Winging It Tree Fu Tom
Similar Content
Browse content similar to Winging It. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Tree Fu Tom! | 0:00:03 | 0:00:04 | |
# Join the fun Come along now, everyone! | 0:00:04 | 0:00:07 | |
# Move with Tom He needs you | 0:00:07 | 0:00:09 | |
# To save the day and do Tree Fu | 0:00:09 | 0:00:11 | |
# Tree Fu, go! | 0:00:13 | 0:00:17 | |
-# Come with Tom -Tree Fu Tom! | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-# To a world that's filled with fun -It's Tree Fu Tom! | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# Adventure and magic too | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Where Tom and you | 0:00:36 | 0:00:37 | |
# Help all of his magical friends | 0:00:37 | 0:00:42 | |
# Twigs! | 0:00:43 | 0:00:45 | |
# Squirmtum! | 0:00:47 | 0:00:48 | |
# Ariela! | 0:00:51 | 0:00:53 | |
# Zigzoo! | 0:00:55 | 0:00:57 | |
-# Never fear -Tree Fu Tom! | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-# Whenever trouble's near -It's Tree Fu Tom! | 0:01:00 | 0:01:03 | |
# It's time for Tom and you | 0:01:03 | 0:01:07 | |
# To do Tree Fu | 0:01:07 | 0:01:08 | |
# He needs you to help save the day | 0:01:08 | 0:01:11 | |
# Tree Fu Tom! Join the fun | 0:01:20 | 0:01:22 | |
# Come along now, everyone | 0:01:22 | 0:01:24 | |
# Move with Tom, he needs you | 0:01:24 | 0:01:26 | |
# To save the day and do Tree Fu! Yeah! # | 0:01:26 | 0:01:30 | |
Woo-hoo! | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Wah! Ah! Yes! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
It's your lucky day, everyone. Squirmtum's come to play. Ha-ha-ha! | 0:01:38 | 0:01:43 | |
-Back to you, Twigs. -To you, Tom. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
-'Ah! -Wah! -Heh!' -Tom? | 0:01:46 | 0:01:50 | |
Twigs? Ariela? Is anyone here? | 0:01:50 | 0:01:53 | |
'Woah! Wah! | 0:01:53 | 0:01:56 | |
'Ha! Eeh!' | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Oh! There you all are. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
Ariela, catch! | 0:02:03 | 0:02:04 | |
Got it. Try catching this, Twigs. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Hello, up there. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
-Pass to me. It looks like you're having fun. -Woo-hoo! Oh, yeah! | 0:02:10 | 0:02:16 | |
-Without me. -Did you see that? | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Do you want to come down here and play...with me? | 0:02:19 | 0:02:24 | |
Nice one! Back to me. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
Woah, great catch! | 0:02:25 | 0:02:26 | |
Hey! I'm not having any fun down here, all by myself. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
Hey, look! There's Squirmtum. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
Did you see that spin I did? | 0:02:39 | 0:02:41 | |
You were awesome! I love that game! | 0:02:41 | 0:02:44 | |
You guys sure do have some moves. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
I've been known to throw a mean squizzle. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
When you looped, that was amazing. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-Yep, I am amazing. -That flying looked like fun. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
Oh, hiya, Squirmtum. That's our new game - Flying Squizzle. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
I wish I could fly. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
I'd give anything to be up there playing with you lot. | 0:03:01 | 0:03:05 | |
Ha-ha-ha! A flying woodlouse? That's funny. | 0:03:05 | 0:03:09 | |
-What's so funny about that? I could fly if I wanted to. -Really? | 0:03:09 | 0:03:16 | |
No wings here. None here. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Or here. Or here. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
I don't fancy your chances, Squirmtum. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
Oh! But I really want to. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
Couldn't we give it a go? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Uh, maybe you can do it without your own wings. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
Worth a try, right, Squirmtum? | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Yippee! I'm going to fly. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
I'm going to fly... Oh! | 0:03:37 | 0:03:41 | |
-Ooh. -Ooh! Ouch! | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Ow! | 0:03:43 | 0:03:46 | |
Hmm. Something tells me we're going to need magic, and a lot of it. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
