Waffle and George Waffle the Wonder Dog


Download Subtitles

SRT

ASS


Waffle and George

Preschool comedy drama series. Mrs Hobbs's cat, George, gets locked inside her house, giving Waffle a chance to prove himself to Mrs Hobbs. Can he rescue George?


Similar Content

Browse content similar to Waffle and George. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Oh, Waffle, oh, Waffle

0:00:020:00:04

# Leaping around like a...frog

0:00:040:00:07

# I just want to say one thing

0:00:080:00:11

# You're such a clever dog

0:00:110:00:14

# So many nights, we're awake when you're woofing

0:00:150:00:19

# We still love you

0:00:190:00:20

# Everybody

0:00:200:00:22

# Waffle doggie

0:00:220:00:25

# Waffle doggie

0:00:250:00:28

# Waffle doggie

0:00:280:00:32

# You're such a clever dog

0:00:320:00:34

# You're such a clever dog, you are

0:00:340:00:37

# Whoa, oh, oh, oh

0:00:370:00:39

# Oh, oh, oh, oh, oh. #

0:00:390:00:42

-EVIE:

-Today, Doug was coming home.

0:00:490:00:51

And Waffle couldn't wait.

0:00:530:00:55

HE BARKS

0:00:550:00:56

Doug home!

0:00:560:00:57

Yes, Waffle. Doug will be home very soon, now.

0:00:580:01:01

Now?

0:01:010:01:03

No, no, no. Not now.

0:01:030:01:05

-Soon.

-Oh. Erm...

0:01:050:01:08

Now?

0:01:080:01:10

In a little while, Waffle.

0:01:100:01:12

Ah!

0:01:120:01:14

Oh!

0:01:140:01:15

I know, it's so hard to wait when you're excited.

0:01:170:01:21

Oh, poor Waffle.

0:01:220:01:24

HE SNIFFS

0:01:260:01:27

Uh, smell.

0:01:270:01:30

Smell?

0:01:300:01:32

Do I smell?

0:01:320:01:33

Smell!

0:01:330:01:34

Ooh!

0:01:340:01:36

Oh, you mean that biscuit burning smell.

0:01:360:01:41

I can smell it now.

0:01:410:01:42

FIRE ALARM RINGING

0:01:420:01:44

Hot! Evie, open the back door.

0:01:460:01:48

-Let the smoke out.

-OK!

0:01:480:01:50

These biscuits were made for Doug, I've ruined.

0:01:500:01:53

Get them outside, quick.

0:01:530:01:55

-Oh!

-Right, right, right, quick, quick.

0:01:550:01:58

George! Doug's biscuits!

0:02:000:02:02

All burned, George.

0:02:030:02:05

Ruined! Can you smell them?

0:02:050:02:07

Oh, poor Doug.

0:02:070:02:09

Ruined!

0:02:090:02:11

What's all that noise?

0:02:110:02:13

HE MEOWS

0:02:130:02:15

Is that dog menacing my George?

0:02:150:02:17

Again?

0:02:170:02:19

Right, George. Evidence time.

0:02:210:02:24

I'm going to take a photograph of this.

0:02:240:02:27

Smile, doggie.

0:02:300:02:31

If you're out there.

0:02:320:02:34

Gotcha.

0:02:380:02:39

Proof.

0:02:390:02:41

You, dog, were bothering my George, and on my property again!

0:02:410:02:45

Save that picture.

0:02:460:02:48

GEORGE MEOWS

0:02:480:02:50

Oh, dear, George, is he still out there?

0:02:500:02:53

Don't worry, I'll make sure that talking dog never gets you.

0:02:530:02:57

-Waffle?

-Hello!

0:03:070:03:09

SHE SCREAMS

0:03:090:03:13

Courage, Magenta Hobbs.

0:03:130:03:16

Courage.

0:03:160:03:17

Right, Waffle, here I come.

0:03:170:03:20

Woo!

0:03:200:03:21

Woo!

0:03:210:03:22

Hobbobs...play?

0:03:380:03:40

-Play?

-Yep.

0:03:400:03:42

No, Waffle. No! No, not play.

0:03:420:03:45

Play, play!

0:03:450:03:46

Down. Go on, go on.

0:03:470:03:49

Move. No play.

0:03:490:03:51

Go on. Off you go.

0:03:510:03:52

Mrs Hobbs, is everything all right?

0:03:520:03:55

I'm trying to stop your dog from going in there

0:03:560:03:59

and disturbing my George.

0:03:590:04:01

-And just watch me do it.

-CLICK

0:04:010:04:04

-ALARM:

-Dog safety system activated.

