Browse content similar to Road to Joy. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Previously on The Next Step... | 0:00:02 | 0:00:03 | |
I want to act, I want to sing, I want to be able to do that stuff. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-So you want to be a triple threat? -Yeah, totally. Exactly. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
That's something that I aspire to be. | 0:00:08 | 0:00:10 | |
I'm so excited to go to that outlet mall this weekend. | 0:00:10 | 0:00:12 | |
I know! Are you going to be able to come this time? | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-We're going to get E-girl bracelets. -I'll definitely try. | 0:00:14 | 0:00:17 | |
I won't be able to buy anything. | 0:00:17 | 0:00:18 | |
It might be a little bit embarrassing for me. | 0:00:18 | 0:00:21 | |
I have a crush on Eldon? | 0:00:21 | 0:00:22 | |
Yes! | 0:00:22 | 0:00:23 | |
Maybe you do. | 0:00:23 | 0:00:25 | |
Hey, uh, Daniel, do you know where James is? | 0:00:25 | 0:00:28 | |
No. | 0:00:28 | 0:00:29 | |
Last year, Beth dated James for, like, five minutes | 0:00:29 | 0:00:32 | |
and she will not get over him. | 0:00:32 | 0:00:33 | |
Right now, we're waiting for Brighter Brightest to come | 0:00:33 | 0:00:36 | |
for the music video. | 0:00:36 | 0:00:37 | |
-I thought you were going to impress them. -Hey, hey! | 0:00:37 | 0:00:40 | |
Hello, in the back! A little disruptive! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
We want you guys to be the focus of the video. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
You guys have a lot of chemistry. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
There's something obviously going on. | 0:00:46 | 0:00:47 | |
Well, they're right. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
I just hope Riley sees it. | 0:00:49 | 0:00:50 | |
No. Not at all. No way. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
Since taking ownership of the studio, | 0:01:00 | 0:01:02 | |
I've really had a hard time juggling everything. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
I wish I hadn't given Chris the day off. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
I could really use that extra help right now. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-Hey, Kate. -Hey, Riley. -What's up? | 0:01:09 | 0:01:12 | |
I can't find this little black book. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
I can see that she's really overwhelmed. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Is there anything I can do to help? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Actually, yes! | 0:01:18 | 0:01:20 | |
If you could pick up the sample costumes from the costume store, | 0:01:20 | 0:01:22 | |
that would be amazing. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
You have to get them before they close, though. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
It's so important to get the sample costumes today | 0:01:26 | 0:01:28 | |
because the shopkeeper is going away on vacation. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Oh, OK, don't worry. You can count on me. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
If I was a superhero, I'd be "Get it Done Girl". | 0:01:33 | 0:01:35 | |
That's kind of a lame superhero. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Oh, is it? | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Here's your book. | 0:01:39 | 0:01:40 | |
Not so lame now, is it? | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Thank you. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Ooooh! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-Are you OK? -No, I'm good, I'm good. -OK. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Don't worry, you got it. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Right now, I'm practising my back-hand back-tuck, | 0:01:54 | 0:01:56 | |
and I can't get the landing. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
'Typical James. He just shows off to everyone.' | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Whoo. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Sure you don't want help? | 0:02:07 | 0:02:08 | |
Yo! | 0:02:11 | 0:02:12 | |
Where you going? | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Um, nothing, I'm just doing something for Kate. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
I didn't ask what you're doing. I asked where you're going. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Listen up. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
OK, well, I'm just going to pick up the sample costumes. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
I don't know why James is approaching me right now. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
I mean I do not have time for it. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
All right, I'll tag along. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Don't you have to get back to your girlfriend? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
The thing about James is he flirts with all the girls | 0:02:32 | 0:02:37 | |
and all the girls love it and I'm not falling for it. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Beth? She's not my girlfriend. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
And does she know that? | 0:02:43 | 0:02:44 | |
Hey, yo, Beth! | 0:02:45 | 0:02:47 | |
You're not my girlfriend! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
