Doctor Tili Tili a'i Ffrindiau


Doctor Tili

Pan fo Tili'n llwyddo i wella pen-glin Arthur, mae hi'n penderfynu bod yn Ddoctor Tili. When Tili manages to make Arthur's bad knee better, she decides she's going to be Doctor...


Similar Content

Browse content similar to Doctor Tili. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:17

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-GIGGLING

0:00:420:00:44

-Tick! Tili's it!

0:00:480:00:50

-Tick! Tili's it!

-

-Ha, ha!

0:00:500:00:51

-You're it!

0:00:550:00:56

-I'm it and I'm coming to get you!

0:00:580:01:00

-DWYNWEN GIGGLES

0:01:110:01:13

-You're it!

0:01:150:01:17

-It's my turn! I'm it!

0:01:170:01:19

-There's no sign of anyone.

0:01:250:01:27

-A-ha! It's Arthur!

0:01:270:01:29

-You're it!

0:01:330:01:34

-You can't catch me!

0:01:370:01:39

-Ouch!

0:01:410:01:43

-Arthur!

0:01:450:01:47

-Poor Arthur! Are you alright?

0:01:470:01:49

-My knee hurts.

0:01:500:01:52

-Oh, dear!

0:01:520:01:54

-Don't worry.

-I'll help you feel better.

0:01:540:01:57

-What's going on?

0:01:580:01:59

-Oh, dear! Poor Arthur.

0:02:000:02:02

-His knee has gone red.

0:02:030:02:05

-It could be sunburn.

0:02:060:02:07

-You'll be comfy on this.

0:02:080:02:10

-Let's wipe those tears

-and have a little sip of water.

0:02:100:02:14

-How do you feel now, Arthur?

0:02:170:02:19

-Much better, thank you Tili.

0:02:190:02:21

-Tili is very good

-at looking after Arthur.

0:02:220:02:25

-Yes, she's like a doctor

-or something.

0:02:280:02:30

-Yes! Doctor Tili.

0:02:310:02:33

-Doctor Tili? Me?

0:02:340:02:35

-Oh, yes! I'm sure you'd make

-a very good doctor, Tili.

0:02:370:02:41

-A doctor? Yes!

0:02:420:02:43

-I'm Doctor Tili.

0:02:440:02:46

-Where's my white coat?

0:02:530:02:54

-Thank you, Tincial.

0:03:020:03:04

-Very nice!

0:03:050:03:07

-Now then, where's my

-stethes... stethy... stethoscope?

0:03:080:03:12

-Thank you very much.

0:03:150:03:17

-All I need now is...

0:03:180:03:20

-..my doctor's bag!

0:03:210:03:23

-Thank you, Tincial.

0:03:240:03:25

-One more block and this will be

-the tallest tower I've ever built.

0:03:320:03:36

-Ah!

0:03:400:03:41

-Ah!

-

-Oh, dear!

0:03:410:03:42

-You poor thing!

0:03:430:03:44

-Are you hurt?

0:03:450:03:46

-Doctor Tili

-will make you feel better.

0:03:460:03:49

-But Tili, I feel fine.

0:03:500:03:52

-Don't worry about a thing.

0:03:530:03:55

-We'll get you all better.

0:03:550:03:57

-A bit more here.

0:04:010:04:03

-A little bit here.

0:04:030:04:05

-But... I... uh!

0:04:050:04:06

-There we are! All better.

0:04:080:04:10

-Help!

0:04:140:04:16

-Help!

-

-Ooh! Another patient!

0:04:160:04:17

-Oh!

0:04:200:04:22

-Help!

0:04:240:04:25

-Help!

0:04:250:04:27

-Phew!

0:04:280:04:30

-Phew!

-

-Oh, dear!

0:04:300:04:32

-You look hot, Dwynwen.

0:04:320:04:33

-What are you doing?

0:04:340:04:35

-I'm going to make you well again.

0:04:360:04:38

-I'm going to make you well again.

-

-But I'm not ill, Tili!

0:04:380:04:40

-A drink of water will cool you down.

0:04:400:04:43

-Sit still and let

-Doctor Tili take care of you.

0:04:450:04:48

-An apple a day

-keeps the doctor away!

0:04:530:04:56

-Munch crunch! Yummy!

0:04:590:05:02

-Ah, what a fabulous day for a drive!

0:05:060:05:10

-Oh, no!

0:05:110:05:13

-What on earth is wrong with you?

0:05:130:05:15

-Mechanic!

0:05:150:05:17

-I need a mechanic!

0:05:180:05:20

-Help! Can someone help me?

0:05:210:05:23

-I'm on my way! I'm on my way!

0:05:240:05:26

-Oh, it's broken! Completely broken!

0:05:270:05:30

-Broken? You poor thing.

0:05:310:05:33

-Doctor Tili will make you better.

0:05:330:05:35

-What?

0:05:360:05:37

-Plasters and bandages.

0:05:380:05:40

-You don't understand! I'm fine!

0:05:410:05:44

-It's my car. Oh!

0:05:450:05:46

-My hair! What a mess!

0:05:470:05:49

-Look, Tili,

-there's nothing wrong with me!

0:05:490:05:52

-Say ah!

0:05:530:05:54

-Oh, dear! It's worse than I thought.

0:05:560:05:59

-I'm afraid you need total bed rest!

0:05:590:06:02

-Ambulance!

0:06:030:06:05

-Doctor Tili has done it again!

0:06:100:06:12

-Now then, who's next?

0:06:120:06:14

-# Twmffi-Twmff!

-Twmffi, Twmffi-Twmff! #

0:06:180:06:21

-I think it needs a touch more green.

0:06:230:06:26

-Oh, dear!

0:06:270:06:29

-Twmffi! What happened?

0:06:290:06:31

-Twmffi, you look terrible!

0:06:330:06:35

-You're covered in strange spots!

0:06:360:06:38

-You're covered in strange spots!

-

-Am I? But I feel fine.

0:06:380:06:40

-It could be serious.

0:06:420:06:43

-What is it?

0:06:430:06:45

-I've never seen anything like it.

0:06:460:06:48

-Perhaps it's a tropical disease.

0:06:490:06:51

-Bandages won't do any good.

0:06:540:06:56

-I don't have enough plasters

-for each spot.

0:06:560:07:00

-What can I do?

0:07:000:07:02

-What's wrong with Twmffi?

0:07:030:07:04

-What's wrong with Twmffi?

-

-A tropical disease.

0:07:040:07:06

-I must hurry!

0:07:060:07:09

-Is Twmffi turning into a leopard?

0:07:090:07:11

-I don't think

-leopards have green spots.

0:07:120:07:15

-So what does have green spots?

0:07:180:07:21

-So what does have green spots?

-

-Twmffi!

0:07:210:07:22

-Have a sip of water.

0:07:230:07:24

-The spots are still there.

0:07:270:07:29

-The spots are still there.

-

-Yes, I know.

0:07:290:07:31

-Lie down.

0:07:320:07:33

-Jump up and down.

0:07:350:07:36

-Hmm... I see.

0:07:390:07:40

-What else? What else?

0:07:400:07:42

-I know! Everyone close their eyes

-and count to five.

0:07:420:07:46

-Oh, no! I can't do it!

0:07:560:07:59

-I don't know

-how to make you better, Twmffi.

0:08:000:08:03

-I'm not such a good doctor

-after all.

0:08:040:08:07

-Are you alright, Tili?

0:08:130:08:14

-Are you alright, Tili?

-

-How do you feel?

0:08:140:08:16

-I'm fine.

0:08:170:08:18

-I'm fine.

-

-Is there anything we can do?

0:08:180:08:20

-Have a sip of water.

0:08:200:08:21

-No, thank you.

0:08:220:08:24

-Wait a minute!

0:08:260:08:28

-You asked me how I feel...

0:08:290:08:31

-..but I didn't ask any one of you

-how you feel.

0:08:310:08:35

-I'm afraid that's true.

0:08:370:08:38

-Yes, we all feel fine.

0:08:390:08:41

-A good doctor

-always listens to their patients.

0:08:410:08:45

-Hey, Dwynwen! How do you feel?

0:08:570:08:59

-I feel great, Tili!

0:09:000:09:02

-How do you feel, Fflur?

0:09:080:09:10

-Marvellous, thank you.

0:09:110:09:13

-How do you feel, Arthur?

0:09:160:09:17

-Fantastic, Tili.

0:09:180:09:20

-How do we all feel?

0:09:340:09:36

-We feel great!

0:09:370:09:39

-I'm glad you all feel great.

0:09:470:09:49

-I'm sorry I didn't listen to you.

0:09:490:09:51

-That's alright.

-I'm quite fond of my bandage hat!

0:09:530:09:56

-TILI SNEEZES

0:09:570:09:58

-Oh, dear!

0:09:590:10:01

-Are you alright, Tili?

0:10:020:10:04

-Oh, dear! Are you ill?

0:10:040:10:05

-Oh, dear! Are you ill?

-

-Yes. I feel terrible.

0:10:050:10:07

-I think I have a cold. A-tishoo!

0:10:070:10:10

-Don't worry, Tili.

-We'll make you better.

0:10:180:10:22

-Thank you, everyone.

0:10:250:10:26

-A-tishoo!

0:10:290:10:31

-.

0:10:580:10:58

Pan fo Tili'n llwyddo i wella pen-glin Arthur, mae hi'n penderfynu bod yn Ddoctor Tili. When Tili manages to make Arthur's bad knee better, she decides she's going to be Doctor Tili.


Download Subtitles

SRT

ASS