Dwynwen a'r Band Martsio Tili a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Dwynwen a'r Band Martsio. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# A yellow house with a red door | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# My friends live here | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-# With room for more | 0:00:14 | 0:00:15 | |
-# Arthur | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-# Arthur - -# Tili | 0:00:17 | 0:00:17 | |
-# Tili | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-# Twmffi | 0:00:18 | 0:00:19 | |
-# Twmffi - -# Fflur | 0:00:19 | 0:00:20 | |
-# Tincial | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Tincial - -# Dwynwen too | 0:00:21 | 0:00:22 | |
-# Say how do you do | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-# To Tili and her friends | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# La, la, la # | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-GIGGLING | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-Stop it, Arthur, or I'll never -finish cleaning my trumpet. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-That was loud, Arthur. | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-A bit too loud! | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-I can be louder than that. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-All this noise -is going to give me a headache. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Ah, that's better! | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-Can't we play any quiet games? | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-I can be louder than that! | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-That's enough! | 0:01:49 | 0:01:50 | |
-These earmuffs are marvellous! -I can't hear a thing. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
-Arthur and Twmffi -have stopped, Fflur. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-I knew that! | 0:02:05 | 0:02:06 | |
-If you must make so much noise, -let's be noisy together. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-Let's start a marching band. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Yes! Great idea, Tili! | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Ha, ha, ha! | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Good idea, Tili. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-This is going to be great. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-I'm going to stamp my feet in time -to the music and be really loud! | 0:02:27 | 0:02:31 | |
-I'll treat you all -to a solo on my ukulele. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-What will you play, Dwynwen? | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-I don't know. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
-I can't play anything. | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-What can Dwynwen play? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-Thinking time, everyone! | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Thinking time? | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Is that when we all dance? | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-No - that's dancing time. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Thinking time -is when we all have a good think. | 0:03:01 | 0:03:05 | |
-Ooh, I know! | 0:03:11 | 0:03:12 | |
-Is this a thought or a dance? | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-It's definitely a thought. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Dwynwen can borrow my box -and hit it with her tail. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-But only gently. -I don't want you to break it. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-Good thinking, Twmffi! | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-It's OK, I suppose. | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-I've got it! You can rattle -some of my jewellery. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Not that. I like that. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-This doesn't make any noise. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-Oh, it does. My mistake. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-But be careful with them. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-You can't! They're too valuable! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-You can't! They're too valuable! - -You said I could! | 0:03:58 | 0:03:59 | |
-Give them back to me! | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-Thank you, Fflur. | 0:04:07 | 0:04:08 | |
-Give the bracelets a go. | 0:04:09 | 0:04:10 | |
-I can't hear them. | 0:04:16 | 0:04:17 | |
-Can you can press a button -to make them louder? | 0:04:20 | 0:04:24 | |
-This is a waste of time! -I'll never find an instrument. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-What are you doing, Tili? | 0:04:34 | 0:04:35 | |
-A-ha! Try this. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-It's perfect! | 0:04:44 | 0:04:45 | |
-It sounds like my maracas. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-That's right. -We don't need two maraca sounds. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
-There must be something -Dwynwen can play. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-Come on! Let's keep looking. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-How about the kitchen? | 0:05:16 | 0:05:17 | |
-Great idea! -There must be something in there. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-Dwynwen can keep the beat -with a saucepan. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-Excellent! Good idea. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Outstanding! | 0:05:35 | 0:05:37 | |
-Brilliant! | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-Well done, Arthur. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-Oh, I forgot! | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-It's Tincial's job to keep the beat. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-I'll never find an instrument -in time. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-This is a game -I'm never going to play. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-If Dwynwen -can't play an instrument... | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-..she could be our singer instead. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-I beg your pardon? | 0:06:12 | 0:06:13 | |
-What I mean is... | 0:06:15 | 0:06:16 | |
-What I mean is... - -I should be the singer! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-I should be the singer! | 0:06:18 | 0:06:18 | |
-I have a fabulous voice. | 0:06:18 | 0:06:19 | |
-# Lah! # | 0:06:20 | 0:06:21 | |
-See? | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-Maybe you could both sing. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-I don't share the spotlight! | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-You'd still be -the centre of attention. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-You're our best ukulele player. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
-You're our best ukulele player. - -Oh! Yes. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
-THEY LAUGH | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Yes... well. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
-Where's Dwynwen? | 0:06:48 | 0:06:49 | |
-She's gone! | 0:06:51 | 0:06:52 | |
-It's just not fair. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-I want to be -in the marching band too. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
-It's not fair. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-# Lah-lah lah-lah lah! # | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-Why don't they leave me alone? | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-They know I can't play with them. -They just want to tease me. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
-# Lah-lah lah-lah lah! # | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-They aren't the words, Fflur! | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-I'm making them up as I go along. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-And I'm doing a marvellous job. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-Why didn't I think of that before? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-I don't have to play an instrument! | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-I can join in by crunching apples. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-Munch crunch! | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-I'm really good at that. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-I can play in the band! | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-What are you going to play, Dwynwen? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-What are you going to play, Dwynwen? - -The apple! | 0:08:36 | 0:08:37 | |
-# Lah-lah-lah! Fflur is the best | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-# So fabulous # | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-I'm not sure -they're the words, Fflur. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-They're words, -and that's good enough! | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-# Lah! Lah-lah lah-lah! | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-# Lah-lah lah-lah-lah! # | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-It sounds funky... | 0:09:52 | 0:09:53 | |
-..and crunchy! | 0:09:55 | 0:09:56 | |
-Ha, ha, ha, ha! | 0:10:02 | 0:10:03 | |
-Yahoo! | 0:10:04 | 0:10:05 | |
-Hooray! | 0:10:06 | 0:10:07 | |
-Yahoo! | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-So is nobody going to compliment me -on my beautiful singing? | 0:10:10 | 0:10:14 | |
-I couldn't hear you. -I was wearing your earmuffs! | 0:10:15 | 0:10:19 | |
-What? | 0:10:21 | 0:10:22 | |
-What? - -Just kidding! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-Oh, very funny. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-# Lah! Lah-lah lah-lah! | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-# Lah-lah lah-lah-lah! # | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:59 |