We need to do the moves that turn our magic powers on. Come on! | 0:03:50 | 0:03:54 | |
Join in. Time for Tree Fu! | 0:03:54 | 0:03:58 | |
# We need to turn the magic on We need to save the day, come on! | 0:04:03 | 0:04:07 | |
# Just follow me and you will see | 0:04:07 | 0:04:09 | |
# The magic comes from you and me | 0:04:09 | 0:04:12 | |
# To make Tree Fu spells do what you see | 0:04:14 | 0:04:18 | |
# Slide to the side | 0:04:18 | 0:04:20 | |
# And jump right back | 0:04:20 | 0:04:22 | |
# Hold your hands up high | 0:04:22 | 0:04:24 | |
# Spin around Reach up for the sky! | 0:04:24 | 0:04:28 | |
# Touch your nose | 0:04:29 | 0:04:31 | |
# Now make a pose | 0:04:31 | 0:04:32 | |
# Clap your hands | 0:04:33 | 0:04:35 | |
# Touch your knees | 0:04:35 | 0:04:36 | |
# And run with me | 0:04:36 | 0:04:37 | |
# When you move, you make the magic | 0:04:40 | 0:04:43 | |
# Do what I do to make the magic | 0:04:44 | 0:04:47 | |
# Turn that, turn that, turn that | 0:04:48 | 0:04:50 | |
# Turn that Tree Fu magic on! # | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Look! The sapstone in my belt is glowing! Moving turned our magic on. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
Thanks for your help. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Right, Squirmtum. Let's see if a little magic helps. | 0:05:00 | 0:05:05 | |
OK, Tom. Let's give it a go. | 0:05:05 | 0:05:09 | |
Super lift-O | 0:05:12 | 0:05:13 | |
Waah! Woah! | 0:05:13 | 0:05:16 | |
Ooh! | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-Flap, Squirmy, flap. -Kick your legs. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
It might help. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Ready to try it on your own now? | 0:05:24 | 0:05:27 | |
Yes... Oh! Yes! | 0:05:27 | 0:05:30 | |
I'm up, I'm up... | 0:05:30 | 0:05:34 | |
Waah! | 0:05:34 | 0:05:35 | |
Oof! | 0:05:35 | 0:05:38 | |
I'm down. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Oh... | 0:05:41 | 0:05:42 | |
That didn't work. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
He didn't kick hard enough. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Right, let's just start with the basics. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
OK. What do I do? | 0:05:49 | 0:05:52 | |
What you need to do is put your arms up and leap. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
You have to flap and jump. | 0:05:56 | 0:05:57 | |
To fly, you've got to flitter and flutter. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
Leap, flap, jump, flitter and flutter. Like this? | 0:06:00 | 0:06:07 | |
Hoy... Da! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Ha-ha! Am I flying? Am I flying? | 0:06:09 | 0:06:14 | |
Er, no. You need to be more, you know, | 0:06:14 | 0:06:19 | |
nieaouw, and, shwishshwishsh. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-You know? -Hey? Come again? | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-Twigs, you're right. -I am? -He is? | 0:06:25 | 0:06:29 | |
Oh, yeah. I am a genius. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
Yes! We need to get Squirmtum moving really fast through the air. | 0:06:33 | 0:06:38 | |
I've got an idea. Come on. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Are you sure about this, Rickety? -Oh, yes. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
Best webs in Treetopolis, these are. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
I meant more the... | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-nieaouw bit. -Don't worry. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-You'll be flying in no time, Squirmtum. -OK, if you say so, Tom. | 0:07:01 | 0:07:06 | |
-I'm ready when you are. -Once you're up, start flapping, you hear? | 0:07:06 | 0:07:10 | |
Flapping. Right. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
And kicking. It might help. | 0:07:12 | 0:07:16 | |
All right. Let's pull. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
Aah! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
OK, Twigs, the countdown, please. | 0:07:22 | 0:07:27 | |
Five, | 0:07:27 | 0:07:28 | |
four, | 0:07:28 | 0:07:29 | |
three, | 0:07:29 | 0:07:31 | |
two, | 0:07:31 | 0:07:32 | |
one... | 0:07:32 | 0:07:33 | |
-Wee! Go, Squirmtum! -He's away! | 0:07:33 | 0:07:37 | |
Look at me. I'm fl-fl-fl... | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-Keep kicking! -..falling! | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Aaaah! | 0:07:43 | 0:07:46 | |
Wooh! Uh! Wah! | 0:07:47 | 0:07:52 | |
-Are you OK, Squirmtum? -Wah! Yeah! | 0:07:52 | 0:07:56 | |
Just a little dizzy. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
Oh! Ha-ha-hae! Hee-hee-hee! | 0:08:01 | 0:08:05 | |
Flapping them arms just ain't working. You need wings to fly. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
Ding! Maybe we could stretch his arms into wings. | 0:08:09 | 0:08:14 | |
We could pull them and squash them to make them flat. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
Or we get Zigzoo to make some. | 0:08:18 | 0:08:19 | |
-Yes. -Zigzoo, that's it! | 0:08:19 | 0:08:22 | |
I am a genius. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Now, remember, | 0:08:28 | 0:08:30 | |
flying is dangerous, | 0:08:30 | 0:08:33 | |
so you must use the parachute if you get into trouble. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
Now, this is very important. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Let me tell you what the coloured levers do. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
No need, Zigzoo. I'll work it out. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
Time to fly! | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Wuh-wuh-wuh-wuh... | 0:08:50 | 0:08:53 | |
Oh, Squirmtum. | 0:08:53 | 0:08:57 | |
Hmm. Maybe the other way. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
Aaaaah! | 0:09:01 | 0:09:02 | |
Interesting style. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Impressive. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Er, he is going pretty high. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Help! Help! I can't stop! | 0:09:09 | 0:09:12 | |
Oh, dear. | 0:09:12 | 0:09:13 | |
We're coming, Squirmtum! | 0:09:13 | 0:09:16 | |
Woah, boy! | 0:09:16 | 0:09:18 | |
Stop! | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Got you! | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Woah! | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Thanks. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
We're so high. The creatures down there look like ants. | 0:09:30 | 0:09:36 | |
They ARE ants, silly. | 0:09:37 | 0:09:39 | |
Squirmtum, you must push the blue and red levers together. | 0:09:41 | 0:09:46 | |
Whatever you do, do not just push the red lever on its own. | 0:09:46 | 0:09:51 | |
-What did he say? -He's just waving, I think. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-Oh. -Hey, Zigzoo! -Hi! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
I'm going fishing. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-OK, Squirmtum, ready to fly on your own? -Of course I am. | 0:10:02 | 0:10:07 | |
Oh, a pretty red lever. Red's my favourite colour. | 0:10:07 | 0:10:11 | |
Aaaaah! | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-Try another lever! -Stop, Squirmtum! | 0:10:13 | 0:10:16 | |
Woah! | 0:10:18 | 0:10:19 | |
Sorry. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
Agh! | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Quick! | 0:10:27 | 0:10:28 | |
I've got him! I've got him! I've got him! | 0:10:28 | 0:10:31 | |
-Oof! -Ooh! | 0:10:31 | 0:10:33 | |
I'm OK. I'm OK. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
So is the little fella... Ptah! | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Oh... I meant to do that! | 0:10:41 | 0:10:44 | |
Waah... Whoa... Waah! | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Agh! | 0:10:50 | 0:10:51 | |
Woah! | 0:10:56 | 0:10:57 | |
Ariela, Twigs, quick, come on! | 0:11:00 | 0:11:02 | |
Aaaah! | 0:11:02 | 0:11:06 | |
Oh, no! He's heading for the Great Lake! | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Aaaah! | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Zigzoo! | 0:11:22 | 0:11:23 | |
-VOICE ECHOES -Oh, yes! | 0:11:23 | 0:11:27 | |
Agh! Oh, no! | 0:11:27 | 0:11:29 | |
He's going to crash into the pond! | 0:11:29 | 0:11:32 | |
-Squirmtum can't swim. -Oh, no! | 0:11:33 | 0:11:35 | |
We need to change the water into something to give him | 0:11:37 | 0:11:40 | |
a safe landing. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
Erm... Oh, jelly! | 0:11:42 | 0:11:45 | |
We'll turn the water to jelly. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Oh, brilliant. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
Jelly! Oh, I hate jelly. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
We'll have to use Big World Magic. So I need your help. | 0:11:51 | 0:11:56 | |
It's time to do the water-to-jelly spell. | 0:11:56 | 0:12:01 | |
Are you ready? Tree Fu, go! | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Right. Copy me. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Into your spell pose. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Palms down. Hands together. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
