Gwyl Hwyl yn Rowlio Tili a'i Ffrindiau


Gwyl Hwyl yn Rowlio

Similar Content

Browse content similar to Gwyl Hwyl yn Rowlio. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-Where is it?

0:00:420:00:44

-Do you mind?

0:00:470:00:48

-Ha, ha, ha, ha!

0:00:540:00:55

-Ouch!

0:01:040:01:06

-Ha, ha, ha, ha!

0:01:070:01:08

-Who turned off the lights?

0:01:120:01:14

-Ha, ha, ha, ha!

0:01:180:01:20

-What have they lost, Fflur?

0:01:200:01:22

-I've no idea,

-but I hope they find it soon.

0:01:230:01:26

-Very soon!

0:01:270:01:29

-Where could it be?

0:01:300:01:32

-Ah! Here it is!

0:01:320:01:34

-What is it, Tili?

0:01:350:01:36

-My old tricycle.

0:01:380:01:40

-I haven't used it for ages.

0:01:400:01:42

-Oh! It's lovely.

0:01:430:01:45

-Yes. That shade of pink suits you.

0:01:460:01:49

-I haven't ridden it for years.

0:01:500:01:53

-Nearly!

0:01:560:01:58

-I think it's shrunk, Tili!

0:02:000:02:02

-The bike hasn't shrunk.

0:02:040:02:06

-Tili has grown.

0:02:060:02:08

-I think you're right.

0:02:100:02:12

-I'm a bit too big for this now.

0:02:120:02:14

-I'm a bit too big for this now.

-

-Oh, dear! What a pity.

0:02:140:02:16

-It's such a pretty pink tricycle.

0:02:170:02:20

-Never mind.

0:02:200:02:21

-Why don't you have it, Arthur?

0:02:220:02:24

-Really?

0:02:250:02:26

-Thank you, Tili!

0:02:270:02:28

-Perfect!

0:02:330:02:34

-Whee!

0:02:340:02:36

-But now I've got nothing to ride.

0:02:370:02:39

-I'll find something for you, Tili.

0:02:390:02:42

-Ah! Let's go!

0:02:500:02:51

-Not that.

0:02:560:02:58

-Oh, look!

0:02:590:03:00

-I've found something.

0:03:000:03:02

-Oh, that's... nice.

0:03:020:03:04

-It's the perfect size for you, Tili.

0:03:060:03:09

-Why don't you try it out?

0:03:090:03:11

-Why don't you try it out?

-

-Oh, Dwynwen!

0:03:110:03:12

-No!

0:03:120:03:14

-What if you fall off?

0:03:150:03:17

-You could hurt yourself.

0:03:170:03:19

-Fall off? I won't fall off.

0:03:200:03:23

-I'm Dwynwen, the super skateboarder!

0:03:250:03:28

-Wait a minute

-and I'll fetch something.

0:03:290:03:32

-I'll give it a go. It'll be easy.

0:03:360:03:38

-Whee!

0:03:490:03:51

-I have some helmets for you.

0:03:540:03:56

-Dwynwen!

0:03:570:03:58

-Where did she go?

0:03:590:04:00

-Oh, dear!

0:04:020:04:04

-Make it stop!

0:04:050:04:07

-Phew! Well done, Tincial.

0:04:210:04:23

-Perfect landing!

0:04:260:04:28

-I meant to do that.

0:04:290:04:30

-Really, Dwynwen?

0:04:320:04:34

-Really, Dwynwen?

-

-I'm really sorry, Tili.

0:04:340:04:36

-I should have listened to you.

0:04:360:04:38

-I'd better wear a helmet, after all.

0:04:400:04:42

-Here you go.

0:04:420:04:44

-Here you go.

-

-Thank you.

0:04:440:04:46

-Excuse me! Fflur coming through!

0:04:470:04:50

-Come on, Tili! Let's get wheeling!

0:04:500:04:53

-Where's your bike?

0:04:550:04:56

-Well... maybe in a minute.

0:04:580:05:00

-Where's Twmffi?

0:05:010:05:02

-Hello, Twmffi!

0:05:070:05:08

-What's wrong?

