
-You sound like as trumpet. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-This is how they sound. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Wow, just like that, Bethan. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-I haven't done it yet. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-The geese. They're in the harbour. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-Hello, geese. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-Welcome to the harbour. I'm Twt! | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-I'd like to get to know you. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-What? You're all called honk?! | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-Zoom, I'm the speedster. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-I'm HB, the harbour's fastest boat. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-I'm HB, the harbour's fastest boat. - -Slow down! | 0:03:28 | 0:03:29 | |
-Hello, Twt. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-Hello, Twt. - -You're scaring the geese. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-Geese? What geese? | 0:03:39 | 0:03:40 | |
-Wow! They're so cool. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Come over, -there are geese in the harbour. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-I'll tell everyone. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
-What a sight. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-I saw them first. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-What's all this commotion? | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-What's all this commotion? - -The geese are hungry. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-We'll fetch some bread. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-Corn is better for them. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Did you hear that? | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-Corn is delicious. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Lunchtime. | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-Enough for everyone. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Everyone, you say? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Uh-oh. Nasty geese on the way. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-Time to disappear. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-The geese are great. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-I hope they stay forever. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
-Me too. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Time for bed. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-I've had a busy day. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-Goodnight. | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-Goodnight. - -Goodnight, Twt. Goodnight, geese. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Honk, honk, honk! | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-Honk, honk, honk! | 0:05:08 | 0:05:09 | |
-Honk, honk, honk! | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-Eh? What? | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-Hey, geese. It's too early -to be this noisy. Keep quiet. | 0:05:16 | 0:05:21 | |
-What's all this commotion, Twt? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-We need our beauty sleep. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-They won't stop talking. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-I can't sleep. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
-The geese... | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-..have woken everyone up. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-Well, -the early bird catches the worm. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
-We can all start work early today. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-OK, I'm ready, everyone. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-SNORING | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-OK, Twt. Take this grain -down to the old farm. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-Use the canal. | 0:06:12 | 0:06:13 | |
-Farm. Old canal. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-Understood. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-Oh, no, I'll have to wait -for the lock to open. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
-I'll have a snooze. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-Just for a minute. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Oh, here's your grain, Mr Farmer. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-This isn't the old farm. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-I must have fallen asleep -and drifted out to the lake. | 0:06:56 | 0:07:00 | |
-Oh, dear. The cows will be hungry. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-I can't put up -with this every morning. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-I need to rest -before my long journey. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-Sorry, Twt, -I don't like turning anyone away... | 0:07:14 | 0:07:17 | |
-..but the geese can't stay. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
-..but the geese can't stay. - -I agree. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-You need a good night's sleep -to do a good day's work. | 0:07:21 | 0:07:25 | |
-Where can we send them? | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-It has to be somewhere -where they don't disturb anyone. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
-I know - the lake. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-It's miles from anywhere. -I was there this morning. | 0:07:34 | 0:07:38 | |
-How do we get them over there? | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-How do we get them over there? - -They can follow me. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-I've been practising. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-HONKING | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-Honk, honk! | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-Honk! | 0:07:50 | 0:07:51 | |
-Twt, -you sound like Mam's bicycle bell! | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-I have something to help you. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-My rattle. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Maybe not. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-Not my ukulele. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
-Here you go. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
-Here you go, Twt. A goose whistle. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-Blow through this -and they'll follow you anywhere. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
-Oh. Oh, dear. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-It's seen better days. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Never mind, it can be fixed. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
-Sorry, Twt, it's too old to fix. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-Oh! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-I could make a new one. -One that's far better. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
-A-ha! | 0:08:45 | 0:08:46 | |
-There you go. Finished. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
-Whoa! Fantastic. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-But it's too big -for my little mouth. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-It doesn't go in your mouth. -It fits on your chimney. | 0:09:12 | 0:09:17 | |
-Honk, honk! | 0:09:24 | 0:09:25 | |
-Honk, honk! | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-Hooray! It's working. -They're following him. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
-Let's go too. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-Pero, you're a cat! | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Hooray! | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Well done, Twt. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-They're happy here. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-Thanks to your goose call. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-Thanks to your goose call. - -It worked. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-I'm tired now. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-Time for a snooze. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Just for a minute. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-Honk! | 0:10:06 | 0:10:07 | |
-What was that? | 0:10:07 | 0:10:08 | |
-With the geese gone, -we can taste the corn. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
-Yuck! It's horrible. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-No, terrible! | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-Broccoli's meant to be delicious. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
-. | 0:10:51 | 0:10:51 |