The Swingo Show The Lingo Show


The Swingo Show

Children's language programme. Welsh bug Blodwen goes to a park to find something to use in her super swinging routine.


Similar Content

Browse content similar to The Swingo Show. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# The Lingo Show

0:00:030:00:04

# The Lingo Show

0:00:040:00:06

# You'll learn new words you'll want to know

0:00:060:00:09

# We're on our way to you

0:00:090:00:11

# So let's go

0:00:110:00:13

# The Lingo Show

0:00:130:00:15

# The Lingo Show. #

0:00:150:00:17

Come on, everyone, say hello!

0:00:170:00:20

-Bonjour.

-Ni hao.

-Hello!

0:00:200:00:23

-Czesc.

-Sat sri akal.

-Tahay.

0:00:230:00:25

-Hola.

-As-salam alaykum.

-Helo!

0:00:250:00:29

Hey!

0:00:290:00:31

# The Lingo Show

0:00:310:00:33

# The Lingo Show

0:00:330:00:35

# You'll learn new words you'll want to know

0:00:350:00:38

# We're on our way to you

0:00:380:00:40

# So, let's go

0:00:400:00:42

# The Lingo Show

0:00:420:00:43

# The Lingo Show. #

0:00:430:00:47

No, no. I don't like it.

0:00:480:00:50

If I was meant to be this way round,

0:00:500:00:53

I'd wear my hat on my feet! Put me...

0:00:530:00:56

CRASH! ..down!

0:00:560:00:59

Oh, thank you, Bloozles.

0:00:590:01:02

BUZZ! The Bug Buzzer! It's the Bug Buzzer!

0:01:020:01:06

Marvellous! Some new Bug Buddies!

0:01:060:01:10

Hello, would you like a Big Bug Show?

0:01:100:01:14

-ALL:

-Yeah!

0:01:140:01:16

Wonderful! This could be our bug break!

0:01:160:01:20

But which of our bugs will perform today's show?

0:01:200:01:23

Ready on the Bug Button, friends?

0:01:230:01:26

Let's pick a bug!

0:01:260:01:29

GAME SHOW MUSIC

0:01:290:01:33

Helo!

0:01:330:01:35

It's Blodwen, our Welsh bug!

0:01:350:01:37

Shake your fluffy stuff, Blodwen!

0:01:370:01:40

# Hello, my name is Blodwen

0:01:420:01:44

# I sing and shake my tail

0:01:440:01:46

# I speak Welsh and I come from Wales

0:01:460:01:49

-# Come from Wales, come from Wales

-# I am Blodwen and I come from Wales

0:01:490:01:54

# Our flag has a dragon, our countryside is great

0:01:540:01:58

# Castles, mountains, beaches, lovely food on our plates

0:01:580:02:01

-# Come from Wales, come from Wales

-# I am Blodwen and I come from Wales

0:02:010:02:06

# It's the land of song

0:02:060:02:08

# We love to sing

0:02:080:02:10

# We love to sing about anything

0:02:100:02:13

# Our famous rugby team makes us oh, so very proud

0:02:130:02:16

# When they run on the pitch

0:02:160:02:18

-# We shout really loud

-# Come from Wales, come from Wales

0:02:180:02:21

# I am Blodwen and I come from Wales. #

0:02:210:02:25

Thank you, Blodwen.

0:02:260:02:28

Right, everyone, it's take-off time!

0:02:280:02:31

ZAP!

0:02:310:02:33

Up, up, up, we go,

0:02:340:02:36

to bring our friends a Big Bug Show.

0:02:360:02:39

Open up the Big Bug Stage!

0:02:500:02:53

Here we are. Ooh, and look!

0:03:090:03:12

There are our new Buggy Buddies!

0:03:120:03:15

Blodwen? Blodwen!

0:03:150:03:18

-Helo!

-What will you do for us, my furry friend?

0:03:180:03:22

Well, I fancy a bit of super swinging.

0:03:220:03:25

Um...oh!

0:03:250:03:27

Wn i! I know!

0:03:270:03:30

I will swing above the stage!

0:03:300:03:32

Perfect! Yes, ladies and gentlebugs, boys and girls,

0:03:320:03:38

get ready for a thriller from your favourite caterpillar.

