Gwaith Go Iawn Twt
Similar Content
Browse content similar to Gwaith Go Iawn. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# He can get you home | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# When you're stuck and out of luck | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-# Twt can pull you through | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# And if we pull together | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# There's nothing we can't do | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-Toot to the rescue! -Heave-ho, let's go. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# He's a hoot and strong to boot, -Twt the tiny tugboat # | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-What a journey. Barti Ddu's ship. -The guns were being fired. | 0:00:40 | 0:00:45 | |
-Barti Ddu was wearing -his red waistcoat. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
-He was shouting loudly everywhere. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-What happened then? | 0:00:55 | 0:00:56 | |
-What happened then? - -Did you escape? | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-Oh, yes. I sailed directly -towards the Princess, Barti's ship. | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-Did you crash? | 0:01:04 | 0:01:05 | |
-It was touch and go. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-Suddenly... | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-Suddenly... - -Suddenly what? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-Barti sailed the Princess -onto the rocks... | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-..and it became stuck. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-I sailed past with all the treasure. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-Barti was incensed. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-Yay! Well done, Gerwyn. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-Your stories are great, Gerwyn. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Is that the time? | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-I'd better go. Plenty to do. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Oh. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
-What's wrong, Gerwyn? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-These never-ending stories. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-These never-ending stories. - -They're incredible. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Pirates, parrots, sea monsters. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Yes, but they're only stories. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
-That's all I do now. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-Tell stories. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-I don't go dredging like Tanwen -or pulling boats like you. | 0:01:56 | 0:02:01 | |
-Your stories are great, Gerwyn. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-Don't you see? -Telling stories isn't real work. | 0:02:04 | 0:02:10 | |
-Harbourmaster to Twt. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Oops, I'd better answer. Time to go. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-I can't wait until -the next adventure. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
-If only I had a real job. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-I've had adventures like that. | 0:02:26 | 0:02:27 | |
-I've had adventures like that. - -Me too. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-A crab on an adventure? -How interesting. | 0:02:29 | 0:02:34 | |
-Yes indeed. Listen to this. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-If I must. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Barti Ddu was stuck on the rocks -and Gerwyn escaped. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
-Gerwyn's a character. | 0:02:45 | 0:02:46 | |
-Always telling stories. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-If only he knew how much people -enjoy listening to them. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-I'm sure he does. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-I'm a busy boat today. Cheerio, Twt. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-See you later. | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-That's when the lobster monster -emerged from his cave. | 0:03:02 | 0:03:06 | |
-So, you're the lobster monster? | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-Yes. This is my clever camouflage. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Is this lobster -meant to frighten me? | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-He looks friendly to me, -I must say. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-If you have a better story, -go for it. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-Why not? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Here's a creepy story - Gwil -the Seagull and The Island Monster. | 0:03:26 | 0:03:32 | |
-This had better be good. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-This had better be good. - -It is. Brace yourself. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-Once upon a time, -on a small island a long way away... | 0:03:38 | 0:03:42 | |
-What a great start. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-Harbourmaster to Twt. Pob is in -a spot of bother out at sea. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
-He needs your help now! | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-Tell him to hold on tight, -Harbourmaster. I'm on my way. | 0:03:56 | 0:04:00 | |
-Large or small, no bother at all. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-I can't steer around the rocks. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-Rocks! Twt, hurry up. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-Help! | 0:04:12 | 0:04:13 | |
-I don't like the look of this. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-Pob's in trouble. -He's close to the rocks. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-What can you see? | 0:04:20 | 0:04:21 | |
-What can you see? - -Twt's on his way. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-He needs to hurry up. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Everyone's so busy. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-If I could only -contribute... something. | 0:04:30 | 0:04:35 | |
-Pob, I'm here. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-Pob, I'm here. - -Thank goodness. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-I'm scared, Twt. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-I'll throw you a line -and pull you home. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Stay still. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Switch your engine off. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Oh, no. I missed. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-I can't grab him. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-He's too scared to stay still. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-Sorry, Pob. | 0:05:03 | 0:05:04 | |