SHE SNIGGERS | 0:02:49 | 0:02:50 | |
'Kay. | 0:02:50 | 0:02:51 | |
'I want to go with Riley because I want to spend some time with her. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
'I mean, in the past, she's avoided me. Not this time.' | 0:02:54 | 0:02:57 | |
She's not my girlfriend. | 0:02:57 | 0:02:58 | |
OK, well, I gotta go. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
'Kate is trusting me to pick up these costumes' | 0:03:01 | 0:03:03 | |
and there is no way I'm letting James mess this up. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
And I'm coming with you. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
'Riley has no idea right now,' | 0:03:07 | 0:03:09 | |
but her day's about to get a lot more interesting. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
# We | 0:03:12 | 0:03:14 | |
# We are gonna show the world | 0:03:14 | 0:03:18 | |
# Everything we're made of | 0:03:18 | 0:03:21 | |
# We're gonna tear the roof off this place | 0:03:21 | 0:03:29 | |
# Stand up. # | 0:03:35 | 0:03:36 | |
'I want to go because it's a great time | 0:03:52 | 0:03:54 | |
'to hang out with Riley one-on-one | 0:03:54 | 0:03:55 | |
'without the distractions from the studio.' | 0:03:55 | 0:03:57 | |
So I think maybe if she spent some time with me, | 0:03:57 | 0:03:59 | |
'I can show her that we can have fun together.' Hey. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
What are you doing here? | 0:04:02 | 0:04:03 | |
I told you I was coming. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
I told you not to come. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Really? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
That's weird cos I could have sworn you told me to come. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
I really do not want James to come. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
I mean, he's just annoying. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
He never takes anything seriously. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
I love this area. You know, I grew up in this area. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
My mom bought her car from that dealership. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Me and my buddy Danny, we used to skateboard there every day! | 0:04:23 | 0:04:26 | |
'Is he even concerned about what everyone else is thinking?' | 0:04:26 | 0:04:30 | |
I mean, the whole bus does not have to hear his life story. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
And I used to have breakfast right there every morning before school, | 0:04:32 | 0:04:35 | |
just down the street. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
My mom used to make me walk, of course. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-And I definitely had... -OK, do you ever stop talking? | 0:04:41 | 0:04:44 | |
No. I like talking to people. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
As a matter of fact, you know how much I like talking to people? | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-What? -Watch this. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
No, no, no, no, don't... | 0:04:52 | 0:04:53 | |
Excuse me, sorry to bother you. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
-Yes? -But I just had to tell you your hair looks gorgeous. | 0:04:54 | 0:04:58 | |
Oh, thank you. | 0:04:58 | 0:04:59 | |
'I was just hoping for a little peace and quiet on the bus.' | 0:04:59 | 0:05:02 | |
But looks like that's not happening. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-It's gorgeous, right, Riley? Look at it. -Riley, thank you. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-The perfect amount of volume and curl at the same time. -Oh, yeah. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
Tell me, where do you get it done? Cos maybe... | 0:05:10 | 0:05:12 | |
She could maybe use like a good hairdresser, right? | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Well, you know what? | 0:05:15 | 0:05:16 | |
'I am super embarrassed.' | 0:05:16 | 0:05:17 | |
I mean, who does that? Who randomly talks to a stranger? | 0:05:17 | 0:05:20 | |
Strangers, they're just friends you haven't met yet. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
You work that hair, girl. Work that hair, Mary! | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Tiffany, Chloe and I are just rehearsing our trio. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
We entered in a small competition | 0:05:33 | 0:05:34 | |
so we're just trying to get it together. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-That was good, guys! -That was good, guys! | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Hey, Stephanie? The photographer's going to be here to do your headshot soon. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
-Really? -Yeah, so you should probably think about getting ready. -OK! | 0:05:45 | 0:05:48 | |
I thought I'd be helpful and | 0:05:48 | 0:05:50 | |
bring in this photographer friend of mine | 0:05:50 | 0:05:51 | |
and just help her get some headshots | 0:05:51 | 0:05:53 | |
so that she can start hunting for agents. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Have you thought about, like, any looks for your shoot? | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-What do you mean, looks? -For the photo shoot. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
