Going Nowhere World's End


Going Nowhere

Similar Content

Browse content similar to Going Nowhere. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

What is this place?

0:00:240:00:25

ELECTRONIC BEEPS

0:00:350:00:37

-SHE SIGHS

-We need to get our hands on a pass.

0:00:370:00:39

Easier said than done.

0:00:390:00:41

ELECTRONIC WHOOSHING

0:00:410:00:43

-Maybe we should get out of here before we get caught.

-Ah, yeah...

0:00:430:00:47

ELECTRONIC BEEPS SOUND

0:00:500:00:51

I could try getting my mum's pass I suppose.

0:01:020:01:05

Right now I'd say we have a slightly more pressing problem.

0:01:070:01:11

How are we going to get out of here?

0:01:110:01:13

Hang on.

0:01:170:01:18

What about up here?

0:01:220:01:23

Ah, yeah, why not? I'll just bend those metal bars with my teeth.

0:01:250:01:28

It's worth a look at least.

0:01:280:01:30

We'll need something to, er...

0:01:300:01:33

SHE GASPS IN ANNOYANCE

0:01:330:01:34

I need something higher!

0:01:400:01:42

What's that?

0:01:450:01:46

-Rope ladder!

-Perfect!

0:01:460:01:49

Hello, is anyone up there? Help.

0:02:120:02:17

Help!

0:02:170:02:18

Strange. These bars have been cut through, by the look of it.

0:02:200:02:25

Why would anyone do that?

0:02:250:02:26

Who cares? Do they come off?

0:02:260:02:28

No.

0:02:280:02:30

Hang on, I think I might actually...

0:02:310:02:34

Nice one!

0:02:370:02:38

Easy!

0:02:490:02:50

Come on up!

0:02:520:02:53

Help!

0:02:560:02:57

Ah, yes.

0:03:040:03:05

I'm just saying it was a bit convenient that's all.

0:03:250:03:29

The rope ladder, the sawn-off bars...

0:03:290:03:31

-Careful.

-Sorry!

-Where are you going with that?

0:03:310:03:34

Lexy's.

0:03:340:03:35

You're giving her a pot plant?

0:03:350:03:37

No, Daisy belongs to me.

0:03:370:03:40

I'm staying with the Winters for a week while Dad's away.

0:03:400:03:43

Rather you than me.

0:03:430:03:44

Hey, you look like you're struggling, let me give you a hand.

0:03:440:03:47

Aw, thanks. I can manage this. But there's more down the corridor.

0:03:470:03:51

What are you doing?

0:03:520:03:53

Lena's pass?

0:03:530:03:55

Tell them Marcus will be there this evening

0:03:560:03:58

and he'll have the dimensions with him.

0:03:580:04:00

Oh, and Adam, I'm going to talk to Casey.

0:04:000:04:02

He's been asking more questions.

0:04:020:04:05

I'm helping Gaia.

0:04:050:04:07

Got to go.

0:04:070:04:08

Thanks, Cat!

0:04:080:04:11

Sorry to interrupt. I was just wondering if...

0:04:110:04:14

Well the thing is, are you into Feng Shui at all?

0:04:140:04:18

-What?

-It's all about aligning energy and synchronicity and well,

0:04:180:04:22

I've been looking around Lexy's bedroom and it's really not good.

0:04:220:04:27

I think I'd like to...shift things around a bit.

0:04:270:04:30

It might be easier if I show you!

0:04:310:04:33

What are you doing?

0:04:480:04:49

I was just...admiring your mum's jacket.

0:04:510:04:55

Lexy! About time.

0:05:010:05:02

Go and sort that girl out will you,

0:05:020:05:04

I've no idea what she's talking about.

0:05:040:05:05

-What girl?

-Gaia!

0:05:050:05:07

-Have you finished helping?

-Yep.

0:05:110:05:13

Then do me a favour and disappear.

0:05:130:05:16

What, like my parents did?

0:05:160:05:19

What did you say?

0:05:210:05:22

I bet you wish I'd disappeared in Borneo too.

0:05:220:05:25

Admit it.

0:05:250:05:26

Get out of here.

0:05:290:05:30

'Hello, this is Casey.'

0:05:340:05:36

Casey, where are you? We need to talk.

0:05:360:05:39

SEAGULLS SING IN DISTANCE

0:05:420:05:44

What do you mean, "a sleepover"?

0:05:440:05:47

Just for a few nights.

0:05:470:05:49

It might be fun, right?

0:05:490:05:51

Mummy!!!

