Bwyty Tili Tili a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Bwyty Tili. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# A yellow house with a red door | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# My friends live here | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-# With room for more | 0:00:14 | 0:00:15 | |
-# Arthur | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-# Arthur - -# Tili | 0:00:17 | 0:00:17 | |
-# Tili | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-# Twmffi | 0:00:18 | 0:00:19 | |
-# Twmffi - -# Fflur | 0:00:19 | 0:00:20 | |
-# Tincial | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Tincial - -# Dwynwen too | 0:00:21 | 0:00:22 | |
-# Say how do you do | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-# To Tili and her friends | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# La, la, la # | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-Would you like a cup of tea, -Lady Angharad? | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-Oh, yes! What a splendid idea! | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Thanks awfully! | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-Oh, what a lovely cup of tea. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
-Now then, who would like a sandwich? | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-Oh yes, please! | 0:00:55 | 0:00:56 | |
-How about a tasty cheese sandwich... | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-..with juicy tomatoes, green -cucumber and crunchy lettuce? | 0:01:00 | 0:01:05 | |
-There. A totally delicious -and fresh cheese salad sandwich. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
-Hello, everyone! | 0:01:15 | 0:01:16 | |
-I've just made... | 0:01:17 | 0:01:18 | |
-Sandwiches! Yes, we heard. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Where are they? | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Where are they? - -They're pretend sandwiches. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-But they're tasty. | 0:01:27 | 0:01:28 | |
-RUMBLE | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Was that thunder? | 0:01:31 | 0:01:32 | |
-Was that thunder? - -It was inside. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-Thunder inside the house? | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-What if it rains? -My feathers will go frizzy! | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-It's coming from inside Twmffi! | 0:01:42 | 0:01:43 | |
-It's coming from inside Twmffi! - -I'm hungry. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-We're hungry too. Pretend sandwiches -aren't very filling! | 0:01:47 | 0:01:51 | |
-In that case, it must be snack time! | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-Yes! It's snack time! | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Let's make some real sandwiches. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-What will we put inside them? | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-A bit of this. Some of that. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Oh, yes. Nice! | 0:02:14 | 0:02:15 | |
-And a bit of this. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
-Right. Here goes. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-Spread this here. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-Add a bit of that there. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
-A slice of this. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-All done! | 0:02:29 | 0:02:30 | |
-Snack time! | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Oh! | 0:02:35 | 0:02:36 | |
-Mm! Yummy! | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-That was the best sandwich -I've ever eaten. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
-You're a great chef, Tili. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-Yes! The best chef in the world. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-Oh, thank you. | 0:02:56 | 0:02:57 | |
-You could be a top chef -in a restaurant. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-Yes! That's it! | 0:03:03 | 0:03:04 | |
-I'm going to open Tili's Restaurant. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-Hooray! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-Wait outside, everyone! -I must get everything ready. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-We can help you. | 0:03:16 | 0:03:17 | |
-We can help you. - -No, no, no! It's Tili's Restaurant. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-Outside, everyone! Shoo! | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-I can't wait to eat -in Tili's restaurant. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-I'm hungry! | 0:03:32 | 0:03:33 | |
-So am I. | 0:03:34 | 0:03:35 | |
-So am I. - -I wonder if she needs help. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-There we are. Perfect! | 0:03:38 | 0:03:39 | |
-Now for the other tables. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-Hello, Tili! Can I help you? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-Hello, Tili! Can I help you? - -The restaurant isn't open! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Oops! Sorry. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Hello, Tili! I can carry that -for you if you like. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-No, no, no! | 0:03:55 | 0:03:56 | |
-We're not open! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Ooh! Perfect. | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-Everything's ready. | 0:04:04 | 0:04:05 | |
-Welcome to Tili's Restaurant. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-Welcome to Tili's Restaurant. - -Hooray! | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-Oh, this is splendid. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-It's amazing, Tili. | 0:04:20 | 0:04:21 | |
-What would everyone like to eat? | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-I'd like a sandwich, please. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-With lettuce. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
-And ham. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
-No, cheese. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-And tomatoes. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
-Oh, no! Not tomatoes. | 0:04:38 | 0:04:39 | |