Like, the different outfits, the wardrobes and, like, accessories. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
Outfits? I thought it was just a headshot. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
I was just going to wear this. | 0:06:05 | 0:06:06 | |
No, it's all about the outfits. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
E-girl rule #13 - | 0:06:08 | 0:06:10 | |
always help another E-girl in need. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
How about I help you manage your whole shoot? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
I'll take care of all the tough decisions for you. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-OK! -All right. -Cool. Amazing! Thank you. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-And will you help me with my make-up? -Of course. -OK. -Yes! | 0:06:19 | 0:06:22 | |
Oh my gosh. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
I totally forgot! | 0:06:29 | 0:06:31 | |
My favourite shawarma place is up next block. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-OK. -We need to get a shawarma! -We are not getting a shawarma. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Riley, have you ever had a shawarma? | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-No. -Then you cannot even say a word. -OK. It's OK... | 0:06:37 | 0:06:39 | |
We're going to get a shawarma... | 0:06:39 | 0:06:41 | |
No, we're not getting a shawarma What are you doing? | 0:06:41 | 0:06:43 | |
It's right here. Right there. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
I'm sidetracking Riley because the longer we take, | 0:06:44 | 0:06:47 | |
the more time we get to spend together. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-Let's go. -Seriously! If I am late to pick up the costumes, I swear! | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-Riley! Let's go! -I am not doing this. No. | 0:06:52 | 0:06:56 | |
'I find myself' | 0:06:56 | 0:06:58 | |
following him. I don't know why | 0:06:58 | 0:07:00 | |
but all I do know is that this can't end well. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-All right, how you doing? -I'm good. | 0:07:13 | 0:07:14 | |
-Good. Are you excited? -Yup! | 0:07:14 | 0:07:16 | |
Great! I'll be in my office if you need anything, OK? | 0:07:16 | 0:07:18 | |
OK, thank you. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
So, like, how much does something like this cost? | 0:07:19 | 0:07:24 | |
I dunno. | 0:07:25 | 0:07:26 | |
My daddy's paying for it. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
What time are your parents coming to watch? | 0:07:28 | 0:07:31 | |
Oh, I don't even think my parents are in the city. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
'The last time that my parents showed up to anything big that I' | 0:07:33 | 0:07:36 | |
did was when I broke my leg and they had to bring me to the hospital. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
'Stephanie and I are like two opposites. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
'She doesn't even know where her parents are and' | 0:07:40 | 0:07:43 | |
I have amazing parents who love me | 0:07:43 | 0:07:45 | |
and who would be at a photo shoot in a second but I have no money. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
Well, you're going to do great, just relax, don't stress. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
I feel really ready for this photo shoot. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
I mean I'm a little nervous but I'm ready. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
'We got the shawarmas and it didn't take that long so we do still have' | 0:08:01 | 0:08:05 | |
a bit of time to pick up the costumes for Kate. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
Transfers please. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
JAMES SIGHS | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Uh, I don't think I have my transfer. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
OK. | 0:08:14 | 0:08:15 | |
Um, can I get on the bus without a transfer? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
No. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
I guess if James can't get on the bus, then he won't be around to | 0:08:19 | 0:08:22 | |
slow me down any more. | 0:08:22 | 0:08:23 | |
Um... Are you actually going to go without me? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Yeah, who's going to get the costumes? | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Riley, is that even the right time? | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-Can you hold this please? -Yes, it's the right time... -Oh. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
-I'm sorry. -You did not just rip my transfer. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Sir, is this valid any more? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
No. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
But you saw it before, it was valid... | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Not any longer. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
The bus driver saw the transfer in my hand, | 0:08:43 | 0:08:45 | |
I don't understand why he won't just let me get on the bus. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Get off the bus, I'm on a schedule. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Oh, you heard him, schedule. You know, we should just go. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-Thank you. -You're welcome. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Bye-bye. | 0:08:55 | 0:08:56 | |