0:05:080:05:10

-Everyone's having fun

-on a wheelie thing...

0:05:150:05:18

-..but I'm too big for any of them.

0:05:190:05:21

-Oh!

0:05:210:05:23

-Oh!

-

-Nothing is the right size for me.

0:05:230:05:25

-Don't worry, Twmffi.

-There must be something.

0:05:270:05:30

-Wait there.

0:05:310:05:32

-I'll take one of these.

0:05:390:05:41

-That's good.

0:05:430:05:45

-This one.

0:05:480:05:50

-Perfect!

0:05:540:05:56

-Look, Twmffi!

-One roller skate for every foot.

0:06:010:06:05

-Wow! Thank you, Tili.

0:06:060:06:08

-You put them on

-and I'll fetch a helmet for you.

0:06:100:06:14

-I'm not sure about this, Tili.

0:06:190:06:21

-It's fine, Twmffi. You can do it.

0:06:210:06:24

-Alright. I'll give it a go.

0:06:250:06:27

-Fflur coming through!

0:06:310:06:33

-Look out, Arthur!

0:06:440:06:45

-Whee!

0:06:490:06:51

-Don't worry, Twmffi!

-You're doing really well.

0:06:580:07:01

-Are you alright, Twmffi?

0:07:110:07:12

-I'm not very good at this.

0:07:130:07:15

-Don't worry, Twmffi.

-We'll try again.

0:07:170:07:20

-This time, you can hold onto me.

0:07:200:07:22

-Alright.

0:07:230:07:24

-That's great, Twmffi!

0:07:300:07:31

-You're doing it!

0:07:320:07:33

-I am, aren't I?

0:07:330:07:35

-I'm roller skating!

0:07:350:07:37

-Well done, Twmffi!

0:07:420:07:44

-Woo-hoo!

0:07:470:07:48

-Thank you, Tili.

0:07:480:07:50

-This is fun!

0:07:570:07:59

-Hold on! Where's Tili?

0:08:000:08:01

-Yes - where is Tili?

0:08:030:08:04

-Oh, Tili! There you are.

0:08:130:08:14

-Are you coming outside

-to play on the wheelie things?

0:08:160:08:19

-We'd love you to come.

0:08:200:08:22

-I really want to, but...

0:08:230:08:26

-But what?

0:08:270:08:28

-But what?

-

-The bike.

0:08:280:08:30

-I've never ridden it before.

0:08:300:08:33

-I'm worried I might fall off.

0:08:360:08:38

-Remember you told me I wouldn't

-hurt myself if I wore one of these?

0:08:390:08:45

-I couldn't roller skate

-but you helped me, Tili.

0:08:460:08:50

-And we'll all help you.

0:08:500:08:52

-Yes!

0:08:530:08:54

-We'll help you.

0:08:540:08:56

-Alright.

-I suppose I could give it a try.

0:08:570:09:00

-Hooray!

0:09:010:09:02

-Hooray!

-

-Hooray!

0:09:020:09:03

-That was scary!

0:09:260:09:28

-You'll be fine, Tili.

0:09:280:09:29

-You can do this, Tili.

0:09:310:09:33

-Alright.

0:09:340:09:35

-Well done, Tili!

0:09:370:09:39

-Fabulous!

0:09:400:09:41

-Fabulous!

-

-Whee!

0:09:410:09:43

-That was fun! Let's do it again.

0:09:450:09:47

-Keep going, Tili!

0:10:050:10:06

-I did it!

0:10:130:10:14

-That was fun!

0:10:150:10:16

-You were brilliant, Tili!

0:10:170:10:18

-Yes. You were amazing!

0:10:200:10:22

-Thank you.

0:10:240:10:26

-Now we all have a wheelie thing.

0:10:270:10:29

-Now we all have a wheelie thing.

-

-Hooray!

0:10:290:10:30

-# Today we're having

-a really wheelie day! #

0:10:330:10:37

-.

0:10:580:10:58

Mae gan Tili feic coch newydd ond mae hi angen help ei ffrindiau i'w reidio am y tro cyntaf. Tili has a new bike but she's not riding it. She needs a helping hand.


Download Subtitles

SRT

ASS