Y Lleidr Gwas Barus Tili a'i Ffrindiau


Y Lleidr Gwas Barus

Mae Tili yn gwneud tarten. Gwsberis ydy'r dewis i'w rhoi ynddi ond mae'r rhai aeddfed wedi diflannu o'r llwyn. Tili is baking a tart with gooseberries but the ripest ones have d...


Similar Content

Browse content similar to Y Lleidr Gwas Barus. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-I feel like cooking.

0:00:420:00:43

-Who'd like a slice

-of home-made fruit pie?

0:00:440:00:46

-Me, me!

-Could I have cherry pie, please?

0:00:470:00:49

-I'd like...

0:00:510:00:52

-I'd like...

-

-Apple pie for me! Munch crunch!

0:00:520:00:54

-I'd like...

0:00:540:00:55

-I'd like...

-

-Something fabulous for me!

0:00:550:00:57

-Plum pie. Splendid!

0:00:570:00:59

-I'd like...

0:00:590:01:02

-Tincial wants blueberry.

0:01:020:01:04

-I can't make a cherry, apple,

-plum and blueberry pie.

0:01:050:01:08

-What shall we have, then?

0:01:090:01:12

-What shall we have, then?

-

-What about you, Arthur?

0:01:120:01:13

-What pie would you like?

0:01:140:01:15

-What pie would you like?

-

-I tried to tell you.

0:01:150:01:17

-I'd like a goz-gog pie.

0:01:170:01:19

-Huh?

0:01:190:01:21

-What?

0:01:250:01:27

-What?

-

-We've never heard of goz-gogs.

0:01:270:01:29

-What are they, Arthur?

0:01:300:01:31

-You know goz-gogs.

0:01:330:01:34

-They're green fruit, about this big.

0:01:340:01:37

-They grow on the bushes outside.

0:01:370:01:40

-You mean gooseberries!

0:01:400:01:43

-You mean gooseberries!

-

-That's what I said - goz-gogs.

0:01:430:01:46

-I want a goz-gog pie too.

0:01:470:01:49

-I want a goz-gog pie too.

-

-Mm! Even better than a plum pie.

0:01:490:01:51

-Munch crunch!

0:01:520:01:54

-So does everyone want a goz-gog pie?

0:01:550:01:57

-Yes, please.

0:01:580:02:00

-Let's go and pick some goz-gogs.

0:02:010:02:03

-Let's go and pick some goz-gogs.

-

-Hooray!

0:02:030:02:04

-There are big, ripe ones

-at the front of the bushes.

0:02:060:02:10

-How do you know when they're ripe?

0:02:110:02:13

-You squeeze them.

0:02:140:02:15

-If they're soft, they're perfect.

0:02:150:02:17

-If they're soft, they're perfect.

-

-Just like me!

0:02:170:02:18

-Oh, dear!

0:02:190:02:21

-What's wrong, Tili?

0:02:220:02:24

-All the ripe goz-gogs have gone.

0:02:250:02:27

-They were here yesterday!

0:02:270:02:29

-Maybe they floated up, into the sky.

0:02:300:02:32

-Maybe they floated up, into the sky.

-

-Goz-gogs don't float!

0:02:320:02:34

-I think I got them mixed up

-with balloons.

0:02:350:02:38

-Someone must have taken them.

0:02:400:02:42

-Me? No, I didn't take them.

0:02:450:02:47

-Are you sure?

0:02:490:02:51

-I did eat all the biscuits

-in the pantry...

0:02:510:02:54

-..and the massive pizza

-in the fridge...

0:02:550:02:58

-..but I didn't touch the goz-gogs.

0:02:580:03:01

-I was looking forward to that pizza!

0:03:010:03:03

-It was really tasty.

0:03:040:03:05

-Who took the goz-gogs?

0:03:070:03:09

-Oh! I think I know!

0:03:120:03:14

-Tell us, Arthur!

0:03:150:03:16

-Tell us, Arthur!

-

-The mysterious Goz-gog Grabber!

0:03:160:03:19

-Who is the mysterious

-Goz-gog Grabber?

0:03:250:03:28

-I don't know. It's a mystery.

0:03:300:03:32

-In that case, it's a mystery

-we're going to solve.

0:03:340:03:37

-How will we do that, Tili?

0:03:370:03:39

-We'll set a trap to catch the thief.

0:03:400:03:43

-# Dum, dum, dum! #

0:03:440:03:46

-Does anyone know how to trap

-a Goz-gog Grabber?

0:03:480:03:51

-Me! I have a cunning plan.

0:03:520:03:54

-What?

0:03:560:03:57

-Paint Twmffi green,

-like a huge goz-gog.

0:03:570:04:00

-Hide him in the bush...

0:04:000:04:02

-..and if the goz-gog grabber comes,

-Twmffi can grab him!

0:04:020:04:06

-And we'll have him!

0:04:070:04:08

-And we'll have him!

-

-Yes, but he'll also have me!

0:04:080:04:11

-Got it!

0:04:120:04:13

-Jam. I have a much better trap.

0:04:140:04:16

-Does it involve me

-grabbing the Grabber?

0:04:170:04:20

-No.

0:04:200:04:21

-No.

-

-Phew!

0:04:210:04:23

-When the Goz-gog Grabber creeps in

-to grab the goz-gogs...

0:04:300:04:34

-..he'll stand in the jam

-and get stuck.

0:04:350:04:37

-And we'll catch him red-handed.

0:04:380:04:40

-You mean red-footed!

0:04:410:04:42

-Is it sticky enough to hold him?

0:04:440:04:46

-Twmffi!

0:04:480:04:50

-Yes, it's very sticky.

0:04:510:04:53

-So sticky, I'm stuck!