And we're going to make three watery waves. | 0:12:12 | 0:12:17 | |
One. Two. Three. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
With both hands, two small stirs. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
Now a big stir with both hands. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
Another big stir with both hands. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
Shake your body like a jelly, | 0:12:29 | 0:12:32 | |
then suddenly make the jelly set. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Well done. | 0:12:35 | 0:12:36 | |
Same moves again. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
Hands together. Waves one, two, three. | 0:12:38 | 0:12:43 | |
Stirs one, two. Big stir one. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Big stir two. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
Shake your body like a jelly, and set. | 0:12:50 | 0:12:54 | |
Now clap and say, "water to jelly," to send the magic to me. | 0:12:54 | 0:13:01 | |
Water to jelly! | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Yes! We did it! Thanks for your help. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Hey, who turned my pond to jelly? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
Oh, jellyfish. Ha-ha! | 0:13:29 | 0:13:30 | |
Aaaah! | 0:13:30 | 0:13:32 | |
Look out! Squirmtum! | 0:13:32 | 0:13:35 | |
Look out! Jelly! That is way more scary. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
Waaaaah! | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Agh! | 0:13:43 | 0:13:46 | |
Ooh. Aah. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
I'm OK. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
The woodlouse has landed! | 0:13:51 | 0:13:53 | |
Woo-hoo-hoo! | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Yee-hah! | 0:13:55 | 0:13:56 | |
I'm OK. Textbook landing. Thanks, Tom! | 0:13:56 | 0:14:01 | |
Oh, it's no use. I'll never be able to fly... | 0:14:01 | 0:14:05 | |
Aah! Aah! Aah! | 0:14:05 | 0:14:08 | |
ALL: Uh-oh! | 0:14:08 | 0:14:09 | |
The green lever! Stop it! | 0:14:12 | 0:14:16 | |
I can't reach. Look out! | 0:14:17 | 0:14:22 | |
No! Help! | 0:14:22 | 0:14:24 | |
-Oh, no, it's got Zigzoo! -See? | 0:14:26 | 0:14:30 | |
I told you jelly was scary! Aah... | 0:14:30 | 0:14:32 | |
-Come on. We've got to help him. -OK. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
But keep that jelly away from me! | 0:14:36 | 0:14:39 | |
-Zigzoo! -Hang in there! -We're coming! | 0:14:39 | 0:14:44 | |
Woah! Wah! | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-Ha! -Agh! | 0:14:55 | 0:14:58 | |
Huh? | 0:14:58 | 0:15:00 | |
Woo! Hoo-hoo! | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Yah! | 0:15:02 | 0:15:05 | |
Help! | 0:15:05 | 0:15:07 | |
Zigzoo's gone! | 0:15:07 | 0:15:08 | |
It's too narrow to fly down here. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
-Where does that tunnel go? -It leads to the bottomless pit. | 0:15:10 | 0:15:15 | |
Oh, no! Not the bottomless pit! | 0:15:15 | 0:15:18 | |
# Du-du-duh! # | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Zigzoo's doomed! | 0:15:20 | 0:15:22 | |
No, he's not. | 0:15:23 | 0:15:24 | |
You can't fly down here, but I can roll. | 0:15:24 | 0:15:28 | |
And if there's one thing faster than a ball of jelly, | 0:15:28 | 0:15:32 | |
it's a ball of, er...me. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
I'll save him. I'm coming, Zigzoo! | 0:15:35 | 0:15:38 | |
Go, Squirmtum! | 0:15:38 | 0:15:40 | |
We're right behind you! | 0:15:40 | 0:15:43 | |
Holopax, I need a shortcut to the bottomless pit. | 0:15:43 | 0:15:47 | |
Thanks. Let's go! | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Ow! Agh! | 0:15:58 | 0:16:01 | |
I'm coming! | 0:16:05 | 0:16:06 | |
Zigzoo! | 0:16:10 | 0:16:12 | |
Nearly there! | 0:16:17 | 0:16:18 | |
Wah! | 0:16:19 | 0:16:21 | |
This is wobbly! | 0:16:22 | 0:16:24 | |
I don't like raspberry jelly! | 0:16:26 | 0:16:29 | |
Help! | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Let's try this way. | 0:16:39 | 0:16:40 | |
There they are! | 0:16:42 | 0:16:43 | |
-Aaah! -Oh! | 0:16:43 | 0:16:46 | |
-Got you! -Aah! | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Wow! | 0:16:53 | 0:16:54 | |
Who knew he could roll like that? | 0:16:54 | 0:16:57 | |
Nice moves. | 0:16:57 | 0:16:58 | |
Oh, no! The bottomless pit! | 0:16:58 | 0:17:01 | |
Good thing I know a shortcut. Oh, yes. | 0:17:01 | 0:17:05 | |
Don't worry, Zigzoo, I'll stop you! | 0:17:11 | 0:17:14 | |
Ow! | 0:17:14 | 0:17:15 | |
-Oof! -Argh! | 0:17:15 | 0:17:17 | |
