Pensiliau Lliw Fflur Tili a'i Ffrindiau


Pensiliau Lliw Fflur

Mae Tili yn penderfynu bod angen tynnu lluniau lliwgar i addurno ei hystafell. Tili's bedroom wall is bare, so she decides to draw colourful pictures to decorate it.


Similar Content

Browse content similar to Pensiliau Lliw Fflur. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-What are you doing, Arthur?

0:00:440:00:46

-I was wondering if life

-looked as good upside-down.

0:00:470:00:50

-And does it?

0:00:510:00:52

-Yes, it does.

0:00:550:00:56

-Apart from one thing, Tili.

0:00:560:00:58

-What's that?

0:00:590:01:01

-What's that?

-

-The playroom wall is really empty.

0:01:010:01:04

-You're right.

-Maybe we should brighten it up.

0:01:060:01:09

-How about some...

0:01:170:01:18

-How about some...

-

-Colourful pictures!

0:01:180:01:20

-You read my mind!

0:01:200:01:22

-Fflur has some pencils.

-Let's use those.

0:01:230:01:26

-I'll draw a picture of an apple,

-like this one.

0:01:260:01:29

-Oh! Too late.

0:01:300:01:32

-Or maybe this one.

0:01:320:01:34

-Or maybe not!

0:01:360:01:37

-What a pretty picture!

-I'm so clever.

0:01:420:01:44

-Red is my favourite colour.

0:01:450:01:47

-The pink is delightful too.

0:01:510:01:53

-And the blue is fabulous.

0:01:540:01:55

-Oh, I can't choose!

0:01:560:01:57

-Oh! I didn't hear you come in.

0:01:580:02:01

-What beautiful colours!

0:02:020:02:03

-Yes, they are

-but they're a bit... hot.

0:02:040:02:07

-I've been colouring quite hard.

0:02:070:02:10

-Here. You can use these.

0:02:130:02:14

-I wanted to use Fflur's pencils.

0:02:180:02:20

-Fflur's picture is so much brighter.

-I can't see my apple from here.

0:02:280:02:33

-Oh, dear! You're right.

0:02:350:02:36

-I suppose that means...

0:02:370:02:39

-I suppose that means...

-

-We can borrow your pencils?

0:02:390:02:42

-No! It means I'll have to

-draw all the pictures myself.

0:02:420:02:46

-You don't have to draw them all.

-We could share the job.

0:02:480:02:52

-It would just mean

-sharing your pencils.

0:02:520:02:56

-But there's a problem with that.

0:02:560:02:58

-The problem is they've vanished.

-It's very sad.

0:02:580:03:02

-That's odd, Fflur. Are you sure?

0:03:020:03:05

-They were here a minute ago.

0:03:070:03:09

-Pencils don't just disappear.

0:03:090:03:11

-Pencils don't just disappear.

-

-So where are they?

0:03:110:03:13

-Put me down!

0:03:140:03:16

-There's nothing we can do.

0:03:160:03:18

-Lost means lost.

0:03:180:03:20

-Cheerio! I'm a busy hen.

0:03:200:03:22

-Toodle-oo!

0:03:220:03:23

-Fflur, there's one left.

0:03:300:03:32

-We'd be very, very careful

-with your pencil, wouldn't we?

0:03:330:03:37

-Of course.

0:03:370:03:39

-Of course.

-

-Very careful.

0:03:390:03:40

-Oh!

0:03:410:03:42

-I don't want to share.

0:03:430:03:45

-They're perfect!

0:03:450:03:47

-I don't want them

-to get lost or broken.

0:03:470:03:49

-Please, Fflur! Can we?

0:03:500:03:51

-Please?

0:03:520:03:54

-Oh, alright.

0:03:540:03:55

-But first,

-you must agree to my rules.

0:03:580:04:02

-Use one colour at a time.

0:04:080:04:09

-Don't press too hard.

0:04:100:04:11

-Put it back before you take

-another one from the packet.

0:04:110:04:15

-No colouring outside the lines.

0:04:180:04:20

-No colouring outside the lines.

-

-Ha, ha!

0:04:200:04:22

-No colouring outside the lines.

0:04:220:04:22

-And only draw pictures

-of pretty things.

0:04:230:04:26

-And you definitely must not...

0:04:280:04:31

-..chew the ends.

0:04:320:04:34

-I think

-we understand the rules, Fflur.

0:04:380:04:40

-Alright, Tili. If you say so.

0:04:420:04:44

-I will now choose who's going first.

0:04:440:04:47

-One, two, three. I'm Fflur you know.

