Divided We Stand World's End


Divided We Stand

Similar Content

Browse content similar to Divided We Stand. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

MACHINE WHIRS

0:00:020:00:06

-It's private, can we go inside?

-Erm...

0:00:200:00:21

I'll tell you what, let's...

0:00:210:00:23

Let's get out of here.

0:00:230:00:24

Walls, ears, you know?

0:00:240:00:26

How do we get our twins to see

0:00:320:00:33

-that The Origin is not what they think he is?

-Oh!

0:00:330:00:36

We could bundle Casey

0:00:370:00:38

into Gregor's laundry bag,

0:00:380:00:40

and drag him down to the SZ.

0:00:400:00:42

Wait, how are we going to get it through the ventilation shaft?

0:00:430:00:47

We don't, AJ...

0:00:470:00:49

and Cat's sister has already seen Casey.

0:00:490:00:51

So, she was just scared and confused.

0:00:510:00:54

Cos they've been brainwashed.

0:00:540:00:56

They think those ceremonies are some kind of divine visitation.

0:00:560:00:59

OK, this might be totally stupid,

0:00:590:01:01

but The Origin is just basically Casey's face projected, right?

0:01:010:01:06

-Right.

-Well, why don't we just do that ourselves?

0:01:060:01:09

Our twins see us instead of him and it's proof he's a total fake.

0:01:090:01:12

You're right, that is really stupid.

0:01:120:01:16

No, it's not.

0:01:160:01:17

It's brilliant.

0:01:170:01:18

Casey's got to be projecting from somewhere,

0:01:180:01:21

we just need to find the equipment.

0:01:210:01:23

Where would he keep it?

0:01:230:01:24

He's always pretty cagey about people going into his quarters.

0:01:240:01:27

Maybe he just doesn't want you in there. Can't think why(!)

0:01:270:01:31

So, how do we get in?

0:01:310:01:32

Mummy's skeleton key. Now, that is brilliant.

0:01:320:01:36

Great. Well, while you're doing that, we'll go find the rocket.

0:01:360:01:39

-He means we'll look into the missile stuff.

-How?

0:01:390:01:43

How else? Mackenzie and Skink.

0:01:430:01:46

Hey, don't worry, we won't tell them anything.

0:01:460:01:48

Oh, no, I totally forgot, I'm meant to be helping out at the cafe.

0:01:480:01:52

I should call in sick.

0:01:520:01:53

No, your dad will start asking questions.

0:01:530:01:55

-LEXY:

-And let's face it, Gaia,

0:01:550:01:56

-what are you realistically going to contribute?

-Lexy!

0:01:560:02:00

Luke's right - go. We'll bring you up to speed later.

0:02:000:02:03

OK, let's do this.

0:02:050:02:06

-And it was your face they were worshipping.

-What?

0:02:080:02:10

And you've all got twins down there?

0:02:120:02:13

Not Lexy...and Luke and I are up here. That's not the point.

0:02:130:02:17

They're using your face as this thing they call The Origin.

0:02:170:02:20

-My face?

-Yeah, why, why you?

0:02:210:02:23

You don't think that...? Maybe it's not my face.

0:02:320:02:36

-No, it was definitely you.

-No, no, what I mean is...

0:02:360:02:39

If you all have twins...

0:02:400:02:42

..maybe The Origin is mine.

0:02:430:02:44

Hey, sorry I'm late. I got held up.

0:02:530:02:55

I'm late for my guitar lesson.

0:02:550:02:58

Are you OK?

0:02:590:03:00

I said I was sorry.

0:03:010:03:03

I know, it's awful.

0:03:030:03:05

I'm devastated for you.

0:03:050:03:07

What if something bad's already happened to him?

0:03:070:03:10

Well, he looks all right to me, and then some.

0:03:100:03:13

No, don't let him see me like this. My eyes are like pufferfish.

0:03:130:03:17

MUSIC: Perfect by Fairground Attraction

0:03:170:03:20

# It's got to be

0:03:200:03:24

# Perfect... #

0:03:240:03:27

-Hi.

-Where's Mackenzie?

0:03:270:03:29

THUD Ow!

0:03:290:03:31

What have you got on your head?

0:03:350:03:37

What do you think? It's a hat.

0:03:370:03:39

Why has it only got one eye-hole?

0:03:390:03:41

It's for people with a lazy eye.

0:03:410:03:42

-No!

-What's happened to your eyes?!

0:03:440:03:47

I've been crying cos of you.

0:03:470:03:49

What have I done?

0:03:490:03:50

Granny said the ball she gave you isn't a love token, it's cursed.

0:03:500:03:54

Cursed?

0:03:540:03:55

You have got to get rid, now.

0:03:550:03:57

No, we can't. We need your help.

0:03:570:04:01

Who's been taking over this time?

0:04:010:04:03

It's that General Frosty woman, she's well evil.

