Sul y Mamau Teulu Ni
Similar Content
Browse content similar to Sul y Mamau. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Our Family | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# Our Family # | 0:00:28 | 0:00:29 | |
-Hello, my name is Dylan. -I'm seven years old. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
-I'm one of eight children. I have -four brothers and three sisters. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-This is Elliw. | 0:00:45 | 0:00:46 | |
-These are the twins, Rob and Keith. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-This is Jac. Here's Alfie. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
-This is Poppy and here's Jasmine. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-This is Mam and this is Dad. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-We live in Cwm-y-Glo and -we drive around in a blue minibus. | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-There's never a dull moment. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-Not even in my bedroom! | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-Five of us sleep here! | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-It's great fun -to be part of such a large family. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-I'm going to share -our fun and frolics with you. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-This is the story of our family. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-Mothering Sunday. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-Robert! | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-I'm sure Mam has super powers. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-She looks after eight children -and Dad. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Do you want food, Pops? | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-She makes sure that we have healthy -food in our bellies. | 0:01:47 | 0:01:51 | |
-Did you make it? | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-Jess. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-She keeps the house clean. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-There we are. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
-And she makes sure -we all have clean clothes. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-We try to help out sometimes. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-It's not easy. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Rob, turn it the right way up. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Like that. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-Do it like that then peg them. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-You broke my peg! | 0:02:31 | 0:02:32 | |
-Here you go. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
-You broke one, I saw it! | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-Mam broke a peg! | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-Mam broke a peg! - -You broke the peg! | 0:02:37 | 0:02:38 | |
-We all love her -to the moon and back. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-# Our family | 0:02:46 | 0:02:47 | |
-# Our family # | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-It's Mothering Sunday. -Mothering Sunday. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
-Mam's favourite colour is purple. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Today is Mothering Sunday. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Mam deserves to be spoilt rotten -and have a day of doing nothing. | 0:03:05 | 0:03:10 | |
-We're busy making cards -in the kitchen. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-I love Mam this much! | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-Right, Mam, we've got a surprise. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-Mam, you don't -have to do anything today. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-We're going out for Sunday lunch. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-We're taking a taxi. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-We're taking a taxi! | 0:03:38 | 0:03:39 | |
-We're taking a taxi! - -Yes. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
-You've been busy, haven't you? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-Who did it? You or him? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-We did, and Dad. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-Wow, isn't that good. | 0:03:50 | 0:03:51 | |
-Happy Mothering Sunday, Mam. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
-Thank you. | 0:03:54 | 0:03:55 | |
-There's another one there. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-It's mine! | 0:04:01 | 0:04:02 | |
-Did you go round and round? | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-It's nice to be able -to take Mam out for lunch. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-No cooking or cleaning -for her this afternoon. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-Off we go in the big posh taxi. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-# Our family | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-# Our family # | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-Here we are, we've arrived. -Rob and Keith count everyone. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-They're making sure nobody -was left behind. | 0:04:33 | 0:04:37 | |
-Wow, there's a pool table here. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-Can you move up one -so Alfie and Dylan can sit there? | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-Mam might be having a day off -but she's still the boss. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-We all want something different and -it's a job to remember everything. | 0:04:53 | 0:04:58 | |
-Dad writes it all down. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-What's Poppy having? | 0:05:02 | 0:05:03 | |
-Fish fingers with chips and peas. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-The drinks have arrived. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-The red goes there. Alright? | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-It's time for a game -While we wait for the meal. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
-Mam and Dad help us all -to play pool. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-Oh! That was very close, Jac. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-Hooray, I sunk one. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-Here we are, our food has arrived. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Mam is having Sunday lunch. | 0:05:41 | 0:05:42 | |
-Meat, potatoes and veg. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-Dad is having a steak. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-I'm having chips, beans -and fish fingers. | 0:05:46 | 0:05:51 | |
-Alfie's burger -is almost as big as he is. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Everyone has ice cream for dessert. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-We've got one more surprise for you. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-Let's see what Dylan's got. | 0:06:12 | 0:06:13 | |
-# Our family | 0:06:16 | 0:06:17 | |
-# Our family # | 0:06:18 | 0:06:19 | |
-This is Kristina. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
-She takes photos. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-I've asked her to come to us today -to take the family's photo. | 0:06:29 | 0:06:35 | |
-Lovely. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-It's hard to get a photo -of us all together. | 0:06:39 | 0:06:43 | |
-Mam is usually -behind the camera. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-There's never -a photo of everyone together. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-So, Mam will cherish -these photos forever. | 0:06:54 | 0:06:58 | |
-Happy Mothering Sunday, Mam! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-# Our family | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-# Our family # | 0:07:14 | 0:07:15 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-. | 0:07:19 | 0:07:20 |