Hwyliau Gwirion Twt
Similar Content
Browse content similar to Hwyliau Gwirion. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# He can get you home | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# When you're stuck and out of luck | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-# Twt can pull you through | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# And if we pull together | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# There's nothing we can't do | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-Toot to the rescue! -Heave-ho, let's go. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# He's a hoot and strong to boot, -Twt the tiny tugboat # | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-Good morning, Twt, Mari. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-Hiya, Wayne. -Mari has a lot to unload. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-Come back on Thursday. -I'm not in the mood today. | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-What? | 0:00:52 | 0:00:53 | |
-What? - -Only joking! | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-Are you in one of your silly moods? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-You could say that. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-I think I'm in a silly mood too. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-Duck! Seaweed coming through. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Watch your own head. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-You got me. | 0:01:16 | 0:01:17 | |
-I have a new game. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-Spin around and around. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-I want a go. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
-Yay! | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-I'm dizzy now. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-How's the unloading coming along? | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-How's the unloading coming along? - -OK, Harbourmaster. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-It's that kind of day, is it? | 0:01:49 | 0:01:53 | |
-You can have fun later. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-You need to unload quickly. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Ken Twyn has important work -for Twt and Wayne. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-OK, Harbourmaster. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Wahey! | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-# Shoo-bee-dee-doo, la, la, la, la | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-What are you doing, Gwil? | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-I'm being silly, Kelvin. -You know, playing the fool. | 0:02:22 | 0:02:26 | |
-I've never seen the appeal -of being silly. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
-It's fun. Give it a go. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-I wouldn't know how to. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-Don't worry. I'll teach you. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-Oh, if you insist. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-What's this, Ken Twyn? | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-This is what we need -to build a windmill. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
-That's what you're doing today. -We need one outside the harbour. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-Whoa. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-Once built, it'll provide cheap and -safe electricity for the harbour. | 0:02:55 | 0:03:00 | |
-Great, but I'm not sure if my winch -is big enough to lift it. | 0:03:01 | 0:03:05 | |
-Don't worry, Twt. Here's some help. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Hello, Twt! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-Wayne! Of course. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-The Harbourmaster -said it was work for two. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-How will Wayne's arm -stretch across the harbour? | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-There's no need. You can -pull him out on this platform. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-I've never been out to sea before. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-The foundations are in place. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-You'll have to use your radar -to find it. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-Then Wayne can start building -the turbine. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
-OK then. Yay! | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-I heard you were in a silly mood. -There's enough time for that later. | 0:03:43 | 0:03:48 | |
-This is a serious job. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-OK, Ken Twyn. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
-No silliness until we're done. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-The first lesson -is pulling a funny face. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
-First, relax. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-Then, uh, ooh! | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-Wah, wah! | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-Ooh, ah! | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Ah, yes. I see. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Excellent, Kelvin. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-That's the silliest face I ever saw. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-You have a talent. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-I haven't started yet. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Oh. Oops! | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Silly fool. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
-OK back there, Wayne the crane? | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-No problems at all, Twt. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Taking everything seriously -and get ready for work. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
-The sea's rough. | 0:04:44 | 0:04:45 | |
-I haven't seen waves -like this before. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-Watch this. | 0:04:51 | 0:04:52 | |
-Here's another one. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-That was fun. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-I told you. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
-I think the foundation... | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-Yes, it's here. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Let's begin. Good thing. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-Whose voice is this? | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-Oh, I don't like it. No, I don't. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-Is it Brian? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-Left a bit. That's it. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-Who am I? | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-It reminds me of the time -I sailed to the moon. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-That was just like him. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-Don't drop it, Wayne. Be careful. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-It's going to fall. Oh, no! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Only joking. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Oh, no! | 0:05:55 | 0:05:56 | |
-Twt, don't make me laugh. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-I almost dropped it. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-In you go. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-Carry on working, Robot Wayne. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-Of course, Robot Twt. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-Meep-meep. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-It's heavy. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Spinning around is better -the quicker you spin. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
-Yay! | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Yes. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Oh, no! | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-We've lost the propeller. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-The sea is getting rougher. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-I can't stay still to find it. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Oh, what a mess. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Let's make some silly sounds. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-Oh, what a good idea. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-It's easy enough. Say the first -thing that comes to your head. | 0:06:56 | 0:07:00 | |
-Laragoodoods, -yamasamuchi, lakapapapa! | 0:07:01 | 0:07:06 | |
-Your turn. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-OK then. Ooh, aah! | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-Tum-tum-tum. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-Bee-pon-poo. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Hopeless. Come on, Kelvin. -The silliest thing, I said. | 0:07:17 | 0:07:21 | |
-Seaweed! | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-Seaweed! - -Oh. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
-Very silly, Kelvin. Truly amazing. | 0:07:30 | 0:07:34 | |
-Our silliness got us into trouble. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
-The harbour will be -without electricity forever. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-We can get ourselves -out of this hole. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-It's time to wise up -and get to work. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-Seriously. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-Time to roll up our sleeves, Twt. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
-Ready, Wayne the Crane. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-If I can just steady myself -in these choppy waters. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-The radar should be able -to find the propeller. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-No such luck. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Nor here. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-Found it! | 0:08:14 | 0:08:17 | |
-It's stuck to the bottom. -You should be able to lift it. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
-OK. | 0:08:21 | 0:08:22 | |
-Left a bit. That's it. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
-I have it. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-Lift it into place. | 0:08:41 | 0:08:42 | |
-Large or small, no bother at all. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-Here we go. Up. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-Good thing. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-Congratulations, Wayne the crane. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-Team work, Twt, team work. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-I thought they'd be back by now. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-Here they come. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-Back home. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-The propeller -is spinning in the wind. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-I wonder -if it's generating electricity? | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-Yay! | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-Great work, you two. You have -to take things seriously sometimes. | 0:09:27 | 0:09:32 | |
-As a reward, spend the rest -of the day being silly. | 0:09:34 | 0:09:40 | |
-Thanks, Harbourmaster... | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-..but there's a time to be silly -and a time to work. | 0:09:42 | 0:09:46 | |
-And there's a time to sleep. | 0:09:46 | 0:09:50 | |
-I agree with you, Twt. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-OK, Kelvin, you can't do -silly sounds or pull funny faces. | 0:09:57 | 0:10:02 | |
-Try doing both the same time. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
-Do I have to? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
-Pulling a funny face -helps you make silly sounds. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-Snich-snoch, arooba-rooba, -biggly-biggly. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
-Wargh! | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-This isn't a game for me, Gwil. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-I don't have any natural talent. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-Don't be silly. Come back. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-. | 0:10:49 | 0:10:49 |