0:04:030:04:05

-Nobody's been taking over.

-Look, we need your help to find...

0:04:050:04:08

a rocket.

0:04:080:04:11

BOTH: Why didn't you just say?

0:04:110:04:13

DOOR WHIRS

0:04:130:04:15

You're back.

0:04:160:04:18

How do you know it's not the impostor?

0:04:180:04:20

I know my Caitlin.

0:04:200:04:23

You were supposed to come back for the summoning.

0:04:230:04:25

I know. I'm sorry.

0:04:250:04:27

We were fortunate The Origin didn't realise you weren't there.

0:04:270:04:31

Actually, he might have done.

0:04:310:04:35

I saw him.

0:04:350:04:36

The Origin visited you in person?

0:04:380:04:42

He must be extremely angry.

0:04:420:04:44

My sister says he isn't what we think he is.

0:04:440:04:46

-She is trying to cause trouble for us.

-You're wrong.

0:04:460:04:49

She tried to turn us against The Origin, Caitlin.

0:04:490:04:51

We can't trust anyone who would do that.

0:04:510:04:54

There is a whole world out there, beyond the castle.

0:04:540:04:58

-Why have we never known about it?

-You know why.

0:04:580:05:01

We are destined for a better world.

0:05:010:05:04

We are pioneers.

0:05:040:05:07

If outsiders knew of our existence, our mission would be over.

0:05:070:05:11

But how do we know The Origin is telling us the truth? Cat said...

0:05:110:05:14

She is a liar, an impostor, and she wants to destroy the mission.

0:05:140:05:18

Now, see what you've done.

0:05:240:05:25

What are you doing?

0:05:330:05:35

Major Javadi let me in.

0:05:350:05:36

I was looking for some paper, to make you a card.

0:05:360:05:40

Show me your hands.

0:05:400:05:41

PHONE RINGS

0:05:410:05:44

What is it?

0:05:440:05:45

Why are there still...?

0:05:470:05:48

I'll be right there.

0:05:500:05:53

Well?

0:05:530:05:55

Out!

0:05:560:05:57

-See this island?

-Ragna Rock.

0:06:010:06:03

-Skink's granny was out there last year.

-Bottling her moonshine.

0:06:030:06:06

Wait, you can bottle the moon's shine?

0:06:060:06:08

Anyway, there was some sort of boating accident,

0:06:080:06:10

and she ends up in an underwater cave.

0:06:100:06:12

Sees something metal through a hole in one of the walls.

0:06:120:06:14

Said she thought it was a rocket.

0:06:140:06:16

Too much moonshine or what?

0:06:160:06:19

We reckon it's a spaceship that crashed there, like, 100 years ago.

0:06:190:06:22

World's End is totally overrun with aliens.

0:06:220:06:24

So, how do we get to this island, then? Swim?

0:06:240:06:27

Against those currents? No chance.

0:06:270:06:30

But, with a boat and a couple of guides, you might just make it.

0:06:300:06:33

Where are we going to find a boat and some guides?

0:06:330:06:36

-Oh, right.

-My granny's got a boat.

0:06:380:06:41

It's a bit of a trek so it's too late now.

0:06:410:06:43

Fine, we'll meet you in the morning.

0:06:430:06:45

SHE CLEARS HER THROAT

0:06:480:06:50

Don't forget to get rid of the ball.

0:06:530:06:56

Guess we better start digging.

0:06:560:06:58

These days, my granny uses the boat as a giant flowerpot.

0:06:580:07:01

What's taking Lexy so long?

0:07:090:07:11

I can't do this.

0:07:130:07:15

Huh?

0:07:150:07:16

What I said to Noah...it's unforgivable.

0:07:170:07:20

KNOCK AT DOOR It's not Casey.

0:07:220:07:25

-Noah, I'm sorry for what I said.

-The Origin, it's not Casey.

0:07:250:07:28

-What?

-Come here.

0:07:280:07:29

SHE SIGHS

0:07:320:07:34

-I spoke to him.

-You what?!

-Don't worry, I didn't drop you in it.

0:07:370:07:41

I just told him someone went down to the SZ.

0:07:410:07:42

He's as freaked out as you are.

0:07:420:07:44

He thinks The Origin must be his twin.

0:07:440:07:46

I can't believe you went behind our backs and told him.

0:07:460:07:49

Casey's on our side.

0:07:490:07:51

Do you ever knock?!

0:07:510:07:52

How very rude. Do you not realise?

0:07:520:07:55

-What's going on?

-Noah's blabbed to Casey.

0:07:560:07:59

He's told him we've seen our twins.

0:07:590:08:01

And now, Casey is saying The Origin is his twin.

0:08:010:08:04

-Two of him and only one of me? So unfair.

-It's a lie.

0:08:040:08:07

Casey's just trying to cover his own back.

0:08:070:08:10

-You don't know that.