0:04:040:04:06

Doors and windows locked.

0:04:080:04:10

There, take that, you dastardly dog.

0:04:100:04:13

I win!

0:04:130:04:15

You're out here and George is in there.

0:04:150:04:17

-Ha-ha.

-GEORGE MEOWS

0:04:170:04:19

Georgie? Georgie Porgie.

0:04:190:04:22

GEORGE MEOWS

0:04:220:04:24

You can't get to him, now.

0:04:240:04:25

Neither can I. I'm locked out.

0:04:290:04:33

Oh, dear. Well, I'm sure there's something we could do to help.

0:04:330:04:38

-Simon?

-Oh, yes, of course.

0:04:380:04:40

Evie?

0:04:400:04:42

-Yeah.

-It's not just that.

0:04:420:04:45

-ALARM:

-Laser security system activating.

0:04:450:04:48

There are lasers.

0:04:490:04:50

If the lasers are triggered, they set off traps, alarms, and...

0:04:520:04:57

..surprises.

0:04:580:05:00

Oh! I need to get inside before George wakes from his nap.

0:05:000:05:04

If he moves, he'll set off that laser.

0:05:040:05:08

Oh, Georgie, don't move a whisker.

0:05:080:05:13

Oh, Jess,

0:05:130:05:15

the only way to turn the laser system off is to get inside

0:05:150:05:19

and press that big red button by George.

0:05:190:05:22

But I can't get in.

0:05:230:05:25

Oh, there, there, Mrs Hobbs.

0:05:270:05:30

Let's go to our house, have a nice cup of tea,

0:05:300:05:33

and think of a way to sort all of this out.

0:05:330:05:35

-EVIE:

-As we took Mrs Hobbs inside, to think about what to do,

0:05:350:05:39

Waffle already had a plan.

0:05:390:05:41

Tunnel, Evie.

0:05:470:05:48

That's a great idea, Waffle.

0:05:480:05:50

That's how we can get into your house.

0:05:500:05:52

-Tunnel.

-Tunnel?

0:05:520:05:54

If it's OK, I'll have to open it up again.

0:05:540:05:56

Yes, yes, get through that tunnel immediately.

0:05:560:06:00

Georgie, Georgie, have no fear.

0:06:000:06:03

Help is coming!

0:06:030:06:06

There we go. Be careful, Waffle.

0:06:060:06:08

Waffle? Why can't you go, Mr Brooklyn-Bell?

0:06:080:06:11

This is Waffle's chance to shine

0:06:110:06:13

and prove that he's a good dog, Mrs Hobbs.

0:06:130:06:16

Remember your mission, Waffle.

0:06:160:06:18

Avoid the lasers, press the big red button before George wakes up.

0:06:180:06:23

Er, avoid lasers,

0:06:230:06:25

press big red button.

0:06:250:06:27

OK.

0:06:270:06:29

Good luck, Waffle.

0:06:290:06:31

Good boy.

0:06:310:06:32

Avoid lasers, press big red button.

0:06:350:06:38

Oh.

0:06:380:06:39

Lasers!

0:06:410:06:43

OK.

0:06:430:06:44

Poor George.

0:06:440:06:46

He needs to see me, not that dog, when he wakes up.

0:06:460:06:49

I'm coming, Georgie.

0:06:500:06:52

I'm coming!

0:06:520:06:53

SHE GRUNTS

0:06:550:06:57

Oh!

0:06:570:06:58

I'm stuck!

0:07:010:07:02

I can't get through.

0:07:080:07:09

Leave this to me, Hobbobs.

0:07:110:07:12

But there are dog traps.

0:07:120:07:14

Waffle, look out.

0:07:140:07:16

ALARM RINGING

0:07:160:07:18

-ALARM:

-Dog in house.

0:07:180:07:19

Dog in house.

0:07:190:07:21

-Dog in house.

-Oh, and other surprises.

0:07:210:07:23

-Dog in house.

-Huh?

0:07:230:07:25

-OK.

-Dog in house.

0:07:250:07:26

HE YELPS

0:07:260:07:27

Surprise!

0:07:270:07:28

Just get to the red button, Waffle!

0:07:280:07:31

You can do it!

0:07:310:07:32

Must press red button.

0:07:320:07:34

Press!

0:07:340:07:35

HE GIGGLES

0:07:350:07:36

-Easy.

-Doors and windows unlocked.

0:07:360:07:40

-Hey, well done, Waffle.

-Well done, Waffle!

0:07:400:07:43

Waffle, our hero!

0:07:430:07:45

Good boy.

