Tili Ddigynffon Tili a'i Ffrindiau


Tili Ddigynffon

Mae'r ffrindiau i gyd yn dawnsio gan ysgwyd eu cynffonau yn braf - heblaw am Tili. Tili's friends each make her a tail so that she ends up with five. How easy will it be for her...


Similar Content

Browse content similar to Tili Ddigynffon. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:17

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-Hello, Twmffi's bottom!

-What are you up to?

0:00:570:01:00

-Hello, Tili!

-I'm doing the Happy Tail Dance.

0:01:010:01:04

-# I've got a happy tail,

-I've got a happy tail

0:01:050:01:08

-# Happy tail, happy tail,

-I've got a happy tail #

0:01:090:01:13

-Join in, Tili. It's great fun!

0:01:160:01:18

-What's that? What's fun?

0:01:210:01:22

-I like fun!

0:01:240:01:25

-I'm teaching Tili

-to do the Happy Tail Dance.

0:01:250:01:29

-# I've got a happy tail.

-I've got happy tail

0:01:290:01:32

-# Happy tail, happy tail.

-I've got a happy tail #

0:01:320:01:37

-I have my own tail dance.

-Watch this!

0:01:370:01:40

-# Happy tail, snappy tail.

-Happy, snappy tail

0:01:400:01:44

-# Happy tail #

0:01:440:01:45

-# Ouch! Unhappy tail! #

0:01:450:01:48

-Hello, everyone! It's me!

0:01:510:01:52

-Hello, Fflur.

0:01:540:01:56

-I'm here to show you

-how tail dancing is really done!

0:01:570:02:00

-# Happy tail, happy tail!

-I've got a happy tail

0:02:010:02:04

-# Happy tail, happy tail! #

0:02:060:02:09

-Come on, everyone!

-Shake your tail feathers.

0:02:090:02:12

-# Happy tail, happy tail! #

0:02:130:02:15

-Hello!

0:02:200:02:22

-Hello! We're all tail dancing,

-so why don't you join us?

0:02:220:02:26

-It's fun.

0:02:270:02:28

-Is it like the Wiggly Woo?

0:02:290:02:30

-It's almost exactly the same.

0:02:310:02:33

-Then I'm up and ready to dance.

0:02:330:02:36

-Come on, Tili! Wiggle.

0:02:410:02:42

-Tili, stop!

0:02:490:02:51

-Tili, stop!

-

-Why? What's wrong?

0:02:510:02:52

-It's terrible!

0:02:530:02:55

-It's terrible!

-

-Oh, Tili!

0:02:550:02:57

-It shouldn't be allowed.

0:02:570:02:59

-It shouldn't be allowed.

-

-What's the matter?

0:02:590:03:00

-You've lost your tail!

0:03:010:03:03

-But I never had a tail.

0:03:060:03:08

-Never had a tail?

0:03:090:03:11

-That's even worse!

0:03:110:03:13

-How can you do the Happy Tail Dance

-if you don't have a tail?

0:03:150:03:19

-Oh, Tili! How can you be happy

-if you don't have a tail?

0:03:190:03:25

-It's so sad.

0:03:270:03:28

-Don't cry, Arthur.

0:03:300:03:31

-I am happy.

-I've never needed a tail.

0:03:330:03:35

-Of course you need a tail!

0:03:370:03:39

-Do I? Why?

0:03:400:03:41

-For skipping and bouncing.

0:03:430:03:45

-And for swishing and swatting.

0:03:470:03:49

-And for swishing and swatting.

-

-And twizzling and turning.

0:03:490:03:51

-You need a tail

-for fluffing and flouncing...

0:03:520:03:55

-..and accessorizing, of course.

0:03:560:03:58

-You can't do The Happy Tail Dance

-without a tail.

0:03:590:04:02

-Can't I?

0:04:020:04:03

-Can't I?

-

-No.

0:04:030:04:05

-Boohoo! Poor Tili No-Tail.

0:04:050:04:08

-Poor, poor Tili No-Tail.

0:04:140:04:16

-Hello, Tincial!

0:04:160:04:17

-It's terrible!

-Tili doesn't have a tail.

0:04:200:04:22

-She can't dance with us.

0:04:230:04:25

-It's a calamity.

0:04:250:04:27

-Great idea, Tincial.

0:04:310:04:32

-You're so clever.

0:04:350:04:36

-You're so clever.

-

-Why didn't I think of that?

0:04:360:04:39

-Hooray!

0:04:430:04:44

-Hooray!

-

-Excellent!

0:04:440:04:45

-We shall make a tail for Tili!

0:04:460:04:48

-It will have

-colourful decorations and...

0:04:490:04:52

-..flashing lights...

0:04:520:04:54

-..and ten thousand...

0:04:540:04:56

-..diamonds!

0:04:570:04:58

-Ten thousand

-bendy-woos please, Tincial.

0:05:030:05:06

-He means ten pipe cleaners.