Are you kidding me? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Like, really, why did he do that? | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Just cos I want to spend more time with Riley. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
'Right now, I'm doing the suburban girl look.' | 0:09:11 | 0:09:14 | |
STEPHANIE SIGHS | 0:09:14 | 0:09:15 | |
Why is this flash so bright? | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-It hurts. -We're just practising, dear. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Is it always this bright? | 0:09:19 | 0:09:21 | |
I feel really uncomfortable. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
Yeah, it's always this bright. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
Mmm, OK. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
Take a deep breath. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
Now let it out. | 0:09:34 | 0:09:35 | |
SHE EXHALES | 0:09:35 | 0:09:37 | |
What kind of shots did you really want? | 0:09:37 | 0:09:39 | |
Do you want to look...? | 0:09:39 | 0:09:40 | |
I want to look pretty. | 0:09:40 | 0:09:41 | |
Stephanie is doing terrible. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
She just has to let loose and I can see it all over her face. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
I'm hoping that she gets it together for the next look. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
Could we try another costume? | 0:09:52 | 0:09:55 | |
BOTH: Yeah. | 0:09:55 | 0:09:56 | |
Are you sure this is a short cut? | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Yes, I'm positive, I know this area. -We've been walking for ever. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
'We're walking through the park trying to get to the costume shop | 0:10:05 | 0:10:07 | |
'and I look over my shoulder' | 0:10:07 | 0:10:09 | |
and I find him sitting down on a park bench smelling his shawarma. | 0:10:09 | 0:10:14 | |
What are you doing? | 0:10:14 | 0:10:15 | |
-Pardon? -What are you doing? | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Oh, well, you see, I get indigestion when I walk | 0:10:17 | 0:10:19 | |
and eat at the same time. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
So I just thought I'd enjoy it on the bench. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
OK, no, we really have to go. | 0:10:24 | 0:10:25 | |
Riley, let's be serious. You're not going to win this. Sit down. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
'I'm going to teach Riley | 0:10:29 | 0:10:31 | |
'that sometimes in life you just gotta stop' | 0:10:31 | 0:10:33 | |
and smell the shawarma. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
Smell the shawarma? Is that like a metaphor for something? | 0:10:35 | 0:10:40 | |
Smell the shawarma. | 0:10:40 | 0:10:41 | |
So... | 0:10:45 | 0:10:46 | |
Just, you know, come a little closer to me. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
There you go. | 0:10:49 | 0:10:50 | |
Now we're doing the rocker look.. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
I mean, I like this look. | 0:10:52 | 0:10:53 | |
I like being, you know, different and outta my comfort zone. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-It's a cool look. -Now, let's just do something, a sweet shot. | 0:10:55 | 0:10:58 | |
You know, something really nice and... | 0:10:58 | 0:11:00 | |
CAMERA SNAPS | 0:11:00 | 0:11:02 | |
Look at the camera. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Uh...yeah. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Is there another costume? | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Please. Let there be another costume. | 0:11:08 | 0:11:09 | |
'I feel for her.' | 0:11:09 | 0:11:11 | |
She's clearly having a hard time in front of the camera. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
-Can we please just go? -Yes, I'm ready to go. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Jamie! | 0:11:18 | 0:11:19 | |
-Jamie! -Auntie Cathy! | 0:11:19 | 0:11:22 | |
'Go figure. Just when I'm about to give Riley a break,' | 0:11:22 | 0:11:24 | |
my favourite aunt shows up. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
This is my--um, my friend Riley, from dance. | 0:11:26 | 0:11:29 | |
At first, the distractions were kind of irritating, | 0:11:29 | 0:11:32 | |
but now I'm getting really annoyed with James. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
What's going on, kids? Why aren't you dancing right now? | 0:11:35 | 0:11:38 | |
-Um, well, we just came from dance actually. -Really? | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Why? Did you want to see some? Cos I have time. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
If you've got some moves, I'm ready to see 'em right now... | 0:11:43 | 0:11:46 | |
'There is no way we're getting to the costume shop on time.' | 0:11:46 | 0:11:48 | |
You gotta do the stuff that you have to get done first | 0:11:48 | 0:11:50 | |
then you can do the other stuff. That's how life works. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-My talented nephew is about to do something. -Gimme a beat. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
AUNT CATHY BEATBOXES | 0:11:55 | 0:11:57 | |
I think James's aunt... | 0:11:57 | 0:11:59 | |
