Episode 10 The Next Step Ultimate Vote Countdown

Previously on The Next Step...

It's The Next Step's first appearance here

at the Internationals and they are in the title bout.

CHEERING

We're going to the finals at Internationals.

When Internationals is over, I just want to be with the band.

It's kind of like him saying...

he wants to leave me.

Excuse me. What are you doing here? This is a closed rehearsal.

Yeah.

Not for an Absolute Dance Internationals judge it isn't.

'Lucien...'

is back.

If Lucien is a judge, The Next Step is losing Internationals.

You cannot be here. You need to leave right now.

Fine. I'm going to go check out my judge's table.

It is the final day of Internationals.

Us against Sweden.

And we have just found out that Lucien is a judge.

Rehearse. OK. Use the time. I'll be right back.

'I am going to speak to the Internationals board'

and tell them all about our sordid history with Lucien.

Hopefully, then, they will disqualify him.

# We, we are gonna show the world

# Everything we're made of

# We're gonna tear the roof off this place

# Stand up. #

'I am in the orange blossom room'

just kind of taking some time to myself

rehearsing the finals routine.

'When James walks in...

'I just kind of try and stay in my own head space.'

I don't know if I'm really ready to talk to him right now.

Riley, I've been looking for you everywhere.

Been here.

Well, yeah. I know that now.

Is there something wrong?

'I know James really wants me'

to give him my blessing to join the band next year, but...

SHE SIGHS

..everything's just been going so good.

I really don't want that to change.

I've just been thinking about what you said.

And I don't want to interfere with your decision

to choose band over dancing if that's what you want.

But things between us have been so good

and the team's been so good.

It's all going to change now.

Yeah, I got you something.

What?

It's from the top of a mountain.

Natural spring water? Yeah. Natural spring water.

'When James brings me the water from the top of a mountain...

'It just kind of'

gives me a flashback to when we were preparing for Regionals

and how different things were.

Riley, things are going to change.

But we can't be mad at that.

I mean, maybe it's for the better.

'I do understand what James is trying to say.

'Things have already changed so much.'

Just because something else is going to change again

doesn't mean that it's going to be a bad thing.

Maybe you're right.

I can't wait to see where we are the next time

he brings me water from the top of a mountain.

# I'll follow you to the ocean

# I see you from a distance but you're disappearing

# Beneath the crashing waves. #

I've been following Internationals online

and saw that Lucien was a judge.

After the way that he treated me, I'm not going to let him

do the same to The Next Step.

Giselle, hey. I need to apologise to you.

I have a way to make it up to you for everything I did wrong.

I'm never going to trust you again. Don't you get it?

You wasted a flight here. Please. No, you have to listen to me.

Just go home, Daniel!

'When Giselle brushes me off, of course I'm a little hurt.

'But I'm still just as determined.

'I know that what I have can help them.'

I'm going to do this for her.

Hello. I'm an International judge.

'You know what's better than this?'

Nothing.

Oh, mints.

This is ridiculous. He owned The Next Step studio. No, Kate.

You have to listen to me. He can't be a judge.

He will not be disqualified. No. He is the judge and that is that.

'I'm watching Miss Kate plead with the Internationals official

'and I get this urgent e-mail'

with this video attached to it.

I'm not really sure what it's all about.

Who sent that?

Daniel. You don't even understand what kind of a person he is.

Miss Kate. Miss Kate. This is ridiculous.

Look, look, look.

When I see the video, I am overjoyed

because I know that we've finally got Lucien.

There you go. There you go. There is your proof.

Oh, we've got Lucien.

I have to show this to the Swedish coach.

MISS KATE SQUEALS

Check this out. What is it? It's Lucien.

'OK. Let's go over the plan now.' What are we going to do?

We're going to destroy The Next Step. What are we going to do?

Destroy The Next Step. Destroy it. You got it.

I videotaped Lucien ranting about how he wants to destroy

The Next Step.

I was just waiting for the perfect opportunity to use it.

This is distasteful and unprofessional.

This man should have been screened more carefully.