0:04:530:04:55

-I'll free him.

0:04:570:04:58

-I'll free him.

-

-No, Fflur!

0:04:580:04:59

-Oh!

0:05:010:05:03

-It's a very good trap, Tili,

-but it's caught the wrong people!

0:05:050:05:10

-You know how to free them, Tincial?

0:05:120:05:14

-You'll squirt water to free us.

0:05:180:05:21

-It's cold!

0:05:280:05:29

-It's cold!

-

-Watch my feathers!

0:05:290:05:31

-The jam's gone!

0:05:360:05:37

-The jam's gone!

-

-What a terrible waste of tasty jam.

0:05:370:05:39

-Yes, and now we need a new plan.

0:05:410:05:43

-Yes, and now we need a new plan.

-

-Oh! I have another cunning plan.

0:05:430:05:45

-Does it involve me

-and some green paint?

0:05:460:05:49

-No. All we need is my cloud blanket.

0:05:510:05:54

-When the mysterious Goz-gog Grabber

-grabs the goz-gogs from the bush...

0:05:570:06:03

-..my blanket will fall on them!

0:06:030:06:05

-Wow! What a brilliant trap!

0:06:070:06:09

-Now what?

0:06:100:06:11

-Now what?

-

-Hide and wait for the Grabber.

0:06:110:06:14

-How long must we wait, Tili?

0:06:230:06:25

-How long must we wait, Tili?

-

-As long as it takes.

0:06:250:06:27

-I'm sure the Grabber won't be able

-to resist the goz-gogs for long.

0:06:270:06:32

-THE BLANKET FALLS

0:06:320:06:33

-The trap's been sprung!

0:06:340:06:35

-We didn't have to wait long.

0:06:360:06:38

-We caught him!

0:06:440:06:46

-We grabbed the Grabber!

0:06:470:06:49

-Let's find out who he is.

0:06:490:06:51

-Arthur!

0:06:530:06:54

-Arthur!

-

-Sorry, Tili. I missed my blanket.

0:06:540:06:57

-It makes be feel better

-when I'm tired.

0:06:580:07:01

-That's alright, Arthur.

0:07:020:07:03

-Maybe we shouldn't try to catch

-the Goz-gog Grabber.

0:07:090:07:12

-We should just stop him

-getting at the bushes.

0:07:120:07:16

-Yes, but how do we do that?

0:07:180:07:20

-Yes, but how do we do that?

-

-We make a chain.

0:07:200:07:22

-Ha, ha! No-one can get past us!

0:07:230:07:26

-What now?

0:07:310:07:32

-What now?

-

-Lift one leg.

0:07:320:07:34

-Now lift two legs in the air.

0:07:380:07:40

-I almost did it!

0:07:440:07:46

-Tili - look!

0:07:490:07:51

-More of the goz-gogs have gone!

0:07:520:07:55

-The Grabber has grabbed again!

0:07:560:07:59

-The Grabber has grabbed again!

-

-How did he get past our chain?

0:07:590:08:01

-I don't know.

0:08:020:08:03

-I think it's time to turn detective.

0:08:040:08:06

-A-ha!

0:08:140:08:16

-A-ha!

-

-What is it?

0:08:160:08:17

-A clue. It's a footprint.

0:08:180:08:21

-A clue. It's a footprint.

-

-Hooray!

0:08:210:08:22

-It must belong to

-the Goz-gog Grabber!

0:08:220:08:25

-I think you're right, Arthur.

0:08:250:08:28

-Tincial heard something.

0:08:290:08:31

-CHIRPING

0:08:320:08:34

-That's the sound the Grabber makes.

0:08:340:08:37

-Hey, everyone! Look!

0:08:380:08:39

-A feather.

0:08:400:08:42

-It's not one of mine.

-It's far too plain!

0:08:450:08:48

-The footprint, the chirping

-and the feather.

0:08:490:08:52

-I think I know who

-the mysterious Goz-gog Grabber is.

0:08:520:08:57

-Do you?

0:08:580:08:59

-Who is it?

0:09:000:09:01

-It's not just one thief.

0:09:020:09:04

-It's our friends - the birds!

0:09:100:09:12

-Of course!

0:09:140:09:15

-We didn't think of them.

0:09:160:09:17

-They got past our chain

-by flying over us!

0:09:200:09:23

-Exactly!

0:09:230:09:25

-It looks like the sun has ripened

-some more goz-gogs.

0:09:260:09:30

-Do you want to test one, Arthur?

0:09:310:09:33

-Yes, it's soft.

0:09:390:09:40

-Ready to eat.

0:09:420:09:43

-Ready to eat.

-

-So we get our pie after all!

0:09:430:09:45

-Yes, but we'll leave some fruit

-for the birds.

0:09:470:09:50

-One for us...

0:09:530:09:54

-..and one for the birds.

0:09:550:09:56

-One for us...

0:09:570:09:58

-..and one for the birds.

0:10:010:10:03

-One for us...

0:10:040:10:06

-..one for the birds...

0:10:060:10:07

-..and one for me!

0:10:080:10:09

-Dwynwen!

0:10:110:10:13

-Who wants to help me bake the pie?

0:10:160:10:19

-Who wants to help me bake the pie?

-

-Me! Me! Me!

0:10:190:10:20

-I'll help you eat it!

0:10:230:10:24

-Munch crunch!

0:10:240:10:26

-.

0:10:580:10:59

Mae Tili yn gwneud tarten. Gwsberis ydy'r dewis i'w rhoi ynddi ond mae'r rhai aeddfed wedi diflannu o'r llwyn. Tili is baking a tart with gooseberries but the ripest ones have disappeared.


Download Subtitles

SRT

ASS