is a little kooky. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Oh, he's so good. Oh, magnificent. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
-Oh, ow! -I can't get that landing! | 0:12:05 | 0:12:07 | |
I keep practising this flip and I just can't land it. I don't know why. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
Why doesn't James just give up and smell the shawarma? | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Stop at the top of the stairs | 0:12:22 | 0:12:24 | |
and you look over the balcony at all of your guests. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
N...n...really? | 0:12:26 | 0:12:28 | |
That's what the Queen does. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
You know how I said earlier this was going great? | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Yeah. | 0:12:33 | 0:12:34 | |
It's not. We're not getting it. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
Thanks, man. I know it's not working. | 0:12:36 | 0:12:37 | |
Can we try something else? | 0:12:37 | 0:12:38 | |
You've got something great in there | 0:12:38 | 0:12:40 | |
but as soon as I pick up the camera, you tighten up. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
'I'm a little discouraged.' | 0:12:42 | 0:12:44 | |
This is the beginning of my career | 0:12:44 | 0:12:46 | |
and I really don't want it to end here at headshots. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
I took a risk with taking so much time in getting to the costume shop | 0:12:58 | 0:13:02 | |
and it just backfired on me. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
I cannot believe we're late and the store is closed | 0:13:05 | 0:13:10 | |
all because of you. You and your Jamesness. | 0:13:10 | 0:13:15 | |
You follow me into the bus, | 0:13:15 | 0:13:17 | |
then you start talking about your neighbourhood as if I even care. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
I'm speechless. There's no words | 0:13:20 | 0:13:22 | |
that can describe how frustrated I am right now. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
And then you pull me off the bus | 0:13:26 | 0:13:28 | |
so that we can get your stupid shawarmas, | 0:13:28 | 0:13:29 | |
"Oh, Riley, you've never had a shawarma, have a shawarma." | 0:13:29 | 0:13:32 | |
I don't like shawarmas, I hate shawarmas! | 0:13:32 | 0:13:34 | |
And then by the time we get back, you rip up my transfer | 0:13:34 | 0:13:36 | |
so we have to take your stupid short cuts through the park, | 0:13:36 | 0:13:39 | |
meet your kooky aunt Cathy - nice lady, but still kooky. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
'I guess I thought deep down' | 0:13:41 | 0:13:42 | |
that she was glad I came. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
But she's really mad right now. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
By the time we get here, we're late and it's closed. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
Closed. Do you understand that, James? | 0:13:49 | 0:13:51 | |
Kate counted on me to get the costumes, | 0:13:51 | 0:13:53 | |
and now that the store's closed, | 0:13:53 | 0:13:55 | |
we might not even have costumes for Regionals. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
It means we will be dancing at Regionals in our underpants. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Underpants! | 0:14:01 | 0:14:03 | |
I messed up. But I'm going to fix it. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
You done? | 0:14:09 | 0:14:10 | |
Yo, don't worry about it, I'll get us in the store. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
James always acts super cool. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
And sometimes there's just things that even James can't do. | 0:14:20 | 0:14:24 | |
Watch this. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hey, kid, we're closed. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
-Can you let us in? -No, no, no! Look at the sign. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
-We need to get our costumes. -We're closed. No. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
-Please! We're from The Next Step! -No. That's it, we're closed. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
I knew it! We're not getting in there. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
I'm not done yet. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
What are you doing with my glass? | 0:14:58 | 0:15:01 | |
-Um... -My partner told you we're closed. Get away. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Can you please let us in? We need our costumes! | 0:15:04 | 0:15:06 | |
We're going on vacation, come back in three weeks. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
-We're from The Next Step. -Yeah, yeah, back in three weeks. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
What? | 0:15:12 | 0:15:13 | |
'Every second that the costume owners don't open the door,' | 0:15:13 | 0:15:17 | |
I feel like I'm losing Riley more and more. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
Looks like things are going great out here. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Hm, not great. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
I guess I'm just not photo-geniuk. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
Or photogenic. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Well, I'm not that either. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
I once went all the way up the Amazon | 0:15:34 | 0:15:37 | |