Oh, I am so happy!

There are no words. No words.

Kate, I'm sorry. Thank you. I'll have him removed immediately.

Good.

Wait, can I be there? Come on.

'Daniel ruined our friendship, he tried to destroy our team,'

but then he sends me an e-mail that saves everything?

Maybe there's hope for everybody.

Zero.

You've already done that. It's not impressive any more.

It's like the best moment ever.

Lucien. Hi.

Hi. We have video evidence of you trying to take down The Next Step.

What? What do you have to say for yourself?

It's... It's fake. That video is fake.

No, enough. It's been doctored. Zip it. Enough.

This is... Guys. This is ridiculous.

Get him out of here. Honestly, there's been a mistake.

There's been a mistake, guys. Kate? You... You...

'Seeing Lucien being pulled out of his seat'

is the best feeling ever. I could not be more happy.

Welcome to this final day of competition here in Miami,

site of the Absolute Dance International Championships.

Stockholm Dance Theatre versus The Next Step.

It's going to be something else, isn't it? It sure is.

And these teams have fought so hard to be here.

They've been blindfolded, they've spun like tops.

They've been given mystery music.

All for this moment - the final two.

'The concept for our finals routine is all of us are like puppets

'and we're being controlled by West, who is the puppet master.'

# When you dance like puppets. #

'We've come so far. We're giving it our all.

'And it... It just feels unbelievable.'

CHEERING

# Hold this empire made from dust and scars

# Let them speak for us

# We're all dangerous. #

'After everything that I've been through -

'my whole journey with The Next Step -

'I feel like I really earned this moment.'

'I'm dancing in the finals on the Internationals stage.

'This is a childhood dream of mine.'

'I've worked so hard. The entire team has worked so hard

'and I really just love dancing and to be able to compete

'in the final round on an international level

'is just... It's really emotional for me.'

CHEERING

Woo! Yeah!

'I know that there's a few of them that won't be coming back next year'

so it's really nice to see them all dance together one last time.

APPLAUSE

# When you dance like puppets. #

CHEERING

ALL: Woo!

Wow. Ashley, that was quite the performance.

It sure was. The Next Step went on stage and they brought it.

They totally rocked the house.

Stockholm has some big shoes to fill.

CHEERING

'Sweden's dance is just absolutely beautiful.

'The concept of their piece is stunning.

'They're these Nordic gods'

and they look so ethereal. It's really powerful.

APPLAUSE

# Fire, ice and wind and snow

# Fire, ice and wind and snow. #

'Sweden, by far,'

is the strongest competitor we have ever had.

'The other thing that scares me too is that'

Sweden still has their five-point advantage.

# Fire and ice and wind and snow. #

CHEERING

CHEERING

Well, we started with 160 teams, Ashley.

And all the dancing is said and done.

How is this thing going to pan out?

They were both incredible, but The Next Step took more creative risks.

That might just give them the edge.

Now keep in mind, Sweden has five bonus points.

I'm nervous.

I can't imagine how those poor dancers are feeling waiting.

And the judges have made their decision.

We're going to find out who's going to win this whole darn thing

in just a matter of moments.

'This is all we've ever worked for and it's finally here.'

I've never been more nervous in my life.

The judges have tabulated their scores and here are the results.

The Next Step has scored a total of 97 points.

And Stockholm Dance Theatre has scored a 92 points.

With the addition of five bonus points...

it's a tie.

What are the chances of it becoming an exact tie?

For the first time ever in Internationals competition,

we need a tie-break. I cannot believe this

and I can't lie, I'm actually so excited

because this means more dance. But, Chuck -

what is the protocol? Unbelievable.

According to protocol...

it calls for duets.

So in order to solve this riddle known as the Internationals,

it's going to come down to two members from each team.

This is so exciting.

It's all up to you guys.

Are you ready?

Yeah.

Yeah.

'This means that everything is up to me and James.'

No pressure.

Well, Ashley Leggat, remember all that dancing we've seen

throughout the course of this week, all the drama associated with it,

all the excitement, the pomp, everything?