-What's that long, green thing? | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Cucumber! Uh, or maybe not. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-Well, I'd like an apple -with apple pie and apple juice. | 0:04:46 | 0:04:51 | |
-Oh, and apple soup, apple stew -and toffee apples. | 0:04:51 | 0:04:56 | |
-Mm! | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-I'd like my favourite food - -mashy moos. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
-Certainly, sir. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
-What can I get you, Mr Tincial? | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-A banana? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Easy. | 0:05:14 | 0:05:15 | |
-Easy. - -I'd like a sandwich. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-That's easy too. | 0:05:18 | 0:05:19 | |
-But it must be brown bread, -not white, butter not margarine... | 0:05:19 | 0:05:24 | |
-..and yellow cheese, not red. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-Fine! I won't be long. | 0:05:28 | 0:05:29 | |
-Do you need a hand? | 0:05:30 | 0:05:31 | |
-Do you need a hand? - -We can help, if you like. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-No, no! It's my restaurant. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-I don't need any help. | 0:05:37 | 0:05:38 | |
-Oh! That can't be right. | 0:05:44 | 0:05:45 | |
-Twmffi wanted a cheese sandwich. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Tincial wanted brown bread -with apples. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
-No, that isn't right. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-Dwynwen wanted apples -and Fflur wanted banana in butter. | 0:05:54 | 0:05:58 | |
-No! | 0:05:58 | 0:05:59 | |
-Oh, dear! | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-I'll prepare lots of things. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-When will our food be ready? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-I'm really hungry! | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-We must be patient. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-Yes. Poor Tili's -doing it all herself. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-She may need a taster! -I'll find out. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
-Dwynwen, don't you dare! | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Do you need any help, Tili? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Do you need any help, Tili? - -Ho, ho, ho! | 0:06:41 | 0:06:42 | |
-Wow! These look lovely. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-Whoa! Stay there! | 0:06:51 | 0:06:52 | |
-Stay there! | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-There's something missing. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-Perfect! -My customers will love these! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-The service here is slow. -I really should complain. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-Ta-dah! | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-Dinner is served! | 0:07:13 | 0:07:14 | |
-Hooray! | 0:07:15 | 0:07:16 | |
-One for you. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
-One for you. | 0:07:21 | 0:07:22 | |
-One for you too. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Tuck in, everyone! | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-Um... lovely. | 0:07:33 | 0:07:34 | |
-Disgus... | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-Disgus... - -Delicious? | 0:07:40 | 0:07:41 | |
-Delicious! Yes, that's it. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Wow! Thank you, Tili! | 0:07:44 | 0:07:45 | |
-It looks terribly... tasty. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Try it! I put lots of things in it. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-Alright. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-Mm! Yum. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-I'd better go and tidy up. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-Oh, dear! This sandwich is horrible -but I can't tell Tili. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-Me neither. -I don't want to make her sad. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-Who wants mine? | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-Who wants mine? - -Me! I'll have it. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-You can have mine too. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-You can have mine too. - -And mine. | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-Lovely! Munch crunch! | 0:08:32 | 0:08:33 | |
-I'm still hungry. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-I'm still hungry. - -So am I. | 0:08:39 | 0:08:40 | |
-Munch crunch! | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-Munch! | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-Wait for me! | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-Does anyone want seconds? | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-They've all gone! | 0:08:55 | 0:08:56 | |
-Maybe we should tell Tili -her food is a bit... not nice. | 0:09:04 | 0:09:08 | |
-We can't! -It would hurt her feelings. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-She worked so hard. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-We can't tell her. | 0:09:15 | 0:09:16 | |
-It's alright. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-I'm sorry. | 0:09:19 | 0:09:20 | |
-I had so much to do, I got confused. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-It would have been easier -if we'd helped you. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-Yes, I should let you help. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Things are much easier -when you have help. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-Good afternoon, sir. | 0:09:39 | 0:09:40 | |
-Table for two? | 0:09:42 | 0:09:43 | |
-Service! | 0:09:57 | 0:09:58 | |
-Thank you. Thank you very much. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-Thank you -for helping with the picnic. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-You're welcome, Tili. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-You're welcome, Tili. - -We enjoy helping you. | 0:10:25 | 0:10:26 | |
-Yes. It's fun! | 0:10:27 | 0:10:28 | |
-And I like having your help. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-What time does the restaurant open -for supper? | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-I feel munchy crunchy! | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |
