Anifail Anwes Arthur Tili a'i Ffrindiau


Anifail Anwes Arthur

Similar Content

Browse content similar to Anifail Anwes Arthur. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:17

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-# There's nothing more I like to do

0:00:420:00:45

-# Than dance the Wiggly-Wiggly-Woo!

0:00:450:00:48

-# I like to shake. Bop, bop, bop!

0:00:480:00:51

-# Once I start I just can't stop #

0:00:520:00:54

-I know!

0:00:550:00:56

-If I wiggle to the left

-rather than the right...

0:00:570:01:00

-..and spin rather than hop...

0:01:000:01:02

-..it means I've invented

-a brand new dance.

0:01:020:01:06

-I'll do that again,

-just to make sure I like it.

0:01:060:01:09

-I like it!

0:01:110:01:12

-I'll call it the Woo-Woo-Wiggly!

0:01:120:01:15

-I can't wait

-to show it to the others.

0:01:150:01:17

-We can all do the Woo-Woo-Wiggly!

0:01:180:01:21

-Learn a new version of the

-Wiggly-Wiggly-Woo? Maybe later.

0:01:240:01:28

-I'm tidying up at the moment.

0:01:290:01:30

-I'm tidying up at the moment.

-

-I'm helping Tili tidy up.

0:01:300:01:32

-This is taking longer

-than I expected.

0:01:450:01:47

-My box is the best

-tidying-up place ever!

0:01:480:01:51

-Oh! Never mind.

0:01:510:01:53

-I'll show it to Dwynwen.

0:01:530:01:55

-She loves to dance.

0:01:550:01:56

-A new dance?

-No, I'm too busy drawing.

0:02:020:02:05

-What are you drawing, Dwynwen?

0:02:060:02:08

-What are you drawing, Dwynwen?

-

-Apples.

0:02:080:02:10

-I love apples.

0:02:100:02:12

-Mm! Very tasty.

0:02:120:02:14

-You've drawn lots of pictures.

0:02:160:02:17

-You've drawn lots of pictures.

-

-You can never have enough apples.

0:02:170:02:20

-Maybe Tincial

-would like to play with me.

0:02:220:02:25

-Hello, Tincial.

-Would you like to play with me?

0:02:430:02:47

-Oh, alright.

0:02:480:02:49

-I'll go and talk to Fflur.

0:02:490:02:51

-Fflur, I've invented a new dance

-and it's called the Woo-Woo-Wiggly.

0:03:020:03:07

-Fflur! I've invented a new dance.

0:03:080:03:12

-Fflur!

0:03:140:03:15

-There's no need to shout!

0:03:170:03:19

-I can't hear myself play.

0:03:190:03:21

-If you must be noisy,

-go out to the garden.

0:03:210:03:24

-Where was I?

0:03:260:03:27

-# Cluck, cluck, cluck!

-Cluck, cluck, cluck! #

0:03:280:03:31

-It's so unfair!

0:03:390:03:40

-I've invented a new dance

-but nobody wants to play with me.

0:03:400:03:44

-If they don't want to play

-with me...

0:03:460:03:48

-..I'll find someone

-who does want to play.

0:03:480:03:51

-Are you lonely too, little stone?

0:03:570:04:00

-Do you have nobody to play with,

-just like me?

0:04:000:04:03

-I know! You can be my pet.

0:04:050:04:06

-We can play together.

0:04:070:04:09

-If you're going to be my pet,

-you need a name.

0:04:110:04:14

-What would be a good name?

0:04:150:04:16

-Bargoed?

0:04:170:04:19

-No.

0:04:190:04:21

-Mihangel?

0:04:210:04:22

-Carwyn.

0:04:240:04:26

-Yes, that's it! Carwyn.

0:04:260:04:28

-Pleased to meet you, Carwyn.

0:04:280:04:30

-We're going to have

-such fun together!

0:04:320:04:34

-That's great, Carwyn!

-You're so talented!

0:04:450:04:48

-Woo! Woo!

0:04:490:04:50

-Twmffi, you've been a great help but

-you should go and play with Arthur.

0:05:090:05:14

-Oh, alright.

0:05:140:05:16

-Oh, um... Twmffi?

0:05:200:05:21

-Oops! Sorry.

0:05:240:05:25

-Hello, Arthur. I've finished

-helping Tili, so let's play.

0:05:300:05:35

-I can't Twmffi.

-I'm busy playing with Carwyn.

0:05:350:05:39

-Who's Carwyn? Where is Carwyn?

0:05:410:05:44

-Who's Carwyn? Where is Carwyn?

-

-He's my pet.

0:05:440:05:45

-He's much better than my friends.

0:05:460:05:48

-He's never too busy to play with me.

-Watch this!

0:05:480:05:52

-Fetch the stick, Carwyn!

0:05:530:05:55

-Fetch!

0:05:550:05:57

-Well done, Carwyn.

0:06:020:06:03

-I want a pet too!

0:06:070:06:09

-I really want a pet.

0:06:100:06:12

-You can be my pet.

0:06:220:06:24

-I'll call you Ysgwydwr.

0:06:250:06:27

-Hello, Ysgwydwr! Do you want to fly?

0:06:280:06:30

-Fly, Ysgwydwr! Fly!

0:06:320:06:34

-Fly, Ysgwydwr!

0:06:350:06:36

-What a clever little pet you are.

0:06:370:06:39

-I've run out of paper.

-Do you want to play, Twmffi?

0:06:410:06:44

-No, thank you.

-I'm playing with Ysgwydwr.

0:06:440:06:47

-He's my pet

-and he's better than a friend.

0:06:480:06:50

-Arthur told me so.

0:06:510:06:52

-Better than a friend?

0:06:540:06:55

-In that case, I'll find a pet too.

0:06:550:06:58

-My pet will be

-better than your stupid Ysgwydwr.

0:06:580:07:01

-There must be

-a pet for me somewhere.

0:07:040:07:06

-A-ha!

0:07:070:07:09

-That's the perfect pet for me.

0:07:100:07:12

-Forget everything!

-I have a fantastic Fflur plan.

0:07:150:07:19

-It's a game where you pretend to be

-at a ukulele concert...

0:07:190:07:23

-..featuring the biggest star

-of the ukulele world.

0:07:240:07:27

-That's me!

0:07:270:07:29

-Too busy!

-I'm playing with Carwyn, my pet.

0:07:290:07:32

-Your what?

0:07:370:07:38

-Pets are better than friends.

0:07:380:07:40

-My pet is the best of them all.

0:07:420:07:44

-I need a new one!

0:07:480:07:50

-A pet is better than a friend?

0:07:510:07:53

-Why didn't someone tell me?

0:07:540:07:56

-My pet will be

-the best in the whole world.

0:07:570:08:00

-Perfect!

0:08:010:08:03

-Hey! That's Carwyn's stick.

0:08:030:08:05

-Nonsense! This is my pet.

0:08:050:08:07

-Finished, at last!

0:08:110:08:13

-Tidying-up time is over.

0:08:140:08:15

-It's playtime.

0:08:190:08:21

-What's going on?

0:08:210:08:23

-Any pet of mine must learn

-the Fantastic Flur Fandango.

0:08:260:08:30

-Watch this!

0:08:320:08:33

-Ready? One, two, three!

0:08:370:08:40

-Ta-da!

0:08:420:08:43

-Oops!

0:08:450:08:46

-Fly, Ysgwydwr! Fly!

0:08:480:08:50

-Sit, Carwyn!

0:08:510:08:53

-Sit! Good boy.

0:08:530:08:54

-Lie down! Good lad.

0:08:570:08:59

-Roll around!

0:09:000:09:01

-What's going on?

0:09:020:09:03

-Why aren't you all playing together?

0:09:030:09:06

-# Pets are better than friends #

0:09:070:09:10

-This is terrible!

0:09:220:09:24

-Friends should play together.

0:09:240:09:26

-What shall I do?

0:09:270:09:29

-You're all invited

-to a very special pets' party.

0:09:430:09:47

-Come in!

0:09:480:09:49

-Let's dance!

0:09:580:09:59

-They're doing the Woo-Woo-Wiggly!

0:10:040:10:06

-It looks like fun

-to dance as one happy group.

0:10:070:10:10

-Woo-Woo-Wiggle, everybody!

0:10:150:10:17

-Tili, do you know what's even better

-than playing with your pet?

0:10:230:10:28

-Playing with your pet

-and your friends?

0:10:280:10:31

-Yes!

0:10:320:10:33

-Come on, everyone!

-Let's Woo-Woo-Wiggle!

0:10:330:10:37

-.

0:10:590:10:59

Wrth bwdu ar y Poncyn-pwdu mae Arthur yn darganfod ffrind bach newydd - carreg! Arthur finds himself a pet - a small rock! His friends choose pets too and then they have a pet party.


Download Subtitles

SRT

ASS