0:07:450:07:46

And George slept through it all.

0:07:500:07:53

Hello.

0:07:530:07:54

BELL RINGING

0:07:540:07:55

-Hello!

-Hey, look who's back!

0:07:550:07:57

BARKING

0:07:570:07:59

Doug! Home!

0:07:590:08:01

Oh! Are you all right?

0:08:010:08:03

-Oh, look at him.

-Look at that.

0:08:040:08:06

I missed you, Waffle.

0:08:060:08:08

He missed you, too.

0:08:080:08:09

I'm stuck!

0:08:090:08:11

No. Mrs Hobbs, Simon.

0:08:110:08:12

She's still stuck in the tunnel.

0:08:120:08:14

Stuck in what tunnel?

0:08:140:08:16

Help!

0:08:160:08:19

Help!

0:08:190:08:21

-JESS:

-Oh, no.

0:08:210:08:23

Oh.

0:08:230:08:24

Right, heave.

0:08:240:08:25

-Ready?

-Ready.

0:08:260:08:27

Heave!

0:08:280:08:30

What are we going to do? She's stuck fast!

0:08:310:08:34

It's no good.

0:08:340:08:36

Just leave me.

0:08:360:08:38

It's fine, Mrs Hobbs.

0:08:380:08:40

I'm Zoe, Doug's mum, and I've got just the thing to get you out.

0:08:400:08:44

Ooligan grease.

0:08:440:08:46

-Ooligan who?

-What's that?

0:08:460:08:49

It's from Alaska, and it will get anything out of anywhere.

0:08:490:08:53

-Oh!

-Right.

0:08:530:08:54

-Fishy!

-Come on, everybody.

0:08:550:08:58

Let's get this on.

0:08:580:09:00

I love a bit of Ooligan grease.

0:09:000:09:02

Be careful back there.

0:09:030:09:05

Ooligan oil will make you slippy, Mrs Hobbs,

0:09:050:09:08

then we'll give you a push through.

0:09:080:09:10

I think it's safe to say, Magenta Hobbs,

0:09:100:09:12

that this is not a situation you ever want to be in again.

0:09:120:09:18

Whoa.

0:09:190:09:21

It's time to get rid of all this kit.

0:09:210:09:24

No more traps, alarms, sensors, and lasers.

0:09:240:09:28

Oh, I'm just going to have to try to accept that dog.

0:09:290:09:33

-Ready, Mrs Hobbs?

-MRS HOBBS:

-Ready.

-Ready?

-OK.

0:09:340:09:37

Push!

0:09:380:09:40

Oh!

0:09:400:09:41

-Are you OK in there?

-Are you all right, Mrs Hobbs?

0:09:420:09:45

Yes, I'm all right.

0:09:450:09:46

I'm back home again now, with George.

0:09:460:09:49

I'm a bit stinky, and I can't believe I'm saying this, but,

0:09:490:09:53

thank you, Waffle.

0:09:530:09:55

Oh, good boy.

0:09:550:09:58

Now, seal that tunnel up, securely, please, pronto.

0:09:580:10:03

-That means right away.

-Oh, yes, I will, Mrs Hobbs.

0:10:050:10:08

-Just a minute.

-Now!

0:10:080:10:10

Oh. Oh, OK, Hobbobs, I mean Mrs Hobbs.

0:10:100:10:14

I'll do it right away. I'm on it.

0:10:140:10:16

-I don't want that dog coming through again.

-Again? Again!

0:10:160:10:20

I said you need to block up this hole, immediately!

0:10:200:10:23

-Waffle! Waffle, come back. Waffle!

-Come on!

0:10:230:10:26

-EVIE:

-Poor Waffle was in trouble again with Mrs Hobbs,

0:10:260:10:29

but he'd saved the day!

0:10:290:10:31

Was that enough to make Mrs Hobbs change her mind

0:10:310:10:34

about Waffle for good?

0:10:340:10:36

-Sorry, Mrs Hobbs.

-Sorry.

0:10:360:10:38

Sorry.

0:10:380:10:39

# Everybody

0:10:390:10:40

# Waffle doggie

0:10:400:10:43

# Waffle doggie

0:10:430:10:46

# Waffle doggie

0:10:460:10:48

# You're such a clever dog

0:10:500:10:52

# You're such a clever dog, you are

0:10:520:10:55

# Oh, oh, oh, oh, oh. #

0:10:550:10:58

Mrs Hobbs's cat, George, gets locked inside Mrs Hobbs's house, giving Waffle a chance to prove himself to Mrs Hobbs. Can he rescue George?