0:05:070:05:09

-I need, um...

0:05:110:05:12

-..a brush and, um...

0:05:130:05:14

-..a tin of paint.

0:05:150:05:17

-Thank you, Tincial.

0:05:180:05:19

-I need green felt, and plenty of it.

0:05:200:05:23

-I need sequins, sparkles, ribbons,

-pom-poms, tassels...

0:05:270:05:31

-..glitter, feathers, frills,

-buttons, beads, bunting...

0:05:310:05:36

-Thank you. Fabulous!

0:05:380:05:40

-Look, Tili! Look!

0:06:090:06:11

-We made some tails for you!

0:06:120:06:13

-We made some tails for you!

-

-Lots of tails.

0:06:130:06:15

-It's so exciting!

0:06:150:06:17

-Mine is fabulous. Try it on!

0:06:170:06:20

-Wow, they look amazing!

0:06:200:06:22

-I'll try them all on, one at a time.

0:06:240:06:27

-Ooh!

0:06:290:06:31

-Ooh!

-

-Tili, it's so you!

0:06:310:06:32

-It's also very me!

0:06:330:06:35

-Try mine!

0:06:370:06:38

-Hooray! Bendy-woo!

0:06:440:06:45

-Pin the tail on the Tili.

0:06:470:06:48

-Hee, hee! Tili, you do look funny!

0:06:550:06:57

-Whoops!

0:06:580:06:59

-Thank you, everyone.

0:07:000:07:02

-These tails are lovely

-but how can I wear them all?

0:07:020:07:06

-You haven't tried mine yet.

0:07:060:07:08

-It's Tili Five Tails! Hooray!

0:07:100:07:12

-Let's do The Happy Tails Dance.

0:07:140:07:16

-You can start, Tili.

0:07:160:07:18

-# I've got a happy tail.

-I've got a happy tail

0:07:180:07:22

-# Happy tail, happy tail.

-I've got an unhappy tail #

0:07:220:07:26

-Oh!

0:07:280:07:30

-Oh, no!

0:07:350:07:36

-I never thought I needed a tail...

0:07:400:07:42

-..but maybe I would be happier

-if I did have one.

0:07:430:07:46

-Look, everyone!

0:07:540:07:56

-A tail!

0:07:570:07:58

-My own tail.

0:07:590:08:01

-Ooh!

0:08:020:08:04

-It's a Tili Tail.

0:08:040:08:06

-Hooray!

0:08:060:08:07

-Let's dance.

0:08:080:08:09

-# I've got a happy tail.

-I've got a happy tail

0:08:100:08:13

-# Happy tail, happy tail.

-I've got a happy tail #

0:08:130:08:18

-Hey, where is everyone?

0:08:230:08:26

-What are you doing down there?

0:08:290:08:31

-I thought we were dancing.

0:08:320:08:33

-Let's take it from the top.

0:08:340:08:36

-One, two. One, two, three!

0:08:370:08:39

-# Happy Tail... #

0:08:400:08:42

-Whoa!

0:08:420:08:44

-Oops!

0:08:480:08:50

-Oh, it's gone.

0:08:500:08:52

-Tili, I like you without a tail.

0:08:530:08:55

-You don't need a tail.

0:08:560:08:57

-But what about the Happy Tail Dance?

0:08:580:09:00

-But what about the Happy Tail Dance?

-

-Yes, that's a problem.

0:09:000:09:02

-Do you have another idea, Tincial?

0:09:040:09:07

-Brilliant! We'll invent a new dance.

0:09:100:09:13

-What sort of dance?

0:09:150:09:16

-I've got it!

0:09:230:09:25

-The Happy Happy Trunk Dance!

0:09:250:09:27

-No, Twmffi. That won't do.

0:09:380:09:40

-I know a good dance.

-It's called The Happy Tili Dance.

0:09:410:09:44

-It goes like this.

0:09:450:09:47

-Does that mean you have to be Tili

-to do the dance?

0:09:540:09:58

-Do you have to be happy

-to do the dance?

0:09:580:10:01

-No, anyone can do it but it helps

-if you're a little bit happy.

0:10:020:10:06

-I'm not a little bit happy.

-I'm a lot happy!

0:10:070:10:12

-Me too, Arthur. Me too.

0:10:130:10:15

-# I am a happy Tili,

-I am a happy Tili

0:10:170:10:20

-# Happy Tili, happy Tili

0:10:210:10:22

-# I am a happy Tili,

-I am a happy Tili

0:10:250:10:28

-# Happy Tili, happy Tili

0:10:280:10:30

-# I am a very happy Tili #

0:10:310:10:35

-.

0:10:590:10:59

Mae'r ffrindiau i gyd yn dawnsio gan ysgwyd eu cynffonau yn braf - heblaw am Tili. Tili's friends each make her a tail so that she ends up with five. How easy will it be for her to dance?


Download Subtitles

SRT

ASS