Tobi a Sisial y Coed Tomos a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Tobi a Sisial y Coed. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:00:09 | 0:00:12 | |
-# They're the really useful crew | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-# All with different roles to play | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# Down the hills -and around the bends | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# Tomos and his friends # | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-Tobi and Forest Breeze | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-There'd been a storm on Sodor Island. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-Clouds hung in the sky. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-Every engine was puffing and hissing. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-Tobi was puffing happily -to Knapford Station. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
-The Fat Controller -had something special for Tobi. | 0:00:52 | 0:00:56 | |
-Tobi, the Duke and Duchess -of Boxford are arriving teatime. | 0:01:01 | 0:01:06 | |
-They need coal to heat the house. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-You can fetch it right away. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-Tobi was glad to receive -such a responsible task. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-He'd never been to the Duke and -Duchess of Boxford's house before. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-I'll go right away. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-You'll have to go -through Forest Breeze. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-The other line to the house -is closed. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-A tree fell across it -during the storm. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-Tobi wasn't happy. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-He'd never travelled -along the Forest Breeze line. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-I don't like Forest Breeze. -There's a strange noise there. | 0:01:43 | 0:01:48 | |
-It's also very dark. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-Today, Tobi had to travel -along Forest Breeze line. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-Tobi puffed down -to Forest Breeze junction. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-Jems and Tomos were there -pushing trucks. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-Hello, Tobi. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-Tobi didn't reply. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-He was too busy -looking at Forest Breeze. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-You look worried, Tobi. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-Tobi was worried -but he didn't want to admit it. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Hello, Tomos. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-I'm taking this coal -to the Duke and Duchess's house. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-I have to puff on -through Forest Breeze. | 0:02:33 | 0:02:37 | |
-Then, Tobi's signal turned green -but he didn't move. | 0:02:37 | 0:02:42 | |
-Tomos and Jems were confused. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Are you scared of Forest Breeze? | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Tobi didn't want Jems knowing -he was scared. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-No, no. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Tomos wanted to help his friend. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-I'll puff with you -through the forest. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Tobi wanted Tomos to help -but Tobi was an old engine. | 0:03:02 | 0:03:08 | |
-An old engine -isn't supposed to be scared. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-I can't ask a young engine for help. | 0:03:11 | 0:03:16 | |
-Tobi puffed away. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-No, thanks, Tomos. -I don't need any help. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-Tobi puffed to Forest Breeze... | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-..alone. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Tobi puffed slowly. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-It was very dark in Forest Breeze. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-He wanted to be a brave engine -and not a scared engine. | 0:03:39 | 0:03:44 | |
-I'm not scared of Forest Breeze. -I'll puff on and on with ease. | 0:03:46 | 0:03:51 | |
-Suddenly, -Tobi heard a strange sound. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-His wheels started to shake. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-What was that? | 0:03:58 | 0:03:59 | |
-Tobi heard the sound again. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-Blistering boilers. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-Forest Breeze frightens me. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-Tobi puffed backwards at pace. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-He collided the two trucks -Tomos and Jems had pushed along. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-Tomos and Jems were surprised. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-As was Tobi. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Fire and brimstone. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-I'm sorry. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-What's wrong, Tobi? Were you scared? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-I'll come with you -through Forest Breeze. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-Tobi wanted Jems to help him... | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-..but he didn't think an old engine -should ask for a young engine's help. | 0:04:37 | 0:04:42 | |
-No, thanks, Jems. -I don't need any help. | 0:04:42 | 0:04:47 | |
-Tobi returned to Forest Breeze... | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-..alone. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
-He puffed slowly, -onwards and onwards. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-I'm not scared of Forest Breeze. -I'll puff on and on with ease. | 0:05:05 | 0:05:10 | |
-Then he heard another strange sound. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Blistering boilers. What was that? | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-Forest Breeze frightens me. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-Tobi puffed backwards at pace. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-He collided with the trucks -Tomos and Jems had pushed along. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-Tobi was shaking all over. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Terrified trucks! I'm sorry. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-Once again, -Tomos wanted to help his friend. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-Tobi, let us come with you -through the forest. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-We'll puff on together. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-Tobi wanted Tomos and Jems -to help... | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-..but he didn't think -an old engine... | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-..should rely -on a young engine for help. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-No, thank you. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
-Tobi puffed back to Forest Breeze... | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-..alone. | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-He click-clacked down the track. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
-I'm not scared of Forest Breeze. -I'll puff on and on with ease. | 0:06:15 | 0:06:21 | |
-Then, Tobi heard -the strangest sound of all. | 0:06:21 | 0:06:26 | |
-Fire and brimstone. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-What's that sound? | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Tobi's wheels shook -and his boiler boiled. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-Tobi puffed as quickly -as he could out of the forest... | 0:06:34 | 0:06:38 | |
-..and collided with the trucks -Tomos and Jems had pushed along. | 0:06:38 | 0:06:43 | |
-Tobi felt terrible. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Oh, no. How terrible. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
-I've collided with the trucks. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-The Duke and Duchess -won't have any coal now. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
-I'm an old engine -that's scared of the forest. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-Tobi looked at his friends. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-They didn't think he was -an old engine scared of the forest. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-They were worried about him. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-I'm sorry. I didn't think -an old engine should ask for help. | 0:07:13 | 0:07:19 | |
-Now I know that no-one's too old -to ask for help. | 0:07:19 | 0:07:24 | |
-Please, will you puff -through Forest Breeze with me? | 0:07:24 | 0:07:29 | |
-Tomos and Jems -were more than happy to help. | 0:07:29 | 0:07:33 | |
-Of course, Tobi. Follow us. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
-Soon, -Tobi's trucks were full of coal. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-Tobi followed Jems and Tomos -through Forest Breeze. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-Tobi, Jems and Tomos puffed slowly -along the track. | 0:07:48 | 0:07:52 | |
-OWL HOOTS | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-That's my friend, the snowy owl. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-The owl flew around their heads -like a white ball. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-Oh, wow. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Tobi couldn't believe the -friendly owl had scared him earlier. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
-Then Tobi heard another sound. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-What's that? | 0:08:16 | 0:08:17 | |
-That's the Forest Breeze waterfall. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-The waterfall was a sight to behold. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Water cascaded down the rocks. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
-Blistering boilers. How pretty. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
-Then Tobi, Tomos and Jems -heard a very strange noise. | 0:08:35 | 0:08:40 | |
-What's that? | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-That's the breeze -blowing through the forest. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-The forest breeze! | 0:08:47 | 0:08:49 | |
-Tobi smiled. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-He wasn't a scared engine any more. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
-He felt happy for asking his friends -to help him. | 0:08:55 | 0:08:59 | |
-I might be old... | 0:08:59 | 0:09:02 | |
-..but now I'm happy. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-Tobi smiled all the way -to the Duke and Duchess's house. | 0:09:05 | 0:09:09 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-# They're the really useful crew | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-# All with different roles to play | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-# Down the hills -and around the bends | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-# Tomos and his friends | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-# Tomos, he's the cheeky one | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-# Jems is vain but lots of fun | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-# Persi pulls the mail on time | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-# Gordon thunders down the line | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-# Emili really knows her stuff | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-# Henri toots and huffs and puffs | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-# Edward wants to help and share | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-# Tobi, well, let's say, he's square | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-# They're the really useful crew | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-# All with different roles to play | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-# Down the hills and round the bends | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-# Tomos and his friends # | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-. | 0:10:51 | 0:10:52 |