0:03:380:03:42

-Er, Lingo?

-Er, yes?

0:03:420:03:44

I'm not swinging from a chimney. That'd be silly-billy!

0:03:440:03:48

Oh, yes, I suppose so.

0:03:480:03:51

I'll find something else nice and high to swing from,

0:03:510:03:56

and an animal to swing with too.

0:03:560:03:58

Very good. Well, get a wriggle on

0:03:580:04:00

and collect the bits and bobs you need, Blodwen.

0:04:000:04:03

We'll get the rest of the show ready. Brian, stop!

0:04:030:04:07

What have I told you about climbing into that...cannon?

0:04:070:04:12

-CHILDREN SING

-# With a wiggle and wriggle,

0:04:140:04:17

# Crawl off, and away

0:04:170:04:18

# But what will you find on your journey today? #

0:04:180:04:22

It's a park, Blodwen!

0:04:230:04:26

Cywir - correct!

0:04:260:04:29

I need something high to swing from.

0:04:290:04:32

Oh! Look up there!

0:04:320:04:35

A lovely, fluffy cwmwl.

0:04:350:04:38

-Can you say, "cwmwl"?

-Cwmwl.

0:04:380:04:42

Cwmwl.

0:04:420:04:43

Da iawn - well done!

0:04:430:04:47

That's very high in the sky.

0:04:470:04:50

CHILDREN GIGGLE

0:04:500:04:52

Oh, what a drop!

0:04:520:04:54

And what a beautiful blodyn.

0:04:540:04:58

-Can you say, "blodyn"?

-Blodyn.

0:04:580:05:01

Blodyn!

0:05:010:05:04

Oh, look at this tree!

0:05:070:05:11

Coeden. Say it after me.

0:05:110:05:15

-Coeden.

-Coeden.

0:05:150:05:18

Da iawn - well done!

0:05:180:05:21

Coeden has strong branches.

0:05:210:05:26

Hmmm, but which of these shall I use for my show?

0:05:260:05:31

Which is best to swing from?

0:05:310:05:34

Cwmwl?

0:05:340:05:36

No, that's too high in the sky, Blodwen!

0:05:360:05:40

-Blodyn?

-That's too low!

0:05:400:05:44

Coeden?

0:05:440:05:46

Could I swing from a strong branch?

0:05:460:05:48

Yes! Coeden!

0:05:480:05:51

Gwych! Great!

0:05:510:05:53

CHILDREN CHEER

0:05:530:05:55

Thanks for your help. I can't wait for showtime.

0:05:550:05:59

Hey, let's get this back to Lingo.

0:05:590:06:02

Wave your hands above your head like my antennae.

0:06:020:06:06

Hop-diddly-doo! That looks great!

0:06:110:06:14

I wonder what Blodwen will find next.

0:06:140:06:17

It's a bedroom, Blodwen, full of toys.

0:06:200:06:25

Cywir! I need an animal to swing with me in the Big Bug Show.

0:06:250:06:30

Oh, who's that?

0:06:300:06:32

-It's a beautiful ceffyl.

-NEIGH!

0:06:320:06:36

Can you say, "ceffyl"?

0:06:360:06:39

-Ceffyl.

-Da iawn - well done!

0:06:390:06:43

Giddy-up, ceffyl!

0:06:430:06:46

Ooh! Ahhh!

0:06:460:06:48

Oh, look out below!

0:06:480:06:51

Ooh, oh...ooh!

0:06:510:06:55

Hello, Mr Mwnci!

0:06:550:06:57

Can you say it? Mwnci?

0:06:570:07:00

Mwnci!

0:07:000:07:01

That's it, mwnci!

0:07:010:07:04

-Moo! Moo!

-BLODWEN LAUGHS

0:07:050:07:07

It's a buwch!

0:07:070:07:09

Say it after me. Buwch.

0:07:090:07:12

Buwch.

0:07:120:07:13

Da iawn - well done!

0:07:130:07:17

But who's the best animal for my swinging Big Bug Show?

0:07:170:07:22

How about ceffyl?

0:07:220:07:24

No, she likes rocking, not swinging.