0:05:510:05:55

You need to be more careful.

0:06:160:06:17

I know. I just blurt things out without even thinking,

0:06:170:06:21

but Lena definitely knows something about

0:06:210:06:23

my parents' disappearance, Noah.

0:06:230:06:25

I'm sure of it now.

0:06:250:06:27

'Don't walk away from me when I'm talking to you, Casey!'

0:06:270:06:29

'I will if I don't like what I'm hearing!'

0:06:290:06:31

-ELECTRONIC BUZZING

-Wait!!

0:06:310:06:33

I am in charge here and I will not have you undermine my authority.

0:06:330:06:37

I think you're forgetting something, aren't you?

0:06:370:06:39

My father made things VERY clear.

0:06:390:06:41

Casey! We may have no choice.

0:06:410:06:44

Why am I only being told all this NOW?!

0:06:440:06:46

Let's talk about this in my office.

0:06:480:06:50

-No.

-Oh, Casey! Stop behaving like a spoilt child.

0:06:540:06:59

No(!)

0:06:590:07:01

Fine.

0:07:010:07:03

Hey! I'm sorry about that. Just a slight disagreement with my aunt.

0:07:120:07:17

It's a family matter. Nothing to worry about.

0:07:170:07:20

Er, anyway. Is everything OK with you two?

0:07:200:07:23

BOTH: Yep!

0:07:230:07:25

Good. Good. Carry on. HE CHUCKLES

0:07:250:07:28

Did you see his pass? Come on.

0:07:310:07:34

Where we going?

0:07:340:07:35

I'll talk to him and keep him busy.

0:07:350:07:37

You try and grab it out of his pocket.

0:07:370:07:39

Ah, a bit of salt and lemon juice should get that out.

0:07:410:07:44

Go on, give it here.

0:07:440:07:46

Thanks. I really appreciate it. It's just it's er...

0:07:460:07:50

It's a bit of a of favourite of mine.

0:07:500:07:52

Oh, hang on. Pass! HE CHUCKLES

0:07:530:07:55

-There!

-Oh, you don't want to not lose that!

0:07:570:08:00

You'll be in trouble with Auntie Lena!

0:08:000:08:02

More than I already am, you mean? THEY LAUGH

0:08:020:08:04

Do you two...want me for something, or...?

0:08:060:08:08

BOTH: No.

0:08:080:08:09

In that case...

0:08:110:08:13

Why don't I give you a lift out with these bags. They look quite heavy.

0:08:130:08:16

Aw! Thanks, Casey.

0:08:160:08:17

"We're taking it...slowly."

0:08:190:08:22

She gave me the evil eye! What else was I supposed to say?

0:08:220:08:25

Anyone seen Luke?

0:08:260:08:28

OK. Thanks.

0:08:290:08:31

Do you want us to give him a message?

0:08:310:08:33

Oh, no, thank you. Just tell him I was asking after him.

0:08:330:08:37

You'll never guess what Luke's gone and done.

0:08:370:08:39

What has he done?

0:08:390:08:41

Oh. Hello. He's...

0:08:410:08:46

..eaten something past its sell-by date and now he's really sick.

0:08:460:08:50

Where is he?

0:08:500:08:52

He went off somewhere to throw up.

0:08:520:08:54

And then I think he said...he was going home.

0:08:540:08:58

Gross. What was it he ate, exactly?

0:09:000:09:02

What's going on?

0:09:020:09:03

-Luke's went to the monument on his OWN.

-To be sick?

0:09:030:09:06

He left me this note, but I was busy moving into Lexy's

0:09:060:09:08

and it fell into the bottom of one of the boxes and...

0:09:080:09:12

R-r-rewind! You've been doing what?

0:09:120:09:14

Long story. Anyway, I've only just found it.

0:09:140:09:16

I can't believe he's done this. Let's go.

0:09:160:09:18

What? Where are we going again?

0:09:180:09:20

Yes, where ARE you going in such hurry?

0:09:200:09:22

None of your business.

0:09:220:09:23

Did you find the tower room?

0:09:230:09:25

-No.

-Yeah.

0:09:250:09:26

Now. Are you going to let us through

0:09:270:09:29

or do we have to push you out of the way?

0:09:290:09:31

Fine. I've only lived here my entire life,

0:09:310:09:34

so how can I possibly be any help to you?

0:09:340:09:37

Lexy...

0:09:390:09:40

Forget it. You missed your chance, "roomie"!

0:09:400:09:43

Gaia, we need to go. Come on.

