Mwyar Duon Teulu Ni
Similar Content
Browse content similar to Mwyar Duon. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Our Family | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# Our Family # | 0:00:28 | 0:00:29 | |
-Hello, my name is Dylan. -I'm seven years old. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
-I'm one of eight children. I have -four brothers and three sisters. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-This is Elliw. | 0:00:45 | 0:00:46 | |
-These are the twins, Rob and Keith. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-This is Jac. Here's Alfie. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
-This is Poppy and here's Jasmine. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-This is Mam and this is Dad. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-We live in Cwm Y Glo and -we drive around in a blue minibus. | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-There's never a quiet moment. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-Not even in my bedroom! | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-Five of us sleep here! | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-It's great fun -to be part of such a large family. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-I'm going to share -our fun and games with you. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-This is the story of our family. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-Blackberries. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-It's very early in the morning. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-I'm still asleep but Mam and Elliw -are packing a bag. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-You don't have a hair brush. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-And a bobble. | 0:01:46 | 0:01:47 | |
-Elliw has to go to the hospital -for an overnight stay. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-Are you ready? -Do you have everything? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-She's going to see a specialist -doctor in Liverpool. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-She hurt her hand -when she was a little girl. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
-Off they go. -Look after my big sister. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-# Our family | 0:02:09 | 0:02:10 | |
-# Our family # | 0:02:11 | 0:02:12 | |
-As Mam's gone to hospital -in Liverpool with Elliw... | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-..Dad is fetching us -from school today. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-Where does Mam usually hang those? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-Mam hangs Dylan's bag -like this usually. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Mum's baby bag. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-That's how Dylan's bag goes. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-Walking home with Dad is fun. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-On the way, we get an idea. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-We'll do something special -for Elliw... | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-..to welcome her back from hospital. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-We're collecting blackberries -to make cakes. | 0:02:50 | 0:02:54 | |
-They're not easy things to collect. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-There are thorns on the plants, -aren't there, Rob? | 0:02:58 | 0:03:02 | |
-Ouch! | 0:03:02 | 0:03:03 | |
-Wow! There are a lot here. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-There we are, we've got -plenty of blackberries. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-Let's head home now. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-# Our family | 0:03:26 | 0:03:27 | |
-# Our family # | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-We're home from school. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-We've changed and now we're going -to make blackberry flapjacks. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
-Elliw likes flapjacks. -They're quite easy to make. | 0:03:43 | 0:03:48 | |
-Firstly, -we need to weigh everything. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
-We start with porridge oats. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-You say stop. | 0:03:54 | 0:03:55 | |
-Stop. | 0:03:56 | 0:03:57 | |
-We need butter now. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
-Shake it! | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-Sugar. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-Rob mixes everything up -to help melt the butter and sugar. | 0:04:09 | 0:04:14 | |
-Jac and Keith -are making cards for Elliw. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-Whack them all in, Dylan. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-After adding syrup and letting -the butter and sugar melt... | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-..in go the blackberries. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-Those are two big, Dylan. -Where did you find them? | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-Are there more? | 0:04:34 | 0:04:35 | |
-Waw. | 0:04:37 | 0:04:38 | |
-How about some apples so -Elliw can have some healthy fruit. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-I think it needs more syrup. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-Mmm, syrup. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-It's hot in there. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
-Into the oven they go. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Close the door. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-While the flapjacks cook, I'm going -to make a card for Elliw too. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-I hope she likes green glitter. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-There we are, -the flapjacks are ready. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-They're really -very hot at the moment. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-They will have cooled by tomorrow. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
-# Our family | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-# Our family # | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-Hi, Elliw! | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-Hooray, Elliw is home -from the hospital. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-She's got a big plaster on her hand. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
-For me? | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-Really? | 0:05:55 | 0:05:56 | |
-But, it won't take long -for her to get better. | 0:05:57 | 0:06:01 | |
-After seeing the cards and tasting -the flapjacks... | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-..full of healthy blackberries. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-I'll have a little bit. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-That's not a little bit! | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Can I have one? | 0:06:14 | 0:06:15 | |
-Nice. | 0:06:19 | 0:06:20 | |
-A big one for me! | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-It's nice to have Elliw -home again. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-Oh, you're off school! | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-# Our family | 0:06:48 | 0:06:49 | |
-# Our family # | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-. | 0:06:54 | 0:06:55 |