Browse content similar to Prestatyn. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Come for a stroll... | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-..to sing and dance. | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-You and me. | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-In TiPiNi! | 0:00:15 | 0:00:19 | |
-Oh, hello. The tepee is up again. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-We're ready to sing and dance. | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-Where are we? | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-We're in Prestatyn. | 0:00:36 | 0:00:37 | |
-I need the WiCiNi. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
-Thanks, Kai. | 0:00:41 | 0:00:42 | |
-Surf the web on WiCiNi. -Search for answers, one, two, three! | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-What's around here, far and near, -to sing about in TiPiNi? | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-Prestatyn is a seaside town. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-People come here on holiday -every year to see the sea. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-They come from near and far. | 0:01:01 | 0:01:02 | |
-A long time ago, the Romans -came here all the way from Italy. | 0:01:05 | 0:01:11 | |
-This is where they would bathe. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-They lived in an encampment -on this field. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Today, -it's the school's playing field. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-Who will be our friends -in Prestatyn? | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-I'm Cian. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-I'm Daisy. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-I'm Amelia. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
-I'm Frank. | 0:01:31 | 0:01:32 | |
-Alice. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-Alice. - -And Evelyn. | 0:01:33 | 0:01:34 | |
-I'm Cai and I'll tell the story. | 0:01:35 | 0:01:39 | |
-Kizzy and Kai are on the way. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-It's raining but it doesn't matter -because we've got shelter. | 0:01:47 | 0:01:52 | |
-This is our shelter. -If it's raining, we go inside. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-There are a lot of bugs. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-A lot of bugs live in here. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
-Worms! | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-I don't know what lives in here. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-This is really old. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
-In my house, there's a spider. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-Every day, it moves things around -in the house. | 0:02:31 | 0:02:36 | |
-It moves my toys. | 0:02:37 | 0:02:38 | |
-Hello. How are you all? | 0:02:43 | 0:02:44 | |
-Hello. How are you all? - -We're fine! | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-I'm Kizzy. This is Kai. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-I sing and play the guitar. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
-Kai dances. | 0:02:52 | 0:02:53 | |
-Kai doesn't speak. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-If you want to speak to Kai, -you have to dance. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-Do you like dancing and singing? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Do you like dancing and singing? - -Yes. | 0:03:01 | 0:03:02 | |
-Kizzy has ideas for the song. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-We practise dancing with Kai. | 0:03:09 | 0:03:14 | |
-# In Prestatyn # | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-I've broken my arms. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-The sea! The sea! | 0:03:29 | 0:03:30 | |
-A river! A river! | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-A river! A river! | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-OK, this is a river. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-Do you know how to skank? | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-Do you want to learn? | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-Skanking is my favourite -form of dancing. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-You raise one leg -and the opposite arm. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-You do it at the same time. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-Then you do a little jump. It's fun. | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-More singing and dancing later on. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-Kizzy wants to know -more about Prestatyn. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
-She wants to know about the people -who lived here 2,000 years ago. | 0:04:17 | 0:04:22 | |
-Who knows something -about the Romans? | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-They came from Rome. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-Where is Rome? | 0:04:30 | 0:04:31 | |
-It's in Italy. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-They walked from Rome to Wales. | 0:04:34 | 0:04:39 | |
-They didn't have cars. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-They had to walk. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
-They wore sandals. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Do you think it would hurt to walk -from Rome to Wales in sandals? | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-Yes. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
-Romans... | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-..they used to bathe in the... | 0:04:57 | 0:05:01 | |
-..um, baths here. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-Does anyone know -where the Roman Baths are? | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-I do. | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Do you? | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-My mother's friend found it -while I was at school. | 0:05:12 | 0:05:18 | |
-Really? Wow. | 0:05:18 | 0:05:19 | |
-The Romans liked to be clean. | 0:05:20 | 0:05:24 | |
-At the baths, -they would bathe in groups. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
-They would wash and chat -at the same time. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-They wore white robes -which were called togas. | 0:05:32 | 0:05:37 | |