-Oh... -Hee-hee-ah... | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Don't let go! | 0:17:25 | 0:17:27 | |
I won't! | 0:17:27 | 0:17:29 | |
-Look! Up there! -Oh, no! | 0:17:32 | 0:17:35 | |
They're going to fall! | 0:17:35 | 0:17:36 | |
We won't be able to carry them both ourselves. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
We'll have to use Big World Magic to create a magic hand to grab them. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
So I need your help. It's time to do the helping-hands spell. | 0:17:44 | 0:17:49 | |
Are you ready? Tree Fu, go! | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Right, copy me. Into your spell pose. | 0:17:55 | 0:17:59 | |
Push your palms forward. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
Circle your hands one way. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
Circle them the other way. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Put one hand behind your head. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
Other hand behind your head. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Reaching across, catch high. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Reaching to the other side, catch high. | 0:18:12 | 0:18:15 | |
Hands on hips. | 0:18:15 | 0:18:16 | |
Catch low in the centre | 0:18:16 | 0:18:18 | |
and low in the centre. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Brilliant! | 0:18:20 | 0:18:22 | |
Same moves again. | 0:18:22 | 0:18:23 | |
Palms forward. Circle one way. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Circle the other way. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
One hand behind. Other hand behind. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
Across, catch high. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Across, catch high. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Hands on hips. Catch low. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
Catch low. | 0:18:38 | 0:18:39 | |
Now clap and say, "helping hand," to send the magic to me. | 0:18:39 | 0:18:45 | |
Helping hand! | 0:18:45 | 0:18:47 | |
Huh... Aah! | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-Ay! -Aah! -Aah! | 0:18:56 | 0:18:58 | |
Oh! | 0:19:00 | 0:19:01 | |
-Yahoo! -Yee-hah! | 0:19:05 | 0:19:08 | |
Thank you, Tom. Yahoo! | 0:19:08 | 0:19:12 | |
Yeah, thanks, Tom. We did it! | 0:19:12 | 0:19:14 | |
Yes! We did it. Zigzoo and Squirmtum are safe. Thanks for your help. | 0:19:14 | 0:19:22 | |
Oh, Squirmtum, thank you too! | 0:19:22 | 0:19:26 | |
Your magnificent rolling saved the day. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
All in a day's work, my friend. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-Hee-hee! Nice one, Squirmtum. -Yeah! | 0:19:32 | 0:19:36 | |
Oh! Ha-ha! | 0:19:36 | 0:19:39 | |
Your rolling was awesome, Squirmtum. That backwards flip! | 0:19:43 | 0:19:48 | |
-Quite spectacular! -Wish I could roll like that. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Me too. Way cooler than flying. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
-Yeah, I suppose it was. Ha-ha! -Think of the games we could play. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
And the new moves we could do. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
So, can I join in, even if I can't fly? | 0:20:00 | 0:20:04 | |
-Too right. -Of course! -Wouldn't be the same without you. | 0:20:04 | 0:20:08 | |
-Oh! -Oh! | 0:20:08 | 0:20:09 | |
Is that what this was all about, Squirmtum? | 0:20:09 | 0:20:12 | |
You should have just said you felt left out. | 0:20:12 | 0:20:16 | |
-You didn't need to learn how to fly! -Yeah. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
Your rolling would make our games even cooler. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Cool, eh? | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Hee-hee! Oh! | 0:20:24 | 0:20:25 | |
Sorry we made you feel bad, Squirmy. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
It's all right, guys. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
We all make mistakes. | 0:20:30 | 0:20:31 | |
-Like me trying to fly. -ALL: Ha-ha-ha! | 0:20:31 | 0:20:35 | |
Speaking of which, | 0:20:35 | 0:20:36 | |
I've got to fly. Bye, everyone! | 0:20:36 | 0:20:39 | |
-Ah! Take care, Tom. -So long, Tom. | 0:20:39 | 0:20:42 | |
See you again soon, Tom. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
Thanks for helping me and Treetopolis. | 0:20:47 | 0:20:51 | |
See you soon for another adventure. Bye for now! | 0:20:51 | 0:20:56 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:21:17 | 0:21:19 |