0:09:430:09:45

DOG BARKS IN DISTANCE

0:09:450:09:47

So let me get this straight, Luke HASN'T got a dodgy tummy?

0:09:490:09:51

-How many more times! No!

-I just said it as a cover!

0:09:510:09:55

Wow! Since when did you get so good at lying, Gaia?

0:09:550:09:57

Since I started hanging out with YOU guys.

0:09:570:09:59

Anyway, technically it's only a white lie, because I said it to help Luke.

0:09:590:10:03

GAIA GASPS He got it open!

0:10:030:10:05

Luke, are you down there?

0:10:050:10:07

Luke!!

0:10:070:10:08

Maybe he's already gone back to the castle?

0:10:080:10:10

I don't think so. Look at that step there. It's snapped!

0:10:100:10:14

-Nooo! Luke!

-Luke!!

-Luke!!

0:10:140:10:16

-Oh, what if he's lying down there unconscious?

-Or dead?!

0:10:160:10:19

-AJ!

-Or what if there actually is a zombie down there and it...

0:10:190:10:21

Seriously not helping!

0:10:210:10:24

What are we going to do!?

0:10:240:10:25

-Get help.

-GAIA SOBS

0:10:250:10:27

Come on!

0:10:270:10:28

Guys!

0:10:310:10:32

Noah! Noah, quick, you've got to help us.

0:10:320:10:36

Have you seen your dad, Noah? We need him, it's urgent!

0:10:360:10:38

-Why? What's happened?

-It's Luke.

-What happened to him?

0:10:380:10:40

-He's fallen down a hole.

-He's what?

0:10:400:10:42

Underneath the monument. We think he might be injured.

0:10:420:10:44

-Let's go.

-What about your dad?

0:10:440:10:46

We'll need some kind of ladder to get down to him.

0:10:460:10:48

I know where we can get one of those.

0:10:480:10:51

RAVENS CAW

0:10:510:10:54

Luke! Are you down there, bro?

0:10:590:11:02

Luke?! See? I told you we should have got your dad.

0:11:020:11:07

-I'm going down.

-What? Wait,

0:11:070:11:09

No! What if that's exactly what the zombies wants you to do?

0:11:090:11:11

-What?

-Ignore him.

0:11:110:11:13

We'll attach the ladder to these bolts.

0:11:130:11:15

Please, it's not safe. Look, let's get one of our parents!

0:11:150:11:18

-I'll come with you, Noah. It'll be safer.

-Not necessarily.

0:11:180:11:21

OK, I'm going to fetch someone who knows what they're doing.

0:11:210:11:23

Gaia, we need you to shine the flashlight.

0:11:230:11:25

And to keep talking to us.

0:11:250:11:27

I think you're making a big mistake!

0:11:270:11:29

So do I. You're acting exactly like kids in a horror movie!

0:11:290:11:32

And we all know what happens to them!

0:11:320:11:34

I'm going down first.

0:11:340:11:35

No! Oh...

0:11:350:11:37

Oh...

0:11:420:11:43

Gregor, bring that jacket through as well, please.

0:11:430:11:46

TV PLAYS IN BACKGROUND

0:11:510:11:53

-Is he there? Can you see him?

-'Not yet.'

0:11:540:11:57

What happens when you run out of ladder?

0:11:570:11:59

I'm almost at the bottom.

0:11:590:12:01

Where IS he?

0:12:010:12:02

Oh, no. Whoa!!

0:12:030:12:05

What is it?

0:12:050:12:06

My hand just fell through what should be a wall.

0:12:060:12:09

'There's a hole here. Pass me the flashlight.'

0:12:090:12:12

WATER DRIPS ON ROCKS

0:12:120:12:15

There's a passageway leading off from here.

0:12:150:12:19

He must have gone down it.

0:12:190:12:20

What's happening down there?

0:12:200:12:22

'We've found another tunnel, we're going down it.'

0:12:220:12:24

No! Please don't!

0:12:240:12:26

Thanks.

0:13:010:13:02

Hey. What kept you?

0:13:030:13:06

Awesome or what?

0:13:060:13:08

The cave.

0:13:110:13:12

Dude, what happened to your head?

0:13:150:13:18

And why'd you go off on your own?

0:13:180:13:19

I'm fine, man!

0:13:190:13:21

'Lexy, Caitlin, stop drawing on the wall.

0:13:290:13:31

'It'll never come off.'

0:13:310:13:32

Mum?

0:13:340:13:35

Download Subtitles

SRT

ASS