-Sorry, Pob. - -A rock! Come on, Twt! | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-I'll try again, Pob. | 0:05:08 | 0:05:09 | |
-Hold on. | 0:05:10 | 0:05:11 | |
-Rocks. Barti Ddu. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-I know who we need. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Harbourmaster. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-I hear you. How are things? | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-Is Pob tied up? | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-No, I need help. -Please send Tanwen and Gerwyn. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-Gerwyn? OK, Twt. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-They're on their way. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
-Come on, Gerwyn, hurry up. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-Twt says you're needed out at sea. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-Me? Needed? | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-Why on earth? | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-An adventure? | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-The monster grabbed Gwil -but he escaped. | 0:05:49 | 0:05:53 | |
-He grabbed him again but he escaped. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-And then... | 0:05:57 | 0:05:58 | |
-And then... - -Sorry, you're not a storyteller. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-Not like Gerwyn. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
-Not like Gerwyn. - -Hm...! | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Instead of telling stories, -we should make them. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-Have our very own adventure? -A real adventure? | 0:06:07 | 0:06:12 | |
-Precisely. Let's begin. -It's the dangerous life for us. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
-Yes. Dangerous. Great. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-Follow me, Kelvin, -to the harbour wall. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-An adventure on the harbour wall. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-The high, steep, slippery wall. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Here's the plan. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-Gerwyn, -get as close to Pob as you can. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-Tanwen, stay back. -We must avoid an accident. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-We'll need you later. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
-Pob, don't worry. -Listen carefully to Gerwyn. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-I'll do my best -but the rocks are getting closer. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-OK, Gerwyn, remember what I said. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-Tell him the story -exactly as you told it to me. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
-Pob, I have something to say. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-It's the story of Barti Ddu, -the pirate... | 0:07:04 | 0:07:08 | |
-..and a very brave ship, -just like you. | 0:07:08 | 0:07:12 | |
-I'm not sure this is the time -for a story, Gerwyn. | 0:07:13 | 0:07:18 | |
-A brave ship, you say? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Like me? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-Is there a braver ship than you? | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-What happened to the ship? | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-I'll tell you. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-Once upon a time... | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-..in the middle of the Caribbean... | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-OK. Tanwen, sail to Pob -and drop your anchor. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-That will stabilise Pob -while I throw a line to him. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
-Barti and his pirates -were searching for the treasure. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-In caves, in the sand, under stones. | 0:07:56 | 0:08:00 | |
-But they forgot to look -in one place. | 0:08:00 | 0:08:04 | |
-Under the sofa? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-Not quite. Guess again. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-The smugglers' cave? | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-Exactly. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Gerwyn's doing a great job. -Pob's listening to his every word. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
-It's such a good story, -he's forgotten about the rocks. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-What happens when he comes -to the end of the story? | 0:08:25 | 0:08:29 | |
-When Barti hits the rocks. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-Uh-oh. I didn't think of that. -We'd better get on with it. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
-You did it. | 0:08:37 | 0:08:38 | |
-You did it. - -Yay! | 0:08:38 | 0:08:39 | |
-We're ready. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-But Gerwyn hasn't finished. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-The story will have to wait. -We have to sail home now. | 0:08:44 | 0:08:48 | |
-Large or small, no bother at all. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-Finally, thanks to Twt and Tanwen -for bringing Pob home safely. | 0:09:02 | 0:09:07 | |
-Yes indeed, thank you very much. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
-Hooray! | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Gerwyn deserves the greatest praise -for rescuing Pob. | 0:09:15 | 0:09:19 | |
-Without his ability to calm Pob -by telling him a story... | 0:09:19 | 0:09:23 | |
-..we couldn't have pulled Pob home. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-The story - I didn't hear the end. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
-I didn't hear the start! | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-Come on, Gerwyn, tell us about -Barti Ddu and the treasure. | 0:09:33 | 0:09:38 | |
-No-one wants to hear it again. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
-No-one wants to hear it again. - -It sounds incredible. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Come on, tell the story. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-Everyone loves your story. You're -the best storyteller there is. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
-You think so. Telling stories might -be a great thing to do after all. | 0:09:51 | 0:09:57 | |
-Before the story, let's have a -fanfare for Gerwyn the storyteller. | 0:09:58 | 0:10:03 | |
-ALL HOOT | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-That's enough adventure for one day. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-You're right. Let's go and listen -to Gerwyn's story. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-Oh, yeah. I hope he has a new one. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
-I've heard them all. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-. | 0:10:49 | 0:10:49 |