Arthur a'r Poncyn Pwdu Tili a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Arthur a'r Poncyn Pwdu. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# A yellow house with a red door | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# My friends live here | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-# With room for more | 0:00:14 | 0:00:15 | |
-# Arthur | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-# Arthur - -# Tili | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-# Twmffi | 0:00:18 | 0:00:19 | |
-# Twmffi - -# Fflur | 0:00:19 | 0:00:20 | |
-# Tincial | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Tincial - -# Dwynwen too | 0:00:21 | 0:00:22 | |
-# Say how do you do | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-# To Tili and her friends | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# La, la, la # | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-# Ring-a-ring a roses, -on your tiptoes | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-# A hwmffi, a Twmffi! | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-# We all fall down! # | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-Twmffeti, wmffeti, twmff! | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Yes, Tincial. Nothing beats -spinning around on a happy day! | 0:00:57 | 0:01:01 | |
-Let's do it again! | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Let's do it again! - -Yes, but faster! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-# Ring-a-ring a roses, -on your tiptoes | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-# A hwmffi, a Twmffi! -# We all fall down! # | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-HE GIGGLES | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-Oh, dear! | 0:01:21 | 0:01:22 | |
-Let's do -the Fflur Fandango, everyone! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-I'll show you the moves. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-You've shown them to us -millions of times! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-The Fflur Fandango -is perfect for a happy day. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-# Everyone look at me, me, me! | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-# Me and my pink ukulele | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-# The Fflur Fandango -is the best dance | 0:01:53 | 0:01:56 | |
-# So join in with me, me, me! # | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-Join in, Arthur! | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-We can do -the Wiggly-Wiggly-Woo next. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-Tili, I'm a bit worried -about the Huff Tuffet. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-Why? What's wrong with it? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-It doesn't seem happy. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-You're right. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-You're right. - -It looks sad. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-I've never seen it like this before. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-Come on, everyone! | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-You must practise -the Fflur Fandango! | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-We can't dance now. -The Huff Tuffet is unhappy. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-The Huff Tuffet can dance too! | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-The Huff Tuffet can't dance! | 0:02:39 | 0:02:41 | |
-It's not a dancer. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
-We can't have a happy day -if the Huff Tuffet is in a huff! | 0:02:43 | 0:02:48 | |
-You're right. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-We can't dance -until the Huff Tuffet is happy. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-Cheer up the Huff Tuffet. -Cheer up the Huff Tuffet. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-Cheer up the Huff Tuffet. -Cheer up the Huff Tuffet. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
-I have an idea! | 0:03:09 | 0:03:10 | |
-Whenever I feel down in the dumps, -I give myself a makeover. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
-Good idea, Fflur! | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-It could work. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-Stand back, everyone! -Genius at work! | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-A bit of this. A bit of that. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Highlights. Lowlights. -Earthy colours are perfect! | 0:03:34 | 0:03:38 | |
-Ta-dah! One happy Huff Tuffet! | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-I agree with Tincial. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
-It still isn't happy. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
-Some tuffets -don't appreciate glamour! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-We'll have to find another way -to cheer him up. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-We could bake a huge pie. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-That would definitely make me happy! | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-The Huff Tuffet doesn't eat. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-Good point. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-The Huff Tuffet loves mud. -Let's make mud pies. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-Brilliant idea, Arthur! | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-First, we need some soil. | 0:04:22 | 0:04:23 | |
-Soil coming up! | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-Now, we need some water. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-I'll take care of the water. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-(MUFFLED) # Tum-tee-tum! -Tum-tee-tum! Tum-tee-tum! # | 0:04:34 | 0:04:38 | |
-You need some sugar. | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-I don't think you need sugar -in a mud pie! | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-Everything's sweeter -with a bit of sugar in it! | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-Mixing time! | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Stir, stir and stir some more. -Make a mud pie like never before. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
-How do you know the mud's ready? | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-It's ready when the spoon -stands upright on its own. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-Perfect! | 0:05:05 | 0:05:06 | |
-One. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-Two. | 0:05:13 | 0:05:14 | |
-May I do one? | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-May I do one? - -Yes, of course. | 0:05:16 | 0:05:17 | |
-Three mud pies for the Huff Tuffet. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-Does it seem happier to you? | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-Does it seem happier to you? - -Yes, I think so. | 0:05:26 | 0:05:27 | |
-The mud pies cheered it up! | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-Hip-hip, hooray! | 0:05:31 | 0:05:32 | |
-The Huff Tuffet feels better! | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Oh, no! The mud pies -melted in the sunshine. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-Nothing seems to work. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
-Don't worry. -We'll try something else. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-Little Miss Muffet -sat on a tuffet. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-It was a very happy tuffet... | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-..with lots of good friends -who visited it every day. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
-Does it seem happier? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Oh! | 0:06:16 | 0:06:17 | |
-Vroom! Vroom! | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-Up the hill! | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-Down the hill! | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Back up the hill! | 0:06:32 | 0:06:33 | |
-Twmffi, you're annoying -the Huff Tuffet! | 0:06:34 | 0:06:37 | |
-How do you know? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-How do you know? - -Because you're annoying me! | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Hee, hee! Sorry, Fflur! | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Vroom!, vroom! | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-One for you. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-One for me. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-One for you. | 0:06:55 | 0:06:56 | |
-Lots for me! | 0:06:58 | 0:06:59 | |
-Munch crunch! | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-Munch crunch! | 0:07:07 | 0:07:08 | |
-Tili, I don't think -the Huff Tuffet likes apples. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
-All the more for me! | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-Munch crunch! | 0:07:27 | 0:07:28 | |
-Not even Tincial's -happy twinkles work. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-Are we ever going to cheer it up? | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-Don't you be sad too, Arthur. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-Maybe a hug -will cheer up the Huff Tuffet. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
-Let's give it a try. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-Come back! | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-Give the Huff Tuffet a hug! | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-All this running around -is messing up my feathers. | 0:08:34 | 0:08:38 | |
-Which way did it go? | 0:08:42 | 0:08:43 | |
-It disappeared. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-That silly Huff Tuffet! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Uh-oh! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-Arthur's getting in a huff! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-We only wanted to make it happy! | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-Nothing seems to work! | 0:09:11 | 0:09:12 | |
-Let's help Arthur out of his huff. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-No, let's leave him. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-It's been a strange day. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-Happy... then not so happy. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Tili! | 0:09:37 | 0:09:38 | |
-Coming, Arthur. | 0:09:39 | 0:09:40 | |
-I'm not in a huff any more and look! | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-The Huff Tuffet is happy again! | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-That's what makes -the Huff Tuffet happy! | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-One of us sitting on it -when we're in a huff! | 0:09:54 | 0:09:57 | |
-None of us huffs like Arthur! | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-Yes, Tincial. | 0:10:04 | 0:10:05 | |
-Now that everyone's happy, -we can carry on with our happy day. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-# Ring-a-ring a roses, -on your tiptoes | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-# A hwmffi, a Twmffi! -We all fall down! # | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-Don't worry! | 0:10:23 | 0:10:24 | |
-I'm bound to get in a huff later, -so I'll be back to cheer you up. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
-# Ring-a-ring a roses, -on your tiptoes | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-# A hwmffi, a Twmffi! -We all fall down! # | 0:10:36 | 0:10:39 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:59 |