0:07:240:07:29

Oh, look at mwnci go!

0:07:300:07:32

Would he be good in my show?

0:07:320:07:35

Yes! He loves to swing!

0:07:350:07:38

And what about buwch?

0:07:380:07:41

No! She's not swingy at all!

0:07:410:07:45

-CHILDREN GIGGLE

-Cywir! The swingiest animal is...

0:07:450:07:49

-..mwnci!

-CHILDREN CHEER

0:07:490:07:52

Perfect! Thanks for your help.

0:07:520:07:56

Let's get him back to Lingo.

0:07:560:07:58

Are you ready? Wave your hands above your head like my antennae.

0:07:580:08:04

Wonderful! Blodwen has found all her objects for the Big Bug Show.

0:08:070:08:12

While she comes back, let's get ready for showtime!

0:08:120:08:16

# We're ready for the show

0:08:180:08:19

# We're ready for the show

0:08:190:08:21

# We've really been quite busy, you know

0:08:210:08:23

# We're ready for the show! #

0:08:230:08:25

With your bug-tastic help,

0:08:250:08:27

we've got everything we need for a brilliant Big Bug Show!

0:08:270:08:31

Blodwen's found something she can swing from. Coeden.

0:08:310:08:36

And an animal friend to swing with.

0:08:360:08:39

Mwnci.

0:08:390:08:42

# Righty-ho-de-ho

0:08:420:08:43

# On with the show! #

0:08:430:08:47

Ahem! Ladies and gentlebugs, bugs and girls,

0:08:470:08:52

the time has finally come!

0:08:520:08:54

Gather round to ooh and ahh

0:08:540:08:56

and shout, "Again, again!"

0:08:560:08:59

At the one and only Blodwen!

0:08:590:09:02

THEY APPLAUD

0:09:020:09:04

Hell-o-o!

0:09:040:09:07

Whee!

0:09:070:09:09

Ooh!

0:09:090:09:11

Ahhh!

0:09:110:09:13

Whee!

0:09:160:09:17

Ha-ha-ha!

0:09:170:09:21

Bug-nificent, Blodwen!

0:09:210:09:23

OK, Mr Mwnci, time to join in with the show.

0:09:230:09:27

Ready, steady, mwnci, go!

0:09:270:09:31

Lingo, we need the Floozles to make mwnci work!

0:09:330:09:38

Of course! Ladies!

0:09:380:09:41

THEY CHEER

0:09:480:09:50

THEY APPLAUD

0:09:550:09:57

Blodwen, that was bug-tastic!

0:09:570:10:00

Marvellous! What a show!

0:10:000:10:02

Oh, diolch! Thank you!

0:10:020:10:05

And not forgetting our brilliant Floozles too. Take a bow!

0:10:050:10:10

Thank you. Thank you, all.

0:10:100:10:12

Oh, you're too kind! Oh, marvellous!

0:10:120:10:17

Well, before we fly off to do another show,

0:10:170:10:19

we need to get these things back to where they came from.

0:10:190:10:23

Can you help me? Wave your hands above your head like my antennae.

0:10:230:10:28

Coeden.

0:10:310:10:33

Mwnci.

0:10:330:10:35

OK, Blodwen, it's time to say goodbye.

0:10:350:10:39

-Hwyl fawr!

-But don't be sad.

0:10:390:10:42

We'll be back for another performance on The Lingo Show very soon.

0:10:420:10:48

Great show, Lingo! Bye!

0:10:480:10:51

# The Lingo Show

0:10:510:10:53

# The Lingo Show

0:10:530:10:55

# We've learned new words that we didn't know

0:10:550:10:58

# We'll see you very soon

0:10:580:11:01

# So let's go

0:11:010:11:02

# On The Lingo Show

0:11:020:11:03

# The Lingo Show

0:11:030:11:05

# The Lingo Show

0:11:050:11:07

# The Lin-go Sho-ow! #

0:11:070:11:08

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:11:080:11:10

Children's language programme. Welsh bug Blodwen goes to a park to find something to use in her super swinging routine. She enlists the help of the Floozles and a toy monkey too, using some new Welsh words along the way.


Download Subtitles

SRT

ASS