Yeah. Toss that out the window.

We're starting from scratch. It's a new ball game so to speak.

It sure is. Of course, we're gearing up for the tie-breaker duets.

This is going to be incredible dancing to watch.

# Can feel the other heart

# The poetry of her name

# It's a warm, dark hour

# Mystery of her pain.

# Don the little white light. #

CHEERING

'The Swedish duet is so magnificent.'

I can't believe that this is what we are up against.

# Kindness of her eyes. # CHEERING

# With nowhere to go

# Still so shattered, oh

# Locks in with your brave silhouette. #

Going to dance our hardest? Yeah. Definitely.

You know, I've been thinking.

Since you're going to be in band next year...

it's probably the last time we're going to dance together.

'Thinking about everything that we've been through...'

It's all been so amazing.

I really, really don't want to let that go.

Riley, let's just make this the best dance ever then.

OK.

'If this is our last dance...'

then I want to take in every single moment of it.

CHEERING

Can you feel that? That's a standing ovation.

I sure can. That was an incredible performance.

I just don't know how The Next Step will beat that.

'Taking the stage for our duet...'

I'm feeling something...

'so overwhelming and I'm just really excited'

to do this dance.

I think I'm ready for this to be my last dance.

All I know is...

..we just have to make this one count.

CHEERING

'The duet that James and I choreographed

'is kind of about this magnetic force between us.'

'And no matter how far we go apart from each other

we always have that connection that keeps pulling us back.

'We try and fight it but no matter how hard we try...

'you can't deny it.'

CHEERING

CHEERING

'They just look so in love on stage

'and they're doing an amazing job.'

'There's something so special about James and Riley.

'And when they dance together, it's just magic.'

'This duet is absolutely captivating.

'It doesn't matter if you're on our team or not.

'It is so moving.'

'Watching this duet is very emotional, I think,

'for the whole team.

'Everything that has led up to this moment has been so amazing

'and so unforgettable.'

CHEERING

'Dancing with James for the last time.

'I feel a lot of different things. I feel happy

'and so overjoyed and extremely excited to be with him.

'But at the same time it feels kind of heartbreaking

'because it's the last time.'

We're never going to feel this way again.

CHEERING

'I really don't want to say goodbye to this.'

Wow. What a routine.

I've never seen two dancers so connected.

Oh. I'm at a loss for words. It leaves you breathless.

It sure does.

I can't imagine how those poor dancers are feeling waiting,

finally, to hear the results of who has won Internationals.

And we're hearing that those results are coming our way right now.

Ladies and gentlemen, the winner of this year's

Absolute Dance Internationals Competition is...

The Next Step Dance Studio!

CHEERING

The Next Step.

The first time at the Internationals

that a team has never tasted this competition

has gone on to take the title.

This is so incredible.

They have been the underdogs all week.

And the are underdogs no more. They have just won Internationals.

'This has been something that I've wanted my whole life.

'This has been the goal that I've always been reaching for

'and now, it's here. We've finally reached it.'

It's so insane.

We did it. We did it. Do you hear? We did it!

'I've never been this excited in my life.

'I didn't think we would make it past Regionals'

and now we're the champions?

I don't even know what to say right now. Ah!

'Can you believe it? We're the champions of the world.'

This is the best day of my life.

'I did this with my family. I did this with my boyfriend.'

It's just... It's such an amazing feeling.

'My team and I won together. 'And this is something'

that we will never forget.

'In my wildest dreams, I never could have imagined this happening.

'And here we are.'

The Next Step won Internationals.

So, Riley. Yeah? I've been thinking about something.

We've won everything. Mm-hm. What comes next?

Honestly...

for the first time in my life...

I really... I really don't know.

Woo!

# All my life, all my life waiting. #

THEY CHEER

THEY CHANT "NEXT STEP"

# We, we are gonna show the world

# Everything we're made of

# We're gonna tear the roof off this place

# You, you can never fade us out

# Don't even ask the DJ

# Everybody knows we own this sound. #