to photograph a rare species of slug. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
That gave me more than what I'm getting now. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
That's funny because when I went to the mall a few days ago, | 0:15:42 | 0:15:44 | |
I put four quarters in a photo booth, | 0:15:44 | 0:15:46 | |
and those pictures are probably going to do more for me | 0:15:46 | 0:15:49 | |
than he's going to do. | 0:15:49 | 0:15:50 | |
You know what? Let's take a break. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
How does that sound? Yeah, let's take a few minutes. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Thanks. 'I just call a break so that we can' | 0:15:55 | 0:15:57 | |
take a second to breathe, | 0:15:57 | 0:15:59 | |
revamp and figure out a way to solve the problem. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
What's going on? | 0:16:02 | 0:16:03 | |
I dunno, I'm just so, like awkward. | 0:16:05 | 0:16:07 | |
Where's the one place that you feel the most comfortable? | 0:16:07 | 0:16:10 | |
Any place, any time, anything. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
-Dancing at the studio. -Perfect. So dance. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
I suggested dancing so that she could forget about the camera. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
She could forget about where she was and just be in her element, | 0:16:20 | 0:16:23 | |
be where she is the most comfortable | 0:16:23 | 0:16:25 | |
so that we can get a beautiful shot of her. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
# When you walked through the door | 0:16:29 | 0:16:32 | |
# I'd never seen anyone like you before | 0:16:32 | 0:16:35 | |
# Now I know for sure... # | 0:16:35 | 0:16:38 | |
The dancing seems to be working I mean, I feel a lot more comfortable | 0:16:40 | 0:16:44 | |
so hopefully that portrays as a picture and I look better. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Now she gets it, and she's being herself, and the camera loves her. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
I can tell Stephanie's got it in the bag. Ah! | 0:16:51 | 0:16:54 | |
There we go. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Nice! | 0:16:59 | 0:17:01 | |
CHEERING | 0:17:05 | 0:17:07 | |
I think we've got something. | 0:17:09 | 0:17:10 | |
Yes! | 0:17:10 | 0:17:12 | |
A huge weight is lifted off my shoulders, I mean, I'm so relieved. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
I guess I'm better than a slug and he's better than a photo booth. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
Still not done. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
-Yeah. -You watch me work my magic. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
JAMES CONTINUES TO KNOCK ON DOOR | 0:17:34 | 0:17:37 | |
'I'm not giving up. I don't give up on anything.' | 0:17:38 | 0:17:41 | |
Not even math. | 0:17:41 | 0:17:43 | |
What is he doing? | 0:17:43 | 0:17:45 | |
-What is he doing? -Just one more. | 0:17:59 | 0:18:00 | |
So when I can't get this backflip, Riley finally says... | 0:18:00 | 0:18:03 | |
-You need to set. -What? | 0:18:03 | 0:18:04 | |
When you do your back-tuck, you need to set, | 0:18:04 | 0:18:06 | |
and then tuck your legs into your chest. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
I've been watching James do this flip all day. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
Maybe I was paying more attention than I thought. | 0:18:11 | 0:18:14 | |
Wait, how do you know that? | 0:18:14 | 0:18:15 | |
Don't even worry about it. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Finally. Thanks, Riley. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
'Now that's what I call teamwork.' | 0:18:27 | 0:18:28 | |
Come on, let me in! | 0:18:28 | 0:18:30 | |
Please just let me in! I need those costumes. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
I just flipped! | 0:18:32 | 0:18:33 | |
I've been working on that flip for ever, come on! Let me in. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Riley, help me out, help me out. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
I join James's dance because what do we have to lose? | 0:18:38 | 0:18:42 | |
ENERGETIC ROCK MUSIC PLAYS | 0:18:42 | 0:18:46 | |
By the look on their faces while we're pulling off these moves, | 0:19:04 | 0:19:07 | |
I definitely think we're winning them over. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
Honestly, I'm just having a blast with him right now and | 0:19:14 | 0:19:17 | |
it seems to be working. | 0:19:17 | 0:19:18 | |
Whether or not we get in, | 0:19:18 | 0:19:19 | |
it's just nice to see Riley let loose and dance with me. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
THEY LAUGH | 0:19:31 | 0:19:33 | |
Missed a spot. Missed a spot right here. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
Please! | 0:20:00 | 0:20:01 | |
Please. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
What do you think? Should we let them in? | 0:20:04 | 0:20:06 | |
-Yeah, yeah, let the kids in. -Yes! | 0:20:06 | 0:20:09 | |
'I feel so relieved.' | 0:20:09 | 0:20:11 | |
I mean, I can't believe James actually got them to open the store. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
Of course my idea worked. Not without Riley's help though. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
After today, I kinda see James in a new light. | 0:20:34 | 0:20:39 |