0:04:480:04:51

-With my pencils you can have a go.

0:04:510:04:53

-Oh!

0:04:530:04:55

-Be careful! Don't use too much.

0:04:590:05:02

-I'm staying in the lines nicely,

-aren't I?

0:05:030:05:06

-Yes, Twmffi.

-You're doing really well.

0:05:080:05:10

-This is taking a long time.

0:05:120:05:14

-When will you be finished, Twmffi?

0:05:160:05:18

-I can try to go a bit faster.

0:05:180:05:20

-Be careful, Twmffi!

0:05:220:05:23

-Oh, dear!

0:05:260:05:28

-Oh, dear!

-

-Don't press too hard.

0:05:280:05:29

-I was right!

-My blue pencil is ruined.

0:05:370:05:40

-I should never have shared.

0:05:400:05:42

-I shall never ever share again!

0:05:480:05:50

-From now on,

-it's just me and all my things.

0:05:580:06:01

-We're having a lovely walk

-aren't we, pencils?

0:06:420:06:46

-Look, everyone! Pencils!

0:06:460:06:48

-I'll have one.

0:06:490:06:50

-Brilliant!

0:06:510:06:52

-Colouring!

0:06:530:06:54

-They're pretty.

0:06:550:06:56

-Munch crunch!

0:06:570:06:59

-Mine! They're not for sharing!

0:06:590:07:02

-Stop scribbling!

0:07:180:07:19

-Leave us alone!

0:07:210:07:22

-Oh, well.

-At least I still have my pencils.

0:07:250:07:28

-Pencils! Pencils, come back!

0:07:300:07:32

-Don't leave me on my own.

0:07:320:07:34

-Oh!

0:07:350:07:36

-You're still with me! That's good.

0:07:430:07:45

-Oh! No paper.

0:07:470:07:49

-Here you go, Fflur.

-Have some of mine.

0:07:490:07:54

-Thank you, Tili.

0:07:540:07:55

-This is for you.

-I've already sharpened it.

0:07:560:07:59

-Ooh! It looks as good as new.

0:08:000:08:02

-It is new.

0:08:040:08:06

-Tili, have I been silly?

0:08:060:08:08

-Um...

0:08:090:08:11

-What do you mean, Fflur?

0:08:120:08:13

-I have been silly. But not any more.

0:08:150:08:17

-I want to share

-and do it properly this time.

0:08:190:08:22

-Come on, then,

-before I change my mind!

0:08:270:08:30

-Let's draw a picture of all of us.

0:08:380:08:40

-Let's draw a picture of all of us.

-

-We might be too big for the picture.

0:08:400:08:43

-Oh! I have an idea.

0:08:450:08:47

-Perhaps the picture could be

-just a bit of everyone.

0:08:480:08:52

-Oh, yes!

0:08:520:08:54

-Oh, yes!

-

-Good idea.

0:08:540:08:55

-Very interesting.

0:08:560:08:58

-My pretty eyes

-and eyelashes perhaps?

0:08:580:09:01

-Yes.

0:09:030:09:05

-Arthur's cute little nose.

0:09:060:09:08

-Ooh, yes!

0:09:090:09:11

-Ooh, yes!

-

-Yes.

0:09:110:09:13

-Twmffi's strong body.

0:09:130:09:14

-Yes.

0:09:150:09:16

-Dwynwen's sharp teeth.

0:09:180:09:20

-Munch crunch!

0:09:210:09:23

-Yes.

0:09:240:09:25

-Tincial's fabulous ears.

0:09:270:09:29

-Yes.

0:09:320:09:34

-Yes.

0:09:350:09:37

-Well, what are we waiting for?

-Help yourselves!

0:09:370:09:42

-That went rather well.

0:09:530:09:55

-This is the best picture

-in the world.

0:09:560:09:59

-Thanks for sharing your idea, Fflur.

0:10:020:10:05

-Thanks for sharing your idea, Fflur.

-

-And for your pencils, in the end!

0:10:050:10:07

-May I borrow your shoes?

0:10:080:10:10

-Yes, Arthur,

-as long as you agree to my rules!

0:10:110:10:15

-THEY GASP

0:10:170:10:19

-Only joking!

0:10:190:10:21

-THEY ALL LAUGH

0:10:210:10:23

-.

0:10:580:10:58

Mae Tili yn penderfynu bod angen tynnu lluniau lliwgar i addurno ei hystafell. Tili's bedroom wall is bare, so she decides to draw colourful pictures to decorate it.


Download Subtitles

SRT

ASS