-And you don't know he's not.

0:08:100:08:13

What's it going to take for you to open your eyes, Noah?

0:08:130:08:16

-Fine. You find proof he's The Origin, I'll back off.

-Deal.

0:08:160:08:20

We're breaking into Casey's place. Come with us and see for yourself.

0:08:200:08:24

-What's going on?

-We were having a disagreement about the mission.

0:08:330:08:37

The mission?

0:08:370:08:39

We've resolved it now.

0:08:390:08:41

Keep yourselves in check.

0:08:410:08:42

I don't have time to be dealing with petty squabbles.

0:08:420:08:45

DOOR WHIRS AND BEEPS

0:08:450:08:47

This world outside the gates, what's it like?

0:08:470:08:51

Free.

0:08:530:08:54

KNOCK AT DOOR We can't just break in.

0:08:590:09:01

Watch us.

0:09:010:09:02

He's coming!

0:09:020:09:03

I told you to instigate protocol B and stand them down.

0:09:050:09:08

Why are you actively defying my orders?

0:09:080:09:11

I'm not. I did what you ask me to.

0:09:110:09:13

Oh, really?

0:09:130:09:14

So, if I were to go down there right now,

0:09:140:09:17

I'd see that for myself, would I?

0:09:170:09:18

Yeah, absolutely.

0:09:180:09:20

Do I look like a fool to you, Casey?

0:09:200:09:22

I've been done there. Nothing's changed.

0:09:220:09:25

-Well, I told them, I said...

-Don't lie!

0:09:250:09:27

Your father would be turning in his grave.

0:09:280:09:31

I'm sorry.

0:09:310:09:33

-I'll deal with it.

-Be sure that you do.

0:09:330:09:36

(What are we looking at?)

0:09:470:09:49

(Don't creep up on people.)

0:09:490:09:51

(So, what have we missed?)

0:09:520:09:54

OK...so...

0:09:590:10:03

-The boat's cleared out?

-Check.

0:10:030:10:05

Map?

0:10:050:10:06

Check.

0:10:070:10:09

Waterproofs...oh.

0:10:090:10:11

Check.

0:10:130:10:15

Energy snacks...?

0:10:160:10:18

Check.

0:10:190:10:20

Hot boys...check!

0:10:230:10:25

Well, hot boy...and he's all mine.

0:10:250:10:28

-OK, so there's one more thing on the list.

-What's that?

0:10:290:10:33

You get rid of Slim, while me and AJ go out on the boat.

0:10:330:10:36

I can see it now. It'll be dead romantic,

0:10:360:10:39

like one of them gondola-whatsits with me serenading him.

0:10:390:10:43

SHE SINGS OUT OF TUNE

0:10:430:10:46

My granny says no-one's allowed in the boat without me.

0:10:460:10:49

-# La... #

-Her rules.

0:10:490:10:51

Either we all go or nobody does.

0:10:510:10:55

Huh.

0:10:550:10:56

We need a decoy.

0:10:590:11:00

I'm not doing it.

0:11:030:11:04

Wait, I will.

0:11:070:11:09

AJ, you still got that Pictish ball?

0:11:090:11:11

Yeah, but I'm chucking it in the sea - it's cursed.

0:11:110:11:14

Perfect, we kill two birds with one very old lump of stone.

0:11:140:11:19

KEYPAD BEEPS

0:11:220:11:25

DOOR WHIRS

0:11:250:11:27

MACHINE BEEPS

0:11:320:11:34

'This is The Origin. Proceed to the Object Room immediately.'

0:11:370:11:40

KNOCK AT DOOR

0:11:470:11:49

KNOCK AT DOOR

0:11:530:11:56

-KNOCK AT DOOR

-Yes, yes, yes.

0:12:000:12:02

Hey, Noah, how are you doing? Only, I'm a bit busy at the moment.

0:12:120:12:16

-It's Luke.

-Oh...

0:12:160:12:18

Sorry to bother you, but I thought you'd want to know,

0:12:180:12:20

those Pictish balls, I think I found another one.

0:12:200:12:23

-What, where?

-I'll show you, come on.

0:12:230:12:25

Yeah, like I said, I'm a bit busy at the moment. Show me tomorrow.

0:12:250:12:28

Well, it's on the beach,

0:12:280:12:29

and I'm worried the tide might wash it away, so...

0:12:290:12:32

OK.

0:12:340:12:35

Why isn't anything happening?

0:12:440:12:45

Why would he call us and not say anything?

0:12:470:12:49

Do you think he's abandoned us?

0:12:510:12:52

Where's he going to hide whatever he's projecting from?

0:12:590:13:02

It's got to be around here somewhere.

0:13:140:13:16

Cat.

0:13:180:13:19

OK, I take it back.

0:13:300:13:32

He's completely crazy.

0:13:320:13:34

Download Subtitles

SRT

ASS