-How about we all dress as Romans? | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-This is what we do. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-We put this around, -like this, I think. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-If you hold that with your hand. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-The Romans wore white robes. | 0:05:52 | 0:05:57 | |
-Just like those people -at the Eisteddfod. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
-This form of Roman dress -is called the toga. | 0:06:03 | 0:06:08 | |
-Fab. Kai, pin, please? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-Thank you. | 0:06:14 | 0:06:15 | |
-We pin that there. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
-I think you're ready for the show. -Off you go. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
-The girls wear togas. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
-We are pretending to be soldiers. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-Roman soldiers. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-We're making helmets -to wear on our heads. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
-We will look like Roman soldiers. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-I'm a Roman soldier. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-Cian Maximus. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-Frank Maximus! | 0:06:58 | 0:06:59 | |
-Cai Maximus! | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-It's now time for us to march. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-We're marching from the Roman fort -to the Roman baths. | 0:07:08 | 0:07:12 | |
-We're having a bath together. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-This is all that remains -of the Roman Baths. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-You can see where the walls were. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-It was very hot here. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
-There was a heating system -under the floor. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-Under-floor heating? What a luxury! | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-The girls have arrived -in their white togas. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-They'd have a bath or shower here. | 0:07:40 | 0:07:45 | |
-They could wash their hair -with shampoo. | 0:07:45 | 0:07:51 | |
-They'd use clean shampoo. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-The Roman Baths used to be hot. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
-There was a fire -underneath the rock. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-The heat would rise -through the floor. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-From there, it goes into the water. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-I like your toga, Daisy. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-I like yours too. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-I like the toga. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-These are our togas. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Who's it? | 0:08:17 | 0:08:18 | |
-Yes, the Romans came to Prestatyn. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-Like us, they loved the seaside. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
-The soldiers lived in a camp which -is now the school's playing field. | 0:08:31 | 0:08:36 | |
-The Romans weren't as good -at dancing as we are. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-They loved to take a bath. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-They loved clean togas. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-They also loved to march -from place to place. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-# Thank you friends, very much | 0:08:53 | 0:08:57 | |
-# For the welcome we received | 0:08:57 | 0:09:01 | |
-# There's nothing like new friends | 0:09:01 | 0:09:05 | |
-# See each other now and then | 0:09:05 | 0:09:09 | |
-# But when we are kept apart | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-# Remember us in dance and song # | 0:09:14 | 0:09:17 | |
-Thank you! | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-Hello. How is everyone? | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-It's lovely to see you all again. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Are you excited about today? | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-Do you know the words yet? | 0:09:52 | 0:09:53 | |
-I can't wait to do this! | 0:09:53 | 0:09:56 | |
-Great! That makes me very happy. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-I'm so excited. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-One, two, three, wahey! | 0:10:07 | 0:10:11 | |
-Hello! | 0:10:19 | 0:10:20 | |
-Welcome to the teepee. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-Are you all ready? Great. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
-# Water, water, water, -the star of the story of our town | 0:10:49 | 0:10:54 | |
-# Water, water, water -shapes the history of Prestatyn | 0:10:58 | 0:11:03 | |
-# Water, water, water, -you need it to go for a stroll | 0:11:08 | 0:11:13 | |
-# Along Offa's Dyke -and along the coast | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-# From North Wales to Dyfed | 0:11:21 | 0:11:23 | |
-# Prestatyn has a long history | 0:11:27 | 0:11:31 | |
-# Prestatyn, let's celebrate, yeah | 0:11:32 | 0:11:36 | |
-# Water, water, water, -the star of the story of our town | 0:11:37 | 0:11:41 | |
-# Water, water, water -shapes the history of Prestatyn | 0:11:47 | 0:11:51 | |
-# There are remains -and history of Romans | 0:11:56 | 0:12:01 | |
-# Today it's us here -and the history is ours | 0:12:06 | 0:12:10 | |
-# The story of our town | 0:12:10 | 0:12:12 | |
-# Prestatyn has a long history | 0:12:15 | 0:12:19 | |
-# Prestatyn, let's celebrate, yeah | 0:12:20 | 0:12:24 | |
-# Prestatyn, -come to the town of water | 0:12:25 | 0:12:29 | |
-# Prestatyn, -you'll have fun, never fear | 0:12:29 | 0:12:33 | |
-# Prestatyn has a long history | 0:12:34 | 0:12:38 | |
-# Prestatyn, let's celebrate, yeah | 0:12:39 | 0:12:44 | |
-# Prestatyn, -come to the town of water | 0:12:44 | 0:12:48 | |
-# Prestatyn, -you'll have fun, never fear | 0:12:49 | 0:12:53 | |
-# Prestatyn # | 0:12:53 | 0:12:55 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
-. | 0:13:16 | 0:13:17 |